「せきがいせんぎょうこほう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

赤外線通信装置、赤外線通信方法、および赤外線通信装置の制御プログラムを格納したコンピュータ読取可能な記憶媒体例文帳に追加

INFRARED COMMUNICATION EQUIPMENT, INFRARED COMMUNICATION METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM WITH STORED CONTROL PROGRAM OF INFRARED COMMUNICATION EQUIPMENT - 特許庁

加熱板に撥水性制御と遠赤外線放射制御処理を施した炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker having a heating plate treated with water repellence control and far-infrared radiation control processes. - 特許庁

本発明の目的は、制御装置に１つの赤外線送信装置、被制御装置には１つの赤外線受信装置のみで構成され安価、かつ双方向リモコンシステムのような被制御装置には赤外線の送信装置を必要としないパーソナルロボットのリモコン制御方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an infrared ray transmitter for a control unit, an inexpensive infrared ray receiver for a controlled unit, and a remote control method of a personal robot for a controlled unit which does not need such an infrared ray transmitter like a two-way remote control system. - 特許庁

都度機械的に赤外線発光方向を変更せずに複数の機器を制御可能にする赤外線通信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an infrared communication device enabling a plurality of devices to be controlled without mechanically changing infrared-ray emission directions at each time. - 特許庁

赤外線リモコンによりコンピューターシステムを制御する方法とその装置例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING COMPUTER SYSTEM BY INFRARED REMOTE CONTROLLER AND ITS DEVICE - 特許庁

生活習慣病予防効果の最も高い装置遠赤外線最高熱発生体（玉石）付魚肉焼器＝×××××＝並びに遠赤外線最高熱発生体（玉石）＝××××××＝及びその製造方法例文帳に追加

FISH FLESH OVEN PROVIDED WITH FAR INFRARED RAY-LARGEST QUANTITY HEAT GENERATING BODY (ROUND STONE) AS APPARATUS WITH HIGHEST EFFECT FOR PREVENTING DISEASE CAUSED BY LIVING WAY, THE FAR INFRARED RAY-LARGEST QUANTITY HEAT GENERATING BODY (ROUND STONE) BODY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

赤外線通信装置１Ａと赤外線通信装置１Ｂとの間に，複数のチャネルを用意し，複数のチャネルのうちの１チャネルを制御チャネル２とし，その制御チャネル２を用いて制御情報を交換することにより赤外線通信装置１Ａと赤外線通信装置１Ｂとを接続する。例文帳に追加

A plurality of channels are prepared between an infrared communication device 1A and an infrared communication device 1B, one of the plurality of channels is defined as a control channel 2 and by exchanging control information while using that control channel 2, the infrared communication device 1A and the infrared communication device 1B are connected. - 特許庁

被測体からの赤外線放射を受光する光学システムと、光学システムが受光した赤外線放射を電気信号に変換する赤外線検知部と、赤外線検知部で生成された電気信号を赤外線画像に変換する信号処理・制御部とを含む。例文帳に追加

The infrared thermography system 100 comprises: an optical system 101 for receiving infrared radiation from objects to be measured; an infrared radiation detector 103 for converting the infrared radiation received by the optical system into electric signals; and a signal processing and system control device 105 for converting the electric signals created by the infrared radiation detector into infrared video images. - 特許庁

赤外線視野角制御装置１０および赤外線視野角調整方法は、筐体と、赤外線センサ１４と、赤外線透過性材料で成形され、二つの放物曲面１５，１６を有する赤外線の視野角制御部品１２と、二つの放物曲面１５，１６に施され、赤外線を反射する反射層とを備える。例文帳に追加

An apparatus for controlling an infrared viewing angle 10 and a method for adjusting the infrared viewing angle comprise: a housing; an infrared sensor 14; an infrared viewing angle controlling component 12 formed of an infrared transmissive material and having two parabolic curved surfaces 15, 16; and a reflective layer provided on the two parabolic curved surfaces 15, 16 and reflecting infrared radiation. - 特許庁

加熱調理器は、被加熱物を加熱する加熱部と、加熱部を制御する制御部と、赤外線信号を放射して、機器上方に設けられた換気扇と赤外線通信を行う赤外線送信部（６１、６２）と、を有する。例文帳に追加

The cooking device has: a heating part heating a heating object; a control part controlling the heating part; and infrared transmission parts 61, 62 emitting infrared signals to carry out infrared communication with the ventilation fan provided in an apparatus upper part. - 特許庁

赤外線リモコン付携帯情報端末とそのプログラム及び被リモコン制御機器例文帳に追加

PORTABLE INFORMATION TERMINAL WITH INFRARED REMOTE CONTROLLER, PROGRAM THEREFOR AND UNIT TO BE REMOTELY CONTROLLED - 特許庁

迅速且つ正確に向きを制御できるジンバル機構及び赤外線誘導装置並びにジンバル機構の制御方法の提供。例文帳に追加

To provide a gimbal mechanism capable of quickly and accurately controlling an orientation, an infrared guidance device and a control method for the gimbal mechanism. - 特許庁

近赤外線分光器を利用したリソグラフィ工程用組成物の実時間制御システム及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a real-time control system of a composition for a lithography process using a near-infrared spectroscope and a method for controlling the same. - 特許庁

近赤外線分光器を利用したリソグラフィ工程用組成物の実時間制御システム及びその制御方法例文帳に追加

REAL-TIME CONTROL SYSTEM OF COMPOSITION FOR LITHOGRAPHY PROCESS USING NEAR-INFRARED SPECTROSCOPE AND METHOD FOR CONTROLLING SAME - 特許庁

読み出した位置情報に基づいて、赤外線送出部１６からの赤外線信号の送出方向がその特定した電化製品に向くように遠隔制御装置１は移動／回転し、制御コマンドを表す赤外線信号を、制御対象の電化製品に向けて送出する。例文帳に追加

Based on the read positional information, the remote controller 1 moves/rotates so that the direction of sending-out of an infrared signal from an infrared-light sending-out part 16 is directed to the specified electric appliance, and sends out an infrared signal representing a control command towards the electric control object appliance. - 特許庁

この赤外線イメージ分析方法によれば、車内の使用者に視覚上の影響を及ぼすことなく、上記識別作業を行うことが可能となる。例文帳に追加

According to this infrared image analysis method, the discrimination work is achieved, without visually affecting the user in the car. - 特許庁

宅内の電気機器の制御信号が赤外線方式、超音波方式にかかわらず制御できるテレコントロール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telecontrol system that can control electric devices in a subscriber's house even when a control signal of the electric devices adopts an infrared ray system or an ultrasonic wave system. - 特許庁

赤外線センサ１は、分析用具１０の外部に、反応セル２４から放射された赤外線９を受光するように配置し、受光した赤外線９の量に応じた信号を制御部５に出力させる。例文帳に追加

The infrared sensor 1 is disposed outside the analysis tool 10 so as to receive an infrared ray 9 that is emitted from the reaction cell 24, and outputs a signal corresponding to an amount of the received infrared ray 9 to the control unit 5. - 特許庁

作業員６に赤外線発光器７を装着させると共に、建設機械１に赤外線受光器５を取り付け、該建設機械１から離れた警報領域Ａ内に該作業員６が侵入すると、該赤外線受光器５で該作業員６を検知し、警告を発するようにする。例文帳に追加

An infrared emitter 7 is mounted on the worker 6, an infrared receiver 5 is attached to the construction machine 1, when the worker 6 enters an alarm area A far from the construction machine 1, the worker 6 is detected by the infrared receiver 5, and the alarm is given. - 特許庁

携帯情報端末２に、赤外線通信をするための赤外線素子１と、赤外線ＬＥＤの発光強度を制御する手段と、端末２を集配信装置３に装着したことを検出する手段とを備える。例文帳に追加

An infrared element 1 for ercecuting infrared communication, a means for controlling the light emission intensity of infrared LED and a means for detecting that a terminal 2 is attached to a collection/deliver device 3 are provided in a portable information terminal 2. - 特許庁

赤外線センサ７は、給紙トレイ２に保持された厚紙Ｐに対して赤外線を放射した後、この厚紙Ｐから反射された赤外線を受光するまでの時間を制御部９に出力する。例文帳に追加

The infrared sensor 7 outputs to the control unit 9 the time taken after infrared light is irradiated onto the thick paper P held in the paper feed tray 2 until the infrared light reflected from the thick paper P is received. - 特許庁

駆動制御信号受信部15及び駆動制御信号送信部18は赤外線通信方式を用いた通信装置の送受信部で構成されている。例文帳に追加

The driving control signal receiving part 15 and the driving control signal transmitting part 18 are composed of a transmitting and receiving part of a communication device using an infrared communication method. - 特許庁

穀物を変質させることなく好適に運転開始・運転停止することができる穀物遠赤外線乾燥装置の運転制御方法を得る。例文帳に追加

To obtain a controlling method of operation of a far infrared grain drying apparatus enabling suitable start and stop of the operation without deteriorating grain. - 特許庁

赤外線通信手段３、制御マイコン６からの情報は、無線通信手段１３を介して監視制御装置１４に送信される。例文帳に追加

Information from the infrared ray communication means 3 and the control microcomputer 6 is transmitted to the monitor and control device 14 through the wireless communication means 13. - 特許庁

インターネットを経由してリアルタイム情報交換サーバを通じた赤外線を利用した電子機器の遠隔制御方法例文帳に追加

METHOD OF REMOTE CONTROL OF ELECTRONIC EQUIPMENT UTILIZING INFRARED RAY THROUGH REAL-TIME INFORMATION EXCHANGE SERVER VIA INTERNET - 特許庁

２次側装置２４は、赤外線放射部７０が放射する赤外線７２を受光する赤外線受光部８０と、発熱部品を冷却するための冷却ファン１１０の回転速度を制御する冷却ファン駆動制御回路１００と、を含む。例文帳に追加

The secondary side device 24 includes an infrared ray receiving part 80 for receiving the infrared ray 72 radiated by the infrared ray radiation part 70, and a cooling fan drive control circuit 100 for controlling the rotational speed of a cooling fan 110 for cooling the heat generation component. - 特許庁

これにより、鍋の温度を高速に検出するとともに、温度検出精度を一層高め、適切な加熱量制御ができ、加えて赤外線を赤外線反射体により赤外線センサ方向へ反射させるので、赤外線センサの設置の自由度が高く設置性がよい。例文帳に追加

In addition, since the infrared rays are reflected in the direction of the infrared sensor by the infrared reflector, the degree of freedom of the installation of the infrared sensor is high and the installability is excellent. - 特許庁

リモートコントローラに赤外線通信機能と無線通信機能の双方を持たせ、同様に赤外線通信機能と無線通信機能とを有する被制御装置の遠隔制御を行う。例文帳に追加

A remote controller is provided with both an infrared communication function and a wireless communication function to perform remote control of a controlled unit which includes an infrared communication function and a wireless communication function alike. - 特許庁

個々の小型遠赤外線ヒータ１５１の温度及び下方遠赤外線ヒータ１５２の温度は被処理基板Ｐの温度プロファイルになるように制御部１９で制御されるように構成されている。例文帳に追加

The temperature of the individual small-sized far infrared heaters 151 and the temperature of the lower far infrared heater 152 are controlled with a control section 19 such that they form a temperature profile of the workpiece substrate P. - 特許庁

低消費電力化が可能な赤外線発光電力制御方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an infrared ray emission power control method by which the power consumption of its device can be reduced and to provide its device. - 特許庁

通信制御部１２は、赤外線光送受部１０と赤外線光通信機能付携帯電話装置４の通信及び信号情報を受け、それに基づいてアクチュエータ１４等を動作させる制御を行なう。例文帳に追加

The communication control part 12 receives the communication and signal information from the infrared emitting and receiving part 10 and the portable telephone device 4 having an infrared optical communication function, and controls the actuation of the actuator 14 etc. based on the communication and signal information. - 特許庁

圧力変化、温度変化、衝撃波、超音波、赤外線、振動を制御して口腔内洗浄液中の気泡を崩壊させて洗浄する。例文帳に追加

The bubbles in the oral cleaning fluid are burst by controlling pressure changes, temperature changes, shock waves, ultrasonic waves, infrared rays and oscillation to exhibit cleaning functions. - 特許庁

赤外線送信部２５からの電気機器１１への赤外線制御信号の送信方向Ｂが、音声入力部（例えばマイク）２２への操作者による音声入力方向Ａと同じ方向になるように、リモートコントローラ２１に赤外線送信部２５が配置されている。例文帳に追加

The remote controller 21 is provided with an infrared ray transmission section 25 so that a transmission direction B of an infrared ray control signal from an infrared ray transmission section 25 to an electric device 11 is the same as a voice entry direction A to a voice entry section (e.g. a microphone) 33 by the operator. - 特許庁

この光学符号化装置は、発光により赤外線、可視または紫外線光線を放射するのに適した複数の凝集体を含んでおり、前記凝集体の少なくとも1つは少なくとも1つの発光団を含んでいる。例文帳に追加

This optical coding device includes a plurality of aggregates suitable for emitting infrared, visible or ultraviolet rays through luminescence, at least one among the aggregates contains at least one luminophore group. - 特許庁

発光制御部３２は、顔向き検出部３１にて検出される運転者の顔向きおよび赤外線反射判定部３３での判定結果に応じて、複数の赤外線ＬＥＤ２３_１，…，２３_ｎの発光状態を制御し、赤外線の照射方向を順次切り換えて照射する。例文帳に追加

A light emission control part 32 controls the light emission state of the plurality of infrared ray LEDs 23_1 and 23_n corresponding to the face direction of the driver detected in the face direction detection part 31 and a judged result in the infrared ray reflection judgement part 33, successively switches the emitting direction of the infrared rays and emits them. - 特許庁

反射器を用いずに配光を制御し、比較的広い面積に亘って適用されている紫外線硬化材料に紫外線を均一に照射できるようにした紫外線発光用放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet light emitting discharge lamp in which light distribution is controlled without using a reflector and ultraviolet light is irradiated uniformly on an ultraviolet-curing material applied throughout a relatively large area. - 特許庁

能動消光式ランプ、赤外線サーモグラフィ・イメージング・システム、及びフラッシュ持続時間を能動的に制御する方法例文帳に追加

ACTIVE QUENCHING TYPE LAMP, INFRARED THERMOGRAPHY IMAGING SYSTEM, AND METHOD FOR CONTROLLING FLASH DURATION ACTIVELY - 特許庁

形状の自由度を向上でき、厚みや大きさの自由度を向上でき、赤外線センサの実装位置の自由度を向上でき、筐体への組み込みの自由度を向上できる赤外線視野角制御装置および赤外線視野角調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for controlling an infrared viewing angle and a method for adjusting the infrared viewing angle, that are capable of improving a degree of freedom in shape, improving a degree of freedom in thickness and size, improving a degree of freedom in a mounting position of an infrared sensor, and improving a degree of freedom in integration with a housing. - 特許庁

放射される赤外線の黒体放射温度を簡単な構成で室温を含む広範囲に亘って制御する。例文帳に追加

To control a blackbody radiation temperature of an infrared ray to be emitted by means of a simple structure over a wide range including a room temperature. - 特許庁

自動操作時には赤外線の送信視野を広げるために、制御装置側の複数の赤外線送信素子および無線受信素子と、被制御装置側の赤外線受信素子および無線送信素子とを用いて双方向で通信する。例文帳に追加

During the automatic operation, in order to widen a transmission visual field of infrared rays, transmission is bidirectionally performed while using the plurality of infrared transmission elements and the radio receiving element at the side of the control device and the infrared receiving element and the radio transmission element at the side of the device to be controlled. - 特許庁

赤外線カットフィルタを光路上から外し、赤外線を被写体に照射するナイトモードにおいて、画像のＳ／Ｎ比を向上させることが可能な撮像装置、撮像装置の制御方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device, imaging device control method and program, in which an S/N of an image can be improved in a night mode of irradiating a subject with infrared rays by removing an infrared cut filter from an optical path. - 特許庁

赤外線を用いたデジタルコンテンツ転送制御方法，通信装置，そのプログラムおよびそのプログラムの記録媒体例文帳に追加

DIGITAL CONTENTS TRANSFER CONTROL METHOD USING INFRARED RAYS, COMMUNICATION DEVICE, PROGRAM THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM FOR SUCH PROGRAM - 特許庁

制御コンピュータＣは、通常の点滅信号Ｅｏの供給による通常放射時の点滅放射とは異なるように、予熱用信号Ｅ１１の供給によって赤外線光源１６から赤外線を放射させてサーモパイル型赤外線センサ１７を予熱する予熱制御を行なった後に、通常の点滅制御へ移行する。例文帳に追加

The control computer C radiates infrared rays from the infrared light source 16 by supply of a preheating signal E11, to thereby perform preheating control for preheating the thermopile infrared sensor 17, so as to be different from flashing radiation at a normal radiation time by supply of a normal flashing signal Eo, and then transfers to a normal flashing control. - 特許庁

そして、照射装置駆動制御手段２１で、赤外線照射手段２３による赤外線の照射方向を上記検出した視線方向に変更する。例文帳に追加

An irradiation device drive control means 21 changes the emitting direction of infrared ray by an infrared ray irradiation means 23 to the detected visual line direction. - 特許庁

赤外線センサ１０を上下又は左右回動させるにあたり、駆動手段を制御して、その回動方向に直交する方向に赤外線センサ１０の複数の検出素子を並ばせる。例文帳に追加

When the infrared sensor 10 is turned vertically or laterally, the driving means is controlled to arrange a plurality of detecting elements of the infrared sensor 10 in a direction orthogonal to the turning direction. - 特許庁