「せんいこうじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

液性因子による機能向上に加え、繊維芽細胞と肝実質細胞の直接接触による機能向上を加え、かつ長期培養を可能にする肝実質細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing hepatocytes, which enables the improvement in functions due to liquid factors, the improvement in functions due to the direct contact of fibroblasts with the hepatocytes, and the culture for a long period. - 特許庁

パルプ繊維間への填料固着性を高めることにより印刷特性を向上し、填料の歩留性の向上により原料コストを削減でき、紙粉落ちが減少することによりマシンの操業効率を向上することができる新聞用紙の製造方法の提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for producing paper for newspaper, capable of improving printing characteristics by improving a filler-fixing property among pulp fibers, reducing cost by improving the yield of the filler and improving the operation efficiency of a machine by reducing paper powder omission. - 特許庁

パルプ繊維間への填料固着性を高めることにより印刷特性を向上し、また、填料の歩留性の向上により原料コストを削減でき、紙粉落ちが減少することによりマシンの操業効率を向上することができる新聞用紙の製造方法の提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for producing paper for newspaper which improves printing characteristics by improving a filler-fixing property among pulp fibers, also is capable of reducing raw material cost by improving the yield of the filler and improving the operation efficiency of a machine by reducing paper powder omission. - 特許庁

金属材料と繊維強化樹脂とからなるゴルフクラブヘッドにおいて接合部の強度を高め耐久性を向上させる。例文帳に追加

To raise strength of a connection part of a golf club head composed of a metal material and fiber reinforced resin and to improve durability. - 特許庁

機械的強度や寸法安定性を従来技術以上に向上させたＰＰＳ短繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a PPS short fiber whose mechanical strength and dimensional stability have been improved than a conventional technology. - 特許庁

Ｖリブの側面11から短繊維群8,38が突出した伝動ベルトにおいて、Ｖリブの表面形状の改良により、ベルト性能を向上させる。例文帳に追加

To improve belt performance by improving the surface shape of a V-rib of a transmission belt with its a short fiber group protruded from the side of the V-rib. - 特許庁

曲げ強度や剥離強度等の強度物性を低下させることなく、寸法安定性を向上させた木質繊維板を得る。例文帳に追加

To obtain a woody fiber board which is improved in dimensional stability without lowering physical properties including e.g. flexural strength and peel strength. - 特許庁

本発明は、生産性が高く、炭素繊維の表面が損なわれない率が高い、高純度の微細な炭素繊維の製造方法および該方法により製造された微細な炭素繊維を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a high purity micro carbon fiber having high productivity and high probability of no damage on surfaces of the carbon fiber, and a micro carbon fiber produced by the method. - 特許庁

炭素繊維を製造する際のプロセス性を損なうことなく、生産性の向上に寄与するポリアクリロニトリル系繊維および炭素繊維の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyacrylonitrile-based fiber which contributes to the improvement of productivity without damaging the processability when producing a carbon fiber, and to provide a method for producing the carbon fiber. - 特許庁

紡糸安定性、表示素子の安定性、繊維の安定性などが向上した情報表示装置の用途や表示機能や装飾機能を有する衣料、壁紙、幕などの用途に利用可能な機能繊維を提供する。例文帳に追加

To provide functional fibers which have improved spinning stability, display element stability, and fiber stability and is available for an information display device and for clothing, wallpaper, curtains, etc. having display function and an ornamental function. - 特許庁

Ａｇ−Ｂｉ−（Ｍ）−Ｏ系の正極活物質（Ｍは遷移金属）の粉体状態または電池状態での貯蔵安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve storage stability in powder state or in battery state of positive active material of Ag-Bi-(M)-O system (M is a transition metal). - 特許庁

大量の毛線維のより広い表面積に接触することによって髪の外観と肌理とを向上させるヘアスタイリング電気器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electric hair styling appliance which enhances appearance and texture of hair by contacting to a wider surface area of a large amount of hair fiber. - 特許庁

表示素子と光電変換素子とを併せ持つ構成において、表示素子が発光状態と非発光状態とを遷移する場合であっても、動画表示特性の劣化現象が生じてしまうのを抑制する。例文帳に追加

To suppress occurrence of degradation in moving picture display characteristics even when a display element transmits between a light emitting state and non-light emitting state in a configuration including both of the display element and a photoelectric conversion element. - 特許庁

ソフトウェア機能要件仕様書に記述した内容に応じて、ソフトウェア設計で使用する状態遷移表を自動作成することにより、ソフトウェア開発の効率向上とソフトウェア製品の品質向上を図る。例文帳に追加

To improve efficiency of software development and improve quality of software product, by automatically creating a state transition table for use in software design according to content described in a software function requirement specification. - 特許庁

状態遷移手段１３は、ブレーク条件の成立やその他の要因で任意のプロセッサの動作状態が通常走行状態から試験走行状態に変化したことを検出すると、プロセッサの動作状態に応じてシステム状態を遷移させる。例文帳に追加

A state transition means 13, once detecting the transition of an operation state of an arbitrary processor, from a normal run state to a test run state owing to establishment of a break condition or other factors, makes the system state change according to the operating state of the processor. - 特許庁

湿式抄造の木質繊維板の強度や硬度を向上させるのを高い生産性で効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently improve strength and hardness of a wood fiberboard obtained by a wet papermaking method with high productivity. - 特許庁

いかなる色相に染色された場合でも、耐光堅牢性が著しく向上された全芳香族ポリアミド繊維構造物を提供すること。例文帳に追加

To provide a fiber structure of a whole aromatic polyamide having extremely improved light fastness even if the fiber structure is dyed in any color. - 特許庁

繊維引張強度を低下させることなく、セメントとの接着性を向上させることができる効果的な凹凸を表面に有するようにする。例文帳に追加

To provide a fiber for concrete reinforcement which has ruggedness effective to improve the adhesion to cement on the surface without lowering the fiber tensile strength. - 特許庁

炭素繊維の生産性の向上を目的として、とりわけ耐炎化処理工程を効率的に行う方法・手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a means for efficiently performing especially a flame-resisting treatment for improving productivity of carbon fibers. - 特許庁

炭素繊維強化ポリオレフィン系樹脂の強度等の物性向上のために使用する樹脂ペレットの製造方法を確立する。例文帳に追加

To provide a method for producing a resin pellet used for improvement of the physical properties such as strength of a carbon filament-reinforced polyolefin-based resin. - 特許庁

層間靭性の向上を図ることができる炭素繊維強化プラスチック成形体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber-reinforced plastic molded body and a method of producing the carbon fiber-reinforced plastic molded body, capable of improving an interlayer toughness. - 特許庁

繊維強化材への樹脂コンパウンドの含浸性を向上させた厚肉のシートモールディングコンパウンド（ＳＭＣ）の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a thick-walled sheet molding compound(SMC) enhanced in the infiltration properties of a resin compound to a fiber reinforcing material. - 特許庁

高純度シリカアルミナ系セラミック繊維と無機粒子とを含むシート状の耐熱部材に、アラミド繊維或いはＰＢＯ繊維等の耐熱性有機繊維の短繊維をニードルパンチングして得られたニードルパンチ不織布が積層されてなることを特徴とする耐熱性吸音断熱材。例文帳に追加

The heat-resistant sound-absorbing and heat insulating material is constituted by laminating a needle punched nonwoven fabric, which is obtained by the needle punching of short fibers comprising a heat-resistant organic fiber such as an aramid fiber or a PBO fiber, on a sheetlike heat-resistant member containing high purity silica-alumina ceramic fibers and inorganic particles. - 特許庁

炭素繊維の製造工程における生産性と品質の良い炭素繊維を製造することができる耐炎化速度の向上した炭素繊維製造用プリカーサーの提供。例文帳に追加

To provide a precursor for carbon fiber production, having improved flame-retardant rate and giving a carbon fiber having high quality and high productivity in carbon fiber production process. - 特許庁

３次元形状の繊維強化複合材料に関して、その中間製品であるプリフォームを、シワのない良好な状態で形成できるようにして、繊維強化複合材料の強度を向上する。例文帳に追加

To enhance strength of a fiber-reinforced composite material by forming a preform being the intermediate product of the fiber-reinforced composite material in a satisfactory state having no wrinkle, in the fiber-reinforced composite material having a three-dimensional shape. - 特許庁

３次元形状の繊維強化複合材料に関して、その中間製品であるプリフォームを、シワのない良好な状態で形成できるようにして、繊維強化複合材料の強度を向上する。例文帳に追加

To improve strength of a fiber-reinforced composite material with a three-dimensional shape by forming a wrinkle-free preform which is an intermediate product thereof. - 特許庁

金属と３軸織物構成の炭素繊維強化樹脂とを強固に接着し、積層体の剛性向上、耐久性向上、軽量化、薄肉化を図ることができる金属と炭素繊維強化樹脂との積層体その製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a laminate of a metal and a carbon fiber reinforced resin in which the metal and the carbon fiber reinforced resin having a three axial fabric structure is firmly stuck to each other to improve the toughness and durability of the laminate and to be made lightweight and thin, and to provide a method of manufacturing the laminate. - 特許庁

樹脂や繊維を用いて一体に形成され、かつ圧縮強度および引張強度を向上させることのできる伝動ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a transmission belt which is integrally formed by using resin and fiber and which can enhance compression strength and tensile strength. - 特許庁

ガラス繊維ブレンドの複合材において、透明性、着色性、表面外観が向上した該材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material comprising a glass fiber which is improved in transparency, coloring property, and surfacial appearance. - 特許庁

ポリ乳酸系繊維の染色堅牢度低下の問題に対して、染色堅牢度向上剤を提供する。例文帳に追加

To provide a color fastness improving agent for solving the problem of the lowered color fastness of polylactic acid fibers. - 特許庁

セルロース系繊維染色布帛の湿摩擦堅牢度を向上するための新規な処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new treating method for improving wet friction fastness of a cellulose-based fiber-dyed fabric. - 特許庁

ガラス繊維強化樹脂線状物をテンションメンバとして用いた光ファイバケーブルの曲げ性能、柔軟性の向上。例文帳に追加

To improve bending performance and flexibility of an optical fiber cable in which a glass fiber reinforced resin linear body is used as a tension member. - 特許庁

セルロース粒子又はセルロース繊維から成る耐衝撃性が向上されたセルロース成形物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for the production of a molded cellulose product comprising cellulose particles or cellulose fibers with improved antishock property. - 特許庁

対金属摩擦性を改良し、生地品位を向上させるポリウレタン弾性繊維及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane elastic fiber having an excellent friction properties to metals and improved cloth qualities, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

セパレーター強度を向上させることが可能なポリケトン短繊維及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyketone staple fiber for improving a separator strength, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

遊技状態が多彩に遷移させると共に、遊技者の期待感を段階的にかつ効果的に高めさせていくことで、遊技の興趣を向上させる。例文帳に追加

To improve attractiveness of games by elevating expectations of players stepwise and effectively while shifting game states diversely. - 特許庁

表面強度、耐水性、耐磨耗性、耐候性および防汚性を向上したイグサまたはケナフ等の繊維素材例文帳に追加

FIBER RAW MATERIAL, SUCH AS RUSH OR KENAF, HAVING IMPROVED SURFACE STRENGTH, WATER RESISTANCE, ABRASION RESISTANCE, WEATHER RESISTANCE AND STAIN RESISTANCE - 特許庁

遊技機の化粧板用の合成樹脂フィルムに紫外線印刷した際の印刷層の接着強度を向上させること。例文帳に追加

To improve the adhesion strength of a print layer in the case of ultraviolet printing to a synthetic resin film for the decorative sheet of a game machine. - 特許庁

気相からの凝集物、例えば単層または多層カーボンナノチューブから繊維を製造して機械的または電子的特性を向上する。例文帳に追加

To improve mechanical or electronic properties by producing a fiber from agglomerates from gas phase, such as a single- or multi-walled carbon nanotube. - 特許庁

低収縮かつ寸法安定性に優れ、耐疲労性の向上したホース補強用繊維コード及びそれを用いてなるホースを提供すること。例文帳に追加

To provide a fiber cord which is low in shrinkage, excellent in dimensional stability, has improved fatigue resistance, and is used for reinforcing a hose; and to provide a hose using the same. - 特許庁

簡便性と操作性を兼ね備えたフラーレン類の光遷移量子効率の向上方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and easy-to-operate method for increasing the quantum efficiency of light transition of fullerens. - 特許庁

遊技状態が多彩に遷移させると共に、遊技者の期待感を段階的にかつ効果的に高めさせていくことで、遊技の興趣を向上させる。例文帳に追加

To improve the interest in a game by variously transferring a game state and enhancing a player's feeling of expectation stepwise and effectively. - 特許庁

２系列以上の管路を有しながら、施工において費用や施工時間を低く抑えることのできる繊維強化樹脂複合背割り管を提供する。例文帳に追加

To restrain cost and construction time low in construction while having at least two trains of conduits. - 特許庁

洗剤を用いて洗濯された繊維材料の日光防護率（ＳＰＦ）を向上させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving a sun protection factor (SPF) of a textile material washed with a detergent. - 特許庁

スロット内導線１６は略直線状であるから、スロット１４内に容易に挿入することができ、占積率も向上する。例文帳に追加

Since the in-slot conductors 16 are almost straight, they can easily be inserted into the slots 14, and the space factor is also improved. - 特許庁