「ていそくようはんどぴーす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すなわち、合焦度、及びズーム速度に反比例するような形でフォーカス駆動量を決定する。例文帳に追加

That is, amount of focus moving is decided in the form being inverse proportion to the degree of focusing and zooming speed. - 特許庁

光ファイバ担持用スペーサの反転ピッチ及び反転角度の測定装置及び測定方法例文帳に追加

MEASURING DEVICE AND MEASURING METHOD OF INVERSION PITCH AND INVERSION ANGLE FOR SPACER FOR CARRYING OPTICAL FIBER - 特許庁

続いて、ＣＰＵは、使用者により設定された測定モードが第１のモードであるか否かを判別する。例文帳に追加

Then, the CPU determines whether the measuring mode set by a user is the first mode or not. - 特許庁

光ファイバ担持用スペーサの溝ピッチおよび溝反転角度測定装置例文帳に追加

GROOVE PITCH OF OPTICAL FIBER CARRYING SPACER AND GROOVE REVERSING ANGLE MEASURING DEVICE - 特許庁

給紙制御部は、反転搬送部５０による用紙Ｐの搬送速度を、画像形成に供するために用紙Ｐを搬送する主搬送部４０の搬送速度よりも遅い速度である反転基準速度に設定している。例文帳に追加

A paper feed control part has set the conveyance speed of the reversal conveyance part 50 for conveying the sheet P slower than the conveyance speed of the main conveyance part 40 that conveys the sheet P for subjecting to image formation. - 特許庁

ＤＣループが捕捉モードで動作している期間は、捕捉モードにおけるＤＣループの帯域幅に反比例するよう選択される。例文帳に追加

Selection is made so as to be in inverse proportion to bandwidth of the DC loop in a captured mode while the DC loop is operated by the captured mode. - 特許庁

ＤＣループが捕捉モードで動作している期間は、捕捉モードにおけるＤＣループの帯域幅に反比例するよう選択される。例文帳に追加

Within a time period while the DC loop is operating by a capturing mode, selection is made so as to be operated in inverse proportion to a bandwidth of the DC loop in the capturing mode. - 特許庁

ＤＣループが捕捉モードで動作している期間は、捕捉モードにおけるＤＣループの帯域幅に反比例するよう選択される。例文帳に追加

The duration of time the DC loop is operated in an acquisition mode is selected to be inversely proportional to the DC loop bandwidth in the acquisition mode. - 特許庁

ＤＣループが捕捉モードで動作している期間は、捕捉モードにおけるＤＣループの帯域幅に反比例するよう選択される。例文帳に追加

The duration of time the DC loop is operated in an acquisition mode may be selected to be inversely proportional to the DC loop bandwidth in the acquisition mode. - 特許庁

また、重要度判定部５は、そのデータがＣＰＵ（Ｂ）により即時に処理されるべき重要度の高いデータかどうかを判定する。例文帳に追加

An importance determining portion 5 determines whether the data is so important as to be instantly processed by the CPU (B) 2. - 特許庁

はんだ付けフラックスを電解液に溶解し、ＣＶ法によって測定したアノードピーク電位、アノードピーク電流、アノード電流密度、カソード電流密度が所定の範囲になるように調整剤を添加する。例文帳に追加

The soldering flux is dissolved in an electrolyte and regulators are added to this solution in such a manner that the anode peak potential, anode peak current, anode current density and cathode current density measured by a CV method attain prescribed ranges. - 特許庁

ピックアップガイドの変形を一定範囲に制限して、シーク動作を高速で行えるようにしたピックアップ駆動機構を提供する。例文帳に追加

To provide a pickup driving mechanism which performs a seeking operation at high speed by limiting the deformation of a pickup guide within a constants range. - 特許庁

この回転は、拍車４４の突出端４８の移動速度が用紙Ｐの搬送速度と一致するように、所定の角速度とされる。例文帳に追加

The rotation is adapted to have a specified angular speed so that the moving speed of the projected ends 48 of the spur 44 conforms to the conveying speed of the paper sheet P. - 特許庁

濃度測定部８０は、第２搬送部６５から印画紙Ｐを受け取って、セットアップ用テストプリントＴＰの濃度測定を行なう。例文帳に追加

The density measuring unit 80 receives the printing paper P from the second conveyance part 65 and measures the density of the test print TP for setup. - 特許庁

ＣＰＵ３１は、画像のプロセススピード、使用環境条件（温度及び湿度）、及び搬送中の記録用紙Ｐに作用する負荷に応じて、感光体ドラム２２に対する転写ローラ１９の最適な周速比を設定している。例文帳に追加

A CPU 31 sets the ratio of the optimum circumferential speed of the roller 19 to that of the drum 22 according to image processing speed, a service environmental condition (temperature and humidity) and load acting on the paper P which is being transported. - 特許庁

ＰＳＳ３０のＯＮからＰＤＳ３１のＯＮまでの時間がタイマＴＬで測定され、それにより用紙の搬送速度が検出される。例文帳に追加

The time from when PSS 30 is turned ON to when the PDS 31 is turned ON is measured by a timer TL to detect the time to carry a paper sheet. - 特許庁

濃度１０ｐｐｍの水溶液の状態で測定した吸収スペクトルの主ピークの半値幅に比して、濃度１０００ｐｐｍの水溶液の状態で測定した吸収スペクトルの主ピークの半値幅の方が小さくなる水溶性色素を用いる。例文帳に追加

This water-soluble pigment has a smaller half width of a main peak of an absorption spectrum measured in an aqueous solution state of 1,000 ppm concentration than that of 10 ppm concentration. - 特許庁

制御部３７８は、記録媒体Ｐを搬送する定着ユニット８２の設定速度（ロール周速度）に対して、記録媒体Ｐを搬送するシート材搬送装置１０８の設定速度（ベルト周速度）が０．５％速くなるようにモータ３４４の駆動を制御している。例文帳に追加

A control part 378 controls the drive of a motor 344 so that the set speed (belt peripheral speed) of a sheet material conveying device 108 which conveys a recording medium P becomes higher than the set speed (roll peripheral speed) of a fixing unit 82 by 0.5%, and conveys a recording medium P. - 特許庁

液化手術用ハンドピースに対する迅速解除式の先端部アセンブリを、提供すること。例文帳に追加

To provide a quick release tip assembly for a liquefaction surgical handpiece. - 特許庁

測定用電源６から測定用電力を測定プローブ５に供給して、プラズマＰＭによる測定用の反射率から測定プローブ５によって電子密度を測定する。例文帳に追加

Supply the electricity for measuring from the power supply 6 for measuring to measuring probe 5, and measure the electron density with the measuring probe 5 referring to reflecting rate of the plasma PM. - 特許庁

アクセルペダル開度ＡＰＯが所定値ＡＰＯａよりも大きく、かつその変化速度ＶＡＰＯが所定値ＶＡＰＯａよりも大きいときに、急加速要求と判定する（Ｓ１，２）。例文帳に追加

When the accelerator pedal opening APO is larger than the predetermined value APOa, and the changing velocity VAPO is larger than the predetermined value VAPOa, it is determined that the rapid acceleration is required (S1 and S2). - 特許庁

ＭＰＥ１０とＳＰＥ１２それぞれが分担するノード（ポリゴン集合）の数は、過去のＳＰＥのヒット判定処理結果に基づいてＳＰＥの処理負荷を予測する予測関数ｆ（Ｘ）に基づいて、ＭＰＥ１０のヒット判定の処理負荷と、ＳＰＥ１２のヒット判定の処理負荷とがほぼ同等となり、ほぼ同時にヒット判定を終了するように決定する。例文帳に追加

Based on a prediction function f(X) to predict an SPE processing load according to past SPE hit decision processing results, the number of nodes (polygon sets) to be shared respectively by the MPE 10 and the SPE 12 is determined to make the hit decision processing load of the MPE 10 substantially equivalent to the hit decision processing load of the SPE 12, so that the hit decisions are completed substantially simultaneously. - 特許庁

レーザ光を照射する指定方向及びスキャンニング範囲を容易に設定出来、かつ受光後の演算用ＣＰＵの負荷が小さく測定精度の高いレーザ光利用距離・移動速度・移動方向測定装置を提供する。例文帳に追加

To easily set a specified direction of irradiation with laser light and its scanning range, and to make an arithmetic CPU load small, and high in the measurement precision after photodetection. - 特許庁

ＰＥＴ計測値からドーパミンの反応定数を正確に求められ、ＰＥＴ計測中の動脈採血が不要であり、ＰＥＴ計測時間を短縮できるパーキンソン病診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide Parkinson's disease diagnotic equipment dispensing with arterial blood collection during PET measurement, capable of determining accurately a dopamine reaction constant from a PET measured value, and shortening a PET measurement time. - 特許庁

専用処理ユニットＶＵと汎用処理ユニットＰＵを備えたＶＵＰＵプロセッサにおいて、さらに処理速度の速いプロセッサを提供する。例文帳に追加

To provide a higher speed VU/PU processor equipped with an exclusive processing unit VU and a general processing unit PU. - 特許庁

タイヤをはじめとするゴム物品の歪を、数百％程度までの広範囲で計測することが可能なゴム物品用歪センサーを提供する。例文帳に追加

To provide a distortion sensor for rubber articles capable of measuring distortions of rubber articles such as tires over a wide range of approximately a few hundred percent. - 特許庁

搬送ガイド２５の内側には、搬送ガイド２５のガイド面２５ａから用紙Ｐまでの距離を測定する紙高さセンサ３０ａが配置されている。例文帳に追加

A paper height sensor 30a for measuring distance from the guide surface 25a of the conveying guide 25 to a paper P is arranged inside the conveying guide 25. - 特許庁

ＡＴＰ測定用試薬などのようなＡＴＰを含む試料溶液と、ＡＴＰ分解酵素を含む溶液とを半透膜により仕切り、より具体的にはＡＴＰ分解酵素を封入した半透膜からなるチューブを試料溶液中に浸すなどして、半透膜を通して移動したＡＴＰを酵素作用により分解することを特徴とする試料溶液中のＡＴＰを除去する方法。例文帳に追加

This method for removing the ATP in the sample solution involves degrading the ATP transferred through a semipermeable membrane by partitioning the sample solution containing the ATP such as a reagent for measuring the ATP and a solution containing an ATP-splitting enzyme by the semipermeable membrane, more concretely, soaking a tube composed of the semipermeable membrane and having the ATP-splitting enzyme sealed therein in the sample solution. - 特許庁

ＣＭＰ過程にリテーナリングとウェーハ間の段差を測定できるようにする半導体素子製造用ＣＭＰ装置の研磨ヘッド及びこれを備えたＣＭＰ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing head for a CMP apparatus for manufacturing semiconductor elements enabling the measurement of a step height difference between a wafer and a retainer ring in a CMP process, and the CMP apparatus including the same. - 特許庁

インピーダンス測定機器と接続された同軸ケーブルとインピーダンスが整合して信号入力点での反射を低減することができるインピーダンス測定用プローブを提供する。例文帳に追加

To provide a probe for impedance measurement which can reduce reflection at a signal input point by having its impedance matched with a coaxial cable connected to an impedance measuring instrument. - 特許庁

移動速度判定手段２００ｃは、ハンドオーバ情報記憶エリア２１０ｂおよび電界強度変動情報記憶エリア２１０ｃに記憶される情報に基づいて、移動無線端末装置ＰＳの移動速度を判定するようにしたものである。例文帳に追加

A moving speed judging means 200c judges the moving speed of the terminal equipment PS based on the information stored in those areas 210b, 210c. - 特許庁

次にＳ１０２で、パン回転部の回転速度ＳＰを検出し、Ｓ１０３で予め規定されている回転速度ＳＰと補正用判定閾値ＴＨのテーブル情報を比較して、回転速度ＳＰに適切な補正用判定閾値ＴＨを算出する。例文帳に追加

In S102, rotational speed SP of the panning portion is detected and a predetermined rotational speed SP is compared with table information of a correction determination threshold TH in S103, thus calculating a correction determination threshold TH appropriate for the rotational speed SP. - 特許庁

本発明はＬＳＩチップなどの半導体デバイスの電気的諸特性を測定するプローブカード用のコネクトピンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a connection pin for a probe card for measuring various electric characteristics of a semiconductor device such as an LSI chip. - 特許庁

高速モード用ピンが通常モード専用のコネクタの端子と誤接触することを防止した半導体メモリカードを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory card capable of preventing a high-speed mode pin from erroneously coming into contact with a terminal of a connector dedicated to a normal mode. - 特許庁

記憶部は、用紙Ｐの種類と複数種類の搬送速度との組み合わせを、複数種類の前記用紙Ｐ毎に記憶している。例文帳に追加

A storage section stores combinations of the kinds of paper P and a plurality of transporting speeds for each paper P of the plurality of kinds. - 特許庁

螺旋溝の反転ピッチ及び反転角を正確に測定することができる光ファイバ担持用スペーサの反転ピッチ及び反転角度の測定装置及び測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring device and a measuring method of an inversion pitch and an inversion angle for a spacer for carrying an optical fiber capable of correctly measuring the inversion pitch and the inversion angle of a spiral groove. - 特許庁

半導体素子レイヤーの多様な特性を測定するための測定マークとそれを利用したキャリブレーション方法、測定システム及び測定してキャリブレーションするためのコンピュータプログラム製品を提供する。例文帳に追加

To provide marks for measuring the various characteristic of a semiconductor device layer, a calibration method using the same, a measurement system, and computer program products for measurement and calibration. - 特許庁

搬送ガイド２１の内側には、搬送ガイド２１のガイド面２１ａから用紙Ｐまでの距離を測定する紙高さセンサ２５が配置されている。例文帳に追加

A paper height sensor 25 measuring the distance from the guide surface 21a of the conveying guide 21 to a paper P is arranged inside the conveying guide 21. - 特許庁

加速度センサ用増幅回路では、オペアンプＡｍｐの反転入力端子に加速度センサＧ ｓｅｎｓｏｒの一端が接続されている。例文帳に追加

In an amplifier circuit for an acceleration sensor, one end of an acceleration sensor G sensor is connected to the inverted input terminal of an operational amplifier Amp. - 特許庁

電力用半導体の熱ストレスに対する耐久性を調べる熱ストレス試験装置において、電力用半導体から成るテストピースＴＰへの熱ストレス印加時におけるテストピースＴＰのペレット・ケース間の熱抵抗を正確に測定できるようにする。例文帳に追加

To make exactly measurable the thermal resistance between pellet cases of a test piece during impressing a thermal stress to the test piece consisting of a semiconductor for electric power in the case of testing durability of the semiconductor for electric power against thermal stress. - 特許庁

現在の原稿搬送速度ＰＭＴが所定の速度ΔＰＭＴ０よりも大きい場合、スローダウンが必要であると判断し、原稿走査速度設定部によってスローダウンデータを読み込む。例文帳に追加

When the former speed is higher than latter one, it is decided that the speed PMT must be slowed down, and an original scanning speed setting part reads the slow-down data. - 特許庁

結合アセンブリを有するハンドピース及びこのハンドピースと適合するように設計されている補足的な切断アクセサリーから構成される外科用器具システムを提供する。例文帳に追加

To provide a surgical instrument system consisting of a handpiece having a coupling assembly and a supplementary cutting accessory designed to fit in the handpiece. - 特許庁

ＣＰＵ２１は、バックフィード動作時に、ＥＥＰＲＯＭ３３に記憶されたモード情報に基づいて、モータ制御部２４に対して印字媒体を所定の基準搬送速度まで緩やかに加速させるよう指令する。例文帳に追加

A CPU 21 instructs a motor control section 24 to gradually accelerate a printing medium to be in a predetermined reference conveyance speed based on the mode information stored in the EEPROM 33. - 特許庁

用紙位置検出手段１４によって用紙位置を検出している時の用紙Ｐの搬送速度を、この検出時以外の時期の用紙Ｐの搬送速度よりも遅くする。例文帳に追加

The conveying speed of the paper sheet P when detecting the paper position by the paper position detecting means 14 is made slower than that the time other than the paper position detection time. - 特許庁

選択成長によるエピタキシャル半導体層の膜厚を測定する膜厚測定パターンを、特段の構成材料要素を要せずに形成する。例文帳に追加

To form a film thickness measuring pattern for measuring the film thickness of an epitaxial semiconductor layer formed by the selective growth, without needing any special constituting material element. - 特許庁