「せつなる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

異なる波長に対しての屈折率を高精度に測定できる屈折計を提供する。例文帳に追加

To provide a refractometer capable of measuring precisely refractive indexes in different wavelengths. - 特許庁

表面側接続タブ２の形状は裏面側接続タブ３の形状とは異なる。例文帳に追加

Each of the tabs 2 has a different shape from that of each of the tabs 3. - 特許庁

モルタル層２のアンカー部２ａがセパレータ４を直接又は間接的に支持する基礎となる。例文帳に追加

The anchor part 2a of the mortal layer 2 becomes a base which supports the separator 4 directly or indirectly. - 特許庁

燃料電池用膜電極接合体及びそれを用いてなる直接メタノール形燃料電池例文帳に追加

MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY FOR FUEL CELL AND DIRECT METHANOL TYPE FUEL CELL USING THE SAME - 特許庁

スイッチ回路６１は、信号Ｓ６０に基づいて接続および非接続状態になる。例文帳に追加

The switch circuit 61 becomes connection or non-connection condition based on the signal S60. - 特許庁

膜−電極接合体用高分子膜及びそれからなる膜−電極接合体並びに燃料電池。例文帳に追加

POLYMER MEMBRANE FOR MEMBRANE-ELECTRODE JUNCTION AND MEMBRANE-ELECTRODE JUNCTION AS WELL AS FUEL CELL COMPOSED OF THE SAME - 特許庁

外壁材付壁パネルおよび外壁材付壁パネルどうしを接合してなる接合部の目地構造例文帳に追加

WALL PANEL HAVING OUTER WALL MATERIAL, AND JOINT STRUCTURE OF JOINT PART FORMED BY JOINING WALL PANELS HAVING OUTER WALL MATERIALS - 特許庁

具体的には、切断手段は、マスキングテープを先細形状となるように切断する。例文帳に追加

Concretely, a cutting means cuts the masking tape so as to have a tapered shape. - 特許庁

接続区間の長さが一定になり、また接続区間の開始、終了位置が一定になる。例文帳に追加

The length of the section of connection becomes constant, and also the start and finish positions of the connection section become constant. - 特許庁

寸法や形状の異なる接続対象物であっても電気接続できるようにする。例文帳に追加

To enable electrical connection of connection objects having different dimensions and shapes. - 特許庁

隣接する導体層２Ａ間を接続してインダクティブ素子となるヘリカルコイルを構成する。例文帳に追加

The adjacent conductor layers 2A are connected to constitute a helical coil serving as the inductive element. - 特許庁

ソケットピン４ｂは、半導体装置５の信号ピンとなる外部接続端子５ａが接続される。例文帳に追加

An external connection terminal 5a that is a signal pin of a semiconductor device 5 is connected to a socket pin 4b. - 特許庁

カスケード接続の仕様が異なる複数のデジタルミキサ間においてカスケード接続を行う。例文帳に追加

To perform cascade connection between a plurality of digital mixers of different specification for cascade connection. - 特許庁

表面側接続タブ２と裏面側接続タブ３とが異なる形状を有する。例文帳に追加

Each of the tab 2 has a shape different from that of each of the tabs 3. - 特許庁

そのため、配線ボックス１１の右側から接続孔２０に電線管１０が接続可能となる。例文帳に追加

Thus, a conduit tube 10 is connected with the connection hole 20 from the right side of the wiring box 11. - 特許庁

その結果、右折対向車両が余裕をもって安全に右折することが可能となる。例文帳に追加

As a result, the right turn opposing vehicle can safely turn right with a margin. - 特許庁

したがって、センサー接続用コネクター７とＥＣＵ９とを接続するハーネスが不要となる。例文帳に追加

A harness for connecting the sensor connecting connector 7 and the ECU 9 is not required thereby. - 特許庁

複数の対象設備１４は、特有の情報群が異なる複数種類の設備１４を含む。例文帳に追加

The plurality of target facilities 14 include the plural kinds of facilities 14 whose specific information groups are different. - 特許庁

レーザ切断用基板及びレーザ切断用基板からなる液晶表示装置パネル例文帳に追加

BOARD FOR LASER CUTTING AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY UNIT PANEL CONSTITUTED OF THE BOARD FOR LASER CUTTING - 特許庁

ラチェット機構部４の切換部４ｂは右又は左の切換のみのものからなる。例文帳に追加

A switching part 4b of the ratchet mechanism part 4 is composed of only left or right switching. - 特許庁

それゆえ、設備の排気を行う場合に排気風量をより適切に制御することが可能となる。例文帳に追加

Thus the exhaust air volume can be more properly controlled when the exhaust ventilation of the equipment is performed. - 特許庁

そのため、トーチ定数に応じた溶接特性データにしたがって溶接が行われるようになる。例文帳に追加

Thus, the welding work is performed according to the welding characteristic corresponding to the torch constant. - 特許庁

レイアウト変更の自由度が高く、また設備も簡易となる発泡成形設備を提供する。例文帳に追加

To provide foam molding equipment having a high degree of freedom of modification of the layout and simplicity of the equipment. - 特許庁

相異なる私設網に位置したネットワーク装置間の通信を支援するネットワーク接続装置例文帳に追加

NETWORK CONNECTION DEVICE TO SUPPORT COMMUNICATION BETWEEN NETWORK DEVICES LOCATED IN DIFFERENT PRIVATE NETWORKS - 特許庁

一本の紐体で異なる二方向の長さを調節する調節具付き衣服を提供する。例文帳に追加

To provide clothes with an adjuster for adjusting lengths in different two directions by one string. - 特許庁

障害となる切梁３ａの手前で、回転フレーム２０を回動しながら切梁３ａを跨ぐ。例文帳に追加

In front of the strut 3a which becomes the hindrance, the rotating frame 20 is rotated straddling the strut 3a. - 特許庁

この異種金属の溶接方法は、溶接の過程でいかなる媒介も補助剤も必要がない。例文帳に追加

In this welding method, it is not necessary to any agency and auxiliary agent. - 特許庁

中継装置の新設や子機の増設時の据付け調整作業が極めて容易になる。例文帳に追加

A setting adjustment work in the case of new installation of the repeater and expansion of the slave machine becomes extremely easy. - 特許庁

歪みのある接続画像ΣＨｅを補正した画像は、歪みのない接続画像ΣＨとなる。例文帳に追加

The image obtained by correcting the distorted connection image ΣH_e becomes the non-distorted connection image ΣH. - 特許庁

被接合部の温度がＡ３変態点以上になると、接合条件を調整する。例文帳に追加

When the temperature of the to-be-joined part becomes A3 transformation point or above, joining conditions are adjusted. - 特許庁

半導体チップと基板との接続部の接続面積が小さくなるように、接着材を挿入する。例文帳に追加

Adhesives are inserted so as to reduce a connection area in a connection part between the semiconductor chip and the substrate. - 特許庁

チューブと接合する接合部２と、本体部３とからなる継手１を、樹脂を成形して形成する。例文帳に追加

The coupling 1 consisting of a jointing part 2 jointing with a tube and a main body 3 is formed by molding resin. - 特許庁

また、この接触部と近傍が溶接部位となるため、溶接も容易に行うことができる。例文帳に追加

And, since the contact part and the vicinity become the welding position, the welding can be conducted easily. - 特許庁

この板材の表面には異なる屈折率を有する隣接した複数のスポットが形成されている。例文帳に追加

A plurality of contiguous spots having different refractive indices are formed on a surface of the sheet material. - 特許庁

隣接層での屈折率が異なる多層構造で導光体を形成した。例文帳に追加

The light guide is formed with a multilayer structure of which the refractive indexes are different between adjacent layers. - 特許庁

開先隙間１０において、溶接がなされるが、溶接時には突起２が溶け込むことになる。例文帳に追加

Welding is executed in a groove gap 10, and the projection 2 is melted and penetrated therein during the welding. - 特許庁

伝熱管(31A〜34A,31B〜34B)同士は、Ｕベンド等からなる接続管(41〜48)によって接続されている。例文帳に追加

Heat transfer tubes (31A to 34A, 31B to 34B) are connected with each other with the aid of connection tubes (41 to 48) each comprising a U bend and the like. - 特許庁

適切な点火、燃焼ができなくなることなく、信頼性の高い燃焼設備構造を得る。例文帳に追加

To obtain a combustion facility structure highly reliable without disabling proper ignition and combustion. - 特許庁

そして、チューブ接続側部分５０とホース接続側部分５１とは、互いに異なる外径を有する。例文帳に追加

The tube-connecting side part 50 and the hose-connecting side part 51 have outside diameters that mutually differ. - 特許庁

比較的大きな部材を接合する場合でも接合に要する時間が過度に長くなることを抑制すること。例文帳に追加

To suppress too much time required to bond members even in bonding relatively large members. - 特許庁

既設屋根上への仮設の屋根の構築が不要となる屋根改修工法及び構造物を得る。例文帳に追加

To provide a roof repair construction method and a structure, which eliminates construction of a temporary roof on an existing roof. - 特許庁

直感的な操作で接続対象となる他の機器との隣接関係を把握する。例文帳に追加

To acquire a positional relationship with another apparatus to be connected by intuitive operation. - 特許庁

接続端子装置の全体の幅を小さくしても、配線の接続が容易となる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine facilitating connection of wiring even if the whole width of a connection terminal device is reduced. - 特許庁

適切なる段数を有する縦続接続昇圧型スイッチング電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a cascaded boost switching power supply circuit having the proper number of stages. - 特許庁

この結果、シート状電極の切断面に切断バリ等が付着し難くなる。例文帳に追加

As a result, cutting burrs, etc. hardly adhere to the cutting surface of the sheet-like electrode. - 特許庁