1016万例文収録!

「しゅうしゅうする」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > しゅうしゅうするの意味・解説 > しゅうしゅうするに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

しゅうしゅうするの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13375



例文

五 分別収集を実施する者に関する基本的な事項例文帳に追加

(v) Basic matters related to business operators that carry out sorted collection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六 分別収集の用に供する施設の整備に関する事項例文帳に追加

(vi) Matters related to improvement of facilities provided for use of sorted collection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

Jffnmsが他ホストからもデータを収集するSNMPサポートを追加する例文帳に追加

snmpAdds support for snmp, which enables jffnms to gather data from other hosts.  - Gentoo Linux

このデータを定期的に収集するには、crontabに追加する必要があります。例文帳に追加

In order to collect this data at regular intervals, it must be added to crontab. - Gentoo Linux

例文

所望のデータを極めて合理的に収集可能とする技術を提供する例文帳に追加

To provide a technology for collecting desired data as rationally as possible. - 特許庁


例文

振動データを収集及び分析するシステム10を開示する例文帳に追加

A system 10 for collecting and analyzing vibration data is provided. - 特許庁

事故データの収集精度が向上する記録システムを提供する例文帳に追加

To provide a recording system for improving the collection accuracy of accident data. - 特許庁

効率的にロギングデータを収集する技術を提供する例文帳に追加

To provide technology for efficiently collecting logging data. - 特許庁

ひな形文書に対する各利用者の記入後の文書を収集する例文帳に追加

To collect a document with each user's entry to a form document. - 特許庁

例文

ユーザの趣味、趣向等に関するユーザ情報を、容易に収集する例文帳に追加

To easily collect user information on the hobby, taste or the like of a user. - 特許庁

例文

紙葉層を移送するための装置および紙葉層を収集するための方法例文帳に追加

DEVICE FOR TRANSFERRING PAPER SHEET LAYER AND METHOD FOR GATHERING PAPER SHEET LAYER - 特許庁

ユーザの嗜好をより正確に収集することができるようにする例文帳に追加

To more accurately collect user's taste. - 特許庁

このとき、規範マップを補正するデータを収集する(S105)。例文帳に追加

At this point, data is collected for correcting the norm map (S105). - 特許庁

電界によりエアロゾルを収集する液体噴射装置を提供する例文帳に追加

To provide a liquid jetting apparatus which collects aerosol by an electric field. - 特許庁

ユーザの健康に関する情報の収集および分析を容易にする例文帳に追加

To facilitate collection and analysis of information related to health of a user. - 特許庁

感染による病変の程度を予測するためのデータを収集する方法例文帳に追加

METHOD FOR COLLECTING DATA FOR PREDICTING EXTENT OF LESION CAUSED BY INFECTION - 特許庁

通信データを収集して分析するネットワーク・モニタを実現する例文帳に追加

To accomplish a network monitor for collecting and analyzing communications data. - 特許庁

通信エラーを抑制することができるデータ収集装置を提供する例文帳に追加

To provide a data collection device allowing suppression of a communication error. - 特許庁

また、その鏡像に相当する構成を光周波数収集装置とする例文帳に追加

In addition, configuration equivalent to its mirror image is considered as the optical frequency collection device. - 特許庁

充電設備に関する情報をリアルタイムに収集する例文帳に追加

To collect information on charging equipment in real time. - 特許庁

情報収集デバイスを具備する無線端末を円滑に制御する例文帳に追加

To smoothly control a radio terminal equipped with an information collecting device. - 特許庁

通信データを収集して分析するネットワーク・モニタを実現する例文帳に追加

To realize network monitoring for collecting and analyzing communications data. - 特許庁

ネットワーク上に存在するコンテンツを自動収集するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR AUTOMATICALLY COLLECTING CONTENTS EXISTING ON NETWORK - 特許庁

データを収集する際の正確性に関する詳細は、第7章を参照。例文帳に追加

More information on accuracy when collecting data is provided in chapter 7.  - 経済産業省

印刷環境に関する情報を収集するプリンタであって、情報収集モードに入るか否かを選択する選択手段、前記プリンタが情報収集モードに入ったとき、自機器のプリンタの印刷環境に関する情報収集し、保存する手段を有することを特徴とするプリンタ。例文帳に追加

The printer, adapted to collect information for printing environments, comprises a selection means selecting whether to lay the printer in set information collection mode, and a means of collecting and storing, when the printer is laid in the information collection mode, information related to the printing environment of the printer of own equipment. - 特許庁

キャリア別ページ収集部61は、キャリア別ページ収集条件パラメータ記録部71の収集条件データおよびキャリア別収集ページURL記録部72のURLに基づいてページをキャリア毎に収集し、保存可否判定部62は、キャリア毎の収集ページをキャリア別収集ページ記録部73に保存する例文帳に追加

A page collecting part by carrier 61 collects pages on the basis of the collecting condition data of a page collection data parameter recording part by carrier 71 and URL of a collected page URL recording part by carrier 72, a propriety of storage determining part 62 stores the collected page by carrier in a collected page recording part by carrier 73. - 特許庁

文書収集処理の再開時には、結果ファイル203に保持されている文書収集結果に基づいて、中断された文書収集処理によって収集済みの文書ファイルに後続する未収集の文書ファイルが検出されることにより、中断された文書収集処理の続きから文書収集処理の実行が再開される。例文帳に追加

For resuming the document file collecting process, the execution of the document file collecting process is resumed from the continuation of the interrupted document file collecting process by detecting document files not collected yet for following the document files already collected with the interrupted document file collecting process based on the document collecting result kept in a result file 203. - 特許庁

道路上に存在する車両の走行情報等を比較的簡便かつ確実に収集するこのできる車両情報収集装置を提供する例文帳に追加

To provide a vehicle information gathering apparatus capable of relatively easily and securely gathering travel information etc., on vehicles on roads. - 特許庁

再収集処理を改善することにより、Web情報を構成する文書ファイルをインターネットなどのネットワーク上から効率よく収集する例文帳に追加

To efficiently collect document files constituting Web information from a network such as the Internet by improving a re-collecting process. - 特許庁

本発明は、車両の操作の情報、挙動の情報を収拾すると共に、この収拾した情報により運転に関するランキングを通知する例文帳に追加

The processing apparatus and processing method for collecting information on operations and handlings of vehicles and also for notifying ranking of opearions based on the collected information. - 特許庁

該照明システムは極紫外線を生成する放射線生成システムと、極紫外線を収集する放射線収集システムを配備する例文帳に追加

The illumination system has a radiation producing system of producing extreme ultraviolet radiation and a radiation collecting system of collecting extreme ultraviolet radiation arranged. - 特許庁

道路網上における交通情報を効率的に収集するため、交通情報収集装置の最適な設置地点を設計する装置を構築する例文帳に追加

To construct a device capable of designing optimum installation points of traffic information collection terminals for effective collection of traffic information on a road net. - 特許庁

情報源から電子情報を収集する際に最新情報を効率良く収集することが可能な技術を提供する例文帳に追加

To provide a technique making it possible to efficiently gather the newest information when collecting electronic information from a source of information. - 特許庁

画像に対する適切な名称を効率よく収集することのできる名称収集装置、その方法およびそのプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus, method and a program for collecting names which efficiently collect an appropriate name with respect to an image. - 特許庁

複数の測定モジュールから高速にデータを収集する多点データ収集装置を実現することを目的にする例文帳に追加

To obtain a multipoint data collection apparatus for collecting data from a plurality of measuring modules at high speed. - 特許庁

ユーザによって指定された情報収集条件の範囲内で、ユーザが必要とする情報のみを収集することができるようにする例文帳に追加

To collect only information required by a user within a range of information collecting conditions specified by the user. - 特許庁

FCD車載機より収集するプローブ情報の冗長性を低減することができるプローブ情報収集システムを提供する例文帳に追加

To provide a probe information collection system capable of reducing redundancy of probe information collected from an FCD (Floating Car Data) onboard machine. - 特許庁

行動履歴情報を収集するのに適した領域を推定することが可能な情報収集装置を提供する例文帳に追加

To provide an information collection apparatus for estimating an area suitable for collecting action history information. - 特許庁

収集電極による遮光を抑制しながら、収集電極の低抵抗化を実現することを可能とする太陽電池を提供する例文帳に追加

To provide a solar cell capable of obtaining low resistance of a collecting electrode while suppressing light shielding by the collecting electrode. - 特許庁

無線基地局装置において、収集処理の負荷を小さくすると共に最新の動作情報を収集することを目的とする例文帳に追加

To collect most recent operation information as well as to reduce the load of collection processing in a wireless base station device. - 特許庁

医用画像診断装置は、被検体の内部形態を反映する2以上のデータを一度に収集する収集手段を有する例文帳に追加

This medical image diagnostic apparatus includes a collection means collecting two or more data reflecting the internal morphology of a subject at a time. - 特許庁

降下塵を含んだ気体を収集する収集部に降下塵が滞留することがない装置を提供する例文帳に追加

To provide a device which prevents falling dust from staying in a collecting part for collecting a gas containing the falling dust. - 特許庁

ネットワークからアイテムに関する関連情報を収集する場合、収集された情報の信頼度を評価すること。例文帳に追加

To evaluate the reliability of collected information in the case of collecting relevant information related to an item, from a network. - 特許庁

収集したごみから出る汚水によって発生する悪臭を抑制する塵芥収集車の消臭装置を提供する例文帳に追加

To provide a deodorization device of a garbage collector car to restrain a bad smell to be generated from filthy water coming from collected garbage. - 特許庁

本発明は、フィールドデータの収集、管理の高効率化を実現するマルチメディア情報収集管理システムを提供することを課題とする例文帳に追加

To efficiently collect and manage field data. - 特許庁

印刷作業を収集するにあたって、印刷作業を収集するにあたって作業者の負担を低減すること。例文帳に追加

To reduce a burden of an operator in collecting printing operation. - 特許庁

高速道路における合流区間に関する情報を収集することが可能な車両用合流区間情報収集装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide an information collection apparatus of a junction section for vehicles or the like that can collect the information regarding the junction section in a highway. - 特許庁

ユーザが自発的に行わなくても、ユーザに関する情報を収集することができる情報収集システムを提供する例文帳に追加

To provide an information collection system for collecting information related with a user without making it necessary for the user to voluntarily execute it. - 特許庁

プローブ情報を効率良く収集可能にすると共に、その収集に要するコストの低減などを実現すること。例文帳に追加

To efficiently collect probe information and reduce cost required for its collection. - 特許庁

例文

コード表記を利用して情報を収集する際に、コード表記になじみにくい位置の情報等を併せて収集する技術を提供する例文帳に追加

To provide technology for collecting information, when collected using a code notation, together with information for a position hardly adapted to the code notation. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS