「はどう」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＰＵ７は、プリント要求を受信した場合、プロッタ１３が使用可能であるかどうかを判断する。例文帳に追加

A CPU 7 discriminates whether or not a plotter 13 is available, when receiving a print request. - 特許庁

かごの戸５とロープ把持装置１１とは、連動装置１２により連動する。例文帳に追加

A door 5 of the car and the rope grasping device 11 are interlocked by an interlocking device 12. - 特許庁

該バリア部材４は、回動軸部４ａにより所定角度範囲回動操作可能に支持される。例文帳に追加

The member 4 is supported so that it can be operated to turn in a specified angle range by a turning shaft part 4a. - 特許庁

前者の場合、誘導コイルは、図に示すように加熱ローラと同心的に配置される。例文帳に追加

In the former case, the induction coil is arranged concentrically with the heating roller as is shown in the figure. - 特許庁

内外の軌道輪の転走面又は転動体に四三酸化鉄の酸化被膜を形成する。例文帳に追加

An oxidized film of iron oxide is formed on rolling surfaces of inner and outer raceways or on rolling bodies. - 特許庁

振動解析機（６２）は、振動波形を解析して、磁極間間隔の変化の補償値を計算する。例文帳に追加

A vibration analyzer (62) analyzes the vibration wave form and calculates compensation for the changes in the interpole spacing. - 特許庁

移動台座部２は、駆動基部１と一定の間隔Ｌを維持して配設されている。例文帳に追加

The mobile seating section 2 is arranged so as to keep a prescribed interval L from the driving base 1. - 特許庁

ボールコック２４は、電動モータ２８に駆動されて、開閉の切替が自在である。例文帳に追加

The ball cock 24 is operated by an electric motor 28 and freely switched to open or close. - 特許庁

攪拌翼２０の上方には、土塊を上方へ移動させる上側移動翼２８が設けられている。例文帳に追加

An upper moving blade 28 for moving the earth clod upwards is provided in an upper side of the stirring blade 20. - 特許庁

液体が微粒子化するための振動は圧力振動付与部により発生される。例文帳に追加

Vibration required for atomizing the liquid is generated from the pressure vibration application part. - 特許庁

半導体光吸収素子および半導体光吸収素子を応用したパルス光発生装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR LIGHT ABSORBING ELEMENT AND PULSED LIGHT GENERATOR APPLIED WITH THE ELEMENT - 特許庁

このリモコン装置１はエアコン１０が冷房運転で動作しているときに、発振器７を動作させる。例文帳に追加

The remote controller 1 operates the oscillator 7 when the air conditioner 10 operates in a cooling operation. - 特許庁

シーケンス制御部５０の各構成は、クロック信号２８に同期して動作する。例文帳に追加

Each constitution of the sequence control part 50 operates in synchronization with a clock signal 28. - 特許庁

ダマスク象眼風接触部９は、導電層３と半導体層１７とを電気的に導通させる。例文帳に追加

The damascene contact part 9 electrically connects the conductive layer 3 and semiconductor layer 17 to each other. - 特許庁

制御部２は、本検出レベルを用いて、仮検出した物体が物体であるかどうかを判定する。例文帳に追加

A control part 2 determines whether the temporary detected object is an object by using the primary detection level. - 特許庁

コイルバネ８２の付勢力は、可動部材１３０の前向きへの移動に要する力よりも大きい。例文帳に追加

The pressing force of the coil spring 82 is greater than the force required for the movable member 130 to move forward. - 特許庁

酸化亜鉛系半導体の成長方法及び半導体発光素子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR GROWING ZINC-OXIDE-BASED SEMICONDUCTOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING ELEMENT - 特許庁

ボルト締めランジュバン型超音波振動子２の振動はコーン７そして工具８に伝播する。例文帳に追加

A vibration generated by the bolted Langevin type ultrasonic transducer 2 is propagated to a cone 7 and then to a tool 8. - 特許庁

振動検出センサ１０は基板Ｗの回転時に発生するケーシングＫの振動を測定する。例文帳に追加

The vibration detection sensor 10 measures a vibration of the casing K generated on rotating the substrate W. - 特許庁

また、移動端末２０は他の汎用携帯移動端末と公衆回線４を介して通信できる。例文帳に追加

Further, the mobile terminal 20 can communicate with other multipurpose mobile terminal through a public line 4. - 特許庁

このため、デコーダは、動作サイクルの早いタイミングで動作を開始し、デコード信号を出力する。例文帳に追加

Therefore, the decoder starts operation with a timing of quick operation cycle, and outputs a decoding signal. - 特許庁

電気銅めっきによるウェハーのトレンチ又はビアホールの銅充填方法例文帳に追加

METHOD FOR FILLING COPPER INTO TRENCH OR VIA HOLE OF WAFER BY ELECTROLYTIC-COPPER PLATING - 特許庁

移動通信端末１０は、ハードウェア１１と情報処理部１２とを備える。例文帳に追加

A mobile communication terminal 10 includes a hardware 11 and an information processing unit 12. - 特許庁

本発明は、信頼性を向上し得る自動利得制御装置及び自動利得制御方法を提案する。例文帳に追加

To propose an automatic gain control unit and an automatic gain control method capable of improving reliability. - 特許庁

光学系制御部１０４はこの設定にしたがって半導体レーザを駆動する。例文帳に追加

An optical system control part 104 drives a semiconductor laser according to such setting. - 特許庁

縫製時には針の動作の障害とならない待機位置に下糸捕捉部材３３を移動させる。例文帳に追加

The bobbin thread capturing means 33 is moved to a standby position not to disturb the operation of a needle when sewing. - 特許庁

第１同調回路１６と第３同調回路１８とは、直列に接続されている。例文帳に追加

The first tuning circuit 16 and the third tuning circuit 18 are connected in series. - 特許庁

自動運転コントローラ７には、自動運転ショベルの複数の掘削範囲２ａ，２ｂを教示する。例文帳に追加

The automatic- operating controller 7 is instructed on a plurality of excavation ranges 2a and 2b of the automatic-operating shovel. - 特許庁

胴体傾き検出部５０は、上半身の胴体が顔に対する傾きを検出する。例文帳に追加

A body inclination detector 50 detects an inclination of an upper portion of a body against a face. - 特許庁

再度、記録面をサーチするときは、反転した移動方向と同一にする。例文帳に追加

Movement is performed in the same direction as the reversed moving direction when the recording surface is searched again. - 特許庁

オイルポンプ２２は、ハイブリッド駆動ユニット１６の回転に追従して強制駆動されている。例文帳に追加

The oil pump 22 is forcibly driven following the rotation of a hybrid drive unit 16. - 特許庁

ドア２０は、電磁石５０の移動可能距離まで開き、この半開位置で開動作を規制される。例文帳に追加

The door 20 is opened up to the electromagnet 50 movable distance, and its opening operation is regulated at a position where it is half-opened. - 特許庁

電断が発生していないときはカム１１４ｂを駆動するモータを１−２相励磁により駆動する。例文帳に追加

A motor for driving the cam 114b is driven by 1-2 phase excitation in a normal state. - 特許庁

このサイドウォール８の熱伝導率は、０．４０Ｗ／ｍ・Ｋ以上である。例文帳に追加

The thermal conductivity of the sidewall 8 is 0.4 W/m K or greater. - 特許庁

条件Ａが全て成立する場合、制御部４は、条件Ｂが全て成立するかどうか判定する。例文帳に追加

When the conditions A are all established, the control part 4 discriminates whether conditions B are all established or not. - 特許庁

磁気ヘッドテスター２０は第１微動アクチュエータ８と第２微動アクチュエータ９とを備える。例文帳に追加

The magnetic head tester 20 is provided with the first microactuator 8 and a second microactuator 9. - 特許庁

コンテンツを指定しなかった場合には、フォルダを指定するかどうかの判断を行なう。例文帳に追加

When content is not designated, it is determined whether designation of a folder is carried out or not. - 特許庁

特別図柄始動口８２は受止誘導部材および受入防止部材を有している。例文帳に追加

The special symbol starter slot 82 has a receiving guide member and a reception prevention member. - 特許庁

電子部品１９とヒートシンク１４との間には熱伝導性流動体２３が挟み込まれる。例文帳に追加

The cooler comprises a heat conductive fluid 23 interposed between an electronic component 19 and a heat sink 14. - 特許庁

外ローラ８１は、動力伝達機構を介して連結されたモータにより駆動される。例文帳に追加

The outer roller 81 is driven by a motor connected through a power transmission mechanism. - 特許庁

電源装置２０は、電動駆動部１８ｆに電力を供給する装置である。例文帳に追加

The power supply 20 is a device for supplying power to the motor-driven part 18f. - 特許庁

測定距離が全て同一の場合、電気自動車の傾きは無いと判断する。例文帳に追加

When all the measured distances are same, it is determined that an electric vehicle is not inclined. - 特許庁

各導体板部２１、２２同士の接続部２３は、一次コイル１０の内側空間に配置されている。例文帳に追加

A connection part 23 between the conductor plate parts 21 and 22 is disposed in an inner space of the primary coil 10. - 特許庁

一対の油圧モータ３４，３５は、油圧ポンプ３１，３２から吐出された作動油によって駆動される。例文帳に追加

A pair of hydraulic motors 34 and 35 is driven by the working oil discharged from the hydraulic pumps 31 and 32. - 特許庁

通知部４４は、８０２．１１データパケットが検出されたかどうかを通知する。例文帳に追加

An indicator 44 indicates whether an 802.11 data packet is detected. - 特許庁