「せれい」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、入力ポート３に対応するセレクタ部32-4には、バイパス信号線101-4 を選択させるセレクト信号400-4 を出力し、出力部14-1に対応する4WAYセレクタ部30-1には、タイミングレジスタ12-4を選択させるセレクト信号600-1 を生成する。例文帳に追加

And a select signal 400-4 to select a bypass signal line 101-4 is outputted to a selector part 32-4 corresponding to the input port 3, and a select signal 600-1 is generated in a 4 WAY selector part 30-1 corresponding to the output part 14-1. - 特許庁

実際には分別を働かせれば、長いあいだ確立されてきた政府は、軽々しい一時的な理由で取って代わられるべきではないということはわかるだろう。例文帳に追加

Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes;  - United States『独立宣言』

セレクションが指定されていない場合には、関数は定数Noneを返す。例文帳に追加

If no selection was specified, the function returns the constant None. - XFree86

セレンＳｅ(IV)、Ｓｅ(VI)、Ｓｅ(０)の化学形態別定量法の提供。例文帳に追加

To provide a quantity determining method by chemical form of selenium Se(IV), Se(VI) and Se(0). - 特許庁

最初に、２ビットのグレイセレクタ（ＧｒａｙＳｅｌ）を生成する。例文帳に追加

The method first generates a 2 bit gray selector (Gray Sel). - 特許庁

隠蔽されている損傷箇所がない管に対しても、内部で磁石を移動させれば、配管ルートを追跡して特定することができる。例文帳に追加

If the magnet is moved inside, even for a concealed pipe having no damaged section for the pipe, its piping route can be specified by tracking it. - 特許庁

柱状体１３を回転させれば基準位置Ｋを挟んで位置Ｋ１，Ｋ２間を進退位置調整可能となる。例文帳に追加

When the cylinder 13 is rotated, adjustment is possible in the forward/backward position between positions K1, K2 across a reference position K. - 特許庁

減摩層１５４と母材１４６との間に硬質層１５０，１５２を介在させれば、減摩層１５４の母材１４６との固着性が高まる。例文帳に追加

It is possible to increase sticking tendency of the antifriction layer 154 with the parent material 146 by interposing the hard layers 150, 152 between the antifriction layer 154 and the parent material 146. - 特許庁

ワイパアームを第一の停止範囲以外で停止させれば、下反転位置又は格納位置まで移動してから停止する。例文帳に追加

If the wiper arm is stopped outside the first stop range, the wiper arm is stopped after moved into a lower reversal position or the storage position. - 特許庁

セレン及びホウ素含有水中のセレンを還元して水酸化鉄との共沈物として固液分離するセレン及びホウ素含有水の処理方法において、少量の鉄使用量でセレンを低濃度にまで除去する。例文帳に追加

To remove selenium up to a low concentration by using a small amount of iron in a method of treating a water containing selenium and boron in which selenium in the water containing selenium and boron is reduced and is subjected to solid-liquid separation as coprecipitate with iron hydroxide. - 特許庁

また、半導体ウェハ１のオリフラ以外の部分がガイド溝部材３４に差し込まれる場合には、ベース部材３２を上に位置させればよい。例文帳に追加

When a portion other than the orientation flat of the semiconductor wafer 1 is inserted into the guiding groove member 34, the base member 32 may be positioned upward. - 特許庁

インバータ制御マイコン１０は、ＡＤ変換器２１〜２３、セレクタ制御回路３１、およびセレクタ３２を備えている。例文帳に追加

An inverter control microcomputer 10 comprises A/D converters 21 to 23, a selector control circuit 31, and a selector 32. - 特許庁

セレン／第３ａ族半導体を組み込むシステムの製造において使用するセレン／第３ａ族インクの堆積を容易にするインクを提供する。例文帳に追加

To provide an ink which facilitates the deposition of a selenium/Group 3a ink used in the manufacture of a system incorporating a selenium/Group 3a semiconductor. - 特許庁

オリフラが上を向いていてガイド溝部材３４に差し込まれる場合には、ベース部材３２を下に位置させればよい。例文帳に追加

When an orientation flat is inserted into the guiding groove member 34 with an orientation flat upward, the base member 32 may be positioned downward. - 特許庁

補体因子Ｃ１ｑと結合しない抗Ｐ−セレクチン抗体を提供する。例文帳に追加

To provide anti-P-selectin antibodies not binding with a complement factor C1q. - 特許庁

キャップ部材１０５は、シフトセレクト軸１５に固定されている。例文帳に追加

The cap member 105 is fixed to the shift select shaft 5. - 特許庁

小さな回路規模で消費電力の少ない大規模セレクタを提供する。例文帳に追加

To provide a large-scale selector with less power consumption and a small circuit scale. - 特許庁

為替レートについては2005年のレートが将来変わらないと仮定した。例文帳に追加

Exchange rate is based on the assumption that the levels of 2005 remain unchanged. - 経済産業省

私たちはこのセレモニーの司会です。例文帳に追加

We are the MC of that ceremony.  - Weblio Email例文集

私たちはこのセレモニーの司会者です。例文帳に追加

We are the MC of that ceremony.  - Weblio Email例文集

私は広島に私の父のセレモニーの為に帰省した。例文帳に追加

I went back to Hiroshima for my father's ceremony.  - Weblio Email例文集

セレブ御用達のレストランで会食した。例文帳に追加

There were celebrities that were dining together at a restaurant. - Weblio英語基本例文集

ボーリング店のオープニングセレモニーは退屈だった。例文帳に追加

The bowling shop's opening ceremony was boring. - Tatoeba例文

セレニウムは光伝導性の物質である例文帳に追加

selenium is a photoconductive substance  - 日本語WordNet

正式または公式の社交的な集まりやセレモニー例文帳に追加

a formal or official social gathering or ceremony  - 日本語WordNet

ハイロセレウス属のサボテンの総称例文帳に追加

any of several cacti of the genus Hylocereus  - 日本語WordNet

セレンは抗酸化物質の一種である。例文帳に追加

selenium is a type of antioxidant.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

外国為替レートは私たちに有利だ例文帳に追加

The foreign exchange rate is in our favor. - Eゲイト英和辞典

為替レートを説明してくれますか？例文帳に追加

Can you explain the exchange rate to me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

セレモニーはABC会議室で行われます。例文帳に追加

The ceremony will be held in the ABC conference room. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

セレクタ -- サーバに送られる URL の一部分 -- を返します。例文帳に追加

Return the selector -- the part of the URL that is sent to the server. - Python

selection メンバには、セレクションのアトムが設定される。例文帳に追加

The selection member is set to the selection atom. - XFree86

サン・フランシスコ・ハビエル教会（カセレス）(esIglesia_de_SanFrancisco_Javier_(Cáceres))例文帳に追加

Iglesia de San Francisco Javier (Cáceres)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セレモニー観光（プリンセスラインバス）例文帳に追加

Ceremony Sightseeing (Princes Line Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（株）二条丸八「二条丸八セレモニー研究所」例文帳に追加

The Nijo Maruhachi ceremony research laboratory of Nijo Maruhachi Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで，彼らは歓迎セレモニーを受けた。例文帳に追加

There they were given a welcome ceremony. - 浜島書店 Catch a Wave

国際通貨システム及び為替レート例文帳に追加

The international monetary system and exchange rates  - 財務省

Ｐ−セレクチン糖タンパク質リガンド１のモジュレーター例文帳に追加

MODULATOR OF P-SELECTIN GLYCOPROTEIN LIGAND 1 - 特許庁

セレン−ラクトフェリンである金属タンパク質を提供する。例文帳に追加

The novel metalloprotein is selenium-lactoferrin. - 特許庁

アスタキサンチン、亜鉛及びセレンを含む抗酸化組成物例文帳に追加

ANTIOXIDANT COMPOSITION CONTAINING ASTAXANTHIN, ZINC AND SELENIUM - 特許庁

カドミウムとセレンを含有する廃液の処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR WASTE LIQUID CONTAINING CADMIUM AND SELENIUM - 特許庁

セレクチン及びケモカインに作用する過硫酸化オリゴ糖例文帳に追加

PERSULFATED OLIGOSACCHARIDE ACTING ON SELECTIN AND CHEMOKINE - 特許庁

硫黄酸化物含有液中のセレン処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR SELENIUM IN LIQUID CONTAINING SULFUR OXIDE - 特許庁

セレン白金族元素含有物の溶解処理方法例文帳に追加

METHOD FOR DISSOLVING SUBSTANCE CONTAINING SELENIUM AND PLATINUM GROUP ELEMENT - 特許庁

廃液中のセレン及び／又はヒ素の除去方法例文帳に追加

REMOVAL METHOD OF SELENIUM AND/OR ARSENIC IN WASTE LIQUID - 特許庁