「のり付け部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

糊付け制御部１１２および糊付け機構３０Ａは、設定された折りライン周辺の用紙表面に糊付けする。例文帳に追加

A glue applying control section 112 and a glue applying mechanism 30A apply glue onto the surface of the sheet near the set folding line. - 特許庁

挿入したねじ具６の先端を裏面板部２の裏面のねじ具取付け部に取付けた。例文帳に追加

A tip of the inserted screw 6 is fitted to the screw fitting part on the backside of the plate part 2. - 特許庁

製本用背糊付け部の乾燥装置例文帳に追加

DRYING DEVICE FOR SPINE PASTING PART FOR BOOKBINDING - 特許庁

リニアモーター式駆動部のリード線取付け構造例文帳に追加

LEAD WIRE FITTING STRUCTURE OF LINEAR MOTOR TYPE DRIVING PART - 特許庁

大型電子部品のリフローはんだ付け方法例文帳に追加

REFLOW-SOLDERING METHOD FOR LARGE ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

航空機エンジン取付けシステムのためのリンク部品例文帳に追加

LINK PART FOR AIRCRAFT ENGINE FIXING SYSTEM - 特許庁

部分糊ポップシールを容易に貼り付けできるようにする。例文帳に追加

To easily stick a partial paste pop sticker. - 特許庁

留め付け金具２０ａを、留め付け部分２０ｂとその両端から横方向に延出する躯体側への取り付け部分３０とで構成する。例文帳に追加

The latch 20a is constituted of a fixing part 20b and a mounting part 30 to a skeleton side extended in the horizontal direction from both ends of the fixing part. - 特許庁

作業機フレーム１の両側部に取付けた一対の取付け主板２の下端部にそれぞれプラウ体17を取付ける。例文帳に追加

Each plow body 17 is mounted on the bottom ends of a pair of main mounting plates 2 mounted on both ends of a frame 1 of a working machine. - 特許庁

取付け部材が、該取付け部材および被取付け部材の加熱状態で被取付け部材側に加圧されて成る拡散接合構造において、拡散接合時に取付け部材および被取付け部材間に生じる塑性流動物の滑り速度および塑性流動物の量の増大を図り、充分な接合強度を得る。例文帳に追加

To obtain a high bonding strength in a diffusion bonding structure in which an attaching member is pressed against a member to be attached in a condition of heating both members, by increasing a slip speed and a volume of a plastically flowing substance between both members during diffusion bonding. - 特許庁

上下のリムロックとフレーム部材との取り付け構造、及びその取り付け構造を有する眼鏡例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR UPPER AND LOWER EYEWIRE LOCKS AND FRAME MEMBER AND SPECTACLES HAVING SUCH MOUNTING STRUCTURE - 特許庁

取り付け板４２のリブ４２ａをＲＦＩＤ取り付け用凹部４１の内壁に溶接する。例文帳に追加

The ribs 42a on the mounting plate 42 are welded on the inner wall of the recessed part 41 for mounting the RFID. - 特許庁

電気機器のリード線端部へのスリーブ端子組み付け方法及び組み付け装置例文帳に追加

SLEEVE TERMINAL ATTACHMENT METHOD TO LEAD LINE END PART OF ELECTRIC DEVICE AND ATTACHMENT DEVICE - 特許庁

貼り付け機構は、半導体ウェーハ２１の裏面に第１の保持部材２２を貼り付ける。例文帳に追加

The attaching mechanism attaches a first holding member 22 to the backside of a semiconductor wafer 21. - 特許庁

押し付け板８６は、伝熱部材８４を伝熱箇所８２Ａの裏面に押し付けている。例文帳に追加

A pushing plate 86 pushes the heat transmission member 84 against the rear surface of the heat transmission part 82A. - 特許庁

のり付けたい所から外れた場合は、のり付け部が下部の通過穴（２）に落ち込み他を汚すことが無い。例文帳に追加

In the case when pasting gets out of a place desired to be pasted, the pasting part falls in a pass hole (2) in the lower part and does not smudge other places. - 特許庁

光制御装置は、シフト部材のシフト範囲よりも外側の領域にてベース部材に取り付けられる第１の取り付け部５ｂ，５ｃと、該貫通開口を通ってベース部材に取り付けられる第２の取り付け部５ａとを有する。例文帳に追加

The light controller includes: first fitting parts 5b, 5c fitted to the base member in an area outside the shift range of the shift member; and a second fitting part 5a fitted to the base member through the penetrating opening. - 特許庁

切込線１６と周縁部１２ｃの間に、糊付け部２０を有する。例文帳に追加

The label has a gluing part 20 between the cut line 16 and the peripheral edge 12c. - 特許庁

絶縁ボビンの両側の鍔部には脚取付け部をそれぞれ設ける。例文帳に追加

At each of collar portions on both sides of an insulation bobbin, a leg-mounting portion is provided. - 特許庁

ガイド部材は、２枚のポリエステルシートの両端部間に取り付ける。例文帳に追加

The guide member is mounted between the both ends of two polyester sheets. - 特許庁

ついで、糊硬化部５３が糊付け面の下を通過し、糊付け面の糊４３に紫外線を照射して糊４３を硬化させる。例文帳に追加

Then, a glue hardening section 53 passes under the gluing surface, irradiates the glue 43 on the gluing surface with an ultraviolet ray to harden the glue 43. - 特許庁

ホルダ１２は、筐体１に取り付けるための略Ｌ型の取り付け部１５と、操作面部１１を取り付ける略平板状の取付面１６とから成り、取り付け部１５と取付面１６とをヒンジ部１７で連結する。例文帳に追加

The holder 12 is consisting of a mounting part 15 of a nearly L shape to be mounted on the cabinet 1, and a mounting face 16 of a nearly flat plate shape for mounting the operation face part 11, while the mounting part 15 and the mounting face 16 are coupled with a hinge part 17. - 特許庁

携帯電話あるいはＰＨＳの側面に、耳掛け部品を取付ける為の取付け部を設け、その取付け部に細長い帯状あるいは紐状の耳掛け部品の両端を取付ける。例文帳に追加

An attaching part for attaching a ear hooking part is provided on a side face of the portable telephone or PHS, and both ends of a long and narrow band-shaped or string-shaped ear hanging part are attached to the attaching part. - 特許庁

糊付け装置は、片面に糊が付着した糊シート１２１の一部を用紙に押し付けて糊を転写させる。例文帳に追加

The pasting device presses a part of a paste sheet 121 attached with paste on one side on paper to transfer the paste. - 特許庁

次に、取り付け板部３４を折り曲げて取り付け孔１６の周囲のリヤバンパーカバー１０部分に当て付け、取り付け板部３４の部分と環板部２６とでリヤバンパーカバー１０の取り付け孔１６の周縁部分を挟持する。例文帳に追加

Then, the attaching plate part 34 is bent and abutted on the part of the rear bumper cover 10 around the attaching hole 16, and the peripheral edge part of the attaching hole 16 of the rear bumper cover 10 is held by the part of the attaching plate part 34 and the annular ring part 26. - 特許庁

クリップ１０は、被取付けパネルの取付け孔周縁に当接する頭部１１と、該頭部から延出されて前記取付け孔に挿入され、該取付け孔の裏面側の周縁に係合する脚部１２とを有する。例文帳に追加

This clip 10 has a head part 11 abutted on the peripheral edge of the fitting hole of a fitted panel and the leg part 12 extended from the head part to be inserted in the fitting hole and engaged with the peripheral edge of the back side of the fitting hole. - 特許庁

柄体２２の先端部には取付け凹部１７内に挿入される取付け板部２３が突設され、その両側面には取付け保持凹溝１９に嵌合する取付け保持突条２４が突設されている。例文帳に追加

An attaching plate part 23 inserted into the attaching recess 17 is made to project at the tip of the handle body 22, and attaching holder projections 24 engaged with the attaching holder recess groove 19 are made to project on both sides of the plate part. - 特許庁

管体３２に、円形の外周面をなす部材取付け部を設けるとともに、この取付け部の両側に位置される位置決め部３５を設ける。例文帳に追加

The pipe body 32 is provided with a member attachment portion having a circular periphery and positioning portions 35 located on both sides of the attachment portion. - 特許庁

テーブル本体１の下面の両側部にレール２、２が取付けられる。例文帳に追加

Rails 2 and 2 are mounted on both sides of the under face of a table body 1. - 特許庁

フォークリフト１２０の両側部に一組のハンガー１を取り付ける。例文帳に追加

A pair of hangers 1 are mounted to both side parts of a forklift 120. - 特許庁

屈曲ガラス管１２の両端部に電極２２を取り付ける。例文帳に追加

Electrodes 22 are mounted on both ends of the bent glass tube 12. - 特許庁

端子３８のリード部３８３が基板３１にはんだ付けされる。例文帳に追加

The lead part 383 of the terminal 38 is soldered to the substrate 31. - 特許庁

脚部材が、隣接補助材組立体の隣接する脚スタブを取り付ける。例文帳に追加

Leg members connect adjacent leg stubs of adjacent auxiliary member assemblies. - 特許庁

金属板２にリフロー半田付け用のリード部４を一体に設ける。例文帳に追加

The reed part 4 for reflow soldering is integrally installed at a metal plate 2. - 特許庁

ベース部１の裏面側には円筒状の支持体６が取り付けられる。例文帳に追加

A cylindrical support 6 is mounted on the back surface side of the base part 1. - 特許庁

外輪２に金属製のリング部材４が取り付けられている。例文帳に追加

A metallic ring member 4 is installed in the outer race 2. - 特許庁

光素子のリードを基板２７のスルーホール部２７ａにはんだ付けする。例文帳に追加

The leads for the optical devices are soldered to the through-hole 27a of the substrate 27. - 特許庁

ターミナルの倒れ防止と半田付け部の縮小化との両立を図る。例文帳に追加

To make the prevention of upset compatible with the shrinkage of a soldering part. - 特許庁

ベース部１の裏面側には円筒状の支持体６が取り付けられる。例文帳に追加

A cylindrical support 6 is mounted to the back side of the base part 1. - 特許庁

シャフト１４の両端部には駆動ドラム１５、１６が取り付けられる。例文帳に追加

Driving drums 15 and 16 are attached to both ends of a shaft 14. - 特許庁

この配送ボックス１０は、鞍乗型乗り物の後部に取り付けられる。例文帳に追加

The delivery box 10 is mounted on the rear part of a saddle type vehicle. - 特許庁

陰極（２８、３０）は、真空管ハウジング（１８）の両端部に取付けられる。例文帳に追加

The cathodes (28, 30) are attached to both ends of a vacuum tube housing (18). - 特許庁

ベース部１の裏面側には円筒状の支持体６が取り付けられる。例文帳に追加

A cylindrical support 6 is mounted on a rear side of the base section 1. - 特許庁

このリード取付部１９の所定の位置に電極リードを取り付ける。例文帳に追加

At a predetermined position of the lead mounting part 19, an electrode lead is mounted. - 特許庁

取り付け部３００は、吸盤であって歯Ｔｕの裏面に吸着される。例文帳に追加

The attaching section 300 is a sucker attached behind the tooth Tu. - 特許庁