「などの」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

低アウトガス性、フレキシブル性、かつ、高度の難燃性を有する難燃部材を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant member having low-outgas properties, flexibility, and high-level flame retardancy. - 特許庁

真空が解除されると、扉Ｄが自然に開くので、蝶番に過度の負担がかからない。例文帳に追加

When the vacuum is released, since the door D is naturally opened, excess burdens are not put on the hinge. - 特許庁

数ｐｐｂレベルの低濃度ＮＯ_２を高感度に検出することが可能なガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a gas sensor detecting a low concentration NO_2 of a several ppb level with high sensitivity. - 特許庁

ＧＰＳによる位置測位が成功しない場合等であっても、高精度の測位結果を得る例文帳に追加

To acquire highly-accurate positioning result, even when position positioning by GPS is not succeeded. - 特許庁

車両特性の変化を直接的に解析することなく、車両移動量の推定精度の向上を図る。例文帳に追加

To increase accuracy of estimating vehicle moving amount without directly analyzing changes in vehicle characteristics. - 特許庁

爪は、その断面が４５度程度の鋭角をなし、開閉方向の内側に向かって突設している。例文帳に追加

The section of the claw forms an acute angle of approximately 45 degree, and projects inward in the open/close direction. - 特許庁

目視によるブレードの確認が容易になる画像処理装置およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus which facilitates the visual confirmation of a blade, and to provide a program. - 特許庁

精度の高い列車位置情報を得ることが可能な列車位置情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a train position information control system in which highly accurate train position information can be obtained. - 特許庁

測位エリア内の無線タグの数の増加に伴う測位精度の低下を抑制すること。例文帳に追加

To suppress decrease in positioning accuracy with the increase in the number of wireless tags in a positioning area. - 特許庁

簡単かつ効率的な亀裂検査のできるターボ機関のロータブレードの亀裂検査法を提供する。例文帳に追加

To provide a crack inspection method of rotor blades of a turbo engine, inspecting a crack simply and efficiently. - 特許庁

雑菌や有機物などの被処理物と反応させることができる加湿装置において、安定で寿命が長く光触媒から気相などに放出することができる活性物質を発生させ、離れた場所にある雑菌や有機物などの被処理物と反応させることができる加湿装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a humidifier capable of reacting with treated objects such as bacteria and organic substances, generating a stable active substance which has a long service life and can be emitted from a photocatalyst to a gas phase and capable of reacting with the treated objects such as bacteria and organic substances located in a remote place. - 特許庁

スイングの正確性とスイング速度の増大に最適なスイング練習装置を提供する。例文帳に追加

To provide a swing practicing device optimum for the increase of the accuracy in swing and the swing speed. - 特許庁

測位手段による測位の不安定な状態における位置情報の精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve the accuracy of location information under the condition that positioning by a positioning means is unstable. - 特許庁

硬度の高い接点材料を用いて対向面積の大きな接点を形成する。例文帳に追加

To form a contact with a large facing area using a contact material with a high hardness. - 特許庁

入力範囲に応じて精度の異なるパイプライン・ＡＤ変換回路の実現。例文帳に追加

To provide a pipeline AD converter circuit whose accuracy varies depending on an input range. - 特許庁

回路規模を増大させることなく、コモンモードノイズを除去できるフィルタ回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a filter circuit canceling common-mode noise without expanding a circuit scale. - 特許庁

液体噴射ヘッドの製造工程における部品の無駄を少なくし、製造コストを低減すること。例文帳に追加

To reduce manufacturing costs by lessening waste of components in the manufacturing process of a liquid jet head. - 特許庁

容易な方法で収率良く高純度の金属窒化物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity metal nitride by a simple method and in a good yield. - 特許庁

所定の強度の杭を効率よく形成できると共に、充分な支持力を確保できるようにする。例文帳に追加

To efficiently form a pile having a predetermined strength and to secure a sufficient bearing capacity. - 特許庁

サーボモータ等を使用することなく従軸制御の位置決め精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve the positioning precision of slave axial control without using a servo motor or the like. - 特許庁

構造が簡易で、かつコードの出し入れが容易なコード収納装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cord storage device in a simple structure which easily performs storage/delivery of a cord. - 特許庁

検知位置は、回転角αが約１２０度および約２４０度の少なくともいずれかの位置である。例文帳に追加

A detection position is at least any of the positions where a rotation angle α is about 120 degrees and about 240 degrees. - 特許庁

ユーザによりなされたダウンロードの指示に応じて、アップロードファイルを送信する。例文帳に追加

In response to a download instruction from the user, the uploaded files are transmitted. - 特許庁

マザーボードの故障をユーザに通知する機能を簡易な構成で実現する。例文帳に追加

To achieve a function of notifying a user about a fault of a mother board with a simple configuration. - 特許庁

振動特性を損なわず、精度の高い周波数調整を可能とする振動片を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration reed whose frequency is adjusted with high precision without spoiling vibration characteristics. - 特許庁

高光学純度のＤ−乳酸を安価な培地を用いて効率よく生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a D-lactic acid having high optical purity by using an inexpensive medium. - 特許庁

簡易な構造で断熱性及び強度の高い複合サッシの枠体を提供する。例文帳に追加

To provide a frame body of a composite sash which is simple in structure and high in thermal insulation and strength. - 特許庁

高度の接着強度を有し、かつ加熱寸法安定性の良好な偏光板を提供すること。例文帳に追加

To provide a polarizing plate having highly adhesive strength and good dimensional stability under heat. - 特許庁

コードを傷つけることなく、コードの絡まりを防止するようにしたイヤホンを提供する。例文帳に追加

To provide an earphone device configured to prevent the entanglement of a cord without damaging it. - 特許庁

加工性、低発熱性や破断強度の悪化を抑えながら、耐摩耗性を向上する。例文帳に追加

To improve abrasion resistance while suppressing deterioration of workability, low heat generation properties, and breaking strength. - 特許庁

小型、低背化型で、温度特性の良好な力検出感度の高い力検出デバイスを得る。例文帳に追加

To provide a small-sized and height-lowering type force detecting device, having satisfactory temperature characteristic and high force detection sensitivity. - 特許庁

高面密度の記録が可能な垂直磁気記録ヘッドおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a perpendicular magnetic recording head capable of high-density recording and a method of manufacturing the same. - 特許庁

キーワードの大局的なトレンドを効率良く発見する方法が求められている。例文帳に追加

To provide a method for efficiently finding the comprehensive trend of keywords. - 特許庁

輝度の低下の少ない輝度調整シートとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a luminance adjusting sheet where reduction in luminance is small, and a method of manufacturing it. - 特許庁

ハードディスクドライブリードチャネルにおいて、ＡＤＣまたは等化器の出力値などの信号値に、離散型フーリエ変換（ＤＦＴ）などの変換を適用することによって、ハードディスク上に記憶される２Ｔのデータパターンなどに対応する、周波数に基づく評価量が、２つの異なるデータ周波数（たとえば２ＴおよびＤＣ）で生成される。例文帳に追加

In a hard disc drive read channel, frequency-based measures are generated at two different data frequencies (e.g., 2T and DC) by applying a transform such as discrete Fourier transform (DFT) to signal values such as ADC or output values of an equalizer, corresponding to data patterns of 2T stored on a hard disc. - 特許庁

外来者に貸与するカードの管理体系が簡単になる入退室管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an access control system which simplifies a control system for cards lent to a visitor. - 特許庁

これまでは不可能であった高分解能かつ高精度な降水強度の算出を可能とする。例文帳に追加

To calculate the rainfall rate at high resolution and high accuracy at an unprecedented level. - 特許庁

時計部１６１の時刻が開始時刻となったときに、省電力モードの解除が指示される。例文帳に追加

When the time of the clock unit 161 becomes the start time, release of the power saving mode is instructed. - 特許庁

液晶表示装置の輝度を向上しながらも、色濃度の低下を防止し、画質を向上する。例文帳に追加

To enhance image quality by preventing reduction in color density while enhancing luminance of a liquid crystal display. - 特許庁

コアシェル粒子を利用した、簡便な操作による、精度の高いフォトニック結晶構造体の構築。例文帳に追加

To construct an accurate photonic crystal structure using core-shell particles by a simple operation. - 特許庁

パッドの厚みを厚くすることなく、使用者の座り心地を十分に高くし得るシートを提供する。例文帳に追加

To provide a seat capable of sufficiently increasing sitting comfort of a user without increasing thickness of a pad. - 特許庁

希土類ホウケイ化物からなるｎ型の熱電半導体であって高密度のものを提供する。例文帳に追加

To provide an n-type thermoelectric semiconductor which is made of a rare earth borosilicide and has a high density. - 特許庁

より強度の高い接合部位を有するダンパ部材の簡易な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy method for manufacturing a damper member having a joint portion with higher strength. - 特許庁

低電圧駆動が可能で、輝度の低下の少ないＰＤＰを実現することを目的とする。例文帳に追加

To attain a PDP (plasma display panel) allowing low-voltage driving with les luminance reduction. - 特許庁

造影剤による信号強度の変化が小さくても、診断に使用可能な灌流画像を得る。例文帳に追加

To obtain a perfusion image usable for diagnosis even if a change in a signal strength due to a contrast medium is small. - 特許庁