「こうそくりょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

コンクリート柱状構造体の補強方法および補強装置例文帳に追加

REINFORCING METHOD AND DEVICE FOR COLUMNAR CONCRETE STRUCTURAL BODY - 特許庁

バックアップ電源用の電気二重層コンデンサの劣化を極力少なくすることができる直流電源供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a direct-current power supply device wherein deterioration in an electric double layer capacitor as backup power supply can be reduced as much as possible. - 特許庁

この表層は、電気伝導コンクリートで作製され、２つの電極を有する。例文帳に追加

The surface layer is formed of an electroconductive concrete, and has two electrodes. - 特許庁

スラリー表面平滑化装置、コンクリート部材の製造装置、コンクリート部材の製造方法、コンクリート部材例文帳に追加

SURFACE SMOOTHING DEVICE OF SLURRY, MANUFACTURING METHOD AND APPARATUS OF CONCRETE MEMBER, AND CONCRETE MEMBER - 特許庁

クリップ及びそのクリップを用いた挟持構造、並びに、クリップ付き撮像装置及びその固定構造。例文帳に追加

CLIP, SANDWICHING STRUCTURE USING THE CLIP, IMAGING DEVICE WITH CLIP AND ITS FIXING STRUCTURE - 特許庁

京都放送（KBS京都）（キー局のネットワークに属さない全国独立UHF放送協議会）例文帳に追加

Kyoto Broadcasting System Company Limited (a member station of Japanese Association of Independent Television Stations that comprise the TV stations not belonging to the networks of any key stations)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「その時計も止まることでしょう、そしたらあのワニはおかしらをパクリと．．．」例文帳に追加

"the clock will run down, and then he'll get you."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

具体的にはオートバックドアに対するクラッチの拘束力を徐々に弱めていくことによりオートバックドアを閉方向にゆっくり回動させる。例文帳に追加

More practically, the automatic rear door is turned gradually in its closing direction by gradually weakening a restricting force of the clutch against the automatic rear door. - 特許庁

ダイヤルゲージを用いたコンクリート沈降量測定試験においてコンクリートの最終沈降量を正確に測定することができるコンクリート沈降量測定用の受け具を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver for measuring amount of a concrete sediment capable of accurately measuring a final sediment amount of concrete in a amount measurement test of concrete sediment using a dial gauge. - 特許庁

クロックの周波数を高くすることなく、電力量測定値に対するパルス出力の周波数誤差を小さくできる電力量測定装置およびこれを用いた電力量計の校正方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric energy measurement device which can reduce a frequency error of pulse output to an electric energy measurement value without raising a frequency of a clock and a calibration method of a watt-hour meter using the same. - 特許庁

推進工法用の測量装置および測量方法ならびに推進工法例文帳に追加

SURVEYING APPARATUS FOR PIPE JACKING METHOD, SURVEYING METHOD, AND THE PIPE JACKING METHOD - 特許庁

広領域の測量を測量技術者が測量状況を把握しながら単独で行うことが可能となるため、測量を効率良く行うことが可能となり、さらに、自動的に計測および計測結果の記録を行うことで、人為的な測量ミスがなくなるため、測量を的確に行うことが可能となる自動測量システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an automatic survey system that can efficiently surveys because a surveying engineer can survey a wide area by himself while grasping a survey state and properly survey with no human-induced survey mistake produced by automatically measuring and recording a measurement result. - 特許庁

直流電源装置およびこれを用いた圧縮機駆動装置例文帳に追加

DC POWER SUPPLY AND COMPRESSOR DRIVING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

それよりさ 今日は新しくできた アイスクリーム屋さんに行こう例文帳に追加

Forget all that! lets go to that newly opened ice cream shop. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トンネルの覆工コンクリートの養生方法及びこれに用いる養生装置例文帳に追加

CURING METHOD OF LINING CONCRETE OF TUNNEL AND CURING DEVICE USED THEREFOR - 特許庁

ウエビングが乗員の身体を拘束する拘束力の上昇過程でスプールの回転を停止させず素早く拘束力を上昇させることができるシートベルト装置を得る。例文帳に追加

To obtain a seat belt device capable of increasing a force of constraint speedily without stopping the rotation of a spool in a process of increasing the force for constraining a body of an occupant by webbing. - 特許庁

高精度の測量を能率的に行え、推進工法に利用するのに適した測量装置と、この測量装置を用いて高精度で能率的に測量を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surveying device capable of efficiently realizing highly precise surveying, and suitable to be used for a pipe jacking method. - 特許庁

需要量測定による電力料金単価変更システム例文帳に追加

ELECTRICAL POWER CHARGE UNIT PRICE CHANGE SYSTEM BY MEASUREMENT OF QUANTITY DEMANDED - 特許庁

大口径凹鏡を用いた三角測量装置を提供する。例文帳に追加

To provide a triangular surveying apparatus using large aperture concave mirror. - 特許庁

またはハタザオ属：ヨーロッパ全域に広く分布する直立性のコショウソウ例文帳に追加

or genus Arabis: erect cress widely distributed throughout Europe  - 日本語WordNet

拘束バンド４１は、複数のバッテリセルにその積層方向の拘束力を作用させる。例文帳に追加

The restricting band 41 applies restricting force to the plurality of battery cells in the stacking direction. - 特許庁

慈円僧正消息（残欠7通）（奈良国立博物館蔵）例文帳に追加

Letter written by Sojo Jien (7 sheets partially damaged) (Nara National Museum)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クリーンエア供給機構を備えた天井走行搬送車例文帳に追加

OVERHEAD TRAVELING CARRIER PROVIDED WITH CLEAN AIR SUPPLYING MECHANISM - 特許庁

送り装置の、高速、低推力送りから低速、高推力送りへの切替えを機械的にかつ速やかに行うことを可能とする。例文帳に追加

To quickly switch a feeder from the high-speed low thrust feeding to the low-speed high thrust feeding. - 特許庁

コンクリート補強層の構造および形成方法例文帳に追加

STRUCTURE OF CONCRETE REINFORCING LAYER AND FORMING METHOD OF CONCRETE REINFORCING LAYER - 特許庁

コンクリート補強層の構造およびその形成方法例文帳に追加

STRUCTURE OF CONCRETE REINFORCING LAYER AND ITS FORMING METHOD - 特許庁

自動空気洗浄装置付粉粒体搬送用スクリューコンベア例文帳に追加

POWDER AND GRAIN SCREW CONVEYOR WITH AUTOMATIC AIR WASHER - 特許庁

（メタ）アクリルアミド及びこれを含んでなる光重合性組成物例文帳に追加

(METH)ACRYLAMIDE AND PHOTO-POLYMERIZABLE COMPOSITION CONTAINING IT - 特許庁

ワイヤ放電加工装置におけるワイヤ電極の送り機構例文帳に追加

SENDING MECHANISM OF WIRE ELECTRODE IN WIRE ELECTRIC DISCHARGE MACHINE - 特許庁

作業員が現地に赴かなくとも鉄道沿線設備の測量を簡単に行うことができる測量装置、鉄道測量システム、測量プログラム、及びこの測量プログラムを記憶した情報記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a survey apparatus, a railway survey system, a survey program capable of easily surveying facilities along a railway without the need for workers' visit to a field, and to provide an information storage medium storing the survey program. - 特許庁

サブレンズ２３は、水平方向の集束力が垂直方向よりも弱く、主レンズ２４は、水平方向の集束力が垂直方向よりも強い。例文帳に追加

The sub-lens 23 has a focusing power weaker in the horizontal direction than in the vertical direction, and the main lens 24 has a focusing power stronger in the horizontal direction than in the vertical direction. - 特許庁

高速離水型水性エマルジョン樹脂組成物例文帳に追加

HIGH-SPEED SYNERESIS-TYPE AQUEOUS EMULSION RESIN COMPOSITION - 特許庁

包装された貯蔵燐光体スクリーン又はパネル例文帳に追加

PACKAGED STORAGE PHOSPHOR SCREEN OR PANEL - 特許庁

私は昨日その小包を彼女に送りました。例文帳に追加

I sent that package to her yesterday.  - Weblio Email例文集

硬貨の繰り出しを高速かつ確実に行うことができる硬貨処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a coin handling device surely delivering coins at high speed. - 特許庁

これにより、別個独立した２個の真空装置を設けながらも、そのためのコストの上昇を極力抑制することができる。例文帳に追加

In this way, even two vacuum devices are separately and independently arranged, the increase in cost thereof can be restrained as low as possible. - 特許庁

液体吐出ヘッド９６の駆動時には、拘束力緩衝層８６の形状記憶ポリマーは、弾性率が低いゴム領域となり、圧電膜８８を膜面方向に拘束する基板拘束の拘束力を低減する緩衝層となる。例文帳に追加

At the time of driving of the liquid discharge head 96, the shape-memory polymer of the binding force buffer layer 86 is in a rubber region having a low degree of elasticity, and becomes the buffer layer for decreasing the binding force of the substrate binding for binding the piezoelectric film 88 in the film surface direction. - 特許庁

これらの予備領域１０ｃと走行距離記録領域１０ｄと走行速度記録領域１０ｅは走行情報記録領域１０ｂを構成している。例文帳に追加

The preliminary area 10c, the travel distance recording area 10d and the travel speed recording area 10e constitute a travel information recording area 10b. - 特許庁

コンクリート表層部の強度測定方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF STRENGTH OF CONCRETE SURFACE LAYER PART - 特許庁

エアバッグの早い展開による拘束初期における拘束力の確保と、その後の拘束力の低減とが両立されるエアバッグ装置を得る。例文帳に追加

To provide an airbag device for compatibly achieving securing of restraining force at a restraining initial stage by quick development of an airbag and the subsequent reduction of restraining force. - 特許庁

自走車両１の走行クローラ９の後方に、下層スクリュ−４、下層スクリード５、上層スクリュー７および上層スクリード８が配設されている。例文帳に追加

According to the laying-leveling machine, an automotive vehicle 1 comprises a traveling crawler 9, and a lower screw 4, a lower screed 5, an upper screw 7, and an upper screed 8 are arranged behind the traveling crawler 9. - 特許庁

シート状材料をレーザ加工により高速にくり抜き加工して積層してコンペンセータを構成する。例文帳に追加

The compensator is constituted by gouging out at high speed, a sheet shape material with laser machining and layering them. - 特許庁

低速領域ではＶ／Ｆ一定制御、高速速領においては電圧一定制御を行うことによって高速領域の省電力化を図り、装置の小形、軽量化を可能にすることにある。例文帳に追加

To contrive electric power saving in high speed range and enable small size and lightweight of a device by performing V/F constant control in a low speed range and constant voltage control in the high speed range. - 特許庁

農薬粒状組成物および農薬混合製剤例文帳に追加

AGROCHEMICAL GRANULAR COMPOSITION AND AGROCHEMICAL MIXED PHARMACEUTICAL FORMULATION - 特許庁

繰り返し処理の基となるＭＡＰ処理自体を高速化した超高速ターボデコーダを提供する。例文帳に追加

To provide an ultra high-speed turbo decoder which accelerates MAP processing itself that becomes the base of iterative processing. - 特許庁