「はどうか」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

高速道路等の通行券の真偽を短時間且つ自動的に判別する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for automatically discriminating the truth of a traffic ticket for expressway or the like. - 特許庁

また、位置ＰＳ２から位置ＰＳ３までのセンサの移動速度を、他の移動速度より速くする。例文帳に追加

The moving speed from the position PS2 to the position PS3 is higher than the other. - 特許庁

外輪２の軌道面２ａに続く段差面２ｂを転動体３から離れる方向に設ける。例文帳に追加

A step surface 2b connected to a raceway surface 2a of the outer ring 2 is provided away from the rolling body 3. - 特許庁

データ読み出し時のマージンの変動を回避可能な半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device which can avoid the variation in margin when reading the data. - 特許庁

さらに、電界効果トランジスタを用いて、パルス波形に同調するように光源を駆動させる。例文帳に追加

Furthermore, the light source is driven using a field effect transistor, so that it may synchronize with the pulse waveform. - 特許庁

拡張半導体メモリの消費電力を使用状況に応じて自動的に節減可能にする。例文帳に追加

To automatically reduce electric power consumption of an extended semiconductor memory according to a use state. - 特許庁

可動部中に絶縁分離構造を設けた半導体構造を容易に製造可能にする。例文帳に追加

To easily manufacture a semiconductor structure in which an insulating separation structure is provided in a movable part. - 特許庁

遺伝子導入活性が高く、また細胞外へ排出され易い遺伝子導入剤を提供する。例文帳に追加

To provide a gene transfer agent having high gene transfer activity and easily dischargeable from a cell. - 特許庁

サブフィールド駆動と時分割駆動とを併用することにより、表示品質の向上を図る。例文帳に追加

To improve display quality by using a subfield driving and a time-division driving at the same time. - 特許庁

スピーカの音量自動調整方法及びスピーカの周波数特性自動調整方法例文帳に追加

SOUND VOLUME AUTOMATIC ADJUSTMENT METHOD FOR LOUDSPEAKER AND FREQUENCY CHARACTERISTIC AUTOMATIC ADJUSTMENT METHOD FOR LOUDSPEAKER - 特許庁

運転記録装置に搭載可能な半導体集積回路およびその動作方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT LOADABLE TO DRIVE RECORDER AND METHOD OF OPERATING THE SAME - 特許庁

燃料電池ユニットの動作を自動制御することが可能な情報処理装置の実現を図る。例文帳に追加

To realize an information processor capable of automatically controlling operation of a fuel cell unit. - 特許庁

電動機のモータの保護を適切に計り得る電動機制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a motor control circuit which allows a motor to be appropriately protected. - 特許庁

疑似ランダムパターン発生回路間の同期検出方法及び同期検出装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING SYNCHRONISM BETWEEN ARTIFICIAL RANDOM PATTERN GENERATING CIRCUITS - 特許庁

車両用発進装置の動力損失を減少させ、滑らかな動力伝達を達成する。例文帳に追加

To attain smooth power transmission by reducing power loss of a staring device for a vehicle. - 特許庁

摺動機構により光源を摺動させるフォーカス部において、衝突時の衝撃低減を図る。例文帳に追加

To promote reduction of impact at a time of collision in a focus part that makes a light source slide by a sliding mechanism. - 特許庁

機械的に挟み込まなくとも可動子を拘束できる静電吸引駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic suction drive device capable of constraining a moving element without being mechanically sandwiched. - 特許庁

測定の終了後、再度、応力を加えて可動部３１を下降させ、半導体装置Ｄを脱着する。例文帳に追加

After measurement is completed, stress is again applied to lower the moving sectional, and the semiconductor device D is released. - 特許庁

クランク軸の支持構造を工夫することによって作動揺動型減速機の小径化を図る。例文帳に追加

To miniaturize a differential oscillating type speed reducer by devising a supporting structure of a crankshaft. - 特許庁

縁石の改修作業に際し、歩道や車道の破壊を最小限にとどめる。例文帳に追加

To quicken a dismantling operation and facilitate the restoration of pavement while minimizing damage to a walkway and a roadway when repairing curbs. - 特許庁

氷結による可変動弁機構の作動不良の発生を回避できる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device avoiding operation failure of a variable valve mechanism caused by freezing. - 特許庁

移動体通信システム、基地局装置、移動機及びそれらに用いるセル間ハンドオーバ制御方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION DEVICE, MOBILE, AND INTERCELL HANDOVER CONTROL METHOD USED FOR THEM - 特許庁

動作確実で構造が小型簡単な歯車式変速機の自動変速装置の提供。例文帳に追加

To provide an automatic transmission device of gear type transmission offering a sure operation and embodied in a compact and simple construction. - 特許庁

外し石１２４と接触可能な片作動ばね１４０が作動レバー１３０に設けられる。例文帳に追加

A one-side actuating spring 140 for contacting with the unlocking jewel 124 is disposed at the actuating lever 130. - 特許庁

半導体装置の表面からの放熱性を向上し、高出力動作を実現できるようにする。例文帳に追加

To improve heat dissipation from the surface of a semiconductor device and to achieve high-power operations. - 特許庁

歯車駆動アセンブリに連結されたバネによって作動されるシューを有するエレベータかごブレーキ例文帳に追加

ELEVATOR CAR BRAKE WITH SHOE ACTUATED BY SPRING COUPLED TO GEAR DRIVE ASSEMBLY - 特許庁

周辺回路領域でトランジスタの駆動能力が高い半導体装置を得る。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which assures a higher driving performance of transistor in the peripheral circuit region. - 特許庁

シールドガスを適宜導入し、かつ容易に制御棒駆動装置ハウジングの溶接を行うこと。例文帳に追加

To easily perform the welding of a control rod drive housing by properly introducing shielding gas. - 特許庁

従来よりも簡略な構成で、背凭れ２の傾動時の反力の自動調整機能を実現する。例文帳に追加

To achieve the function of automatically adjusting reaction force when tilting a backrest 2 by a configuration simpler than conventional one. - 特許庁

道路カッター用排水処理装置及びそれを備えた道路カッター用作業車例文帳に追加

WASTEWATER TREATMENT DEVICE FOR ROAD CUTTER AND WORK VEHICLE FOR ROAD CUTTER EQUIPPED WITH THE DEVICE - 特許庁

同様に、回転部従動用永久磁石体３６をハブ３０ｂの下面側に設ける。例文帳に追加

Similarly, permanent magnet bodies 36 coupled with the rotating section are provided on the lower surface side of a hub 30b. - 特許庁

超伝導薄膜回路パターンの製造方法、その装置、超伝導回路素子および高周波フィルタ例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD AND DEVICE OF SUPERCONDUCTIVE THIN-FILM CIRCUIT, SUPERCONDUCTIVE CIRCUIT ELEMENT, AND HIGH-FREQUENCY FILTER - 特許庁

この回路基板がベース銅板４に半田付けされてなるベース銅板付き回路基板。例文帳に追加

The circuit board is soldered to a base copper plate 4 for composing a circuit board, having the base copper plate. - 特許庁

シャフトの焼き入れ方法、中空シャフト及び可変動弁装置の駆動シャフト例文帳に追加

METHOD FOR HARDENING SHAFT, HOLLOW SHAFT AND DRIVING SHAFT OF VARIABLE VALVE INSTRUMENT - 特許庁

室温下での動作が可能な強磁性半導体素子及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ferromagnetic semiconductor element that operates at temperatures under room temperature, and also to provide a method of controlling the semiconductor element. - 特許庁

流動性に優れている光半導体装置用硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition for optical semiconductor device excellent in fluidity. - 特許庁

単一の駆動手段をもって、全開ラッチ手段及び半開停止手段を作動させる。例文帳に追加

To operate a fully opening latch means and a half-opening stop means with a single driving means. - 特許庁

つまり、ハードウエア回路のみで負荷の動作を制御するスイッチング・デバイスを構成できる。例文帳に追加

More specifically, the switching device for controlling the operation of a load can be composed with only a hardware circuit. - 特許庁

長い移動範囲に渡って移動体の高精度な位置及び回転計測を可能にする。例文帳に追加

To measure the position and the rotation of a movable body with high precision over a long moving range. - 特許庁

このため、簡単に前面ウインドウを参照しながら、背面ウインドウを操作することが可能である。例文帳に追加

In this way, the back side window can be operated while referring to the front side window. - 特許庁

作動油温度が急上昇するような場合であっても、的確に作動油温度の冷却を図る。例文帳に追加

To lower the working oil temperature properly even when the working oil temperature rises steeply. - 特許庁

モータをスムーズに始動させることができるモータ駆動制御回路の提供を図る。例文帳に追加

To provide a motor drive control circuit which enables smooth starting of a motor. - 特許庁

小型で低コスト、且つ高速動作が可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which is small-sized and low-cost and which can perform high-speed operation. - 特許庁

ドット反転駆動の液晶表示装置のデータ線駆動回路の回路規模を縮小する。例文帳に追加

To provide a drive circuit for display apparatus capable of reducing the circuit scale of a data-line drive circuit of a liquid crystal display dot inversion drive. - 特許庁

高面圧下においても優れた摺動特性、耐久性を発揮する摺動部材を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding member which develops excellent sliding characteristics and durability even under a high contact pressure. - 特許庁