「にできる」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、湿式エッチングで犠牲層を除去する時に発生する粘着現象を防止できる。例文帳に追加

An adhesion phenomenon generated when the sacrificial layer is removed by wet etching can be prevented. - 特許庁

炭素汚染を防止できると共に量産性に優れたＦｅＳｉ_2の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of FeSi2 that can prevent carbon contamination, and at the same time has superior mass productivity. - 特許庁

回線に障害が発生した場合でも通信における品質の低下を極力抑えることができる。例文帳に追加

To minimize quality deterioration in communication even when a failure occurs in a line. - 特許庁

監視する範囲内に存在する対象物の識別を正確に行うことができる識別装置を提供する。例文帳に追加

To provide an identification device accurately identifying an object present inside a monitored range. - 特許庁

カム部材の揺動位置に関わらず制動開始後の所望の制動特性を維持できるようにする。例文帳に追加

To enable a hub brake device to maintain a desired braking characteristic after start of braking regardless of pivotal position of a cam member. - 特許庁

両面印刷可能な両面サーマル用紙に対してのみ両面印刷を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform double-side printing only on double-sided thermal paper printable on both sides. - 特許庁

かかる化粧料でゴマージュする事により、皮膚表皮に影響を与えず角栓を除去できる。例文帳に追加

Cornoid lamella can be removed without having influence on the skin epidermis by carrying out gommage action on the skin by using the cosmetic. - 特許庁

複数の画像間で各画像中に存在する標識の異同を判定できるようにすること。例文帳に追加

To determine the similarity or difference of labels existing in each image of a plurality of the images. - 特許庁

グルーブのウォブリング幅を抑えて、記録時にウォブル信号を取得することができるようにする例文帳に追加

To obtain a wobble signal in recording by controlling the wobbling width of a groove. - 特許庁

より高品位の画像信号を簡単な処理で迅速に生成することができるようにする。例文帳に追加

To generate a higher-definition image signal with simple processing and at a high speed. - 特許庁

これにより、低温域におけるゼーベック係数αの絶対値を大きくすることができる。例文帳に追加

Thereby, an absolute value of Seebeck coefficient α in the low-temperature region can be enlarged. - 特許庁

これにより、冷却能力が向上するため、冷凍機１においてプルダウン時間が短縮できる。例文帳に追加

Hereby, the cooling capacity rises, so the pull down time can be shortened in the freezer 1. - 特許庁

簡易な構造により、確実にフイルム送りができるＤＩＬ方式の写真カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a DIL system photographic camera capable of surely feeding film by simple structure. - 特許庁

工作機械等、自動機械設備において安全対策に用いることのできるスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a switch that copes with security measures for an automatic machine facility such as a machine tool. - 特許庁

従って、屋外で使用される被塗物へ、更に好適に使用することができる。例文帳に追加

So, the composition can be more suitably applied to to-be-coated objects for outdoor use. - 特許庁

さらに、接続する周辺装置の数が増えるのに応じて拡張できる統合コントローラも提供する。例文帳に追加

The integrated controller is provided for controlling communications with a plurality of peripheral devices. - 特許庁

これにより学習制御に起因する誤切削等を防止することができる。例文帳に追加

According to this, wrong cutting resulted from learning control or the like can be prevented. - 特許庁

電機子のコイルにおける短絡の有無をより確実に検査できる電機子検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an armature inspection method capable of checking a short circuit in armature coils more reliably. - 特許庁

通信処理をより高効率化させることにより速度の低下を抑制することができるようにする。例文帳に追加

To provide a technology capable of suppressing reduction in the processing speed by bringing higher efficiency to communication processing. - 特許庁

密封構造部に欠陥が生じた場合に、非線形光学結晶の損傷を防止することができる。例文帳に追加

On the occurrence of a defect in a hermetic structure section, the damage of the nonlinear optical crystal can be prevented. - 特許庁

ポインタ送出手段を入口として、ネットワークに簡単に入ることができる。例文帳に追加

The user can easily access the network by using the pointer sending means as an entrance. - 特許庁

小型モータのモータハウジングを軽量化し、且つ、ステータを確実に固定できるようにする。例文帳に追加

To reduce weight of a motor housing of a small motor and to securely fix a stator. - 特許庁

簡単に作業ができ、容易そして安価に製造できる軸受取外し装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bearing removing device easily operable and easily and inexpensively manufacturable. - 特許庁

支持ピンによって支持する基板に傷が付くのを防止することができるピンホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a pin holder that can prevent a substrate supported by a supporting pin from being damaged. - 特許庁

電池を効率的に、または電池を安定的に使うことができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic device capable of using a battery efficiently or stably. - 特許庁

ワークの板面を高精度に平坦に研削することができる研削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding device capable of flatly grinding a plate surface of a work with high accuracy. - 特許庁

現実画像と仮想画像（ＣＧ）とを正確且つ高速に合成できるようにした技術を提供する。例文帳に追加

To provide an art capable of precisely combining an actual image and a virtual image (CG) at a high speed. - 特許庁

これにより半田の溶融漏れを防止して電気部品を容易に取り外すことができる。例文帳に追加

This avoids leaving the solder unmolten and electric components can be easily removed. - 特許庁

要求の変更や追加に対して容易に対応することができる画像処理制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing control device which easily copes with the change and addition of requirements. - 特許庁

複数の解像度に対する動画像の階調補正処理を高速化できるようにする。例文帳に追加

To achieve high speed gradation correction processing of a moving picture for a plurality of resolutions. - 特許庁

コンピュータシステム内の周辺コンポーネントを安全に交換できるようにする。例文帳に追加

To safely swap peripheral components in a computer system with respect to power management for PCI devices. - 特許庁

グループにおける個人が同じ役割証明書を共有し、グループに代わって署名することができる。例文帳に追加

In a group, an individual can share the same role certificate for signing instead of the group. - 特許庁

ＬＤＤ構造の薄膜トランジスタにおいて、良好な飽和特性を得ることができるようにする。例文帳に追加

To provide good saturation characteristics in a thin film transistor of an LDD structure. - 特許庁

ヨークに対する位置を確実に固定することができるブラシホルダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brush holder device which can exactly fix its position to a yoke. - 特許庁

爪に対して良好に貼付することのできる樹脂積層構造のネイルシールを提供する。例文帳に追加

To provide a nail seal having a resin laminated structure, capable of well applying with respect to a nail. - 特許庁

その光通過領域はラベル貼りのために障害物に接することができる。例文帳に追加

The area 116 can be brought into contact with an obstacle in order to stick the label. - 特許庁

ベーンによって吐出口側に流体を効率良く送り出すことができるベーンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a vane pump capable of efficiently delivering fluid to a discharge port side by vanes. - 特許庁

これにより、ウェブターミナルのモニターをパソコンのモニターとしても活用することができる。例文帳に追加

As a result, the monitor of the Web terminal can be utilized as the monitor of the personal computer as well. - 特許庁

ユーザが操作を誤らずに容易に被写体を撮影できるビデオ撮影方法を提供する。例文帳に追加

To provide a video shooting method for enabling the user to easily shoot an object without erroneous operation. - 特許庁

ネットワークにアクセスできなくても情報の閲覧などの処理を行うことができるようにすること。例文帳に追加

To make it possible to perform a processing such as information browsing even without accessing a network. - 特許庁

薬用植物であるサンショウ（山椒）の薬効を効果的に利用できるようにする。例文帳に追加

To effectively use the pharmacodynamic effect of Japanese pepper (Zarthoxylum piperitum) being a medicinal plant. - 特許庁

こうしてクライアント要求により直ちにプッシュ型サービスを開始することができる。例文帳に追加

Thus, push type service can be immediately started by the client request. - 特許庁

この動作を繰り返すことによって、頁順に並べて記録紙Ｐを排紙することができる。例文帳に追加

By repeating the action, the paper P is arranged and ejected in page order. - 特許庁

複数の部屋の掃除を適正に行うことができるとともに、防犯効果を向上させる。例文帳に追加

To provide a self-propelled vacuum cleaner capable of appropriately cleaning a plurality of rooms and improving a crime prevention effect. - 特許庁

警報器において、簡単な操作で、所望の警報音声を警報音声として設定できるようにする。例文帳に追加

To set a desired alarm sound as an alarm sound with simple operation, in an alarm. - 特許庁