「さぷれっさーいでんし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

導電プレート１７上に異方性導電膜２２を介してＳＢＤチップ３が固着されている。例文帳に追加

An SBD (Schottky barrier diode) chip 3 is fixed on the conductive plate 17 via an anisotropic conductive film 22. - 特許庁

電子部品パッケージはプリント配線板に実装される。例文帳に追加

An electronic device package is mounted on a printed wiring board. - 特許庁

その後、糊化された澱粉をシート状に展開後に、冷却して糊化されたシート状澱粉ゲルを形成させ、これを裁断・熱風乾燥する。例文帳に追加

Thereafter, the gelatinized starch is spread into a sheet-like form and is then cooled to form gelatinized sheet-like starch gel, which is cut into pieces and then hot-air dried. - 特許庁

給電マイクロストリップ線が導電シートに電気接続される。例文帳に追加

The feeding microstrip line is electrically connected to the conductive sheet. - 特許庁

チップコンデンサＣ１〜Ｃ３は、ケース部材１の内部に配置され、第１の端子電極Ｃ１１〜Ｃ３１が導電部１６０に電気的に接続される。例文帳に追加

Chip capacitors C1 to C3 are arranged inside the case member 1, while first terminal electrodes C11 to C31 are coupled electrically to a conductive portion 160. - 特許庁

帯電ローラ３ａの一端部外周面にテープ状のギャップ部材３ｅが固定されている。例文帳に追加

The tape-like gap member 3e is fixed to the peripheral surface of one end portion of the charging roller 3a. - 特許庁

ＡＣアダプタ１０又は電池パック２０のいずれからも電源ラインＶｃｃへの電力供給がされなくなると、充電された電荷が電源ラインＶｃｃへ放電されて電源ラインＶｃｃへ所定量以上の電力供給がされる如くバックアップ用コンデンサＣ１が配設されている。例文帳に追加

The backup capacitor C1 is disposed in such a manner that if no power is supplied to a power line Vcc from an AC adapter 10 or a battery pack 20, a charge is discharged to the power line Vcc so as to supply a predetermined amount or more of power to the power line Vcc. - 特許庁

バックアップコンデンサＣ１，Ｃ２，Ｃ３を並列に接続し、主電源の投入後、先ず、バックアップコンデンサＣ１の充電を開始させる。例文帳に追加

After the charging to the backup capacitor C1 is completed, a first electronic switch SW1 is turned on to start charging to the backup capacitor C2. - 特許庁

メタライズドプレートが、電子放出プレートから絶縁され（に容量結合され）、電荷分離ＦＥＴによって接地される。例文帳に追加

A metalized plate is isolated from the emission plate (capacity-coupled thereto) and grounded through an electric charge separating FET. - 特許庁

ＤＮＡチップにおいて、ターゲット遺伝子が含まれた溶液が滴下される流路に電場を発生させ、ターゲット遺伝子を電気泳動させる。例文帳に追加

To subject a target gene to electrophoresis in a DNA chip by generating an electric field in a flow channel, in which a solution containing the target gene is dripped. - 特許庁

データ記録媒体、電子決済システム、電子決済装置、電子決済方法、端末、実行サーバ、プログラム及びプログラムが記録された記録媒体例文帳に追加

DATA RECORD MEDIUM, ELECTRONIC SETTLEMENT SYSTEM, ELECTRONIC SETTLEMENT APPARATUS, ELECTRONIC SETTLEMENT METHOD, TERMINAL, EXECUTION SERVER, PROGRAM AND RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM - 特許庁

他端子は起動電源コンデンサＣ２が接続され、Ｔフリップフロップ回路１５０の電源端子に向かってダイオードＤ２で接続される。例文帳に追加

A starting power supply capacitor C2 is connected to the other terminal, and connected via a diode D2 toward a power supply terminal of a T flip-flop circuit 150. - 特許庁

水中ポンプ７は電動式で、バッテリー３１から給電される。例文帳に追加

The submersible pump 7 is motorized by power supply and electric power is supplied from a battery 31. - 特許庁

電池の電圧が低下してもその電池でバックアップされているデータを喪失させない。例文帳に追加

To prevent data which are backed up by a battery from being lost even if the voltage of the battery drops. - 特許庁

チップコンデンサ６の電極６ａはＡｕペースト１２で導電パターン２ｂに接続されている。例文帳に追加

The electrode 6a of the chip capacitor 6 is connected to the conductive pattern 2b with an Au paste 12. - 特許庁

接地プローブとプローブコネクタの導電性シェルとは、接地部によって電気的に接続される。例文帳に追加

The ground probe and the conductive shell of the probe connector are electrically connected by a grounding part. - 特許庁

カソード電極１０１は、バッキングプレート３およびシャワープレート２から構成される。例文帳に追加

The cathode electrode 101 comprises a backing plate 3 and a shower plate 2. - 特許庁

電子スコープを旧タイプのプロセッサに代えて新タイプのプロセッサで使用する場合、電子スコープに内蔵されているＥＥＰＲＯＭのデータを取り込み（ステップＳ１４）、これをメモリカードに保存する（ステップＳ２０）。例文帳に追加

When an electronic scope is used for a new type processor instead of a former type processor, the data in an EEPROM housed in the scope is fetched (step S14) and stored in a memory card (step S20). - 特許庁

プーリ９のプーリ軸７がプッシャープレート１に軸支され、回転伝達部材４にスプライン結合されている。例文帳に追加

The pulley shaft 7 of a pulley 9 is supported on the pusher plate 1 to be joined to the rotation transmitting member 4 by a spline. - 特許庁

出力された電圧は、ダイオードＤ１とコンデンサＣ１とにより整流され、ＲＳフリップフロップ１２に入力される。例文帳に追加

The output voltage is rectified through a diode D1 and a capacitor C1 and is input to an RS flip-flop 12. - 特許庁

電子ビーム検査および欠陥の精査のための改善されたプリズムアレイ例文帳に追加

PRISM ARRAY IMPROVED FOR ELECTRON BEAM INSPECTION AND SCRUTINY OF DEFECT - 特許庁

そして、このセットアップ電圧が印加される時間は３６０μｓｅｃ以下に設定されている。例文帳に追加

Then, a period in which this set up voltage is applied is set to be not longer than 360 μsec. - 特許庁

すると、ターゲット１３からプルームが発生し、そのプルームが電磁鋼板１２に照射される。例文帳に追加

Consequently, a plume is generated from the target 13 and the plume is irradiated to the plate 12. - 特許庁

ＬＥＤ信号線１５はプルアップ抵抗１９を介して電源電位Ｖｄｄにバイアスされる。例文帳に追加

The LED signal line 15 is biased to a power supply potential Vdd via the pull-up resistor 19. - 特許庁

吸引ポンプＰによって吸引される吸引カップＤ内に、電気信号発生手段Ｕに接続される電極１０が配設される。例文帳に追加

The suction cup D sucked by a suction pump P is disposed with an electrode 10 to be connected to an electric signal generation means U, in its inside. - 特許庁

所定の時間周期のフレームに構造化されたデータはマイクロプロセッサ(18)によって伝送される。例文帳に追加

Data made into a structure with a prescribed time periodical frame is transmitted by a microprocessor (18). - 特許庁

該シャワープレートは、もう一方の電極として機能し、冷却サセプタと平行に配置される。例文帳に追加

The shower plate serves as the other electrode and is disposed in parallel with the cooling susceptor. - 特許庁

イージー・オープン・エンドおよびそのイージー・オープン・エンドに使用される電気回路パッケージ例文帳に追加

EASY-OPEN-END AND ELECTRIC CIRCUIT PACKAGE APPLIED IN EASY-OPEN-END - 特許庁

前記キャップ組立体は、前記ケースに結合されるキャッププレート３１、前記電極群に電気的に連結されながらキャッププレート３１に設置される外部端子１６、および外部端子１６を覆いながら外部端子１６をキャッププレート３１に固定させる管形体３３を備える。例文帳に追加

The cap assembly comprises (a) a cap plate 31 connected to the case, (b) an outer plate 16 disposed on the cap plate 31 while electrically connected to the electrode group, and (c) a tube-shaped body 33 for fixing the outer terminal 16 to the cap plate 31 while covering the outer terminal 16. - 特許庁

第３プレートに加えられた電圧によって第２プレートが変位し、第１プレートと第２プレートとの間の距離を変化させる。例文帳に追加

The 2nd plate is displaced with a voltage applied to the 3rd plate to vary the distance between the 1st and 2nd plates. - 特許庁

前記参照電極は、前記プラスチックベースの上に印刷形成されている。例文帳に追加

The reference electrode is printed on the plastic base. - 特許庁

外付けＨＤＤ１、およびＰＣ２のｅＳＡＴＡレセクタプル、電源レセクタプルは、この一体型形状となったｅＳＡＴＡプラグと電源プラグに設置されているプラグが挿入されるように、それらの位置が決定されている。例文帳に追加

The positions of an external HDD 1 and an eSATA receptacle and a power supply receptacle of a PC 2 are determined such that plugs installed in the eSATA plug and the power supply plug fixed in the shape of a single body are inserted. - 特許庁

外付けＨＤＤ１、およびＰＣ２のｅＳＡＴＡレセクタプル、電源レセクタプルは、この一体型形状となったｅＳＡＴＡプラグと電源プラグに設置されているプラグが挿入されるように、それらの位置が決定されている。例文帳に追加

An eSATA receptacle and a power supply receptacle of an external HDD 1 and a PC 2 are positioned, respectively, so that plugs set in the eSATA plug and the power supply plug are inserted thereto. - 特許庁

これによって、コンデンサＣが放電され、グランドまで放電した場合に、フリップフロップ１０−１，１０−２の両方がリセットされる。例文帳に追加

This discharges a capacitor C to reset both flip flops 10-1, 10-2 when discharging to ground. - 特許庁

プレート１１毎に異なる固有の情報が記憶されたＩＣチップ１３はプレート１１に接着され、このＩＣチップ１３に電気的に接続されたアンテナコイル１４はプレート１１に接着される。例文帳に追加

An IC chip 13 stored with different information unique to the plate 11 is adhered to the plate 11 and the antenna coil 14 electrically connected to the IC chip 13 is adhered to the plate 11. - 特許庁

乾式粉砕された澱粉をメイン澱粉として使用したことを特徴とする段ボール用接着剤。例文帳に追加

The adhesive for corrugated fiberboards is characterized by utilizing a dry-ground starch as the main starch. - 特許庁

原子力発電プラントのサプレッションプール水排水系例文帳に追加

SUPPRESSION POOL WATER DRAINING SYSTEM FOR NUCLEAR POWER PLANT - 特許庁

電荷トラップ層に保存された電子を除去する消去モードで、消去ゲートは、電荷トラップ層ホールを注入して、電荷トラップ層に保存された電子と注入されたホールとを再結合させる。例文帳に追加

In the erase mode for eliminating the electrons stored in the charge trap layer, the erase gate injects holes into the charge trap layer and makes the electrons stored in the charge trap layer and the injected holes recombine. - 特許庁

非接触ＩＣチップに記憶された電子クーポンを利用する方法、サーバおよびコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD, SERVER, AND COMPUTER PROGRAM USING ELECTRONIC COUPON STORED IN NON-CONTACT IC CHIP - 特許庁

その下の第２層は、電源配線層であって、第１電源プレーン２ａと第２電源プレーン２ｂとが分離されて、かつ第１電源プレーン２ａが第２電源プレーン２ｂを囲むように形成されている。例文帳に追加

The second layer underlying the first layer is a power supply wiring layer and a first power supply plane 2a and a second power supply plane 2b are separately formed on the layer so that the first plane 2a may surround the second plane 2b. - 特許庁

遊休モードの間、プロセッサで消費する電力が最小化される。例文帳に追加

Power consumption of the processor is minimized during the idle mode. - 特許庁

帯電ローラの両端部にそれぞれ固定されかつ帯電ギャップを設定するテープ状のギャップ部材の剥がれを長期間にわたって防止する。例文帳に追加

To prevent tape-like gap members respectively fixed at both ends of an electrifying roller and setting an electrification gap from peeling over a long term. - 特許庁

電子スコープがプロセッサに接続された際、プロセッサ側のマイコンは、電子スコープから、洗浄済みであるか否かの情報を受け取り、洗浄されていない電子スコープが接続された場合には警告する。例文帳に追加

When the electronic scope is connected to a processor, the microcomputer on the side of the processor receives data showing whether washing is completed from the electronic scope and issues a warning when the unwashed electronic scope is connected. - 特許庁

車両用インバータ一体型電動コンプレッサ例文帳に追加

INVERTER INTEGRATED TYPE ELECTRIC COMPRESSOR FOR VEHICLE - 特許庁

摺動接片３１は、プルアップ抵抗３５を介して電源ＶＣＣに接続されている。例文帳に追加

The sliding contact piece 31 is connected to a power source VCC via a pull-up resistor 35. - 特許庁