「はべる」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電話は、ベルのいろいろな発明品の一つである。例文帳に追加

The telephone is among the inventions attributed to Bell. - Tatoeba例文

先生はベルの音が聞こえなかったので、話し続けた。例文帳に追加

The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking. - Tatoeba例文

先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。例文帳に追加

The teacher gave out the test papers after the bell rang. - Tatoeba例文

先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。例文帳に追加

The teacher dismissed his class when the bell rang. - Tatoeba例文

先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。例文帳に追加

When the bell rang, the teacher ended the class. - Tatoeba例文

私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。例文帳に追加

We listened to the bell ring. - Tatoeba例文

私はベルの音で目覚めさせられた。例文帳に追加

I was roused by the sound of a bell. - Tatoeba例文

私はベルが鳴っている音を聞いた。例文帳に追加

I heard the sound of a ringing bell. - Tatoeba例文

私に用があるときはベルを鳴らして下さい。例文帳に追加

Ring the bell when you want me. - Tatoeba例文

君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。例文帳に追加

Are you planning on staying long in Berlin? - Tatoeba例文

先生にはベルベル語で話しかけます。例文帳に追加

I speak Berber to my teacher. - Tatoeba例文

先生にはベルベル語で話しかけます。例文帳に追加

He speaks Berber to his teachers. - Tatoeba例文

電話はベルの数ある発明品の一つだ。例文帳に追加

The telephone is one of Bell's many inventions. - Tatoeba例文

私はベルベル人でベルベル語を話します。例文帳に追加

I am Berber and I speak Berber. - Tatoeba例文

夕食はベルリンでとって、朝食はボストンでとったよ。例文帳に追加

I had supper in Berlin, and breakfast in Boston. - Tatoeba例文

それはベルナールのアメリカでの最後の出演だった例文帳に追加

it was Bernhardt's last appearance in America  - 日本語WordNet

ベルトを持っている、または、ベルトをつけている例文帳に追加

having or provided with a belt  - 日本語WordNet

火災が発生したことを警告する叫び声あるいはベル例文帳に追加

a shout or bell to warn that fire has broken out  - 日本語WordNet

レイブはベルリンで非常に人気がある例文帳に追加

raves are very popular in Berlin  - 日本語WordNet

以前はベルギーの金銭の基本単位例文帳に追加

formerly the basic unit of money in Belgium  - 日本語WordNet

各ラウンドの終了時間は、ベルで合図された例文帳に追加

the stopping point of each round was signaled by a bell  - 日本語WordNet

高貴の人の寝所に婦人が侍ること例文帳に追加

the action of a woman serving in the bedroom of a nobleman  - EDR日英対訳辞書

地位の高い人の側に侍るようにさせる例文帳に追加

to have a person wait in attendance upon a person of high status  - EDR日英対訳辞書

私はベルトにもう一つ穴を開けなければならなかった例文帳に追加

I had to cut another hole in my belt. - Eゲイト英和辞典

彼女はベルを鳴らしてお茶を持ってこさせた例文帳に追加

She rang for tea. - Eゲイト英和辞典

彼はベルモントの第六レースで１０番の馬に賭けた。例文帳に追加

He then bet on the number 10 horse in Belmont's sixth race. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

万一の場合にはベルを鳴らしなさい。例文帳に追加

Ring the bell in an emergency.  - Tanaka Corpus

彼はベルの代わりに明かりを用いた。例文帳に追加

He substituted a light for the bell.  - Tanaka Corpus

彼の目をさましたのはベルの音だった。例文帳に追加

It was the sound of the bell which awoke him.  - Tanaka Corpus

電話は、ベルのいろいろな発明品の一つである。例文帳に追加

The telephone is among the inventions attributed to Bell.  - Tanaka Corpus

先生はベルの音が聞こえなかったので、話し続けた。例文帳に追加

The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.  - Tanaka Corpus

先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。例文帳に追加

The teacher gave out the test papers after the bell rang.  - Tanaka Corpus

先生はベルが鳴ったとき授業を終わった。例文帳に追加

The teacher dismissed his class when the bell rang.  - Tanaka Corpus

私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。例文帳に追加

We listened to the bell ring.  - Tanaka Corpus

私はベルの音で目覚めさせられた。例文帳に追加

I was roused by the sound of a bell.  - Tanaka Corpus

私はベルが鳴っている音を聞いた。例文帳に追加

I heard the sound of a ringing bell.  - Tanaka Corpus

私に用があるときはベルを鳴らして下さい。例文帳に追加

Ring the bell when you want me.  - Tanaka Corpus

君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。例文帳に追加

Are you planning on staying long in Berlin?  - Tanaka Corpus

none が設定されている場合は、readline はベルを鳴らしません。例文帳に追加

If set to none, readline never rings the bell.  - JM

bb オプションはベルの音量、音程、持続時間を制御する。例文帳に追加

The b option controls bell volume, pitch and duration. - XFree86

後にこの邸はベルギー公使館となった）。例文帳に追加

Later this residence was used as the Belgium legation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、弟たちはベルギー国籍となった。例文帳に追加

However, Montblanc's younger brothers took the nationality of Belgium.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

75分には，ベルギーが再び得点した。例文帳に追加

In the 75th minute, Belgium scored again.  - 浜島書店 Catch a Wave

カリーヴルストはベルリンの名物です。例文帳に追加

Currywurst is a Berlin specialty. - 浜島書店 Catch a Wave

アンペルマンはベルリンの有名なキャラクターです。例文帳に追加

Ampelmann is a famous character in Berlin. - 浜島書店 Catch a Wave