「げどくざい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

動物及び植物病原菌由来毒素の解毒剤例文帳に追加

ANTIDOTE FOR TOXIN DERIVED FROM ANIMAL AND PLANT PATHOGENIC BACTERIUM - 特許庁

ダイオキシン毒性発現阻止剤例文帳に追加

INHIBITOR AGAINST DEVELOPMENT OF TOXICITY OF DIOXIN - 特許庁

第二相解毒酵素誘導剤例文帳に追加

PHASE II DETOXIFYING ENZYME INDUCER - 特許庁

原虫類の殺滅・消毒剤例文帳に追加

PROTOZOA STERILIZING AGENT - 特許庁

（お気の毒で）なんとも申し上げようがございません例文帳に追加

I do not know how to console you.  - 斎藤和英大辞典

私には解毒剤が必要だ。例文帳に追加

I need an antidote.  - Weblio Email例文集

これは亜片の解毒剤になる例文帳に追加

It is an antidote to opium.  - 斎藤和英大辞典

この酸が解毒剤の作用をする例文帳に追加

The acid acts as―functions as―an antidote.  - 斎藤和英大辞典

会計年度独立の原則という,財政の原則例文帳に追加

a financial principle called the independence of the fiscal year  - EDR日英対訳辞書

農園芸用種子消毒剤および種子の消毒方法例文帳に追加

DISINFECTANT FOR AGRICULTURAL/HORTICULTURAL SEED, AND ITS DISINFECTION - 特許庁

訓練では，ひどく混雑した状況が再現された。例文帳に追加

In the drill, the overcrowded situations were reproduced.  - 浜島書店 Catch a Wave

現在、彼女は経済的に両親から独立しています。例文帳に追加

She is economically independent of her parents now. - Tatoeba例文

現在、彼女は経済的に両親から独立しています。例文帳に追加

She is economically independent of her parents now.  - Tanaka Corpus

白金含有抗腫瘍剤の毒性軽減剤例文帳に追加

AGENT FOR ALLEVIATING TOXICITY OF PLATINUM-CONTAINING ANTITUMOR AGENT - 特許庁

土壌還元消毒方法、土壌還元消毒剤、土壌湿潤化消毒方法、土壌湿潤化消毒剤および土壌消毒剤潅注システム例文帳に追加

METHOD FOR REDUCTIVE DISINFECTION OF SOIL, REDUCTIVE DISINFECTANT FOR SOIL, METHOD FOR WETTING DISINFECTION OF SOIL, WETTING DISINFECTANT FOR SOIL AND SYSTEM FOR DRENCHING SOIL WITH DISINFECTANT - 特許庁

ドクダミ科植物を原材料とする消臭剤例文帳に追加

DEODORANT MADE FROM SAURURACEAE PLANT AS RAW MATERIAL - 特許庁

レーザダイオード駆動回路およびレーザ溶着電源例文帳に追加

LASER DIODE DRIVING CIRCUIT AND LASER WELDING POWER SOURCE - 特許庁

彼らから石を投げて届くほどの所に下がり，ひざまずいて祈り，例文帳に追加

He was withdrawn from them about a stone’s throw, and he knelt down and prayed,  - 電網聖書『ルカによる福音書 22:41』

腫瘍治療における三酸化二ヒ素の副作用低減剤及び解毒剤例文帳に追加

SIDE REACTION-REDUCING AGENT AND ANTIDOTE FOR ARSENIC TRIOXIDE IN TUMOR TREATMENT - 特許庁

現在開いているページを最新の内容にする[再読込する]例文帳に追加

refresh the current page  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

トチノキは現在樹齢150年で，かびでひどく弱っている。例文帳に追加

The chestnut tree is now 150 years old and is suffering badly from a fungus.  - 浜島書店 Catch a Wave

ただ、毒殺説自体は現在ではほぼ否定されている）。例文帳に追加

(But the assassination view is largely denied today.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

病原性細菌の毒素産生抑制剤例文帳に追加

TOXIN PRODUCTION INHIBITOR OF PATHOGENIC BACTERIA - 特許庁

現在は独立行政法人に所管が移されている。例文帳に追加

Currently, an independent administrative institution is responsible for it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミオグロビン除去用あるいは解毒用の材料例文帳に追加

MATERIAL FOR REMOVAL OR DETOXICATION OF MYOGLOBIN - 特許庁

下水消毒剤注入量制御装置例文帳に追加

SEWAGE DISINFECTANT POURING AMOUNT CONTROLLING APPARATUS - 特許庁

反転体から独立して、トレイ持ち上げ部材５２が設置されている。例文帳に追加

Separately from the reversal element, a tray lifting member 52 is installed. - 特許庁

この雑誌は購読者の増減がはなはだしい.例文帳に追加

There are sharp fluctuations in this magazine's circulation.  - 研究社 新和英中辞典

ゲル状害虫駆除用毒餌剤例文帳に追加

GEL-LIKE POISON BAIT AGENT FOR EXTERMINATING NOXIOUS INSECT - 特許庁

エタノール水溶液からなる土壌還元消毒剤。例文帳に追加

The reductive disinfectant for soil comprises an aqueous solution of ethanol. - 特許庁

鈍くてうんざりするような、しかし意味のあるいは起源の独創性はある例文帳に追加

dull and tiresome but with pretensions of significance or originality  - 日本語WordNet

動物と人間にも有毒である殺虫剤例文帳に追加

an insecticide that is also toxic to animals and humans  - 日本語WordNet

兄弟：瀬戸口弥左衛門、東郷重治例文帳に追加

Brothers: Yazaeemon SETOGUCHI and Shigeharu TOGO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在でも独特の文化や料理は高く評価されてる。例文帳に追加

Uniquely Japanese culture and cuisine are still highly appreciated today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハチをより効率的に駆除する毒餌剤を実現する。例文帳に追加

To achieve a poison bait for exterminating wasps more efficiently. - 特許庁

現像装置４は、現像ローラ１６と、現像剤搬送部材１７、１８と、現像ローラ１６上の現像剤の量を規制する現像剤量規制部材としてのドクターブレード１９と、帯電補助部材２０を備えている。例文帳に追加

The developing device 4 is equipped with a developing roller 16, developer conveying members 17 and 18, a doctor blade 19 functioning as a developer amount regulating member for regulating the amount of developer on the developing roller 16, and an electrification auxiliary member 20. - 特許庁

レーザダイオード駆動時の消費電力を抑え、電源回路の出力電圧を高速に立ち上げるレーザダイオード駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser diode drive device that suppresses power consumption when a laser diode is driven and raises an output voltage of a power supply circuit at high speed. - 特許庁

これにより、玉貸機１００の売上げ情報の不正な解読または改ざんが困難となる。例文帳に追加

Thus, the fraudulent deciphering or alteration of the sales information of the ball lending machine 100 becomes difficult. - 特許庁

濃緑色の染料で、着色剤、防腐剤、化学指示薬、シアン化物の解毒剤として用いられる例文帳に追加

a dark green dye used as a stain, an antiseptic, a chemical indicator, and an antidote in cyanide poisoning  - 日本語WordNet

現在のところ，このウイルスは毒性が弱いと考えられている。例文帳に追加

Currently, the virus is thought to have low virulence.  - 浜島書店 Catch a Wave

二元性潜在性細胞毒性法によるハイブリッド種子の産生方法例文帳に追加

BINARY CRYPTOCYTOTOXIC METHOD OF HYBRID SEED PRODUCTION - 特許庁

空を、横を向いた馬の影が、カメオ細工のように鋭く切りぬいていた。例文帳に追加

In silhouette against the sky, the profile of the horse was cut with the sharpness of a cameo;  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

現像装置１０は、現像剤Ｇとして２成分現像剤を用い、現像スリーブ１４、及びドクターブレード１６を備える。例文帳に追加

The developing device 10 uses two-component developer as the developer G, and includes a developing sleeve 14 and a doctor blade 16. - 特許庁

さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。例文帳に追加

He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica. - Tatoeba例文

さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。例文帳に追加

He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.  - Tanaka Corpus