「にできる」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

この方法は、高分子に強固に結合した透明なヒドロキシアパタイト複合体を得ることができる。例文帳に追加

The method provides a transparent hydroxyapatite compound material firmly stuck to a polymer. - 特許庁

計測対象物の３次元位置を高精度に計測することができるようにする。例文帳に追加

To measure the three-dimensional position of a measurement object, with high accuracy. - 特許庁

着信音データなどを簡便に携帯電話機などの移動局へ配信できるようにする。例文帳に追加

To easily distribute incoming sound data or the like to a mobile station such as a portable telephone set. - 特許庁

本発明は、ネットワークに接続されたテレビジョン受像機などに適用できる。例文帳に追加

The invention is applicable to a television receiver connected with a network. - 特許庁

この噴射ノズル３０を用いることにより、溶解半田をスポット的に吐出することができる。例文帳に追加

This spray nozzle 30 is used to discharge the melting solder in a spot status. - 特許庁

撮像信号処理装置を汎用的に利用できるようにし、設計・製造の効率化を図る。例文帳に追加

To provide an imaging signal processing apparatus designed to be versatilely utilized and bringing efficiency to the design and manufacturing. - 特許庁

これにより、接続部のはんだによる接続部と電子部品とのショートを防止することができる。例文帳に追加

With this method, a short circuit between the connection portion and an electronic component due to the solder at the connection portion can be prevented. - 特許庁

無線通信トラブルの原因や対処方法を容易にかつ短時間で呈示できるようにする。例文帳に追加

To provide a technology capable of easily providing a cause to wireless communication trouble and its countermeasure to users in a short time. - 特許庁

ＲＦＩＤラベルに記憶された個人ＩＤを読み取り、避難誘導を行うことができるようにする。例文帳に追加

To guide evacuation by reading an individual ID stored in an RFID label. - 特許庁

シートの切断面近傍にクラックが発生しないようにシートを切断できる切断装置を得る。例文帳に追加

To provide a cutting device, cutting a sheet without crack initiation in the vicinity of a cut surface of the sheet. - 特許庁

アラインメント制約を有するシステムにおいて、データを用意に書き込むことができる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for easily writing data in a system with alignment restriction. - 特許庁

その結果、腐食電流２０によるＵＥＰ及び腐食電流磁界２１を低減できる。例文帳に追加

As a result, UEP caused by the corrosion current 20 and the corrosion current magnetic field 21 can be reduced. - 特許庁

光学素子の、光軸に対する位置調整を簡単に行うことができる光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical apparatus capable of simply adjusting the position of an optical element with respect to an optical axis. - 特許庁

長期間に亘り安定した機能を確実に保持させることのできるデファレンシャルを提供すること。例文帳に追加

To provide a differential gear capable of securely holding a stable function for a long time. - 特許庁

このため、静電気のために切断粉が乾燥成形体４４に付着することを抑制することができる。例文帳に追加

The adhesion of the cutting powder to the dry molding 44 by static electricity is thereby inhibitted. - 特許庁

これにより、ろう付け部にボイドの発生を無くし、ろう付け後の気密性を高めることができる。例文帳に追加

Consequently, generation of void is eliminated in the brazed part, which can increase airtightness after the brazing. - 特許庁

電力供給が開始されたときの遊技状態を外部から容易に把握することができるようにする。例文帳に追加

To easily obtain a game state at the start of power supply from the outside. - 特許庁

近接展開時にも、乗員に対する好適な展開特性を実現できる。例文帳に追加

Also at the time of proximity development, development characteristics fitted to a passenger can be realized. - 特許庁

個人認証で用いる認証対象画像を短時間で撮像できるようにする。例文帳に追加

To be able to take a picture of a certification object image used at individual certification, in a short time. - 特許庁

単純な構成とするとともに重量の大きい物品にも対応できる物品ホルダを提供する。例文帳に追加

To provide an article holder that has a simple configuration and is compatible with an article with a heavy weight. - 特許庁

撮像装置において、高解像と高速読出しの双方を満足できるようにする。例文帳に追加

To satisfy both of a high resolution and high-speed reading in an image pickup device. - 特許庁

通知イベントの発生要因を迅速かつ的確に調べることができるようにする。例文帳に追加

To rapidly and precisely examine the generation factor of a notification event. - 特許庁

装置を動かした時にも容易に見ることができるディスプレイを提供する。例文帳に追加

To provide a display that can be easily looked at even when an apparatus is moved. - 特許庁

充電を行える時間や場所等の条件を柔軟に設定できるようにする。例文帳に追加

To flexibly set the conditions on the charging time, the location or the like. - 特許庁

本発明は、簡単にルーバー本体にカバーを固定できる構造を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a structure capable of easily fixing a cover to a louver main body. - 特許庁

これによりグラビア印刷において文字などの細線部の品質を高めることができる。例文帳に追加

In this way, the quality of the fine line part such as a character can be improved in the gravure printing. - 特許庁

ユーザーが不意に変速レバーに触れてしまうのを防ぐことができる電動工具を提供する。例文帳に追加

To provide a power tool capable of preventing a user from unexpectedly touching a speed change lever. - 特許庁

車体構造において、車体剛性を向上させることができ、且つ、車体を軽量化できるようにする。例文帳に追加

To improve the body rigidity and to make a body lightweight in a body structure. - 特許庁

重量増加を最小限に留めつつ曲げ強度を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To enhance bending strength while restraining an increase in weight to a minimum degree. - 特許庁

記録媒体の利便性を向上させ、より容易に再生処理を行うことができるようにする。例文帳に追加

To enable a recording medium to be improved in usability and more easily regenerated. - 特許庁

使用者が容易に、出発地から目的地へどの程度近づいたかを判断できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to judge how close the user has approached a destination from a starting point. - 特許庁

地形変化の評価を容易且つ正確に行うことができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To make easily and accurately performable the evaluation of geographic variation. - 特許庁

これにより、読取部３を回動させるだけで、読取部３を顧客や店員に対面させることができる。例文帳に追加

Thus, only by turning the reading part 3, the reading part 3 is opposed to the client or to the clerk. - 特許庁

したがって、情報処理装置に用紙サイズ情報を簡単に登録することができる。例文帳に追加

Consequently, sheet size information can be registered easily in the information processor. - 特許庁

このため、道路の幅員Ｌｒに応じた動力を動力源に出力させることができる。例文帳に追加

Thus, the power source can output a power corresponding to the width Lr of the road. - 特許庁

配管の変更に伴う作業を容易に行うことができる電磁弁の管継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide the pipe joint structure of a solenoid valve capable of facilitating work accompanying the change of piping. - 特許庁

これにより、衝突電離増幅衝突ＣＣＤをスペース的に無駄なく配置できる。例文帳に追加

Thus, the collision ionization amplifier CCD is arranged usefully in space. - 特許庁

賞球数と貸球数とを表示することで、これらの増減が遊技者に容易に理解できる。例文帳に追加

The increase and decrease of the prize winning ball number and the dispensed ball number can be easily understood by the player by showing the same. - 特許庁

本発明は、筐体からモジュールに加わる衝撃を緩和できる電子機器を得ることにある。例文帳に追加

To obtain electronic equipment capable of moderating an impact applied from a casing to a module. - 特許庁

スケール等を用いなくても冷媒配管穴６の位置決めが容易にできるようにする。例文帳に追加

To perform the positioning of a refrigerant pipe hole 6 without using a scale or the like. - 特許庁

この構造により火災警報を定められたエリア内全域に報知することができる。例文帳に追加

According to this structure, fire alarm can be notified to the entire regions in the determined area. - 特許庁

このＴｉ又はＴｉ合金の製造方法は、本発明の製造装置により容易に実施できる。例文帳に追加

The method for producing Ti or the Ti alloy can be easily carried out by using the production apparatus according to the present invention. - 特許庁

ラベルプリンタの工場出荷設定を効率的に行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform factory shipment setup of a label printer efficiently. - 特許庁

これにより、参照信号は、音響エコーのもつ周波数特性に近い特性とすることができる。例文帳に追加

Thus, the reference signal can have characteristics near the frequency characteristics of the acoustic echo. - 特許庁

把手部材５は、カバー３ｂの上面に設けられた凹所６内に納め込むことができる。例文帳に追加

The grip member 5 is neatly set in a recess 6 formed in the upper surface of the cover 3b. - 特許庁