「せん断壁構造」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不足するせん断抵抗は、他の地下壁１のエレメントに分散した受け溝１１と構造物２の突起２１の組み合わせによって行う。例文帳に追加

The lacking shearing resistance is beared by the combination of the receiving groove 11 distributed on other elements of the underground wall 1 and the projection 21 of the structure 2. - 特許庁

この受け溝１１と突起２１の組み合わせによってせん断抵抗を得て、地下壁１と構造物２との一体化を計る。例文帳に追加

Shearing resistance is obtained by the combination of the receiving groove 11 and the projection 21 to integrate the underground wall 1 and the structure 2. - 特許庁

予め設計等により決定された位置以外にも水抜き用井戸の増築を可能にする芯材を備えるとともに、地震等によるせん断荷重が作用しても充分なせん断耐力を有する地中壁構造物を提供する。例文帳に追加

To provide an underground wall structure, including a core material enabling extension of a drain well outside of a position predetermined by design and having enough shearing yield strength even if shearing load is applied due to an earthquake or the like. - 特許庁

コア壁の周囲および柱周りにおけるパンチング破壊に対する合理的なコア壁や柱の周囲およびコア壁と柱の間のせん断補強を確保し、かつ配筋作業の施工性改善も達成することが可能でコストダウンを達成し得るフラットプレートのせん断補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shear reinforcing structure of a flat plate attaining improvement of work efficiency in reinforcement arrangement work to attain cost reduction while ensuring rational shear reinforcement around a core wall and columns and between the core wall and the columns against punching breakage around the core wall and around the columns. - 特許庁

フラットプレート構造やフラットスラブ構造等においてコアを構成する壁柱を、鉄筋量を削減しながら、長辺方向にせん断補強する。例文帳に追加

To provide shear reinforcement for a wall column along the direction of its long sides while reducing the amounts of reinforcing bars of the column constituting a core in a flat plate structure or a flat slab structure, etc. - 特許庁

施工性に優れ、せん断補強筋などの鉄筋コンクリート部分の配筋との取り合いや一体性の面でも有利な合成構造壁体の構造、およびそれに適した土留め用鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of a composite construction wall body with an excellent execution property and advantageous connection and integration with the arranged bars in a reinforced concrete portion such as shearing reinforcements and an earth retaining steel material suitable for the structure. - 特許庁

コンクリート構造物、特に、補強材を外周に巻き立てることが不可能な壁、床などの面部材のせん断耐力を向上させることのできるコンクリート構造物の補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing method of a concrete structure capable of improving shearing yield strength of a surface member such as the concrete structure, particularly, a wall and a floor unable to wind a reinforcing material on the outer periphery. - 特許庁

鋼矢板を用いることで工期短縮や施工コスト削減を図りつつ、面内方向のせん断剛性や耐力を向上させて耐震壁として利用可能な鋼矢板地下壁構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel sheet pile underground wall structure in which in-plane-direction shear stiffness and strength are improved so as to be used as an earthquake-resisting wall, while reducing a construction period and a construction cost by using a steel sheet pile. - 特許庁

鉄道・道路用の盛土構造物１における液状化対策工法は、盛土構造物１の法尻部から地盤Ｇ内に向けてせん断変形拘束壁２を施工し、盛土構造物１の法尻部から地盤Ｇ内に盛土構造物１の略中央に向けて傾斜するように排水管５，…を設ける。例文帳に追加

In the liquefaction countermeasure construction method in a fill structure 1 for a railway/road, a shearing deformation restriction wall 2 is executed from the toe of slope of the fill structure toward the ground G, and drain pipe 5 or the like is provided so that the pipe slants from the toe of slope of the fill structure 1 to the ground G toward the substantially central part of the structure 1. - 特許庁

簡単な構造で経済的な上部構造物の変位制限又は上揚力と水平方向のせん断変形弾性抵抗用の橋梁用弾性支承装置およびその据え付け方法およびこれに使用する橋梁用プレキャストコンクリート製反力壁体の提供。例文帳に追加

To provide an elastic support device for a bridge for restricting displacement of an economical upper structure or elastically resisting upward lift and horizontal directional shearing deformation with a simple structure and an installing method therefor and a precast concrete reaction wall body for a bridge used therefor. - 特許庁

地中壁内部の地盤の上下動によるせん断変形を抑えると共に地盤の液状化を抑えることができる地盤改良構造体を得る。例文帳に追加

To obtain a soil improvement structure which can restrain shear deformation from being caused by vertical motion of ground inside an underground wall, and which can suppress the liquefaction of the ground. - 特許庁

水平方向のせん断力に対して十分な強度を有し、かつ、連層耐震壁の下端部における変形能力を向上させることが可能な制振構造および制振システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping structure and a damping system capable of having sufficient strength against shear force in the horizontal direction and increasing deformation capacity in the lower end section of a multi-story shear wall. - 特許庁

地震外力を受けたときに建物がせん断 破壊や 脆性破壊をせず、しかも従来に比べて施工が容易で工期および工費の縮減が図れる鉄筋コンクリート壁の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a reinforced concrete wall capable of facilitating the construction work in comparison with former, shortening and reducing a construction period of time and a construction cost without causing any shear fracture and brittle fracture when a building receives earthquake external force. - 特許庁

水平方向のせん断力に対して十分な強度と、連層耐震壁の下端部における変形能力を有し、かつ、空間の自由度を制限することがない制振構造を提供する。例文帳に追加

To prevent a vibration control structure which has sufficient strength against a horizontal shearing force and a deformation capacity at the lower end of a multi-story shear wall, and which does not impose restrictions on the degree of freedom of a space. - 特許庁

柱とコア壁間にパンチング破壊防止領域を含むせん断補強領域が形成されたフラットプレートに対し、パンチング破壊に対し合理的なせん断補強を確保することにより、居住性が確保され、配筋作業の施工性改善も可能でコストダウンを達成し得るフラットプレートの柱間せん断補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide an intercolumnar shear reinforcing structure of a flat plate forming shear reinforcing regions including a punching destruction prevention region between a column and a core wall to ensure satisfactory livability by ensuring rational shear reinforcement for punching destruction, improve the construction property of the work for arranging reinforcing bars, and reduce cost of construction. - 特許庁

ひび割れが集中する効果を増大させた外部ノッチ目地と、面内せん断力の伝達を可能とする異型断面の内部埋込み目地との組合せで、壁厚のふかし厚さを最小限とし、かつ、耐震性能を損なわない目地構造を得ることができる耐震壁。例文帳に追加

To provide an earthquake-resisting wall obtaining a joint structure minimizing the bulging thickness of wall thickness without impairing earthquake-resisting performance by combining an external notch joint increasing a crack converging effect and an internal embedded joint of modified cross section allowing the transmission of in-plane shearing force. - 特許庁

既設建物の柱１１と梁１２とで囲まれた部分に壁体を増設することで躯体１０を補強する構造であって、躯体と増設される壁体１３との接合部には、せん断力を伝達するためのコッターが設けられる。例文帳に追加

In this skeleton reinforcement structure, a skeleton 10 is reinforced by increasing a wall body in a portion surrounded by a column 11 and a beam 12 of an existing building, and a cotter 15 to transmit the shear force is provided on a joined portion of the skeleton 10 with an increased wall body. - 特許庁

互いに接合される土留め壁材の維強化樹脂製補強材において、複数のせん断ずれ面を有する継手部を構成することにより、１本のボルトが伝達する耐力が向上した、シールド掘進機により切削可能な継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure which can be cut by a shield machine, and enhances strength transferred by one bolt by constituting a joint with a plurality of shear displacement surfaces, in a fiber-reinforced rein reinforcing material for an earth retaining wall materials joined to each other. - 特許庁

掘削孔の隔孔に芯材を建て込む場合であっても、全ての掘削孔に芯材を建て込んだ場合と同様のせん断応力が得られ、しかもそのために構造が複雑になることもなく、強度的に信頼のできる単軸式柱列式地下壁工法を得る。例文帳に追加

To provide a uniaxial column row type underground wall construction method reliable in strength obtaining the same shearing stress as the case of erecting core members in all excavated holes even in the case of erecting the core members in alternate holes of the excavated holes, without complicating structure. - 特許庁

この補強鋼板１５を開口部５１の斜めせん断抵抗部材として機能させ、継手筋１８，１９を鉄筋コンクリート構造壁側の主鉄筋５８，５９と接合して主鉄筋５８，５９の応力が補強鋼板１５を介して伝達されるようにした。例文帳に追加

The reinforcing steel plate 15 functions as an oblique shearing resistance member for the opening 51, and the joint bars 18 and 19 are joined to the main reinforcements 58 and 59 on the side of the reinforced concrete structure wall, so that the stress of the main reinforcements 58 and 59 can be transmitted via the reinforcing steel plate 15. - 特許庁