「にゅうはくしょく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中間層３は白色あるいは乳白色に着色している。例文帳に追加

The intermediate layer 3 is colored white or opaque white. - 特許庁

食習慣は国により異なる。例文帳に追加

Eating habits differ from country to country. - Tatoeba例文

食習慣は国により異なる。例文帳に追加

Eating habits differ from country to country.  - Tanaka Corpus

乳白色で半透明の石英例文帳に追加

a milky-white and translucent quartz  - EDR日英対訳辞書

米で作った乳白色の麹例文帳に追加

malted rice  - EDR日英対訳辞書

白色データ入力部16は、デバイス白色点の白色点データを入力する。例文帳に追加

A white data input part 16 inputs the white point data of a device white point. - 特許庁

白色ポリ乳酸フィルム例文帳に追加

WHITE POLYLACTIC ACID FILM - 特許庁

これによって、白色色温度９３００Ｋを達成する。例文帳に追加

Thereby, a white color temperature of 9,300 K is achieved. - 特許庁

異種の両親（特に白人と非白人）による生殖例文帳に追加

reproduction by parents of different races (especially by white and non-white persons)  - 日本語WordNet

空気に触れると凝固する、ある種の植物からの乳白色の滲出物例文帳に追加

a milky exudate from certain plants that coagulates on exposure to air  - 日本語WordNet

木を主食にする白色の軟体のアリのような社会性の昆虫例文帳に追加

whitish soft-bodied ant-like social insect that feeds on wood  - 日本語WordNet

白色度検知センサ９６により、白色トナーパッチ１１６の可視変色を検知する。例文帳に追加

The whiteness level detecting sensor 96 detects the visual color change of the white toner patch 116. - 特許庁

白色人種という,体型や体色などにより分類された人種例文帳に追加

caucasian people - EDR日英対訳辞書

白色評価値算出手段１は、入力画像を参照し、白色評価値を算出する。例文帳に追加

A white color evaluation value calculating means 1 refers to an input image and calculates a white color evaluation value. - 特許庁

純色に黒色や白濁色を混ぜたような柔らかな色例文帳に追加

a colour with a soft hue, created by adding white or grey to a pure colour  - EDR日英対訳辞書

白色補正ゲイン算出手段２２は、白色評価値を無彩色にするような白色補正ゲインを算出する。例文帳に追加

A white color correction gain calculating means 22 calculates a white color correction gain so that the white color evaluation value becomes an achromatic color value. - 特許庁

乳白色にする、または鈍い色にする例文帳に追加

make milky or dull  - 日本語WordNet

遠くの雲は、薄い色のブロケードのように乳白色を放つ例文帳に追加

Distant clouds opalesce like pale brocade  - 日本語WordNet

白色人種は完璧に埋没してしまうだろう、っていうんだ。例文帳に追加

will be utterly submerged.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

新鮮な牛乳のような白色の例文帳に追加

of a white the color of fresh milk  - 日本語WordNet

この食品は空気に触れると急速に悪くなる.例文帳に追加

This food will deteriorate rapidly on contact with air.  - 研究社 新英和中辞典

正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。例文帳に追加

At noon, I have lunch with my classmates. - Tatoeba例文

正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。例文帳に追加

At noon I have lunch with my classmates.  - Tanaka Corpus

続いて、表示部９１ｂが白色に戻るとともに１番目の表示部９１ａが白色から赤色に変化し、さらに虹色に変化する。例文帳に追加

Subsequently a display section 91b returns to white and a first display section 91a changes to red from white and furthermore changes to iridescence. - 特許庁

非接触電波認識用電磁波吸収布帛例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORPTION FABRIC FOR NONCONTACT RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION - 特許庁

非接触電波認識用電磁波吸収布帛例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORPTION CLOTH FOR NON-CONTACT RADIO WAVE RECOGNITION - 特許庁

植物に食入し、葉、または果物の赤褐色変色の原因となるダニの数種類のいずれも例文帳に追加

any of several varieties of mite that burrow into plants and cause a reddish-brown discoloration on the leaves or fruit  - 日本語WordNet

ターゲットに白色の基準点２２、２４および２６と３つの白色の補助点を設ける。例文帳に追加

White control points 22, 24, 26 and three white auxiliary points are formed on the target. - 特許庁

発光素子１からの光は拡散板９により混色され、白色系の混色光が取り出される。例文帳に追加

The lights from the light-emitting elements 1 are mixed by a diffusion plate 9, and a color mixture light of white system is extracted. - 特許庁

成獣になると白色になる小型キタクジラ例文帳に追加

small northern whale that is white when adult  - 日本語WordNet

顔はパウダーで乳白色になっていた。例文帳に追加

and a complexion powdered milky white.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

白色光源から白色光を塗膜表面に照射し、ＣＣＤカメラ１２で受光する。例文帳に追加

White light from a white light source is applied to the surface of a paint film and is received by a CCD camera 12. - 特許庁

光触媒によって、着色（白色を含む）熱可塑性樹脂層が変退色することを防止し得る着色シートの提供。例文帳に追加

To provide a colored sheet which can prevent the discoloration of a colored (including white) thermoplastic resin layer by a photocatalyst. - 特許庁

私は鯨を小学校で給食の時間に食べた。例文帳に追加

I ate whale during school lunch time at elementary school.  - Weblio Email例文集

発光素子の縮小化による白色光光源の作製例文帳に追加

MANUFACTURE OF WHITE LIGHT SOURCE BY SHRINKAGE OF LIGHT EMITTING ELEMENT - 特許庁

食用箔としての金箔、銀箔あるいはプラチナ箔と、食用油とをＬＰＧと共にスプレー缶に収納するものであり、食用箔１００に対して食用油を１００〜１０００重量％の範囲で収納し、更にＬＰＧ１００に対して食用箔と食用油との合計を０．５〜３重量％の範囲で収納した。例文帳に追加

The spray can is such as to be housed with gold foils, silver foils or platinum foils as the edible foils and an edible oil together with LPG. - 特許庁

幼虫は果物を主食にする非常に多い各種の小型昆虫例文帳に追加

any of numerous small insects whose larvae feed on fruits  - 日本語WordNet

白色点取得部18は、第一、第二の観察条件それぞれの白色点情報を取得する。例文帳に追加

A white point acquisition part 18 acquires white point information under the first and second observation conditions. - 特許庁

続いて、表示部９１ｃが白色に戻るとともに２番目の表示部９１ｂが白色から緑色に変化する。例文帳に追加

Subsequently a display section 91c returns to white and a second display section 91b changes to green from white. - 特許庁

入植者は草むらの下に肥沃な黒土をみつけた。例文帳に追加

The settlers found rich black soil under the thick grasses. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、更に、白色顔料又は白色蛍光剤を０．４重量％以下の範囲で分散する。例文帳に追加

Moreover, white pigment or white fluorescent agent are also dispersed at than 0.4 wt.% or lower. - 特許庁

また、白色顔料は、白色顔料本体表面が合成樹脂膜によって被覆されている。例文帳に追加

Also, for the white pigment, the white pigment main body surface is covered with a synthetic resin film. - 特許庁

順応白色点算出部19は、白色点データが示す白色点を所定の曲線に投影した投影白色点を計算し、投影白色点と曲線上の所定の白色点の間の、曲線上に位置する点を部分順応白色点として算出し、投影における投影量に基づき、部分順応白色点を補正する。例文帳に追加

An adaptation white point calculating part 19 calculates a projection white point, by projecting the white point shown by the white point data on a predetermined curve, calculates a point positioned on the curve between the projection white point and the predetermined white point on the curve, as a partial adaptation white point, and corrects the partial adaptation white point, based on the projection quantity of the projection. - 特許庁

白色印刷の上にカラー印刷を行う記録方法であって、白色印刷を行なう白色インクに異なる２種類以上の白色色材を含有させることを特徴とする記録方法。例文帳に追加

In the recording method for performing the color printing on the white printing, white ink for the white printing contains more than two different white color materials. - 特許庁

さらに、前記白色粒子を含む電気泳動インクとする。例文帳に追加

The electrophoretic ink of the present invention contains the above white particles. - 特許庁