「さだかじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

踊るか、スケートをすることでの運動の予め定められた組例文帳に追加

a predetermined set of movements in dancing or skating  - 日本語WordNet

予定という,何かを行う日時や段取を予め定めたもの例文帳に追加

a program of things to be accomplished or handled  - EDR日英対訳辞書

西行・・・・俊成・定家父子が高く評価した歌人。例文帳に追加

Saigyo: a waka poet who was highly praised both by the father Toshinari and his son Sadaie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条高時・新田義貞・・・・・九代目市川団十郎例文帳に追加

Takatoki HOJO, Yoshisada NITTA, the ninth generation, Danjuro ICHIKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、雑訴決断所の訴訟手続法10ヶ条が定められる。例文帳に追加

Moreover, ten legal provisions were established to govern the court proceedings for the office responsible for deciding miscellaneous court cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

施行：868年（貞観10年）、編者：南淵年名らか、上下2巻。例文帳に追加

Enforced in 868; Compiled by MINABUCHI no Toshina and others?; Two volumes, the upper volume and the lower volume.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シャフト（３）の予め定められた部分は骨ねじ（５）を含む。例文帳に追加

The predetermined part of the shaft (3) includes a bone screw (5). - 特許庁

検出間隔Ｔ１と、予め定められた理論値Ｔと比較する。例文帳に追加

Detected intervals T1 are compared with a preliminarily set theoretical value T. - 特許庁

可変長命令Ｉ１〜Ｉ８は予め定められた境界に沿って整列される。例文帳に追加

Variable-length instructions I1-I8 are aligned along predetermined boundaries. - 特許庁

撮像素子の温度を比較する、予め定められた複数の温度を備える。例文帳に追加

A plurality of predetermined temperatures are provided to compare the temperatures of imaging elements. - 特許庁

送風部３３は、収容槽２１内に予め定める向きの風を送る。例文帳に追加

An air blowing portion 33 sends a wind in a predetermined direction into a housing tank 21. - 特許庁

マイクロミラーは、予め定められた制御信号によって制御可能である。例文帳に追加

The micro-mirror is controllable by predetermined control signals. - 特許庁

制御手段は、張力を予め定めた最低張力まで下げる。例文帳に追加

A control means lowers the tension to a predetermined minimum tension. - 特許庁

次に、予め定められている通知閾値に対応する閾値データが保存される。例文帳に追加

Threshold data corresponding to a predetermined notification threshold are stored. - 特許庁

予め定められたキー情報をプログラムしたＵＳＢキー３を用意する。例文帳に追加

A USB key 3 with preliminarily decided key information programmed is prepared. - 特許庁

全撮影範囲の中に複数の測距点が予め定められている。例文帳に追加

A plurality of raging points are defined in advance in all photographing range. - 特許庁

予め定められた領域内の画素の彩度値の補正をより確実に行う。例文帳に追加

To reliably correct a chroma value of a pixel in a predetermined area. - 特許庁

センサは、人の予め定められた既定部位の動作パターンを計測する。例文帳に追加

The sensor measures the movement pattern of a predetermined fixed part of the person. - 特許庁

また、装飾図柄毎に固有の表示時間を予め定めておく。例文帳に追加

The intrinsic display time to each ornament pattern is predetermined. - 特許庁

発振回路２０は、予め定められた周期のパルス信号を出力する。例文帳に追加

The oscillator circuit 20 outputs a pulse signal of a predetermined period. - 特許庁

電極１６は予め定めた画像パターンに従って加工されている。例文帳に追加

The electrode 16 is worked according to a predetermined image pattern. - 特許庁

加圧部材の温度を予め定められた温度範囲内に制御する。例文帳に追加

To control the temperature of a pressing member within a predetermined temperature range. - 特許庁

その増分値が予め定めた値に達したときに時に充電を中止する。例文帳に追加

When the increased value reaches a predetermined value, the charging operation is stopped. - 特許庁

ネットワークを介して予め定められたサーバに送信してもよい。例文帳に追加

They may be transmitted to a predetermined server through a network. - 特許庁

偏光手段２３は、予め定められた偏光特性を有する。例文帳に追加

A polarization means 23 has a predetermined polarization characteristic. - 特許庁

演出の処理ごとにその処理負荷を示すポイントを予め定めておく。例文帳に追加

For every processing of performance, a point showing the processing load is predetermined. - 特許庁

３次元の位置を知り、予め定めたルートとのずれを表示、印刷する。例文帳に追加

To detect a three-dimensional position, and to display and print its difference from a predetermined route. - 特許庁

スイッチ１〜８を予め定めらた順序でＯＮ／ＯＦＦ状態とする。例文帳に追加

Switches 1-8 are turned on/off in previously determined order. - 特許庁

作業端２３は、予め定める一定の速度で走行する。例文帳に追加

The working end 23 runs at a previously decided fixed speed. - 特許庁

アームを、予め定められた姿勢に容易に合わせることを可能とする。例文帳に追加

To easily match an arm to a predetermined posture. - 特許庁

この予め定める値ｎ０は、たとえば２〜５のうちの１つの値であってもよい。例文帳に追加

The value n0 may be, for instance, one value between 2 to 5. - 特許庁

この累積値が予め定められた閾値を超えたときには処理を中止する。例文帳に追加

When the accumulated value is over predetermined threshold, processing is stopped. - 特許庁

次に、計算したＮ-Ｓｕｍ値が予め定められた閾値と照合される。例文帳に追加

The calculated N-sum value is verified with a predetermined threshold. - 特許庁

そして、これらの測定を予め定められた複数の温度ごとに繰り返す。例文帳に追加

This measurement is repeated at a plurality of predetermined temperatures. - 特許庁

予め定められた者のみが音声会議に参加できるようにする。例文帳に追加

To enable only a predetermined person to participate in a voice conference. - 特許庁

発振回路２０は、予め定められた周期のパルス信号を出力する。例文帳に追加

The oscillation circuit 20 outputs a pulse signal of a predetermined period. - 特許庁

オンライン画面の予め定められた尺度に基づいた品質評価。例文帳に追加

To enable the quality evaluation of an online screen on a predetermined scale. - 特許庁

予め定めた単位の音声を適正なタイミングで呈示する。例文帳に追加

To present a voice of a preliminarily determined unit at proper timing. - 特許庁

セル選択品質値は、予め定められた閾値と比較される。例文帳に追加

The cell selection quality value is compared to a predetermined threshold. - 特許庁

遊技用記録媒体の入金を予め定めた限度内に制限する。例文帳に追加

To restrict the deposit money of a game recording medium to a preset limit. - 特許庁

そして、図柄表示手段は、予め定められた領域の組合せにより予め定められた図柄の組合せを表示するときには、予め定められた領域の組合せとは異なる領域の組合せにより予め定められた図柄の組合せとは異なる特定の図柄の組合せを表示するようにした。例文帳に追加

When the predetermined symbol combination with the predetermined region combination is displayed by the symbol display means, a specific symbol combination, different from the predetermined symbol combination, with a region combination, different from the predetermined region combination, is displayed. - 特許庁

比較的単純に、予め定められた伝送チャネルを効率的に使用する。例文帳に追加

To relatively simply and efficiently use a predetermined transmission channel. - 特許庁

前記グループは、自治体が予め定めた分別区分と対応している。例文帳に追加

These groups correspond to the classification segments predetermined by self- governing bodies. - 特許庁

更に、照明パラメータの望ましい値が予め定められる。例文帳に追加

Furthermore, a desired value of the lighting parameter is predetermined. - 特許庁

生体１に予め定めた所望の周波数を持つ刺激を提示する。例文帳に追加

A predetermined desired frequency of stimulation is submitted to an organism 1. - 特許庁