「じゅく状硬化」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の凹部３が形成された成形型２に未硬化状態の光硬化型樹脂８を供給する。例文帳に追加

Photocurable resin 8 which is uncured is supplied to the molding die 2 in which a plurality of recesses 3 have been formed. - 特許庁

湾曲状態で有機樹脂を硬化させることにより、有機樹脂の硬化時の収縮応力を相殺して、有機樹脂膜14を均一に形成しつつ、有機樹脂の硬化に伴う反りおよび蛍光体膜13の剥れを抑制できる。例文帳に追加

The hardening of the organic resin being bent offsets the contraction stress in the hardening of the organic resin and can restrain its warping due to its hardening and the delamination of the phosphor film 13 while forming the organic resin film 14 uniformly. - 特許庁

そして、シート状部材１１の上方から熱圧着ツール１２によりシート状部材１１を介して各芯線６及び熱硬化性樹脂８ａを押圧加熱し、熱硬化性樹脂８ａを熱硬化させるとともに熱硬化性樹脂８ａに含まれる半田粒子７ａを溶融させる。例文帳に追加

Then the respective core wires 6 and thermosetting resin 8a are pressed and heated by a heat pressing tool 12 from above the sheet member 11 with the sheet member 11 interposed to thermally cure the thermosetting resin 8a and also fuse the solder particles 7a contained in the thermosetting resin 8a. - 特許庁

支持フィルムを金型内にインサートし、硬化性液状樹脂組成物を射出、加熱硬化して、支持フィルム上に成形されたシート状成形品を製造することを特徴とする硬化性液状樹脂組成物の成形方法であり、且つ硬化性液状樹脂組成物が、下記（Ａ）〜（Ｃ）成分を含有することを特徴とする硬化性液状樹脂組成物の成形方法である。例文帳に追加

The method for molding the curable liquid resin composition comprises the steps of: inserting a supporting film 5 into a space between dies 1 and 2; injecting the curable liquid resin composition; heating/curing the injected curable liquid resin composition to produce a sheet-like molded article on the supporting film 5. - 特許庁

水硬化性固定部材又は光硬化性固定部材２１は、筒状且つ少なくとも径方向に伸縮性を有する部材に形成されている。例文帳に追加

The water-curable fixing member or a photocurable fixing member 21 is formed of a cylindrical member exhibiting flexibility at least in the radial direction. - 特許庁

なお、絶縁シート２及び３としては、無機フィラーを含んだ半硬化状態（Ｂステージ）の熱硬化性エポキシ樹脂シートを用いる。例文帳に追加

As the insulating sheets 2 and 3, a thermosetting epoxy resin sheet in the semi-hardened state (stage B) including inorganic filler is used. - 特許庁

高ｎ値の硬化体が得られるとともに、被覆除去後にもファイバ強度が高い液状硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid curing resin composition for obtaining a curing body of a high n value and having high fiber strength after removing a covering. - 特許庁

高ｎ値の硬化体が得られるとともに、被覆除去後にもファイバ強度が高い液状硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid curable resin composition which gives a cured body with a high n value and maintains a high fiber strength even after coating removal. - 特許庁

高ｎ値の硬化体が得られるとともに、被覆除去後にもファイバ強度が高い液状硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid curable resin composition providing a cured body having a high n-value, and keeping a high fiber strength even after removing a cover. - 特許庁

貼り付けた組布に常温で液状の熱硬化性樹脂を含浸し、脱法して硬化し、一体に取り付けて補強する。例文帳に追加

The stuck braid cloth is impregnated with liquid thermosetting resin at a normal temperature, hardened by degassing, and integrally fitted to accomplish reinforcement. - 特許庁

高い耐温水浸漬特性の光ファイバ素線が得られるとともに、高速硬化性に優れた液状硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid curable resin composition capable of obtaining an optical fiber raw wire of high hot water immersion-resistance characteristic and excellent high speed curing property. - 特許庁

また、本発明の光学機能性シートは、かかる光硬化性樹脂組成物をシート状基材に塗布し、硬化してなることを特徴とするものである。例文帳に追加

The optically functional sheet is made by applying the light-curable resin composition on the sheet-like base material and curing the same. - 特許庁

高い耐温水浸漬特性の光ファイバ素線が得られるとともに、高速硬化性に優れた液状硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid curable resin composition capable of obtaining an optical fiber raw wire of high hot water immersion-resistant characteristic and excellent in high speed curability. - 特許庁

前記表面層の、前記光によって硬化する前の状態の前記光硬化性樹脂液に対する接触角は３０度以下である。例文帳に追加

The surface layer comes in contact with the photocurable resin liquid before being cured by light at a contact angle of 30 degrees or less. - 特許庁

下記（Ａ）〜（Ｃ）成分を含有してなることを特徴とする液状アミン系潜在性硬化剤組成物、及び、該液状アミン系潜在性硬化剤組成物とエポキシ樹脂を含有してなる事を特徴とする硬化性エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The liquid amine-based latent hardener composition is characterized by including the following (A) to (C) components, and the hardenable epoxy resin composition is characterized by containing the liquid amine-based latent hardener composition and epoxy resin. - 特許庁

円筒部材１０の製造方法によれば、基材１２上に熱硬化性樹脂溶液１４Ａを塗布して熱硬化性塗膜１４Ｂを形成した後に、この未硬化状態の熱硬化性塗膜１４Ｂ上を管状体としての樹脂チューブ１６Ａで被覆する。例文帳に追加

In this method for manufacturing the cylindrical member 10, thermosetting resin solution 14A is applied onto a substrate 12 to form a thermosetting coating 14B, and then the thermosetting coating 14B in the uncured state is coated with a resin tube 16A as a tubular body. - 特許庁

このような状態で、基板12に遠心力を作用させると、外周部12bの薄皮状に硬化した光硬化樹脂14表面が内側の硬化表面と連続するように水平に延ばされるとともに、未硬化の樹脂14のうち余剰の部分のみが外周部12bから振り落とされるか或いは外側に膨出する。例文帳に追加

If a centrifugal force is made to work on the plate 12 in such a state that the surface of the resin 14 cured in a film at the periphery 12b is extended horizontally so as to be connected to the cured resin inside and only the uncured excessive part of the resin 14 spins off from the periphery 12b or swells out to the outside. - 特許庁

液状の樹脂組成物であって、紫外線照射により硬化し、耐熱性、耐光性、耐湿性、すなわち光学的に優れた品質を長期間にわたって安定的に保持する性能、再剥離性、耐衝撃吸収性、作業性に優れた紫外線硬化型樹脂組成物、その硬化物、このような紫外線硬化型樹脂組成物を硬化して得られる硬化物を有する表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide: a liquid ultraviolet curing resin composition which cures by ultraviolet irradiation, has the performance to stably hold heat resistance, light resistance and moisture resistance, that is, optical qualities over a long period, and is excellent in repealability, impact resistance and workability; a cured material thereof; and a display device having the cured material obtained by curing the ultraviolet curing resin composition. - 特許庁

保存時にはアミン系潜在性硬化剤と水とを非接触状態で保持し、使用に際してアミン系潜在性硬化剤と水とを接触して、アミン系潜在性硬化剤を積極的に加水分解して樹脂組成物を硬化する、エポキシ樹脂、アミン系潜在性硬化剤および水を含むことを特徴とする硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

There is provided a curable resin composition comprising an epoxy resin, an amine-base potential curing agent and water, wherein the amine- base potential curing agent and the water are maintained in a non-contact state during preservation, while upon use they are brought into contact with each other to positively hydrolyze the amine-base potential curing agent to cure the resin composition. - 特許庁

この状態で紫外線硬化樹脂をポッティングし、これを紫外線照射により硬化させることでホログラム素子を接着固定する。例文帳に追加

In this state, the hologram element is fixedly bonded by potting it with an ultraviolet curing resin and irradiating it with ultraviolet for curing. - 特許庁

基材１に熱硬化性樹脂組成物２を含浸させ半硬化状態にしてプリプレグ３を作製する。例文帳に追加

A thermosetting resin composition 2 is impregnated in a base material 1 to form a prepreg 3 in a half-set state. - 特許庁

エアフィードパイプから内殻２内に所定のエア圧をかけた状態で内殻２をフィラメントに付着した熱硬化性合成樹脂を硬化させる。例文帳に追加

Thermosetting synthetic resin stuck on the filament is hardened in a state where specified air pressure is applied from the air feed pipe to the inner shell 2. - 特許庁

その後、封止用接着剤２２を加熱硬化させ、低透湿性樹脂２１をほぼ覆った状態で硬化させる。例文帳に追加

Thereafter, the adhesive 22 is heated and set in such a condition that the adhesive substantially covers the resin 21. - 特許庁

光学的立体造形用放射線硬化性液状樹脂組成物及びそれを光硬化させて得られる光造形物例文帳に追加

RADIATION CURABLE LIQUID RESIN COMPOSITION FOR OPTICAL SOLID MOLDING AND PHOTO-MOLDED ARTICLE OBTAINED BY PHOTOCURING THE SAME - 特許庁

熱硬化性樹脂を含浸したプリプレグ材を未硬化状態で連続的に予備成形する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously preforming a prepreg material impregnated with thermosetting resin in an uncured state. - 特許庁

光学的立体造形用放射線硬化性液状樹脂組成物及びそれを光硬化させて得られる光造形物例文帳に追加

RADIATION-CURABLE LIQUID RESIN COMPOSITION FOR OPTICAL THREE-DIMENSIONAL FORMING AND OPTICALLY FORMED PRODUCT OBTAINED BY PHOTOSETTING THE SAME - 特許庁

光ファイバ被覆材として好適なヤング率及び破断強度に優れる硬化物を与える液状硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid state curable resin composition giving a cured material having a suitable Young's modulus as an optical fiber covering material and excellent in strength at break. - 特許庁

接触層２５は、ディスペンサによって未硬化樹脂をリング状に塗布し、硬化させることによって形成される。例文帳に追加

The contact layer 25 is formed by applying a resin not set by a dispenser into the ring shape and setting the resin. - 特許庁

光学的立体造形用放射線硬化性液状樹脂組成物及びそれを光硬化させて得られる光造形物例文帳に追加

RADIOACTIVE RAY-CURABLE LIQUID RESIN COMPOSITION FOR USE IN OPTICAL STEREOLITHOGRAPHY, AND OPTICALLY SHAPED ARTICLE PRODUCED BY CURING THE COMPOSITION - 特許庁

高ｎ値の光ファイバ素線が得られるとともに、高速硬化性に優れ、保存安定性も高い液状硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid curable resin composition which can give a high n value primary coated optical fibers and has high-speed curability and high storage stability. - 特許庁

光学的立体造形用放射線硬化性液状樹脂組成物及びそれを光硬化させて得られる立体造形物例文帳に追加

RADIATION-CURABLE LIQUID RESIN COMPOSITION FOR OPTICAL THREE-DIMENSIONAL FORMING AND OPTICALLY FORMED PRODUCT OBTAINED BY PHOTOSETTING THE SAME - 特許庁

光ファイバ被覆材として好適なヤング率及び破断強度に優れる硬化物を与える液状硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid state curable resin composition giving a cured material having a suitable Young's modulus as an optical fiber-covering material and excellent in strength at break. - 特許庁

光学的立体造形用放射線硬化性液状樹脂組成物及びそれを光硬化させて得られる光造形物例文帳に追加

RADIATION-CURABLE LIQUID RESIN COMPOSITION FOR OPTICAL THREE-DIMENSIONAL FORMING AND OPTICALLY FORMED PRODUCT OBTAINED BY PHOTOSETTING THE SAME COMPOSITION - 特許庁

エネルギービームの照射を受けることにより硬化する未硬化状態の樹脂組成物にて成形体１の表面に塗膜２を形成する。例文帳に追加

A coating film 2 is formed on the surface of the molding 1 by a resin composition of an uncured state to be cured by receiving irradiation of an energy beam. - 特許庁

高ｎ値の光ファイバ素線が得られるとともに、高速硬化性に優れ、保存安定性も高い液状硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid curable resin composition which can give high n value primary coated optical fibers and has high-speed curability and high storage stability. - 特許庁

硬化性の異なる、少なくとも２種類のカチオン重合性樹脂、特に環状脂肪族エポキシ樹脂及びグリシジルエーテル樹脂を含有する流動性樹脂結合材組成物を使用し、硬化に際して低温度の硬化工程と高温度の硬化工程とを含むものとする。例文帳に追加

A fluid resin binder compound containing at least two sorts of cation polymerizing resins having different hardnesses, in particular ring-form aliphatic series epoxy resin and glycidil-ether resin, and at hardening, a low- temperature hardening process and a high-temperature hardening process are used. - 特許庁

この際、水又は光で硬化する長尺状の硬化性部材３００によって、管体１２０の外周に車体固定部材２００を固定する。例文帳に追加

Herein, the car body fixture member 200 is fixed to the outer periphery of the tube 120 by a long curable member 300 that is cured by water or light. - 特許庁

接着剤組成物を、熱硬化型のエポキシ系樹脂および光硬化型のアクリル系樹脂および／またはメタクリル系樹脂を含んで構成し、アクリル系樹脂および／またはメタクリル系樹脂の硬化反応によるゲル状態を経た後、エポキシ系樹脂の硬化反応を行う。例文帳に追加

The adhesive composition contains a thermosetting epoxy resin and a photosetting acrylic resin and/or methacrylic resin, and the curing of the epoxy resin is carried out after gelatinizing the acrylic resin and/or methacrylic resin by curing reaction. - 特許庁

粒径１〜２０ミクロンの熱硬化後の熱硬化性樹脂粉末６５〜７５％と、粒径１〜２０ミクロンの熱硬化前の熱硬化性樹脂粉末２５〜３５％を混合して所望形状に成形し、１５０〜３５０℃の温度で、無酸素状態で２〜５時間加熱してなるものである。例文帳に追加

This porous body of a thermosetting resin is obtained by blending 65-75% of thermosetting resin powder having 1-20 μm particle diameter after heat-hardening with 25-35% of thermosetting resin powder having 1-20 μm particle diameter before heat-hardening, molding to a desired shape and heating at a temp. of 150-350°C in an anoxia state for 2-5 h. - 特許庁

エポキシ樹脂及び硬化剤を含む熱硬化性樹脂と、粒子状のアルミナ及び該アルミナの表面の少なくとも一部を覆う無機酸化物層を備える被覆アルミナ粒子とを含有する光反射用熱硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The thermosetting resin composition for light reflection includes a thermosetting resin containing an epoxy resin and a curing agent, and coated alumina particles having alumina particles and an inorganic oxide layer which covers at least a part of the surface of the alumina. - 特許庁

水硬性石膏スラリーに添加し、硬化させた後もその形状を石膏硬化体内で維持するII型無水石膏中空球状粒子と、これを利用して得られる多孔質軽量石膏硬化体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide hollow spherical type II anhydrous gypsum particles which can retain their shapes within a gypsum product prepared by hardening a hydraulic gypsum slurry to which they are added and to provide a porous lightweight hardened gypsum product obtained by using them. - 特許庁

本発明にかかるマイクロリアクター等の製造方法は、光硬化性樹脂液に選択的に光を照射して硬化樹脂層を形成し、該硬化樹脂層を順次積層して三次元形状を形成するものである。例文帳に追加

In the method for producing the micro-reactor etc., cured resin layers are formed by selectively irradiating a photo-curable resin liquid with light, and a three-dimensional shape is formed by laminating the cured resin layers in turn. - 特許庁

管ライニング材１は光硬化性樹脂、あるいは光硬化性樹脂と熱硬化性樹脂を含浸した管状樹脂吸収材１０の外表面に遮光性フィルム１２を熱溶着してなる。例文帳に追加

The pipe-lining material 1 is constituted by thermally welding the outer surface of the tubular resin absorbing material 10 impregnated with a photocurable resin or a photocurable resin and a thermocurable resin with a light blocking film 12. - 特許庁

液状熱硬化性樹脂組成物は、（Ａ）１分子中に２つ以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、（Ｂ）不飽和二重結合を有するラジカル重合型熱硬化性樹脂と、（Ｃ）非イミダゾール系硬化剤と、（Ｄ）イミダゾール系硬化促進剤と、（Ｅ）ラジカル重合開始剤とを含有する。例文帳に追加

The liquid thermosetting resin composition contains (A) an epoxy resin having at least two epoxy groups in one molecule, (B) a radical polymerization type thermosetting resin having an unsaturated double bond, (C) a non-imidazole curing agent, (D) an imidazole curing accelerator, and (E) a radial polymerization initiator. - 特許庁

円筒状硬化成形型、及び、それを用いた円筒硬化膜の製造方法、並びに、中間転写ユニット、及び、画像形成装置例文帳に追加

CYLINDRICAL CURING MOLD, METHOD FOR PRODUCING CYLINDRICAL CURED FILM USING THE MOLD, INTERMEDIATE TRANSFER UNIT, AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁