「すとろんぎろいですぞく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この構造は、燃料電池スタック１００とリザーブタンク５００と制御回路４００とを備える。例文帳に追加

The structure comprises: a fuel cell stack 100, a reserve tank 500 and a control circuit 400. - 特許庁

一部のノズルが重複するつなぎ部を構成するそれぞれのチップにおいてつなぎ部のノズル近傍に配置される温度センサの組（６０２、６０３）、（６０４、６０５）、（６０６、６０７）、（６１０、６１１）、・・・（６２２、６２３）は、それぞれの温度センサについて連続した順序で温度の読取りを行う。例文帳に追加

Pairs of temperature sensors (602, 603), (604, 605), (606, 607), (610, 611), ..., (622, 623), which are arranged adjacent to nozzles on joint parts in each chip comprising the joint parts where some nozzles are overlapped, read temperatures in consecutive order. - 特許庁

高度なセックスロボットの 製造を専門とした企業です例文帳に追加

They specialize in advanced sexual robotics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

作業記録を記録・保存することができ、またその記録・保存した作業記録を表示することができる電力系統保護制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a power system protective controller wherein a work log can be recorded and stored and the recorded and stored work log can be displayed. - 特許庁

電線６３は、監視回路用電源８０と電流検知センサ６２と所定の２本の遊技釘７０Ａ，７０Ｂとを直列で接続する。例文帳に追加

The electric wire 63 connects the power source 80, the current detection sensor 62 and prescribed two game spikes 70A and 70B in series. - 特許庁

制御部は、送風機を駆動する時と、送風機の駆動を停止した後、所定時間経過するまで、電源部５６０５と電極５６０６及び電極５６０３とを接続するように電源スイッチ５６０６を制御する。例文帳に追加

A control part controls a power switch 5606 so as to connect the power supply part 5605, the electrode 5606 and the electrode 5603 when driving a blower and until predetermined time elapses after stopping the drive of the blower. - 特許庁

各画素１０１は、光電変換部１０２と、転送スイッチ１０３と、電荷電圧変換ノード１０４と、増幅部１０５と、制御スイッチ１０６とを含む。例文帳に追加

Each pixel 101 includes a photo-electric converter 102, transfer switch 103, charge-voltage conversion node 104, amplifier 105, and control switch 106. - 特許庁

クライアント端末３００は、伝送制御装置４００を介してインターネット２１０と接続する。例文帳に追加

A client terminal 300 is connected with the Internet 210 through the transmission controller 400. - 特許庁

次に、リスト作成部２０５が、構造特定部２０４で特定された構造を表すリストを作成する。例文帳に追加

A list generating part 205 generates a list expressing the structure specified by the structure specifying part 204. - 特許庁

区切工程では、少なくとも移設デバイス層１０３に溝１０６を形成して移設デバイス層１０４を複数のチップ１０４ａに区切る。例文帳に追加

In the sectioning step, a groove 106 is formed at least in a transfer device layer 104 and the transfer device layer 104 is sectioned into a plurality of chips 104a. - 特許庁

各生産装置１０１，１０２の制御プログラムを、ネットワーク５００で接続された制御プログラム管理サーバ６００により集中管理する。例文帳に追加

The control programs of each of production devices 101 and 102 are managed centralizedly by a control program managing server 600 connected by a network 500. - 特許庁

通電制御装置１００は、その増幅された差分値に基づいて線材２００の伸縮を制御する。例文帳に追加

Expansion and contraction of the wire 200 is controlled based on the amplified differential value. - 特許庁

加算制御レジスタ６４０は、プログラムカウンタ６６０の加算制御を行うためのデータとして、「増分語数」および「増分回数」を保持する。例文帳に追加

An increment value register 640 holds an "incremented word count" and an "increment count" as data for addition control of a program counter 660. - 特許庁

複数の単腕ロボット１０２は、ロボット制御装置３００に接続され、動作制御される。例文帳に追加

A plurality of single arm robots 102 are connected with a robot controller 300, and their movements are controlled. - 特許庁

以下では、企業の価値創造力とCSRが密接に関連するものであることについて議論することとする。例文帳に追加

The close relevance of the value creation capacity of companies to CSR is discussed below. - 経済産業省

セミコロンで区切ることで、同じシーケンスでいくつかの属性を設定できる。例文帳に追加

Several attributes can be set in the same sequence, separated by semicolons.  - JM

回転溝５６、６６に対応する噴出孔３０、４０から噴出した液体が回転溝５６、６６の溝壁面５６Ａ、６６Ａに次々と当たることでローター５０は回転し続ける。例文帳に追加

Liquids jetted from jetting holes 30 and 40 corresponding to rotary grooves 56 and 66 successively strike against the groove wall faces 56A and 66A of the rotary grooves 56 and 66, so that a rotor 50 continues to rotate. - 特許庁

プローブ４と演算制御部５を延長コード６で接続する。例文帳に追加

The probe 4 is connected to an arithmetic control section 5 by an extension cord 6. - 特許庁

議事録作成部３５は、テキストデータと画像データとによって議事録データを作成する。例文帳に追加

Minutes creating section 35 creates minutes data on the basis of the text data and the image data. - 特許庁

単位面積当たりのインクの打ち込み量が多い画像を、記録紙の余白ぎりぎりの位置まで記録することができる記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recorder in which an image having a high ejection quantity of ink per unit area can be recorded to the very limit of the margin of a recording sheet. - 特許庁

１つの実施形態では、テストクロック制御構造は、プログラム可能テストクロックコントローラを含む。例文帳に追加

A test clock control structure includes a programmable test clock controller. - 特許庁

一方で、できる限り軟ろうよりはるかに高い融点を有するが、他方で、軟ろうと同様にできる限り容易に製造できる接続を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting method which has as higher a melting-point as possible than soft solder while being readily manufactured and similar to soft solder. - 特許庁

撮像装置は、撮像面に複数の光電変換素子２０２が配置された撮像部２００と、撮像部２００を制御する制御部と、を備える。例文帳に追加

The imaging apparatus includes an imaging part 200 having a plurality of photoelectric transducers 202 disposed on an imaging face thereof and a control part for controlling the imaging part 200. - 特許庁

画像制御部３２は画像データを画像記録部２０に記録すると共に、文書リスト制御部３０に新規文書生成情報を通知する。例文帳に追加

The image control part 32 records the image data in an image recording part 20 and informs the document list control part 30 of new document generation information. - 特許庁

投影システム１は、ヘッドマウンテンディスプレイ（ＨＭＤ）である投影装置３００と、ディスプレイ５００と、ＨＭＤ３００に接続されたカメラ４００と、ＨＭＤ３００での投影とディスプレイ５００での表示とを制御するための制御装置であるＣＰ１００，２００とを備える。例文帳に追加

A projection system 1 comprises: a projection device 300 which is a head-mounted display (HMD); a display 500; a camera 400 connected to the HMD 300; central processors (CPs) 100, 200 which are control units for controlling projection with the HMD 300 and display at the display 500. - 特許庁

次に、溝６内にゲート電極を形成する。例文帳に追加

Then, the gate electrode is formed in the groove 6. - 特許庁

水没センサと制御回路とはギヤハウジング２２内で接続されている。例文帳に追加

The submergence sensor is connected to the control circuit in the gear housing 22. - 特許庁

第二現像器６の現像ローラが回転開始すると、その回転が、現像ローラと同軸回転するＤＲ軸ギア６１ｂ、Ｄカットギア６１ｃ１、ギア列６１ｄを介して回転カム６１ｈに伝達される。例文帳に追加

When the developing roller of a 2nd developing device 6 starts rotation, the rotation is transmitted to a rotary cam 61h through a DR shaft gear 61b coaxially rotated with the developing roller, a D cut gear 61c1 and a gear rain 61d. - 特許庁

記録対象製品とこの記録対象製品に対する作業内容とを作業記録画像として取得する画像データによる作業実績記録方法において、前記記録対象製品及び作業記録作業者に、各々固有のタグデータを記録したＲＦＩＤタグ６０（６０ａ，６０ｂ）を付帯させる。例文帳に追加

In an operation result recording method based on image data for acquiring a recording object product and operation content relating the recording object product as an operation recording image, RFID tags 60(60a, 60b) in which respective unique tag data are recorded is attached to the recording object product and an operation recording operator. - 特許庁

画像処理すべき画像データより画像特徴とその画像特徴を有する領域とを判定する画像特徴判定回路２４０と、回路データをリコンフィギュラブル回路に設定するリコンフィギュラブル回路制御部２６０と、処理の実行を制御する制御手段とを備えている。例文帳に追加

This image processor is provided with: an image characteristic decision circuit 240 for deciding image characteristics and a region having the image characteristics from image data to be image-processed; a reconfigurable circuit control part 260 for setting circuit data to a reconfigurable circuit; and a control means for controlling the execution of processing. - 特許庁

軸継手１は、駆動軸と接続される第１継手体１０と、中間伝達体２０と、従動軸と接続される第２継手体３０とを有する。例文帳に追加

This shaft joint 1 has a first joint body 10 connected to the driving shaft, a middle transmission body 20, and a second joint body 30 connected to the driven shaft. - 特許庁

次に、デジタル回路ブロックのポートとアナログ回路ブロックのポートを接続し、全体回路の接続情報を作成する（ステップＳ２０）。例文帳に追加

The port of the digital circuit block is connected to a port of an analog circuit block to prepare the connection information of the whole circuit (step S20). - 特許庁

擬似乱数生成装置１は、擬似乱数生成回路３０−１〜３０−４と、初段３０−１に接続されたデータ生成回路２０とを備える。例文帳に追加

The pseudorandom number generator 1 comprises pseudorandom number generation circuits 30-1 to 30-4 and a data generation circuit 20 connected to the first stage 30-1. - 特許庁

プロジェクタ１００は、制御用画像データが付加された画像データを電子黒板２００のスクリーン２１０に投射する投射手段を有する。例文帳に追加

The projector 100 has a projection means for projecting image data, to which image data for control are added, on a screen 210 of the electronic blackboard 200. - 特許庁

画像形成装置は、電源部６００と、電源部６００から電源が供給されて駆動するモータ５０１〜５０５及びファン４０と、モータ５０１〜５０５の動作を制御する制御デバイス２０などを有する。例文帳に追加

The image forming device includes: a power supply part 600; motors 501-505 and a fan 40 which are powered from the power supply part 600 and driven; and a control device 20 which controls the operations of the motors 501-505. - 特許庁

電力経路２４，２５と制御電源回路１５の電力経路４３とを接続する電力経路４６，４８にはスイッチ４７，４９が設けられている。例文帳に追加

Power paths 46, 48 connecting the power paths 24, 25 to a power path 43 of a control power circuit 15 have switches 47, 49. - 特許庁

任意の回数の遊技にわたって継続する特定の遊技状態であるステージが短すぎたり長すぎたりしない遊技機１０を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine 10 of which the stage, a specific game state continuing for an arbitrary times of games, is not too short and not too long. - 特許庁

ディジタル信号化された画像データを記録する記録媒体の非記録面にインデックス画像を記録する際、記録媒体の位置決めをすることなく非記録面上の標章とインデックス画像が重ならないようにする。例文帳に追加

To prevent overlapping of a mark and index images on a non- recording face without positioning a recording medium when recording the index images on the non-recording face of the recording medium recording image data converted into digital signals. - 特許庁

画像形成装置は、電源部６００と、電源部６００から電源が供給されて駆動するモータ５０１〜５０５及びイレースランプ３１９と、モータ５０１〜５０５の動作を制御する制御デバイス２０などを有する。例文帳に追加

This image forming apparatus includes a power supply section 600, motors 501-505 and an erasing lamp 319 driven by receiving power supply from the power supply section 600, and a control device 20 for controlling operations of the motors 501-505. - 特許庁

ＵＳＢバス３００を介して、ＵＳＢホスト（ＵＳＢホスト制御回路２００）とハイスピードモードで接続するＵＳＢデバイス制御回路１００であって、デバイスコントローラ１１０を備える。例文帳に追加

A USB device control circuit 100 to be connected to a USB host (USB host control circuit 200) in a high-speed mode via a USB bus 300, includes a device controller 110. - 特許庁

テストクロック制御構造を実装するデバイスのスキャンベーステスト例文帳に追加

SCAN BASE TEST OF DEVICE PROVIDED WITH TEST CLOCK CONTROL STRUCTURE - 特許庁

次に、画像読取部１０は、入射角６５°でのスキャン動作を実行する。例文帳に追加

Subsequently, the unit 10 executes a scanning operation at an incident angle of 65°. - 特許庁

制御装置１０とマスターラック２０ａとをＬＡＮ３０で接続し、マスターラック２０ａには複数のスレーブラック２０ｂを接続する。例文帳に追加

A control device 10 is connected with a master rack 20a by a LAN 30 and a plurality of slave racks 20b is connected to the master rack 20a. - 特許庁

テスト回路を内蔵したＬＳＩのクロック制御回路において、クロックツリーを最適化することで、遅延時間の調整作業を簡単にする。例文帳に追加

To facilitate delay time adjustments by optimizing a clock tree in a clock control circuit for LSI integrating test circuits. - 特許庁

小型軽量な構成であり、しかも簡単な作業で複数のワイヤーハーネス２０、３０、４０をコネクタ２０ｂ、４０ｂ、１０４で接続すること。例文帳に追加

To connect a plurality of wire harnesses to connectors by using a small-sized and lightweight structure and with simple work. - 特許庁