「のぶだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

サスペンション部材（10）は、第１の部分（14）、第２の部分（18）及び第１の部分と第２の部分との間に位置した中央部分（16）を有する。例文帳に追加

A suspension member 10 has a first part 14, a second part 18, and a central part 16 positioned between the first/second parts. - 特許庁

ハウジングは、第１の部分（２０）及び第２の部分（２２）を有し、第１の部分と第２の部分との間にはキャビティ（２４）が形成されている。例文帳に追加

The housing has the first portion (20) and the second portion (22) and a cavity (24) is formed between the first portion and the second portion. - 特許庁

この文章の文法は正しいですか？例文帳に追加

Is the grammar in this sentence correct?  - Weblio Email例文集

アフリカ以外の南半球の温暖地帯のぶな：南ぶな例文帳に追加

beeches of temperate southern hemisphere except Africa: southern beech  - 日本語WordNet

小説などの文章の書き出しの文例文帳に追加

the opening sentence in writings such as novels  - EDR日英対訳辞書

実際は、文字の部分と数字の部分は別の行となります。例文帳に追加

Letters and numbers are actually in separate lines.  - PEAR

延方相撲：茨城県潮来市延方鹿嶋吉田神社例文帳に追加

Nobukata sumo, held at Kashima Yoshida-jinja Shrine in Nobukata, Itako City, Ibaraki Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

割れしのぶ(江戸後期、町人少女→現代舞妓)例文帳に追加

Wareshinobu (Late Edo Period; Worn by, originally, the girls of townspeople, and now modern maiko)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は信長の乳母であり、信長とは乳兄弟になる。例文帳に追加

His mother was a foster mother of Nobunaga, so he and Nobunaga were foster brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仏宗宣（おさらぎむねのぶ）とも称される。例文帳に追加

He was also called Munenobu OSARAGI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長の子である織田信孝に仕える。例文帳に追加

Nobukane served Nobutaka ODA, a son of Nobunaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日野資宣（ひのすけのぶ、1224年-1292年）は、日野家16代当主。例文帳に追加

Sukenobu HINO (1224 - 1292) was the 16th head of the Hino family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は織田信広の娘（信長養女）。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter of Nobuhiro ODA (an adopted daughter of Nobunaga).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長・信忠父子は伊那から進軍。例文帳に追加

Nobunaga and his son, Nobutada, marched from Ina.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信岑（のぶみね）〔従四位下、紀伊守〕例文帳に追加

Nobumine MATSUDAIRA [Jushiinoge Kii no kami, Governor of Kii Province, (Junior Fourth Rank, Lower Grade)]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信直（のぶなお）〔従五位下、紀伊守〕例文帳に追加

Nobunao MATSUDAIRA [Jugoinoge Kii no kami, Governor of Kii Province, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信彰（のぶかた）〔従五位下、紀伊守〕例文帳に追加

Nobukata MATSUDAIRA [Jugoinoge Kii no kami, Governor of Kii Province, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信志（のぶざね）〔従五位下、紀伊守〕例文帳に追加

Nobuzane MATSUDAIRA [Jugoinoge Kii no kami, Governor of Kii Province, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信豪（のぶひで）〔従五位下、紀伊守〕例文帳に追加

Nobuhide MATSUDAIRA [Jugoinoge Kii no kami, Governor of Kii Province, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第7世　巨勢信茂（こせののぶもち）･････是重の子。例文帳に追加

The seventh head of the family (school): KOSE no Nobumochi, Koreshige's son  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大(おお)口(ぐち)伸(のぶ)彦(ひこ)さん２例文帳に追加

When I was a child, I liked to make things.  - 浜島書店 Catch a Wave

校長は香川伸(のぶ)行(ゆき)さん(43)である。例文帳に追加

The principal is Kagawa Nobuyuki, 43.  - 浜島書店 Catch a Wave

ＫＩＭ−１の分断を阻害するための分子および方法例文帳に追加

MOLECULE AND METHOD FOR INHIBITING SHEDDING OF KIM-1 - 特許庁

圧電体の分極方法およびその分極装置例文帳に追加

POLARIZATION METHOD OF PIEZOELECTRIC BODY AND POLARIZING APPARATUS THEREFOR - 特許庁

化合物の分離用担体および化合物の分離方法例文帳に追加

COMPOUND SEPARATING CARRIER AND COMPOUND SEPARATING METHOD - 特許庁

管路の分岐管路部の分岐ライニング管例文帳に追加

BRANCH LINING PIPE OF BRANCHING PART OF PIPELINE - 特許庁

この文書はあなたのお目にだけ留めていただきたい 《他人に見せないでください》.例文帳に追加

This document is for your eyes only.  - 研究社 新英和中辞典

源光信（みなもとのみつのぶ、寛治4年（1092年）？-久安元年10月（1145年）は、平安時代末期の武士。例文帳に追加

MINAMOTO no Mitsunobu, c.1092 - October 1145 (October under the old lunar calendar), was a samurai who lived at the end of the Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上野清信（うえのきよのぶ、生没年不詳）は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Kiyonobu UENO (year of birth and death unknown) was a Busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義信（みなもとのよしのぶ、生没年不詳）は、平安時代後期の河内源氏の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshinobu (year of birth and death unknown) was a Japanese military commander of Kawachi-Genji (Minamoto clan) who lived during the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木下延重（きのしたのぶしげ、生没年不詳）は、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Nobushige KINOSHITA (date of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in Azuchi-Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信賢以後、武田家は分裂し、安芸武田氏は信繁四男・武田元綱が継ぎ、若狭武田氏は信繁三男・武田国信が継いだ。例文帳に追加

After the death of Nobutaka, the Takeda clan split in two, and Nobushige's fourth son Mototsuna Takeda and third son Kuninobu TAKEDA succeeded as the head of the Aki-Takeda and Wakasa-Takeda clans respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田氏安芸武田氏の武田信繁(室町時代)の次男、母は武田信栄の娘。例文帳に追加

He was the second son of Nobushige TAKEDA (in the Muromachi period) from the Aki-Takeda clan that was a branch family of the Takeda clan, and his mother was a daughter of Nobuhide TAKEDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信則（おだのぶのり、慶長4年（1599年）-寛永7年1月2日(旧暦)（1630年2月13日））は、江戸時代の大名。例文帳に追加

Nobunori ODA (1599 - February 13, 1630) was daimyo (a Japanese feudal lord) who lived during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その男は同社の漫画雑誌｢少年サンデー｣の花形漫画家，赤塚不二夫(浅野忠(ただ)信(のぶ))だった。例文帳に追加

The man is Akatsuka Fujio (Asano Tadanobu), the star cartoonist for the company's Shonen Sunday manga magazine.  - 浜島書店 Catch a Wave

10分の1の部品は10と定められた。例文帳に追加

1/10 of the sections are set to 10.  - Weblio Email例文集

この部品の代替品はあれです。例文帳に追加

The replacement for this part is that.  - Weblio Email例文集

私はその文章を正しく直した。例文帳に追加

I fixed the report correctly.  - Weblio Email例文集

この文書を彼に渡して下さい。例文帳に追加

Please pass these documents to him.  - Weblio Email例文集

この文章は正しいですか。例文帳に追加

Are these sentences correct?  - Weblio Email例文集

あなたはこの部分を増やして下さい。例文帳に追加

Please increase this part.  - Weblio Email例文集

あなたはこの文を要約して下さい。例文帳に追加

Please summarize this sentence. - Weblio Email例文集

私は下記の部品をオーダーしました。例文帳に追加

I ordered the below parts.  - Weblio Email例文集

元禄時代の文化の開花期例文帳に追加

cultural efflorescence of the Genroku period  - Weblio英語基本例文集

お年玉の文化を知っていますか。例文帳に追加

Do you know the otoshidama custom? - 時事英語例文集