「ぜろびっと」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

帳票フォーム設計装置１００は、表示部２００と、読取部２０１と、描画部２０２と、透過部２０３と、表示制御部２０４と、生成部２０５と、出力イメージ生成部２０６と、によって構成されている。例文帳に追加

This document form design device 100 is composed of a display part 200, a reading part 201, a drawing part 202, a transmission part 203, a display control part 204, a generation part 205, and an output image generation part 206. - 特許庁

重量％で、Ｃ：０．００４０〜０．０１％、Ｓｉ：０．０７％以下、Ｍｎ：０．１〜１．０％、Ｐ：０．０１〜０．０５％、Ｓ：０．０２％以下、Ｎ：０．００４％以下、Ｎｂ：０．１５％以下、かつ（１）式を満足する残部が実質的にＦｅおよび不可避的不純物からなる成分を有する鋼をＡｒ3点以上で熱間仕上圧延を終了後、５００〜７００℃で巻取りし、冷間圧延、焼鈍および亜鉛めっき処理を施し、単軸引張り試験による公称ひずみ１％と１０％の２点法のｎ値が０．２１以上であることを特徴とする、耐二次加工脆性および成形性に優れた高強度薄鋼板およびその製造方法。例文帳に追加

This high strength thin steel sheet excellent in secondary working embrittlement resistance and formability is the one in which, as to steel having components contg., by weight, 0.0040 to 0.01% C, ≤0.07% - 特許庁

コネクタ組立体は、第１及び第２の組立体（１００，２００）と、第１と第２の薄膜組立体（１７０、２７０）とを有する。例文帳に追加

The connector assembly has first and second assemblies (100, 200); and first and second thin layer assemblies (170, 270). - 特許庁

コネクタ組立体は、第１及び第２の組立体（１００，２００）と、第１と第２の薄膜組立体（１７０、２７０）とを有する。例文帳に追加

This connector assembly has first and second assemblies 100 and 200, and first and second thin film assemblies 170 and 270. - 特許庁

携帯端末装置１００の筐体１１０は、キャビネット１２０と、キャビネット１２０に装着される筐体ケース１３０と、から構成される。例文帳に追加

A housing 110 of a portable terminal device 100 is composed of: a cabinet 120; and a housing case 130 attached to the cabinet 120. - 特許庁

テストシーケンスＩＤ：９の活性化テストシーケンス：１１０００、伝播テストシーケンス：１１０１１および伝播テストシーケンス：１１０１０をＡＴＰＧ２１００に入力して、テストパターン１１０００ＸＸ、１１０１１ＸＸ、および１１０１１ＸＨを生成する。例文帳に追加

In an activation test sequence:11000, the propagation test sequence:11011 and the propagation test sequence:11010 of the test sequence ID:9 are input into the ATPG 2100, to generate test patterns 11000XX, 11011XX, 11011XH. - 特許庁

フィルムは、ガーレー値が１０〜１０００秒／１００ｍｌ、全光線透過率が３０％以下であることが好ましい。例文帳に追加

The film preferably has 10-1000 sec/100 ml Gurley number and ≤30% total light transmittance. - 特許庁

ワイヤ接触部２０４のキャピラリ接地部２０２側は、括れ部２００となっている。例文帳に追加

The side of the capillary-grounding part 202 of the wire contact part 204 is a narrowed part 200. - 特許庁

空気調和機１００は、化粧パネル２０と、フラップ２２ａ，２２ｂと、制御部６０とを備えている。例文帳に追加

The air conditioner (100) is equipped with a decorative panel (20), flaps (22a, 22b), and a control section (60). - 特許庁

電気磁石ブロックはコの字型鉄心０９０４、コイル（ａ）０９０７、コイル（ａ）０９０８、コイル（ｂ）０９０５、コイル（ｂ）０９０６、ベアリング０９０９，ベアリング０９１０、ベアリングストッパー０９１１，ベアリングストッパー０９１２から構成している。例文帳に追加

The blocks are composed of a U-shaped core 0904, coils (a)0907, (a)0908, (b)0905, (b)0906, bearings 0909, 0910, and bearing stoppers 0911, 0912. - 特許庁

このクレジットシステムは、移動局１００、移動電話網２０、移動パケット通信網３０、ＣＡＴ端末４０ａ、４０ｂ・・・、ＣＡＦＩＳ網５０、クレジットサーバ６０Ａ、６０Ｂ、インターネット７０等から構成される。例文帳に追加

This credit system consists of a mobile station 100, a mobile telephone network 20, a mobile packet communication network 30, CAT terminals 40a, 40b, etc., a CAFIS network 50, credit servers 60A, 60B, and the Internet 70 or the like. - 特許庁

ブチルゴム１００質量部と、軟化点が１３０℃未満であるポリオレフィンＡを５００〜１，０００質量部と、軟化点が１３０〜１５０℃であるポリオレフィンＢを５０〜４００質量部とを含有するホットメルトシーリング材組成物。例文帳に追加

The hot-melt sealer composition contains 100 pts.mass of butyl rubber, 500-1,000 pts.mass of polyolefin A having a softening point of lower than 130°C, and 50-400 pts.mass of polyolefin B having a softening point of 130-150°C. - 特許庁

方法（２００）は、１及び０のビット状態を含む複数のビットを含む変調ビットストリームを受け取るステップ（２０２）を含んでいる。例文帳に追加

The method (200) comprises a step (202) of receiving a modulated bit stream including a plurality of bits including bit states of 1 and 0. - 特許庁

レバー５０１及びストッパ６０１を第１引出ユニット１に軸支した。例文帳に追加

A lever 501 and a stopper 601 are pivotally supported by the first drawing unit 1. - 特許庁

液晶装置ユニット３００は、一対の基板１００，２００を具備するとともに、基板面内に複数の液晶セル４０を含んでなる。例文帳に追加

A liquid crystal device unit 300 is equipped with a pair of substrates 100, 200 and includes a plurality of liquid crystal cells 40 in surfaces of the substrates. - 特許庁

半導体パッケージ用ソケットは、第１コンタクトピン（１００、１１０、１２０、１３０）と、第２コンタクトピン（２００、２１０、２２０、２３０）と、本体（３００）とを具備する。例文帳に追加

The semiconductor package socket includes first contact pins 100, 110, 120, 130, second contact pins 200, 210, 220, 230, and a main body 300. - 特許庁

本発明は、 同一面に形成された第１ディスプレイパネル（１００）及び第２ディスプレイパネル（１０２）と、前記第１及び第２ディスプレイパネル（１００，１０２）上に一体に形成されたタッチパネル（２００）と、前記タッチパネル（２００）を駆動させるタッチパネル制御部（３００）と、前記第１及び第２ディスプレイパネル（１００，１０２）を制御するディスプレイ制御部（４００）とを含む。例文帳に追加

This device includes the first display panel (100) and the second display panel (102), formed on the same face, the touch panel (200) integrally formed on the first and second display panels (100, 102), a touch panel control part (300) to drive the touch panel (200), and a display control part (400) for controlling the first and second display panels (100, 102). - 特許庁

導出路１０４は、上方に向かって延びる第１流路部１０４Ａと、第１流路部１０４Ａから斜め前方に向かって延びる第２流路部１０４Ｂと、導出路１０４の第１流路部１０４Ａと第２流路部１０４Ｂとを結ぶコーナー流路部１０４Ｃとを含む。例文帳に追加

The leading out path 104 includes a first flow path portion 104A extending upward, a second flow path portion 104B extending inclindely and forwardly from the first flow path portion 104A, and a corner flow path portion 104C connecting the first flow path portion 104A of the leading out path 104 and the second flow path portion 104B. - 特許庁

可動演出装置１００,２００,３００,４００は、可動体１２０,２２０,３２０,４２０および駆動部を含めて裏ユニットに対して着脱可能なユニットとして構成される。例文帳に追加

Movable performance devices 100, 200, 300 and 400 are configured as units attachable and detachable to/from the back unit including movable bodies 120, 220, 320 and 420 and a driving part. - 特許庁

ＡＴＭ交換機１０は、ＥＭＡ２０と、現用系および予備系であるＣＰＵ３０およびＣＰＵ４０を有し、これらＣＰＵ３０、４０はそれぞれ接続回線５０ａ、５０ｂを介してＥｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）等のネットワーク６０に接続される。例文帳に追加

The ATM exchanger 10 comprises the EMA 20, and a CPU 30 and a CPU 40 of current and spare systems, respectively. - 特許庁

質量％で、Ｃ：０．０３〜０．２０％、Ｓｉ：１．０％以下、Ｍｎ：１．０〜２．０％、Ａｌ、Ｐ、Ｓ、Ｎｂ：０．００５〜０．０１７％、Ｔｉ：０．００５〜０．０２％、Ｎ、Ｃａ：０．０００５〜０．００３０％、Ｂ：０．０００５〜０．００２０％、かつ、Ｃａ、Ｏ、Ｓが、下式を満たし、必要に応じてＣｕ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｍｏ、Ｖの１種または２種以上、板厚中央部における圧延面での（１００）面Ｘ線強度比が１．５以上、板表層部の圧延面での(１００)面Ｘ線強度比が１．５以上の集合組織を有し、かつ板厚１／４部におけるシャルピー破面遷移温度が−４０℃以下である鋼板。例文帳に追加

Disclosed is a steel plate having a composition comprising, by mass%: 0.03 to 0.20% C, ≤1.0% - 特許庁

列毎に縦方向シフトレジスタ２００およびラッチ回路３００を設ける。例文帳に追加

A longitudinal shift register 200 and a latch circuit 300 are provided for each column. - 特許庁

前記バケット（１０５）は凸側（１５０）を具備し、前記ダンパポケット（２００）は前記凸側（１５０）に配置されることができる。例文帳に追加

The bucket 105 has the projection side 150, and the damper pocket 200 can be arranged on the projection side 150. - 特許庁

望ましくは食用油脂が４０．０〜６０．０質量％、卵が１０．０〜２３．０質量％、小麦粉が２．０〜７．０質量％及び加熱型膨張剤が０．５〜４．０質量％の配合比率であることを特徴とするトッピング材。例文帳に追加

The topping material is preferably produced by blending 40.0-60.0 mass% edible oil and fat with 10.0-23.0 mass% egg, 2.0-7.0 mass% wheat flour and 0.5-4.0 mass% heating type swelling agent. - 特許庁

鋼帯１０は、一対のロール３０Ａ、３０Ｂ、及びサポートロール９５Ａ、９５Ｂに狭持されている。例文帳に追加

A steel strip 10 is held by a pair of rolls 30A, 30B, and a pair of support rolls 95A, 95B. - 特許庁

突起部２０ｂ，２１ｂの先端面をシート部材３０にろう付けする。例文帳に追加

The protruded portions 20b, 21b are brazed at their front end faces to the sheet member 30. - 特許庁

反射防止基板１００ａ，１００ｂと、第1のプレートＨ１２００および各記録素子基板Ｈ１１００，Ｈ１１０１との接着固定には、紫外線と熱の併用硬化型接着剤Ｈ１１５０が用いられる。例文帳に追加

An adhesive H1150 of a type for combinational hardening using ultraviolet rays and heat together is employed for bonding and fixing of the antireflection substrates 100a and 100b to the first plate H1200 and each of the recording element substrates H1100 and H1101. - 特許庁

（Ａ）アニオン型界面活性剤を０．０１〜１０．０質量％、（Ｂ）還元性物質を０．１〜５．０質量％、及び（Ｃ）アルギニンを０．０１〜５．０質量％含有し、かつ、ｐＨが６．０〜１０．５であるステインリムーバー組成物である。例文帳に追加

This stain remover composition is provided by containing (A) 0.01 to 10.0 mass% anionic surfactant, (B) 0.1 to 5.0 mass% reducing substance and (C) 0.01 to 5.0 mass% arginine, and also having pH 6.0 to 10.5. - 特許庁

アルミニウム合金は、Ｆｅ：０．９０乃至１.６０質量％、Ｓｉ：０.０３乃至０.２０質量％及びＣｕ：０.０００５乃至０.０３０質量％を含有し、残部がＡｌ及び不可避的不純物からなる組成を有し、冷間圧延時に中間焼鈍を行わず、引張強度が１７０乃至２１０ＭＰａである。例文帳に追加

The aluminum alloy is composed of 0.90-1.60 mass % Fe, 0.03-0.20 mass % Si, 0.0005-0.030 mass % Cu and the balance Al with unavoidable impurities, wherein the tensile strength is 170-120 MPa without process annealing in cold rolling. - 特許庁

プレート部材６０ｂ１、６０ｂ２とエンドプレート２０ａ、２０ｂとは、軸方向に分割された第２連結ピン６５ａ、６５ｂにより連結される一方、前記プレート部材６０ｄ１、６０ｄ２と前記エンドプレート２０ａ、２０ｂとは、前記第２連結ピン６５ａ、６５ｂにより連結される。例文帳に追加

The plate members 60b1, 60b2, the end plates 20a, 20b are connected with second connecting pins 65a, 65b divided in the axis direction, and the plate members 60d1, 60d2, the end plates 20a, 20b are connected with the second connecting pins 65a, 65b. - 特許庁

発電機２１０及びバッテリ４００のうち少なくとも一方からの電力によって駆動モータ５００は後輪１０２を駆動する。例文帳に追加

A driving motor 500 drives a rear wheel 102 according to the electric power from at least one of the generator 210 and the battery 400. - 特許庁

処置具１は，シース２００と，シース２００内部を摺動する密着バネ２０２と，密着バネ２０２先端に連結された処置部１０と，処置部１０の基端部の接続部１０２と，シース２００及び密着バネ２０２にそれぞれ固定され摺動させるためのツマミ３００，３０２を有する。例文帳に追加

This treating implement 1 comprises a sheath 200, a close contact spring 202 sliding in the sheath 200, a treating section 10 coupled to the distal end of the spring 202, a connector 102 of the base end of the section 10, and knobs 300 and 302 respectively fixed to the sheath 200 and the spring 202 to make then slide. - 特許庁

トレー３０が開口２００８、２０１０内に没入された状態で、トレーカバー３００４はパネルベース２００４の表面でトレーカバー３００４の背面と開口２００８の間にクッション材５０および取付プレート４０が介在した状態で開口２００８を覆う。例文帳に追加

The tray cover 3004 covers the opening 2008 in the state that the cushion material 50 and the mounting plate 40 are interposed between the back of the tray cover 3004 and the opening 2008 on the front surface of a panel base 2004 while the tray 30 is kept submerged into the openings 2008 and 2010. - 特許庁

ページアクセスログ情報５００、回答ログ情報６００及びクリックログ情報７００は、各コンテンツのアクセス回数を記録する。例文帳に追加

Page access log information 500, response log information 600 and click log information 700 record the number of access times on respective contents. - 特許庁

Ｌｉ_x（Ｎｉ_1-yＴａ_y）（Ｏ_2-zＸ_z） （１） 但し、Ｘは、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ及びＩよりなる群から選ばれる少なくとも1種類のハロゲン元素で、モル比ｘ、ｙ及びｚは０．０２≦ｘ≦１．３、０．００５≦ｙ≦０．５、０．０１≦ｚ≦０．５をそれぞれ示す。例文帳に追加

Here, X is at least one kind of halogens selected from a group of F, Cl, Br and I, and mole ratios x, y and z are given as 0.02≤x≤1.3, 0.005≤y≤0.5, and 0.01≤z≤0.5. - 特許庁

複数の設備機器２００、２１０、２２０を制御する設備機器制御装置１００ａ、１００ｂ、１００ｃであって、グループ制御部１１２ａ、１１２ｂ、１１２ｃと、分析部１１３ａ、１１３ｂ、１１３ｃ等を備える。例文帳に追加

This equipment controller 100a, 100b, 100c controlling the plurality of equipment 200, 210, 220 includes a group control section 112a, 112b, 112c, an analysis section 113a, 113b, 113c, and so on. - 特許庁

バッテリパック搭載構造は、第１のバッテリパック１９００と第１のバッテリパック１９００よりも使用環境の温度条件が厳しい第２のバッテリパック２０００とが搭載される車両１０００に採用される。例文帳に追加

This battery pack installation structure is adopted for a vehicle 1000 on which a first battery pack 1900 and a second battery pack 2000 for which a temperature condition of using circumstances is severer than that for the first battery pack 1900 are installed. - 特許庁

このパッケージ５０は、上面１０ｉおよび前壁部１０ｃにそれぞれ開口部１０ｅおよび１０ｄを有する凹状のベース部１０と、開口部１０ｅおよび１０ｄを覆う封止用部材３０とを含む。例文帳に追加

The package 50 includes a concave base part 10 having an opening 10e and an opening 10d on a top surface 10i and a front wall part 10c respectively, and a sealing member 30 that covers the openings 10e and 10d. - 特許庁

指定された箇所は、付加情報に記述され、この付加情報は、通信端末２００ａ及び２００ｂ並びにネットワーク３００を介して送信される。例文帳に追加

The designated place is described in additional information and transmitted through communication terminals 200a and 200b and a network 300. - 特許庁

環状ブロック体２０Ａ、リップ部２０Ｂおよび切欠き溝２０Ｃからなるダストシール２０にシール突起２０Ｅを一体に形成する。例文帳に追加

A dust seal 20 consists of an annular block body 20A, a lip section 20B, a notch groove 20C, and a seal protrusion 20E which are integrally formed together. - 特許庁

炭酸水素イオン及び／又は炭酸イオンの濃度は０．０００２〜０．０２モル／リットル、クエン酸イオンの濃度は０．０００２〜０．５モル／リットル、シリカ粒子の含有量はは０．３〜１５重量％、及び過酸化水素の含有量は０．０１〜５重量％とすることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the concentration of hydrogencarbonate ion and/or carbonate ion is controlled to 0.0002 to 0.02 mol/l, the concentration of citrate ion is controlled to 0.0002 to 0.5 mol/l, the content of silica particles is controlled to 0.3 to 15 wt.% and the content of hydrogen peroxide is controlled to 0.01 to 5 wt.%. - 特許庁

そして、このアーム１００及びリンク１１０を介してガゼット爪８０が駆動される。例文帳に追加

A gusset nail 80 is actuated through the arm 100 and a link 110. - 特許庁

カムシャフトブロック２０は、ツールユニット４００Ａ，４００Ｂ，４００Ｃとは別体に構成され、成形テーブル２００上における配置角度がツールユニット４００Ａ，４００Ｂ，４００Ｃとは独立して変更可能に構成されている。例文帳に追加

The cam shaft block 20 is constituted as the body separated from the tool units 400A, 400B and 400C, and its arranging angle in the surface of the forming table 200 is constituted so as to be changeable independently of the tool units 400A, 400B and 400C. - 特許庁

ポリプロピレンを含む微多孔性フィルムであって、透気度（膜厚２０μｍ換算）が１０秒／１００ｃｃ〜１０００秒／１００ｃｃであり、重量平均分子量Ｍｗが７０万〜１００万であり、かつ結晶化度が５０％〜６０％である微多孔性フィルム。例文帳に追加

A microporous film containing polypropylene has an air permeability (in terms of a film thickness of 20 μm) of 10 s/100 cc - 1,000 s/100 cc, a weight average molecular weight Mw of 700,000-1,000,000 and a crystallinity of 50-60%. - 特許庁

強粘着部１２Ａのプローブタック値は、３０００〜６０００ｍＮ／５ｍｍφであるとともに、弱粘着部１２Ｂのプローブタック値は６００〜２０００ｍＮ／５ｍｍφである。例文帳に追加

A probe tack value of the strong pressure-sensitive adhesive parts 12A is 3,000-6,000 mN/5 mmϕ and the probe tack value of the weak pressure-sensitive adhesive parts 12B is 600-2,000 mN/5 mmϕ. - 特許庁