「せれい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のスペクトルを用いる自動焦点合せレンズ系例文帳に追加

AUTOMATIC FOCUSING LENS SYSTEM USING PLURAL SPECTRA - 特許庁

銅電解スライムからのセレンの回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING SELENIUM FROM COPPER ELECTROLYSIS SLIME - 特許庁

テスト回路、セレクタおよび半導体集積回路例文帳に追加

TEST CIRCUIT, SELECTOR AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

弱着磁性バイメタルコイン用セレクタ例文帳に追加

SELECTOR FOR LOW MAGNETIC BIMETAL COIN - 特許庁

珪素−セレン化亜鉛接合ナノワイヤーの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR SILICON AND ZINC SELENIDE JOINT NANOWIRE - 特許庁

ヘテロ二官能性全セレクチン阻害剤例文帳に追加

HETEROBIFUNCTIONAL PAN-SELECTIN INHIBITOR - 特許庁

セレクタ回路およびそれを用いた電子機器例文帳に追加

SELECTOR CIRCUIT AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME - 特許庁

固体状廃棄物中のセレンの固定化方法例文帳に追加

METHOD OF FIXING SELENIUM CONTAINED IN SOLID WASTE MATERIAL - 特許庁

血液凝固因子とＰ—セレクチンのＤＮＡ構築体例文帳に追加

DNA STRUCTURE OF BLOOD COAGULATION FACTOR WITH SELEKTIN - 特許庁

コインセレクタ及びその外部設定装置例文帳に追加

COIN SELECTOR AND EXTERNAL SETTING DEVICE THEREFOR - 特許庁

バスドライバおよびそれを用いたセレクタ例文帳に追加

BUS DRIVER AND SELECTOR USING IT - 特許庁

コインセレクタのコイン検知装置の不正防止装置例文帳に追加

ILLEGALITY PREVENTING DEVICE FOR COIN DETECTING DEVICE OF COIN SELECTOR - 特許庁

メダルセレクタに対する不正行為を検出する。例文帳に追加

To detect a fraud done to a token selector. - 特許庁

音声再生システム及びセレクタ告知プログラム例文帳に追加

SOUND REPRODUCTION SYSTEM AND SELECTOR NOTIFICATION PROGRAM - 特許庁

小径部４３は、雄セレーション部４２に連設している。例文帳に追加

A small part 42 is connected to the male serration part 42. - 特許庁

遊技台及びこれに用いられるメダルセレクタ例文帳に追加

GAME TABLE AND TOKEN SELECTOR USED FOR THE SAME - 特許庁

コイン転動式セレクタのコイン計数用センサ装置例文帳に追加

COIN COUNTING SENSOR DEVICE FOR COIN ROLLING TYPE SELECTOR - 特許庁

コラム第19-1図　 中国の購買力平価（PPP）レートと為替レート例文帳に追加

Column 19-1 China's PPP Rate and Exchange Rate - 経済産業省

（為替レートの短期的変動に対する耐性の高まり）例文帳に追加

(Rising resistance to short-term fluctuations in the exchange rate) - 経済産業省

名目実効為替レートは、2000年1月を100としている。例文帳に追加

Nominal effective exchange rate is indexed January 2000=100. month) - 経済産業省

微量のセレン酸を含有する６価セレン含有廃水や硫酸イオンなどの還元妨害物質を含む６価セレン含有廃水についても、効率的かつ経済的にセレンを除去しうる方法及び装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide the method and device for efficiently and economically reducing selenium even in hexavalent selenium-containing waste water containing a trace quantity of selenic acid or hexavalent selenium-containing waste water containing a reduction obstructing material such as sulfate ion. - 特許庁

手動変速機２の変速装置１において、セレクトカム１３は、セレクト操作に連動して、前進セレクト位置Ｐ１２，Ｎ，Ｐ５６およびリバースセレクト位置ＰＲに対応する前進位置および後進位置に回動する。例文帳に追加

In the transmission 1 for the manual transmission 2, a selecting cam 13 rotates to an advance position and to a reverse position corresponding to advance selection positions P12, N, P56 and reverse selection position PR, interlocking with selecting operation. - 特許庁

動力伝達軸４は、等速自在継手２、３の内側継手部材２２、３２にせれぞれセレーション結合される。例文帳に追加

The power transmission shaft 4 is connected as a serration state with inside joint members 22, 32 of constant velocity universal joints 2, 3, respectively. - 特許庁

このように、雌セレーション６に雄セレーション７を圧入すると、雌セレーション６及び雄セレーション７が弾性変形して、雌セレーション６及び雄セレーション７の製造誤差を吸収するため、圧入荷重が安定するとともに、必要な結合強度を確保することが容易である。例文帳に追加

Thus, when the male serration 7 is press-fit into the female serration 6, the female serration 6 and the male serration 7 deform elastically, which absorbs the manufacture errors of the female serration 6 and the male serration 7, so that the press-fit load is stabilized and the necessary joint strength is secured easily. - 特許庁

各積分回路５の前段にそれぞれ第２セレクター１５および第３セレクター１６を設け、アップ／ダウンカウンター２３の最上位ビットによって第１セレクター２２と第２セレクター１５および第３セレクター１６との入力の極性切換を行う極性切換回路１３を設ける。例文帳に追加

The physical random number generator comprises a second selector 15 and a third selector 16 provided in the front stage of each integrated circuit 5, and a polarity switching circuit 13 for switching the polarity of input with a first selector 22, the second selector 15 and the third selector 16 depending on the highest bit of an up/down counter 23. - 特許庁

この方法で処理をオーバーラップさせれば,ユーザジョブの性能を改善することができる例文帳に追加

Overlapping processing in this way can improve the performance of your job  - コンピューター用語辞典

飯は、たれを少し加えて炊きあげ、丼によそおい、焼き上げたアナゴを載せれば出来上がり。例文帳に追加

Cook rice with a small amount of sauce, dish out into a bowl and top it with the broiled conger.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猫の習性に合わせて外を出歩かせれば野良猫と交配し、雑種が生まれた。例文帳に追加

Cats which were allowed to walk around outside according to their habits mated with alley cats and hybrids were born.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新種微生物、セレンオキシアニオン吸着剤およびセレンオキシアニオンの除去方法例文帳に追加

NEW MICROORGANISM, SELENIUM OXYANION ABSORBENT AND METHOD FOR REMOVING SELENIUM OXYANION - 特許庁

セレクタ・スイッチは、両方のモードで同時に動作することができる複数のセレクタ回路を有する。例文帳に追加

The selector switch has plural selector circuits capable of operating simultaneously in both of the modes. - 特許庁

変動算出手段３０５は為替レートの履歴に基づいて為替レートの変動を算出する。例文帳に追加

A fluctuation calculation means 305 calculates the fluctuation of the exchange rate based on the history of the exchange rate. - 特許庁

空間およびスペクトルのハイブリッドセレクタと、このようなセレクタを含む光スイッチングマトリクス例文帳に追加

HYBRID SELECTOR OF SPACE AND SPECTRUM AND OPTICAL SWITCHING MATRIX COMPRISING THE SAME - 特許庁

コインセレクタにおける誤検知防止装置及び誤検知防止装置を備えたコインセレクタ例文帳に追加

MIS-DETECTION PREVENTION DEVICE AT COIN SELECTOR, AND COIN SELECTOR PROVIDED WITH MIS-DETECTION PREVENTION DEVICE - 特許庁

カメラをテーブルの斜め上方から撮影するように位置させれば、コンパクトなシステムとなる。例文帳に追加

When the camera is positioned to perform photography from the sight obliquely above the table, a compact system is obtained. - 特許庁

個人情報を１回記憶させれば、その後、個人情報を入力するための通信を行わなくても済む。例文帳に追加

After the personal information is stored once, a communication for inputting the personal information is unnecessary. - 特許庁

f(a)×f(b)≦0となるように、閉区間[a,b]を決定し収束させれば解を求められる。例文帳に追加

The solution is calculated by determining and converging a closed section [a, b] so as to satisfy f(a)×f(b)≤0. - 特許庁

f(a)×f(b)≦0となるように、閉区間[a,b]を決定し収束させれば解を求められる。例文帳に追加

Whether a bid side or an offer side is used for as the volatility varies according to values a and b and f(x) changes in accordance with the values a and b. - 特許庁

このカバー１０を日傘１に被せれば、日傘の雨漏りはなく、雨傘として使用し得る。例文帳に追加

When the parasol 1 is covered with the cover 10, there is no leak in the roof of the parasol and it can be used as an umbrella. - 特許庁

距離ｄ１を連続的に変化させれば、光量を連続的に調整することができる。例文帳に追加

When the distance d1 is continuously changed, light quantity can be continuously adjusted. - 特許庁

また、上記水溶性セレン除去剤を水溶性セレンにより汚染された物質と接触させ、上記水溶性セレン除去剤に水溶性セレンを吸着させて不溶化させる。例文帳に追加

Further, the removing agent is brought into contact with a substance contaminated by water-soluble selenium to allow the remover to adsorb and insolubilize the selenium. - 特許庁

セレクタベース回路生成手段は、マッピング対象である組み合わせ回路からセレクタベース回路を生成し、制御手段は、セレクタベース回路生成手段で生成されたセレクタベース回路をセレクタベース回路記憶手段に記憶・管理する。例文帳に追加

A selector base circuit generating means generates a selector base circuit from a combinational circuit being a mapping object, and a controlling means stores the selector base circuit generated by the selector base circuit generating means in a selector base circuit storing means to manage the selector base circuit. - 特許庁

セレン含有液の処理方法は、４価のセレンを含有するセレン含有液に、Ｍｎを添加して４価のセレンから６価のセレンへの酸化を抑制することを特徴とする。例文帳に追加

The method of treating a selenium-containing liquid comprises adding Mn to a selenium-containing liquid containing quadrivalent selenium to suppress oxidation of the quadrivalent selenium to sexivalent selenium. - 特許庁

スライダ１０を操作子２３で前方（矢印Ａ方向）にスライドさせれば、車両のウインドをマニュアル開放でき、後方（矢印Ｂ方向）にスライドさせれば、車両のウインドをマニュアル閉鎖できるようにした。例文帳に追加

If a slider 10 is made to slide forward (in an arrow mark A direction) with an operating knob 23, windows of the vehicle can be manually opened, and if made to slide backward (in an arrow mark B direction), they can be manually closed. - 特許庁

私はしばしばセレクトショップで服を買います。例文帳に追加

I often buy clothes from select shops.  - Weblio Email例文集

私はセレクトショップでよく服を買います。例文帳に追加

I often buy clothes from select shops.  - Weblio Email例文集