「とりおーす」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

発光ダイオードを使用し、尚且つ、発光ダイオードを取り付けたベースを可変にする事により、照射面の形状に応じ均一な色つけが可能である。例文帳に追加

A uniform coloring is made possible in compliance with the size of a face to be irradiated by using the light emitting diode and further, by making a base mounting the light emitting diode movable. - 特許庁

多種多様化する電子取引において、識別番号（ユーザー番号、アカウント番号など）と暗証番号（パスワード）の管理および入力作業はは煩雑かつ困難になっている。例文帳に追加

To solve the problems that conventionally the management and input operation of an identification number (user number, account number, etc.), and a password (password) and complicated and are troublesome in electronic transaction that is becoming multifarious. - 特許庁

前記センサボード３は、前記発光素子９，１０及び受光素子１１，１２を取り付けたホルダ１３を設置するための切欠部１ａ，２ｋを形成したカバー１及びケース２に覆われている。例文帳に追加

The sensor board 3 is covered with a cover 1 and a case 2 with cut-out parts 1a, 2k for fitting a holder 13 to which the luminescent elements 9, 10 and photoreceiving elements 11, 12 are attached. - 特許庁

そして、プロセスカートリッジ８および露光ユニット７には、ＬＥＤヘッド７１と感光ドラム８１とを互いに位置決めするための嵌合穴８５ｃおよび位置決め突起７２ｃが設けられている。例文帳に追加

Further, a fitting hole 85c and a positioning projection 72c for positioning the LED head 71 and the photoreceptor drum 81 to each other are provided in the process cartridge 8 and the exposure unit 7. - 特許庁

大きな振幅の入力信号に対して歪みの小さい出力信号が得られ、大きな絶対値の制御信号をゲート電極に印加した場合のゲートリーク電流の小さい、高電子移動度トランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a high electron mobility transistor which outputs a signal having a small distortion relative to an input signal of large amplitude, and has a small gate leakage current at the time of application of a control signal with a large absolute value to a gate electrode. - 特許庁

圧刻ローラの表面の少なくとも一部の丸み付け部において圧刻ローラのネガティブな凹み構造を、深絞り過程で引き延ばしの行われるシート領域に対応する面領域で縮小して設ける。例文帳に追加

In the roundness applying part of at least a part of the surface of the pressure carving roll, the negative recessed structure of the pressure carving roll is provided in the surface region corresponding to the sheet region, where drawing is performed in the deep drawing process, in a contracted state. - 特許庁

入力ビット・ストリームにおける一連の入力ワードの各々に列挙型４進エンコード・アルゴリズムが適用され、一連の４進出力記号を生成する。例文帳に追加

A 4-ary enumerative encoding algorithm is applied to each of a succession of input words in the input bit-stream to produce a succession of 4-ary output symbols. - 特許庁

赤、緑、青の各発光色のＬＥＤを備えた構成において、トリガ信号に応答して各ＬＥＤを発光させるとき、それぞれの発光タイミングが重複しないように時分割で各ＬＥＤを個別にパルス駆動する。例文帳に追加

When respective LED's of light emission colors of red, green, and blue are made to illuminate in response to a trigger signal in a constitution equipped with the LED's, the LED's are individually driven with pulses on a time-division basis not in the same light emission timing. - 特許庁

ＴＦＴ回路を用いてマトリックス駆動をさせる場合において、画素毎の表示安定性及び駆動安定性が高いＥＣ方式及びＥＤ方式の表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide an EC or ED system display element which has high display stability and driving stability per pixel when using a TFT circuit to perform matrix driving and to provide a method for manufacturing a counter electrode for the display element. - 特許庁

電池をケース内に収容して構成され、メカニカルキーがケースに脱着可能に取り付けられた携帯型送信機において、耐衝撃性および意匠性に優れた携帯型送信機の提供を図る。例文帳に追加

To provide a portable transmitter excellent in impact resistance and designability, which is constituted by housing a battery in a case and wherein a mechanical key is detachably attached to the case. - 特許庁

ストリーミング配信において、輻輳時でも画質劣化を抑制し、伝送帯域に応じた伝送レートで動画像の配信が可能な、画像データ伝送装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image data transmission apparatus and a method wherein deterioration of image quality is suppressed even in the time of convergence and distribution of a dynamic image is possible at transmission rate according to transmission band in streaming distribution. - 特許庁

オーブン内に外気を取り込む吸気口と、オーブンと筐体との間の空間に空気を流通させる排気ファンが近接配置されていても、カラム及びオーブンを速やかに冷却する。例文帳に追加

To cool quickly a column and an oven, even when an intake port for taking the outside air into the oven is arranged close to an exhaust fan for circulating the air in a space between the oven and a casing. - 特許庁

少なくとも２つのオリゴマー化反応器２４、７０からなるオリゴマー化工法において、２つの反応器からの生成物ストリームの少なくとも部分が同一の分離容器４６内で分離される。例文帳に追加

The oligomerization process is composed of at least two oligomerizing reaction vessels 24 and 70 wherein at least a part of the product stream from the two reaction vessels is separated in one separator vessel 46. - 特許庁

バケットの回転及び半径方向の変位を排除するために、雄ダブテールには、雌ダブテールの基部におけるほぼ相補形の陥凹部（４２）内に受け入れられるようになった回転防止キーが取付けられる。例文帳に追加

For eliminating rotation and radial displacement of the bucket, a rotation preventing key is installed to be received in a recessed part 42 in a roughly complementary form at a base part of the female dovetail. - 特許庁

ショックアブソーバ１０において、ベースバルブ２０に、下部液室２４とリザーバ室２６とを連通する連通口を備えた通路構造５０を設ける。例文帳に追加

In a shock absorber 10, a passage structure 50 equipped with a communication hole communicating a lower liquid chamber 24 and a reservoir chamber 26, is arranged in a base valve 20. - 特許庁

取付ベース２には押さえ板７１の上面に当接しセード５との間に押さえ板７１を挟持する規制突起２４が突設されており、カバー７が撓むことを防止してホルダ４の締付けを規制している。例文帳に追加

Restriction projections 24 catching the holding plate 71 between the shade 5 and themselves by contacting the upper surface of the holding plate 71 are projected on the mounting base 2 to prevent the cover 7 from being bent and to control the fastening of the holder 4. - 特許庁

ケース本体１４には、ストッパ１５ｃよりもケース本体１４の先端１４ａ側に延伸されて、エンジン取付時にオイルフィルタ１１の下方を覆うオイル受け壁２５が形成されている。例文帳に追加

In the case body 14, an oil receiving wall 25 extending in the tip 14a side of the case body 14 from the stopper 15c and covering a lower part of an oil filter 11 at fitting into an engine is formed. - 特許庁

水抜き部３０は水平材２５ｂの水抜き孔４０が開口部４２を外部側に向けてカバー材４１で覆われ、カバー材４１は開口部４２の近傍Ｓにおいて水平材２５ｂと略平行に形成される。例文帳に追加

In the drainage portion 30, the weep hole 40 of the horizontal material 25b is covered with a cover material 41 in such a manner that an opening 42 is directed to the outside, and the cover material 41 is formed almost in parallel with the horizontal material 25b in the vicinity S of the opening 42. - 特許庁

複数のＢＬＴ素子１をフレームに取り付けて構成される超音波送受波器において、各ＢＬＴ素子１の超音波放射面８の高さを均一にできる簡素な構成を提供する。例文帳に追加

To provide a simple structure which can make a height of an ultrasonic radiation plane 8 of each BLT (bolt-clamped langevin type) element 1 uniform in an ultrasonic transducer which is composed by installing a plurality of the BLT elements 1 to a frame. - 特許庁

ゲーム状況に応じてヒット領域を変化させることで、ゲームの面白さを向上させるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a game system and an information recording medium to improve interest of a game by changing a hit area corresponding to a game condition. - 特許庁