「はっ水性」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、シリカ系発泡体と、シラノ−ル基を有するシリカ水分散体と、水性樹脂エマルジョンとから構成されている。例文帳に追加

The coating material composition is constituted of the silica-based foam, water dispersion of silica having a silanol group, and an aqueous resin emulsion. - 特許庁

硬化時に炭酸ガスによる発泡がなく、耐水性、硬化性に優れた湿気硬化型ウレタン組成物を用いた舗装材を提供する。例文帳に追加

To provide a pavement material using a moisture-curable urethane composition which is not foamed in curing by a carbon dioxide gas and excellent in water resistance and curability. - 特許庁

疎水性に表面処理された酸化チタン微粒子が電荷発生層に含有されていることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor, the charge generating layer contains titanium oxide fine particles subjected to the surface treatment to impart hydrophobicity. - 特許庁

高吸水性素材３２は、肌側に配置され水分を吸収するとともに吸収した水分が蒸発する際に発散可能である。例文帳に追加

The high water absorption material 32 is arranged on a skin side, absorbs water and can emanate when absorbed water evaporates. - 特許庁

過酷な使用環境においても十分な防水性を発揮することが可能な端子付自動車ハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide an automobile harness with a terminal capable of performing sufficient waterproofness under severe use environment. - 特許庁

燃焼時ダイオキシンやハロゲンガスを発生せず、使用中に環境ホルモンを流出しない、耐水性、耐揉み性に優れた帆布を提供する。例文帳に追加

To provide a sailcloth excellent in water resistance and rubbing resistance without generating dioxins and halogen gases when burned and discharging endocrine disruptors in service. - 特許庁

長期間保管後でもカスレが発生しない保存安定性に優れたボールペン用水性顔料インキを提供する。例文帳に追加

To provide a water-based pigment ink for a ballpoint pen excellent in storage stability enough to cause no blur after long-term storage. - 特許庁

硬化時や得られた硬化物からホルマリンを発生しない、熱硬化性に優れる水性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous resin composition generating no formalin at the time of curing and from a cured matter obtained, and superior in thermal curing property. - 特許庁

立体ギャザー部５を越える尿の量があっても、親水性シート５ａに吸収されて直ぐに尿漏れが発生しない。例文帳に追加

Even when a quantity of urine is over the solid gather part 5, the urine is not immediately leaked since it is absorbed by the hydrophilic sheet 5a. - 特許庁

溶媒として水を使用しつつ、優れた撥水機能と防汚性能とを発揮することができる水性撥水処理剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aqueous water-repellent treatment agent exhibiting an excellent water-repellent function and antifouling performance while using water as a solvent. - 特許庁

コンクリート構造物に発生する引張応力を抑制することで、構造物の低透水性を維持する。例文帳に追加

To maintain low water permeability in a structure, by restraining a tensile stress generated in the concrete structure. - 特許庁

ケーブルの回転等による断線や接続不良の発生を防止すると共に優れた防水性を有するケーブル固定構造を提供することにある。例文帳に追加

To prevent generation of disconnection and connection failure of cable due to rotation thereof and provide cable fixing structure having excellent water-tight property. - 特許庁

硬化時に炭酸ガスによる発泡がなく、硬化性に優れ、更に耐水性に優れる湿気硬化性ウレタン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-curable urethane composition which is not foamed by a carbon dioxide gas when cured, and is excellent in curability and water resistance. - 特許庁

実用上十分な原液安定性を示すと共に、高い加工精度と優れた消泡性を発揮する水性切削研削油剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an aqueous cutting grinding oil composition which exhibits a practically sufficient liquid stability, a high working precision, and excellent defoaming properties. - 特許庁

インク吸収性と耐水性とを両立させ、耐久性、発色性に優れた画像を形成できるようにする。例文帳に追加

To form an image having excellent durability and color developability with ink absorbency and water resistance made compatible. - 特許庁

水分拡散規制部材３４は、肌側から離れた位置に配置され高吸水性素材３２から発散した水分の拡散を規制する。例文帳に追加

The water diffusion regulating member 34 is arranged on a position away from the skin side, and regulates diffusion of water emanated from the high water absorption material 32. - 特許庁

保冷マット１０が、親水性ポリウレタン発泡体からなるマット本体１１に水分を吸収させたものからなっている。例文帳に追加

A cold insulation mat 10 is made of a hydrophilic polyurethane foam mat main body 11 saturated with water. - 特許庁

硬化時に炭酸ガスによる発泡がなく、耐水性、硬化性に優れた湿気硬化型ウレタン組成物を用いた舗装材を提供することである。例文帳に追加

To provide a pavement material using a moisture-curing polyurethane composition, free of carbon dioxide-caused foaming in the curing process and excellent in water resistance and in curability. - 特許庁

水性制振塗料組成物において、制振性に優れるとともに塗料の焼付乾燥時にアルデヒド化合物の発生量のごく少ないこと。例文帳に追加

To provide an aqueous vibration damping paint composition having an excellent vibration damping ability and emitting a very small amount of aldehyde compounds, when the paint is dried and baked. - 特許庁

透水性能の低下を抑制し、かつ高いろ過能力を長時間に亘って発揮し得る中空糸膜モジュールを用いたろ過方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filtering method using a hollow fiber membrane module which suppresses the lowering of water permeability and develops a high filtering capacity over a long time. - 特許庁

発色性、耐水性、耐可塑剤性および耐油性に優れた感熱記録体及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a heat sensitive recording medium having excellent color developability, water resistance, plasticizer resistance and oil resistance, and a method for manufacturing it. - 特許庁

耐光性、耐水性、にじみ小さく、かつ高い発色性と優れた顔料定着性を有する顔料インク用インクジェット記録紙を得る。例文帳に追加

To obtain an ink jet recording paper for pigment ink having light resistance, water resistance, small bleeding and, at the same time, high color developability and excellent pigment fixing properties. - 特許庁

無機系素材に対して優れた接着力を発揮するとともに、耐水性の優れた水系の接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based adhesive composition exhibiting excellent adhesive force to inorganic materials and excellent in water resistance. - 特許庁

高機能舗装の透水性を維持し乍ら、その伸縮装置との段差に基く振動や騒音の発生を永く防止する。例文帳に追加

To permanently prevent the occurrence of vibration or noise based on a difference in level with an expansion device while keeping the water permeability of a high-function pavement. - 特許庁

優れた抗菌性能と親水性能および脱臭性能を有し、かつシリカ臭の発生がない光触媒熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalytic heat exchanger excellent in antibacterial performance, an excellent hydrophilic performance and deodorizing performance and not having silica odor. - 特許庁

排水性をより向上させ、かつ、低気温時においても優れたガス拡散性を発揮することができるガス拡散層を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gas diffusion layer further enhanced in water draining property and gas diffusion property even at a low temperature. - 特許庁

ノズル詰まりやホース損傷等による放水性能の低下を抑制すると共に異常発生を放水圧力から確実に検知可能とする。例文帳に追加

To suppress a fall in water discharge performance caused by nozzle clogging, hose damage, etc. and to surely detect the occurrence of abnormality from water discharge pressure. - 特許庁

主剤と硬化剤との混合安定性を改善し、実用的な低汚染性能が発揮可能な水性ポリウレタン樹脂塗料を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous polyurethane resin coating capable of exhibiting a practical low-pollutive performance, by improving mixing stability of a chief ingredient and a curing agent. - 特許庁

優れた耐塩水性を発揮するＭｇを含むＡｌ被膜を表面に有する希土類系永久磁石およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a rare earth-based permanent magnet having an Mg-containing Al coating on the surface thereof and exhibiting excellent salt water resistance, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

そして、その他の部分についてはガス透過性及び排水性を考慮した構造にすることで高い性能を発揮できる。例文帳に追加

Then, the other portion is made a structure taking into consideration gas permeability and water drainage, thereby developing high performance. - 特許庁

優れた耐久性を有するとともに、硬化性、硬度、耐摩耗性等においても優れた性能を発揮することができる水性被覆材を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous coating material having excellent durability and exhibiting excellent performance, such as hardenability, hardness, and abrasion resistance. - 特許庁

インク吸収性に優れ、且つ、発色濃度、耐水性、耐光性、耐黄変性に優れたインクジェット用記録シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an inkjet recording sheet with excellent ink absorption and with excellent color developing density, water resistance, light-resistance and yellowing resistance. - 特許庁

普通紙上でも優れた発色性を示し、カラーブリードを良好に防止可能な水性顔料インク組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an aqueous pigment ink composition which exhibits excellent color-developing properties even on a plain paper and can excellently prevent color bleed. - 特許庁

表面光沢、インク吸収性、発色性、耐水性、インク受容層の強度等の点で優れたインクジェット記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink jet recording material excellent in a surface gloss, ink absorbing properties, coloring properties, water resistance, the strength of an ink receiving layer, etc. - 特許庁

マイナスイオンを発生し、且つ高い耐久撥水性能を有する機能性繊維構造物を提供すること。例文帳に追加

To provide a functional fiber structure which produces negative ions and has a highly durable water-repelling performance. - 特許庁

高効率洗濯機における染料移動および発泡を制御する様に処方された漂白剤含有非水性洗剤例文帳に追加

BLEACHING AGENT-CONTAINING NONAQUEOUS DETERGENT TREATED TO CONTROL DYE TRANSFER AND FOAMING IN HIGH- EFFICIENCY WASHING MACHINE - 特許庁

水との接触角が90°以下の樹脂からなる親水性繊維と、発泡剤とを配合してなることを特徴とするゴム組成物である。例文帳に追加

The rubber composition is characterized in that a hydrophilic fiber comprising a resin having a contact angle with water of 90° or less and a foaming agent are formulated. - 特許庁

観賞池等に発生した原生動物、水性菌の殺菌駆除又、煤煙、花等で汚染された空気の浄化及び殺菌例文帳に追加

To clean and sterilize air contaminated with soot, flowers or the like and sterilize protozoa and aqueous bacili growing in a decorative pond or the like or . - 特許庁

充分な透水性・吸着性を備えて良好な液体浄化能を発揮するとともにコストの低廉な有害物質捕捉材を提供する。例文帳に追加

To provide a hazardous substance uptake material which has sufficient water permeability and adsorptivity and exhibits successful liquid cleanability. - 特許庁

インク吸収性に優れ、且つ、発色濃度、耐水性、耐光性、耐黄変性に優れた光沢紙タイプのインクジェット用記録シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a glossy paper-type inkjet recording sheet with excellent ink absorption and excellent color developing density, water resistance, light- resistance and yellowing resistance. - 特許庁

保水性のデッキ材等の蒸散作用を維持して優れた温度冷却効果を発揮し、ヒートアイランド現象の緩和を図ることができる。例文帳に追加

To enable excellent temperature-cooling effects to be exhibited by maintaining transpiration activities of water-retaining deck material or the like to reduce heat-island phenomena. - 特許庁

発色性、耐水性、耐可塑剤性、耐油性に優れ、しかも未記録部の耐黄変性にも優れた感熱記録体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a heat-sensitive recording body with excellent color developing properties, water resistance, plasticizer resistance and oil resistance and excellent yellowing resistance of unrecorded parts. - 特許庁

吸保水性澱粉２は、コスト面及び確実な効果発揮のために、原料パルプ１に対して０．０１〜５．０ｋｇ／ｔ添加するのが望ましい。例文帳に追加

The water-absorbing and holding starch 2 is desirably added to the raw material pulp 1 in an amount of 0.01-5.0 kg/t to exhibit a sure effect on cost. - 特許庁

膜厚を厚くしてもクラックの発生がなく、基材から剥離しにくい塗膜を形成する水性塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous coating composition capable of forming coating film free from the occurrence of cracks even with an increased thickness and hardly peeling from a base material. - 特許庁

水との接触角が110°以上の樹脂からなる疎水性繊維と、発泡剤とを配合してなることを特徴とするゴム組成物である。例文帳に追加

The rubber composition is characterized in that a hydrophobic fiber comprising a resin having a contact angle with water of 110° or more and a foaming agent are formulated. - 特許庁