つまみを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2536件
弾性体は、つまみと蓋との間に配置され、つまみと蓋との間の距離に応じて蓋をロータ側に押さえつける。例文帳に追加
The elastic body is disposed between the knob and the lid and presses down the lid in the direction of the rotor according to the distance between the knob and the lid. - 特許庁
オペレータが所望のｃｈのフェーダつまみ２１ｃをＴ２よりも下げると抗力がつまみに対する抗力が発生する(S15)。例文帳に追加
Drag against a knob is generated when an operator presses down a fader knob 21c of a desired channel as compared with T2 (S15). - 特許庁
操作つまみ１１を矢印Ａ方向にスライドし、操作つまみケース１２を矢印Ｂ方向に回転するとフック部材が解除される。例文帳に追加
When the operation knob 11 is slid as shown by the arrow A to rotate the operation knob case 12 as shown by the arrow B, the hook member is disengaged. - 特許庁
また、つまみ部８２Ａ,８２Ｂをつまみながらスペーサ８０をコア６０の内部に配置することを特徴とする、近接スイッチ１の製造方法。例文帳に追加
Additionally, this manufacturing method of the proximity switch 1 is provided, where the spacer 80 is arranged inside the core 60, while nipping the knob parts 82A, 82B. - 特許庁
１個の光源で多くのつまみを照光でき、しかも光源から発射されせる光の利用効率が高いつまみ照光装置を提供する。例文帳に追加
To provide a knob backlighting device which is capable of backlighting many knobs with one light source and is high in utilization efficiency of the light emitted from a light source. - 特許庁
ロックツマミ付パック電池例文帳に追加
BATTERY PACK WITH LOCK KNOB - 特許庁
操作ツマミ体および電子装置例文帳に追加
OPERATION KNOB BODY AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁
このように、つまみ片６ａとつまみ片６ｂとを掴むことが容易となり、ジッパー付袋１の開口が容易となる。例文帳に追加
In this way, the tab piece 6a and the tab piece 6b can be easily held by the hand, and the bag 1 with a fastener can be easily opened. - 特許庁
つまみ３によって鍋ぶたに直接触れることなくつまみ、つまんだまま本体１に立てることができる。例文帳に追加
The pot lid can be gripped and stood on a body 1 by a grip 3 without directly touching the pot lid. - 特許庁
最上層の紙葉を除く紙葉のつまみ部１２ｂ〜１４ｂは、上面視において上に重なっている紙葉のつまみ部から露出している。例文帳に追加
In this case, knobs 12b to 14b of the sheets except the sheet of an uppermost layer are exposed from the knobs of the superposed sheets thereon as seen from an upper surface. - 特許庁
ドラグつまみ６１は、スプール４ｌのドラグ収納凹部４ｈに収納されたドラグ機構６０のドラグ力を調整するためのつまみである。例文帳に追加
The drag knob 61 is a knob for adjusting the drag force of a drag mechanism 60 received in the drag receiving dent portion 4h of a spool 4l. - 特許庁
つまみ部１１ｂ〜１４ｂは、当該つまみ部が設けられている紙葉１１〜１４に記載された情報のインデックスとして用いることができる。例文帳に追加
The knobs 11b to 14b can be used as an index of information described on the sheets 11 to 14 provided with the knobs 11b to 14b, respectively. - 特許庁
合成樹脂を用いた操作つまみにおいて、つまみ操作部の傷付きを防止しつつ厚みを薄くできるようにする。例文帳に追加
To thin a thickness, while preventing the damage of a knob operation part in an operation knob, using a synthetic resin. - 特許庁
つまみ外周の全周に亘りむらなく充分な輝度を得ることが可能な操作つまみ装置を提供する。例文帳に追加
To provide an operating knob device that can produce sufficient luminance evenly over a knob outer circumference. - 特許庁
セカンドトレイ７０には、リアガイド１１１の第１つまみ１１３と、サイドガイドの第２つまみ１２４と、が設けられている。例文帳に追加
The second tray 70 has a first knob 113 of a rear guide 111, and a second knob 124 of a side guide. - 特許庁
揺動つまみや回転つまみの大きさを大きく保ちながらその小型化を図ることができる多機能型電子部品を提供する。例文帳に追加
To provide a multifunctional electronic component with its downsizing aimed at, while keeping a rocking knob and a rotating knob as large as before. - 特許庁
ストッパ軸５３は、ストッパつまみ５３ａと、ストッパつまみ５３ａが固定された軸部５３ｂとを有している。例文帳に追加
The stopper shaft 53 has a stopper knob 53a and a shaft part 53b to which the stopper knob 53a is fixed. - 特許庁
また受信器４には受信感度調節つまみ７とスピーカー８からの音量を調整可能にするボリュームつまみ１０を備えている。例文帳に追加
In addition, the receiver 4 is provided with a receiving sensitivity adjustment knob 7 and a volume knob 10 which adjusts volume from the loudspeaker 8. - 特許庁
このねじ部材は、装着筒部の外周と操作つまみの内周との間で装着筒部と操作つまみに係合している。例文帳に追加
The screw member is connected to the mounting cylinder part between the outer periphery of the mounting cylinder part and the operation knob. - 特許庁
ねじ操作構造において、操作つまみ（操作部材およびねじ部材）を容易に装着することができ、かつ操作つまみが抜け落ちないようにする。例文帳に追加
To provide a screw operation structure to enable easy mounting of an operation knob (operation member and screw member) and prevent the falling off of the operation knob. - 特許庁
操作つまみが取り付けられる回転軸の寸法精度を高めることができ、操作つまみの取り付けが確実な回転型電気部品を提供する。例文帳に追加
To provide a rotary type electric parts in which dimensional precision of a rotating shaft for mounting an operation knob can be enhanced and mounting of the operation knob is secured. - 特許庁
押釦つまみ５０と揺動つまみ３０とは、可撓性フイルムからなる連結部材６０によって連結される。例文帳に追加
The pressing knob 50 and the swinging knob 30 are connected with each other through a coupling member formed from a flexible film. - 特許庁
ストッパーを伸ばして開錠つまみに配設することで、つまみの回転を阻止し、ストッパーを元の位置に戻すことで開錠可能とした。例文帳に追加
By extending the stopper to be positioned at the unlocking thumb turn, the thumb turn is prevented from rotating, and by returning the stopper to its original position, the door can be unlocked. - 特許庁
外装つまみ３の押圧操作によりスイッチ９をオンし、外装つまみ３の回転操作によってスイッチ８，８をオンする。例文帳に追加
The switch 9 is turned on by a push-on operation of the external knob 3, and switches 8 and 8 are turned on by a rotation operation of the external knob 3. - 特許庁
味が少し薄いので, 塩を一つまみ加えたほうがいいだろう.例文帳に追加
It tastes a little weak, so I think you had better add a pinch of salt. - 研究社 新和英中辞典
冷蔵庫の中のイチゴが半分減っている. 誰かつまみ食いをしたな.例文帳に追加
Half the strawberries in the fridge have gone. Who's been eating them on the sly? - 研究社 新和英中辞典
あの婆さんはあまりにも口さがないので近所の鼻つまみだ.例文帳に追加
The old woman is such a terrible gossip she's detested by everybody in her neighborhood. - 研究社 新和英中辞典
つまみを左右にドラッグして, ユーザーが表示できるサイトを指定する例文帳に追加
Adjust the slider to specify what users are allowed to see - 研究社 英和コンピューター用語辞典
トムったら私が食卓から離れてる隙に、私のご飯つまみ食いしたのよ。例文帳に追加
Tom ate some of my rice while I was away from the table. - Tatoeba例文
つまみ金物を回すことによって、（いくつかの機械装置）のスプリングを巻く例文帳に追加
coil the spring of (some mechanical device) by turning a stem - 日本語WordNet
歯がついた2端を、滑動するつまみを使って、合わせて固定する装置例文帳に追加
a fastener for locking together two toothed edges by means of a sliding tab - 日本語WordNet
パイプからの音の音質を変えるときに引くオルガンのつまみ例文帳に追加
a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes - 日本語WordNet
トラブルを起こす人をバーや集会からつまみ出す役目の人例文帳に追加
a person whose duty is to throw troublemakers out of a bar or public meeting - 日本語WordNet
つまみを上下させて電気回路の開閉をするスイッチ例文帳に追加
a switch that connects and disconnects electric circuits by moving a knob up and down - EDR日英対訳辞書
そのまま酒のつまみとして食べたり、ご飯にかけて食べたりする。例文帳に追加
It is eaten as nibbles for drinks or with rice. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
居酒屋メニューとして、ビールのつまみなどにされている。例文帳に追加
It is one of the dishes commonly served at izakaya (Japanese-style bar) and is served as a side dish with beer. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、塩を一つまみ加えるといっそう味がよくなるなどといった工夫もある。例文帳に追加
A pinch of salt may also be added to improve the flavor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
