| 意味 | 例文 (698件) |
どくむしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 698件
無色で無臭の有毒ガス。例文帳に追加
a poisonous gas that has no color or odor. - PDQ®がん用語辞書 英語版
有毒な虫刺され例文帳に追加
a virulent insect bite - 日本語WordNet
無色、有毒の気体例文帳に追加
a colorless poisonous gas - 日本語WordNet
ひどく心が痛む瞬間例文帳に追加
a moment of extraordinary poignancy - 日本語WordNet
彼はタイム誌を予約購読している。例文帳に追加
He subscribed to Time magazine. - Tatoeba例文
鉛を含む白い有毒の顔料例文帳に追加
a poisonous white pigment that contains lead - 日本語WordNet
蝮という毒をもった蛇例文帳に追加
a venomous snake called pit viper - EDR日英対訳辞書
彼はタイム誌を予約購読している。例文帳に追加
He subscribed to Time magazine. - Tanaka Corpus
噴霧式手先等消毒装置体例文帳に追加
SPRAY TYPE DISINFECTION UNIT BODY FOR FINGER TIP - 特許庁
無色,無味,無臭の猛毒ある一酸化炭素という気体例文帳に追加
a colorless, tasteless, scentless poisonous gas called carbon monoxide - EDR日英対訳辞書
独立運動の監視体制はむしろ強化された。例文帳に追加
The surveillance system against the independence movement was more strengthened. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は自分のいるのを無視されてひどく侮辱を感じた.例文帳に追加
He felt much affronted at having his presence disregarded. - 研究社 新英和中辞典
腕を何ヶ所かひどく虫に刺されました。例文帳に追加
Two weeks ago, I got some nasty insect bites on my upper arm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
長期雇用主のためというよりむしろ、独立して一時的な契約で働く例文帳に追加
work independently and on temporary contracts rather than for a long-term employer - 日本語WordNet
学校業務支援システム、学校業務支援方法および可読記録媒体例文帳に追加
SCHOOL BUSINESS SUPPORT SYSTEM, SCHOOL BUSINESS SUPPORT METHOD AND READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁
染色廃水の無色化・無毒化処理方法、及び、染色廃水の無色化・無毒化処理装置例文帳に追加
TREATMENT METHOD FOR DECOLORING AND DETOXIFYING DYEING WASTE WATER, AND TREATMENT APPARATUS FOR DECOLORING AND DETOXIFYING DYEING WASTE WATER - 特許庁
ロジウム触媒の被毒解除システム、および被毒解除方法例文帳に追加
DETOXIFICATION SYSTEM AND DETOXIFICATION METHOD OF RHODIUM CATALYST - 特許庁
揮発性で有毒、悪臭の、無色で爆発性の液体例文帳に追加
a colorless explosive liquid that is volatile and poisonous and foul-smelling - 日本語WordNet
有毒、無色で可燃性が高い液体（CS2）例文帳に追加
a toxic colorless flammable liquid (CS2) - 日本語WordNet
媒染剤として、また医療で使われる有毒、無色の塩例文帳に追加
a poisonous colorless salt used as a mordant and in medicine - 日本語WordNet
二硫化炭素という,無色可燃性で無毒の液体例文帳に追加
a colourless, flammable, poisonous liquid, called carbon disulphide - EDR日英対訳辞書
判読できない行には警告が出され、無視される。例文帳に追加
Unintelligible lines are warned about and ignored. - JM
外務省1等書記官を経て翌年駐独公使。例文帳に追加
Through serving as the first secretary of Foreign Ministry, he became the minister-counselor in Germany the following year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長篠城攻城及び徳川単独との決戦。例文帳に追加
The Takeda clan also had to deploy their men to assault Nagashino Castle and to fight with the Tokugawa clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
フレーム支持板は、単独でフレーム材を支持可能である。例文帳に追加
The frame support board can support the frame material independently. - 特許庁
独立機関による医療事務処理システム例文帳に追加
MEDICAL OFFICE WORK PROCESSING SYSTEM BY INDEPENDENT INSTITUTION - 特許庁
ワムシ単性生殖卵の消毒方法例文帳に追加
METHOD FOR STERILIZING ROTIFERA MONOGENITAL EGG - 特許庁
子宮障害を処置するためのクロストリジウム神経毒例文帳に追加
CLOSTRIDIAL NEUROTOXINS FOR TREATING UTERINE DISORDERS - 特許庁
食中毒管理システム、食中毒管理方法および食中毒管理プログラム例文帳に追加
FOOD POISONING MANAGEMENT SYSTEM, FOOD POISONING MANAGEMENT METHOD, AND FOOD POISONING MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
むしろ独立した権限を有した政府の顧問官の立場にあったと考えられている。例文帳に追加
Rather, it is considered that they were in a position as an advisor to the government who had independent authority from that of the Daijokan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
殺虫剤と前記のダンゴムシ用誘引剤を配合したことを特徴とするダンゴムシ用毒餌剤。例文帳に追加
A poison bait preparation for wood louse is characterized by being obtained by compounding an insecticide with the attractant. - 特許庁
システムシミュレータ、システムシミュレート方法、制御プログラムおよび可読記録媒体例文帳に追加
SYSTEM SIMULATOR, SYSTEM SIMULATION METHOD, CONTROL PROGRAM, AND READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁
ネズミや虫などを燻蒸消毒するのに用いられる有毒な気体または液体（CH3Br）例文帳に追加
a poisonous gas or liquid (CH3Br) used to fumigate rodents, worms, etc. - 日本語WordNet
1899年の群馬栃木両県鉱毒事務所によると、鉱毒による死者・死産は推計で1064人。例文帳に追加
According to the record by the office of mining pollution of Gunma and Tochigi prefectures in 1899, deaths and stillbirths due to the mining pollution were estimated to be 1064. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
車両用消毒装置１は、本体２と消毒液噴霧手段とを備える。例文帳に追加
The vehicular disinfecting apparatus 1 has a body 2 and a disinfecting solution spraying means. - 特許庁
| 意味 | 例文 (698件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
