「くうきばね」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

鉄道車両用空気バネ及びその製造方法例文帳に追加

AIR SPRING FOR RAILROAD VEHICLE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

空気バネアセンブリ用非金属スペーサ例文帳に追加

NONMETALLIC SPACER FOR AIR SPRING ASSEMBLY - 特許庁

多層回路基板形成用真空熱プレス装置例文帳に追加

VACUUM HEAT PRESS EQUIPMENT FOR FORMING MULTILAYERED CIRCUIT BOARD - 特許庁

全一次空気式バーナ及び加熱装置例文帳に追加

ALL PRIMARY AIR BURNER AND HEATING APPARATUS - 特許庁

基板加熱ヒータ及びそれを備えた真空処理装置例文帳に追加

SUBSTRATE HEATER AND VACUUM PROCESSING APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

空気バネのための温度反応バルブアセンブリ例文帳に追加

TEMPERATURE RESPONSIVE VALVE ASSEMBLY FOR AIR SPRING - 特許庁

コード積層装置及び空気バネの製造方法例文帳に追加

CORD LAYERING DEVICE AND AIR SPRING MANUFACTURING METHOD - 特許庁

差圧弁及び空気バネ式懸架装置例文帳に追加

DIFFERENTIAL PRESSURE VALVE AND AIR SPRING TYPE SUSPENSION - 特許庁

空気バネを装備した手動式ポンプ。例文帳に追加

HAND OPERATING PUMP WITH AIR SPRING - 特許庁

空気バネ用中実ガードルフープおよび組み立て方法例文帳に追加

SOLID GIRDLE HOOP FOR AIR SPRING AND ASSEMBLING METHOD - 特許庁

タイヤ充填接続部を有する自動車の空気バネ設備例文帳に追加

AIR SUSPENSION APPARATUS OF AUTOMOBILE HAVING TIRE FILLING CONNECTOR - 特許庁

ロールベローズ用の保護スリーブを備えた空気バネ例文帳に追加

AIR SPRING HAVING PROTECTION SLEEVE FOR ROLL BELLOWS - 特許庁

車両の空気バネ式懸架装置および差圧弁例文帳に追加

PNEUMATIC SUSPENSION DEVICE OF VEHICLE AND DIFFERENTIAL PRESSURE VALVE - 特許庁

形状を大型化することなく渦巻きばねの発揮トルクを高められるようにする。例文帳に追加

To increase the exerting torque of a spiral spring without enlarging the shape. - 特許庁

空気ばねを用いた水平保持装置であって、単一のセンサ機構で複数の空気ばねを制御可能な水平保持装置を得る。例文帳に追加

To obtain a horizontality retaining device which is the horizontality retaining device using an air spring and is capable of controlling a plurality of air springs by a single sensor mechanism. - 特許庁

軽量化できる空気ばね、及び、この空気ばねにおけるピストンの連結部のプレス加工に用いるプレス金型を提供する。例文帳に追加

To provide an air spring that can be made light, and a press mold used for pressworking the interlocking section of a piston in the air spring. - 特許庁

第１の空気ばねアセンブリセットが、第１のライドレートに調整され、第２の空気ばねアセンブリセットが、第２のライドレートに調整される。例文帳に追加

The first air spring assembly is adjusted to a first ride rate, and the second air spring assembly is adjusted to a second ride rate. - 特許庁

既存の車両に対しても空気ばねの高さ調整を容易に行える鉄道車両用空気ばねの高さ調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a height adjusting method of an air spring for a railway rolling stock which can easily adjust the height of the air spring even for an existing rolling stock. - 特許庁

鉄道車両用空気ばねの多自由度の特性を試験することができる鉄道車両用空気ばねの試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tester for an air spring for a railroad vehicle to test the characteristic of the multidegree of freedom of the air spring. - 特許庁

空気ばね本体４の傍には、空気ばね本体４の高さを自動的に調整する高さ調整機構１４が設けられている。例文帳に追加

Near the air spring body 4, a height control mechanism 14 is placed to control the height of the air spring body 4 automatically. - 特許庁

小径化した空気ばねの耐疲労性を向上させることが可能なゴム組成物及びそれを用いた空気ばねを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition capable of improving resistance to fatigue of the reduced diameter air spring and an air spring using it. - 特許庁

この空気ばねは、従来の空気ばねの特性を有しながら、内部に流体減衰の要素が組み込まれている。例文帳に追加

While the air spring has the characteristics of the conventional air spring, the fluid damping element is built in the inside of the air spring. - 特許庁

車体１０と台車１１との間に空気ばね１５があり、空気ばね１５と車体１０との間に転がり装置４０がある。例文帳に追加

A pneumatic spring 15 is provided between a vehicle body 10 and a truck 11, and a roller device 40 is provided between the pneumatic spring 15 and the vehicle body 10. - 特許庁

鉄道車両の空気ばねパンクの検知システムおよびそれを用いた鉄道車両の空気ばねパンクの検知方法例文帳に追加

SYSTEM FOR DETECTING AIR SPRING DEFLATION IN RAILROAD VEHICLE, AND METHOD FOR DETECTING THE AIR SPRING DEFLATION IN THE RAILROAD VEHICLE USING THE SAME - 特許庁

全一次空気燃焼式バーナにおける燃焼状態検出装置例文帳に追加

COMBUSTION STATE DETECTING DEVICE IN WHOLE PRIMARY AIR COMBUSTION BURNER - 特許庁

真空内基板の加熱冷却方法および加熱冷却装置例文帳に追加

HEATING-COOLING METHOD AND HEATING-COOLING EQUIPMENT FOR HEATING AND COOLING SUBSTRATE IN VACUUM - 特許庁

台車枠４の上に空気ばね５を介して車体８を支持する。例文帳に追加

A car body 8 is supported on a bogie frame 4 through an air spring 5. - 特許庁

空気ばねを構成するベローズにおける耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve durability in a bellows constituting an air spring. - 特許庁

台車４の空気ばね６，６をバイパス経路１５にてつなぐ。例文帳に追加

The air springs 6 and 6 of the bogie 4 are connected by a bypass passage 15. - 特許庁

空気ばね用筒状可撓膜体およびそれの製造方法例文帳に追加

CYLINDRICAL FLEXIBLE MEMBRANE FOR AIR SPRING AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

空気ばねを用いた磁気浮上式鉄道車両の振動模擬実験装置例文帳に追加

SIMULATIVE VIBRATION EXPERIMENT DEVICE FOR A MAGNETIC LEVITATION RAILWAY VEHICLE USING AIR SPRING - 特許庁

ダイヤフラムの摩耗を抑制することの可能な空気ばねを提供する。例文帳に追加

To provide an air spring inhibiting abrasion of a diaphragm. - 特許庁

上下逆さまに配置された空気ばねを有するストラット・アセンブリ例文帳に追加

STRUT ASSEMBLY HAVING INVERTED AIR SPRING CONFIGURATION - 特許庁

台車枠４の上に空気ばね５を介して車体８を支持する。例文帳に追加

The car body 8 is supported on a carriage frame 4 through an air spring 5. - 特許庁

鉄道車両用空気ばね及び鉄道車両の高さ調節方法例文帳に追加

AIR SPRING AND HEIGHT ADJUSTMENT METHOD FOR RAILWAY VEHICLE - 特許庁

閉弁用空気ばね２０と開弁用空気ばね３０との釣り合いの位置において、閉弁用空気ばね２０のピストン２２及びシリンダ２１底面間の距離（Ｌ_0＋Ｌｖ）を、開弁用空気ばね３０のピストン３２及びシリンダ３１底面間の距離（Ｌ_0）よりも「Ｌｖ」だけ大きく設定する。例文帳に追加

At a balanced position of the valve closing air spring 20 and the valve opening air spring 30, a distance (L_0+Lv) between a piston 22 of the valve closing air spring 20 and a bottom surface of a cylinder 21 is set larger than a distance (L_0) between a piston of the valve opening air spring 30 and a bottom surface of a cylinder 31 by 'Lv'. - 特許庁

空気ばね１のベローズ２内に除振マウント６を有している。例文帳に追加

The air spring 1 is provided with a vibration removing mount 6 in its bellows 2. - 特許庁

デュアル空気ばね構成の速度依存型制御を提供する。例文帳に追加

To provide speed-dependent type control of a dual air spring constitution. - 特許庁

空気ばねの給排気に起因する輪重変動を低減すること。例文帳に追加

To reduce wheel load fluctuation caused by air supply and exhaust of air springs. - 特許庁

空気ばね作用を生ずべき室の内圧を有効に確保する。例文帳に追加

To effectively ensure an internal pressure of a chamber which should generate an air spring action. - 特許庁

横方向の拘束機能と軸方向の調整機能を備えた空気ばね例文帳に追加

AIR SPRING PROVIDED WITH LATERAL RESTRAINING FUNCTION AND AXIAL ADJUSTING FUNCTION - 特許庁

異常振動を的確に捉え鉄道車両の空気ばねパンクを検知する、鉄道車両の空気ばねパンクの検知システムおよびそれを用いた鉄道車両の空気ばねパンクの検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system for detecting air spring deflation in a railroad vehicle, which detects the air spring deflation caused in a railroad vehicle by accurately recognizing abnormal vibrations, and to provide a method for detecting the air spring deflation in the railroad vehicle using the same. - 特許庁

電気制御系等の複雑な機構を新たに設けることなく、空気ばね本体を改良して空気ばねの急激な圧力の変動の緩和を実現することのできる空気ばね装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air spring device that can alleviate a sudden pressure fluctuation of its air spring body, because of an improvement on the air spring body without new arrangement of a complex mechanism such as an electrical control system. - 特許庁

ばね収納ケースと軸受支持ケースとの間に回転規制手段を設け、渦巻きばねのばね力による前記ばね収納ケースの回転を規制する。例文帳に追加

A rotation regulating means is provided between the spring storage case and the bearing supporting case, so as to regulate the rotation of the spring storage case by the spring force of the spiral spring. - 特許庁

すると、この空気ばね１３Ｒとそれに連通する補助空気室２１Ｒとの間の連通路２５Ｒが狭くなり、空気ばね１３Ｒから補助空気室２１Ｒへと空気が流れにくくなるので、より少ない空気量で素早く空気ばね１３Ｒの内圧が上昇する。例文帳に追加

Then, a communication passage 25R between the air spring 13R and an auxiliary air chamber 21R communicated therewith is narrowed, air hardly flows from the air spring 13R to the auxiliary air chamber 21R, and the internal pressure in the air spring 13R is rapidly increased with less air volume. - 特許庁