「すむみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

それはここを出て右側に進むとあります。例文帳に追加

If you exit here and continue on the right, it is there. - Weblio Email例文集

しいらは熱帯の海の海面に住む。例文帳に追加

Mahi-mahi live near the surface of tropical seas.  - Weblio英語基本例文集

彼女が身に着けていたスカーフは薄紫色だった。例文帳に追加

The scarf she wore was heliotrope.  - Weblio英語基本例文集

メキシコ人で、米国に住む人たちのコミュニティ例文帳に追加

a community of Mexicanos  - Weblio英語基本例文集

アジサイは咲き進むにつれ色々な色を見せてくれます。例文帳に追加

Hydrangeas change color as they bloom. - 時事英語例文集

少年が果樹園から果物を盗むところを見つけた.例文帳に追加

I caught the boy stealing fruit from our orchard.  - 研究社 新英和中辞典

激しい交通の中を身をかわして進む.例文帳に追加

dodge through heavy traffic  - 研究社 新英和中辞典

電話をかければ手紙を書かないで済む.例文帳に追加

If you telephone, it will save you writing a letter.  - 研究社 新英和中辞典

それを見て彼はふと魔がさして盗む気になった.例文帳に追加

The sight tempted him to steal.  - 研究社 新英和中辞典

向こうに見えるのがロンドン塔です.例文帳に追加

That's the Tower of London you (can) see over there ahead of us.  - 研究社 新和英中辞典

彼は現に盗むところを見付かったのだ（現行犯）例文帳に追加

He was caught in the act of stealing.  - 斎藤和英大辞典

誰も好んで醜い家に住む人は無い例文帳に追加

No one will live in an ugly house by choice.  - 斎藤和英大辞典

君が加盟さえすれば事が故障無く進む例文帳に追加

If you will only join the concern, it will proceed smoothly―go on swimmingly―go on wheels.  - 斎藤和英大辞典

その家は今は住む人も無く鼠の巣になっている例文帳に追加

The house is deserted and abandoned to the rats.  - 斎藤和英大辞典

前門に虎を拒げば後門に狼進む例文帳に追加

to find oneself “between the devil and the deep sea”  - 斎藤和英大辞典

前門に虎を拒｛ふせ｝げば後門に狼進む例文帳に追加

One finds oneself “between the devil and the deep sea.”  - 斎藤和英大辞典

昔に未練を残す例文帳に追加

to regret the past―look back to the past―sigh for the past 【イディオム・格言的には：】“sign for the flesh-pots of Egypt”  - 斎藤和英大辞典

彼は浪の音の聞こえる処に住む例文帳に追加

He likes to live within hearing of the sea.  - 斎藤和英大辞典

彼はどちらの道へ進むか決心できなかった。例文帳に追加

He couldn't make up his mind which course to follow. - Tatoeba例文

向こうに見える人は私の叔父です。例文帳に追加

The man you see over there is my uncle. - Tatoeba例文

息子さんの面倒は十分に見ます。例文帳に追加

Your son will be well taken care of. - Tatoeba例文

手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものである。例文帳に追加

Letters are a link with friends who live far away. - Tatoeba例文

私は来年三田に住むつもりはありません。例文帳に追加

I will not live in Sanda next year. - Tatoeba例文

誰かがその商品を盗むのを見たんです。例文帳に追加

I saw somebody steal the merchandise. - Tatoeba例文

向こう見ずな運転は、事故を引き起こす。例文帳に追加

Reckless driving will lead to an accident. - Tatoeba例文

向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。例文帳に追加

The lady whom you see over there is a famous violinist. - Tatoeba例文

向こうに見える人は有名な作家です。例文帳に追加

The man you see over there is a famous writer. - Tatoeba例文

向こうに見える人が私のおじです。例文帳に追加

The man whom you see over there is my uncle. - Tatoeba例文

向こうに見える人が私のおじです。例文帳に追加

The man you see over there is my uncle. - Tatoeba例文

向こうに見えるのが有名な作家です。例文帳に追加

The man you see over there is a famous writer. - Tatoeba例文

向こうに見えるのがエッフェル塔です。例文帳に追加

That tower you see over there is the Eiffel Tower. - Tatoeba例文

向こうに屋根の見えている家は私たちの家です。例文帳に追加

The house whose roof you can see over there is ours. - Tatoeba例文

向こうに屋根が見える家が父の家です。例文帳に追加

The house whose roof you see over there is my father's. - Tatoeba例文

むこうに見える建物は自動車工場です。例文帳に追加

The building you see over there is an auto factory. - Tatoeba例文

ピン１本でさえ盗むのは罪である。例文帳に追加

It is a sin to steal even a pin. - Tatoeba例文

鯨は海に住む巨大な哺乳類である。例文帳に追加

The whale is a very large mammal which lives in the sea. - Tatoeba例文

鯨は海に住む巨大な哺乳類である。例文帳に追加

Whales are very large mammals that live in the ocean. - Tatoeba例文

鯨は海に住む巨大な哺乳類である。例文帳に追加

The whale is a very large mammal who lives in the sea. - Tatoeba例文

近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。例文帳に追加

The farmer that lived nearby came to investigate. - Tatoeba例文

これは海に住む動物の一種である。例文帳に追加

This is a kind of animal that lives in the sea. - Tatoeba例文

あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。例文帳に追加

When will you live in Sanda next year? - Tatoeba例文

トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。例文帳に追加

Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree. - Tatoeba例文

向こうに立っている男性がその店のオーナーです。例文帳に追加

The man standing over there is the owner of the store. - Tatoeba例文

私達の住む街は海沿いにあります。例文帳に追加

The town we live in is beside the sea. - Tatoeba例文

向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。例文帳に追加

The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left. - Tatoeba例文