「はべる」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、ベルトの外側からのみテンションをかけてベルトの従動プーリに対する巻きつき角を大きくすることで伝達駆動力を安定させ、さらに、平ベルトや歯付ベルト等の様々な種類のベルトを使用可能にし、ベルト騒音を減少することの出来るベルト駆動装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a belt driving apparatus that can stabilize a transmission driving force by just applying a tension from outside of a belt and enlarging a winding angle with respect to a driven pulley of the belt, use various kinds of belts such as a flat belt or a toothed belt and reduce belt noise. - 特許庁

フック部１１の先端部のところにはベルクランク状レバー６の一端６１が係合するようにし、上記フック部１１の先端部付近には本ハンドル本体１が操作されたときに上記ベース２に設けられたストッパ保持部２１に係合してハンドル本体１のそれ以上の作動を規制するストッパ部１１１を設ける。例文帳に追加

An end part 61 of a bell crank type lever 6 is engaged with a head end part of the hook part 11, and a stopper part 111 to be engaged with the stopper holding part 21 provided on the base 2 at the time when the handle main body 1 is operated is provided in the neighborhood of the head end part of the hook part 11. - 特許庁

ベルト調芯具１は、調芯具本体部４に、水平面に対して、ほぼ等しい傾斜角を持って傾いて取り付けられる、第１および第２のローラー７、８を備え、これら第１および第２のローラー７、８は、ベルトコンベヤのベルト３の幅方向の両側部裏面側に当接して、そのベルト３が蛇行あるいは斜行しないようにガイドする。例文帳に追加

This belt aligning tool 1 comprises first and second rollers 7, 8 inclined at an approximately equal inclination angle to a horizontal face, on an aligning tool main body part 4, and the first and second rollers 7, 8 are kept into contact with both side rear faces in the width direction of the belt 3 of the belt conveyor to guide the belt 3 to prevent its meandering and skewing. - 特許庁

帯電ローラ７は、搬送ローラ３に対向配置されているので、その帯電ローラ７が感光体ベルト５に最も近接する最近接部では感光体ベルト５はベルトの回動時に波打ちしないため、その最近接部における帯電ローラ７と感光体ベルト５との間の距離Ｌを常に一定に保つことができる。例文帳に追加

Since the electrostatic charging roller 7 is arranged to face the transporting roller 3, the photoreceptor belt 5 does not wave during turning of the belt in the most proximate part where the electrostatic charging roller 7 most approaches the photoreceptor belt 5 and therefore the distance L between the electrostatic charging roller 7 and the photoreceptor belt 5 in the most proximate part may be kept constant at all times. - 特許庁

摩擦伝動ベルトＢは、ベルト本体１０の少なくともプーリ接触部分１３が、ベルト幅方向に配向した多数の短繊維１４が混入されたエチレン−α−オレフィンエラストマーのゴム組成物で形成されていると共に、プーリ接触部分１３の表面に露出した短繊維１４がプーリ接触部分１３の表面から突出している。例文帳に追加

In this friction transmission belt B, at least a pulley contact part 13 of a belt main body 10 is formed by rubber component made of ethylene-α-olefin elastomer in which many short fibers 14 oriented in the direction of width of the belt are mixed, and the short fibers 14 exposed on a surface of the pulley contact part 13 protrude from the surface of the pulley contact part 13. - 特許庁

転写ベルトは、ベルト円周方向のＪＩＳ Ｐ−８１１５による耐屈曲性が５０００回を超え、かつ、ベルト円周方向での引張弾性率が１５００〜５０００ＭＰａのエンドレスベルトであり、露光装置は記録ドット密度６００ドット／インチ以上のデジタル像露光を行うものであり、トナーが湿式重合法により製造されたものである画像形成装置。例文帳に追加

The transfer belt is an endless belt having more than 5,000 times of flexibility by JIS P-8115 in a belt peripheral direction and having 1,500 to 5,000 MPa pulling elasticity in the direction of a belt peripheral direction, the exposure device performs digital image exposure of a recording dot density ≥600 dot/inch, and the toner is manufactured by a wet polymerization method. - 特許庁

本発明のベルトコンベアは、ベルト駆動動力を小さくすると共にベルトを安定して走行させることと、メンテナンスフリーとすることを目的としたものであり、積載物を搬送する可撓性搬送ベルトと、該可撓性搬送ベルトを収納して保持する支持構体と、前記可撓性搬送ベルトを前記支持構体の内部に取付けるためのガイド部材と、超音波振動を発生させる超音波振動装置とより構成している。例文帳に追加

This belt conveyer comprises a flexible conveying belt for conveying a loaded material, a support body structure for storing and holding the flexible conveying belt, a guide member for mounting the flexible conveying belt to the inside of the support body structure, and an ultrasonic vibration device for generating ultrasonic vibration. - 特許庁

本発明は、苗ホルダ−３１から取り出された苗を受け入れて所定位置まで横送りした後、苗植付装置への搬送始端部に受け渡たす苗横送りベルト３２であって、この苗横送りベルトの外周面にはベルト回転方向に所定間隔をあけて突設する横送り突起３２ｃ，３２ｃ…の間隔内に受け入れた苗を係合保持する苗係合保持凹部３２ｇを設けてあることを特徴としている。例文帳に追加

The outer peripheral surfaces of the seedling-transversely feeding belts 32 are provided with seedling engaging and holding recessed parts 32g for engaging and holding the received seedlings in intervals of transversely feeding protrusions 32c protrusively installed at a prescribed interval in the belt rotative direction. - 特許庁

本発明は、ベルベリン類、アズレンスルホン酸ナトリウム及びグリチルリチン酸二カリウムを含んでなることを特徴とする点眼剤組成物に関し、特に、ベルベリン類０．００２〜０．０５重量／容量％、アズレンスルホン酸ナトリウム０．００２〜０．０５重量／容量％に対してグリチルリチン酸二カリウムが０．０１〜０．５重量／容量％配合されてなる同点眼剤組成物に関する。例文帳に追加

The eye drop composition comprises a berberine, sodium azulenesulfonate and dipotassium glycyrrhizate and is obtained by formulating especially 0.002-0.05 wt./vol.% of the berberine, 0.002-0.05 wt./vol.% of sodium azulenesulfonate and 0.01-0.5 wt./vol.% of dipotassium glycyrrhizate. - 特許庁

ロール又はベルト状の加熱体とベルト状の加圧体を有する定着装置を用い、トナー画像を転写材上に定着してプリント画像を形成しても、転写不良やトナーブリスターの発生が無く、高濃度で高光沢のプリント画像が得られる黒トナー、黒トナーの製造方法、画像形成方法の提供。例文帳に追加

To provide: black toner for preventing the occurrence of transfer failure and toner blister and obtaining a printed image having high density and high gloss even when fixing a toner image on a transfer material and forming the printed image by using a fixing device having a heating body like a roll or a belt and a pressurizing body like a belt; a method for manufacturing the black toner; and an image forming method. - 特許庁

熱溶融性または熱可塑性の画像形成物質よりなる画像をその表面に形成された記録媒体に画像除去促進液を付与した後、ドラムあるいはベルト状の剥離部材と加熱接触させることにより該画像を剥離除去でき、しかもその際に生じるカールが低減された、再生可能な記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide recyclable recording medium from which the image made of a hot-melting or thermoplastic resin image-forming substance can be stripped off by applying an image removal acceleration solution to the surface and bringing the peeling member in the form of a drum or belt into contact with the image-formed medium, as they are heated with medium curling reduced in the heat treatment for recycling. - 特許庁

溝２２の各々には、ベルト１０の蛇行を防止するためのワッシャ部材２４であって、外周面２６における一部領域から中心領域にわたって半径方向に延在する切欠き２８を有するワッシャ部材２４が、切欠き２８を介してそれぞれ半径方向外方から分離自在に嵌合されて装着される。例文帳に追加

A washer member 24 for preventing the meandering of the belt 10, having a notch 28 extending from a certain area to a center area on the outer circumferential surface 26 in a radius direction is freely detachably engaged and attached to each groove 22 from outside in the radius direction through the notch 28. - 特許庁

これによりショルダー部付近ではベルト２２が単層となり、周方向引っ張り剛性を著しく低下できるので、ブレーキ時の滑り領域でのトレッドブロックに作用する剪断力を効果的に稼ぐことが可能となり、高いスリップ率領域でのμの低下が抑制でき、車両のＡＢＳを効果的に利用することが可能となる。例文帳に追加

The belt 22 becomes a single layer in the vicinity of a shoulder, tensile stiffness in the circumferential direction can remarkably be reduced, shearing force acting to a tread block in the sliding region in braking can effectively be increased, μ drop in the high slip ratio region can be suppressed, and the ABS of the vehicle can effectively be utilized. - 特許庁

パラレルメカニズムロボット３によりチャックベース２０が積層されたワーク８０の上方から降下され、積層されたワーク８０のうち最上段のワーク８０がベルヌーイチャック１２でピックアップされる際に、エアノズル２０は、ベルヌーイチャック１２が吸引を開始するよりも先に、エアの吹き付けを開始する。例文帳に追加

When the chuck base 20 is moved down from above the laminated work-pieces 80 by the parallel mechanism robot 3 and the work-piece 80 of the top layer, out of the laminated work-pieces 80, is picked up by the Bernoulli chuck 12, the air nozzle 20 starts blowing the air before the Bernoulli chuck 12 starts the absorption. - 特許庁

ベルトコンベヤ１０ａ、１０ｂ上の荷Ｗを、ベルトコンベヤ１０ａ、１０ｂ上の移載面と荷Ｗの底面との間に滑りを発生させることなく、または荷棚２に載置される荷Ｗを、荷棚２の底面と荷Ｗの載置面との間に滑りを発生させることなく、荷棚２上またはベルトコンベヤ１０ａ、１０ｂ上に移載される。例文帳に追加

Cargoes W on belt conveyors 10a and 10b and cargoes W mounted on a cargo shelf 2 are transferred on the cargo shelf 2 or the belt conveyors 10a and 10b without generating sliding between transfer surfaces on the belt conveyors 10a and 10b and bottom surfaces of the cargoes W or without generating sliding between a bottom surface of the cargo shelf 2 and mounting surfaces of the cargoes W. - 特許庁

油圧制御装置は、ベルト式無段変速機４０と、ロックアップクラッチ２６と、走行用摩擦係合要素としての前進用クラッチＣ１と、各部の油圧の元圧となるライン油圧ＰＬを調圧するプライマリレギュレータバルブ１１０と、ロックアップクラッチ２６の係合・解放制御の際に切り換えられるロックアップコントロールバルブ１４０とを備える。例文帳に追加

This oil pressure control apparatus has a belt-driven continuously variable transmission 40, the lockup clutch 26, an advancing clutch C1 as the frictional engaging element for travel, a primary regulator valve 110 that regulates a line oil pressure PL that becomes a source pressure of oil pressure of various parts, and a lockup control valve 140 switched when controlling engagement/release of the lockup clutch 26. - 特許庁

昇降口１４と昇降口１４に連続した取付開口１６とを有するドア本体１３に取り付けられる基材３１は、ベルトラインフレーム３１ａを有し、該ベルトラインフレームの一端および他端はそれぞれ、ドア本体１３に備えられた第一受け部４０および第二受け部４５で支持される。例文帳に追加

A base material 31 mounted in a door main unit 13 having an on/off getting port 14 and a mounting opening 16 connected to the on/off getting port 14 has a belt line frame 31a, and one end and the other end of this belt line frame are respectively supported to a first/second receiving part 40, 45 provided in the door main unit 13. - 特許庁

この副制御回路（７２）は、“ベル−リプレイ−リプレイ”に対応する図柄組合せが有効ライン上に表示され、内部抽籤テーブルが切り換えられることを条件に、液晶パネル（１３４）での演出を行うための演出情報を、通常画面の演出表示に関する情報から主人公キャラクタ２０１が敵キャラクタ２０２に対して優勢な演出表示に関する情報に切り換える。例文帳に追加

With the conditions that the combination of symbols corresponding to the "bell-replay-replay" is displayed on a valid line with the internal lottery table switched, the sub control circuit (72) switches the performance information for the performance on a liquid crystal panel (134) from that pertaining to the performance display on the normal screen to that on the performance display with the hero character 201 preferential to the enemy character 202. - 特許庁

クランクプーリ１８はベルト接触面にエポキシ系樹脂塗膜を有するものであり、またＶリブドベルト１の摩擦伝動面が、エチレン・α−オレフィンエラストマー１００重量部に対して、エーテルエステル系可塑剤を１０〜２５重量部、無機充填剤を６０〜１１０重量部配合したゴム組成物で構成される。例文帳に追加

Here, the crank pulley 18 has an epoxy resin coating film on a belt contact face, and a frictional transmission face of the V-ribbed belt 1 is composed of a rubber composition prepared by blending ether ester plasticizer of 10-25 pts.wt. and inorganic filler of 60-110 pts.wt. to ethylene α-olefin elastomer of 100 pts.wt. - 特許庁

回生要求トルクＴrqに応じてモータジェネレータを回生制御する際の運転点（ＭＧ運転点）を求めるマップは、ベルト式無段変速機の必要油圧を考慮し、その必要油圧が過大にならないように設定されているため、必要油圧が過大になってポンプ負荷増加により燃費が悪化したり、油圧不足になってベルト滑りを生じたりすることが防止される。例文帳に追加

A map which searches for the operation point at the time of performing the regenerative control of a motor generator according to regeneration request torque Trq (MG operation point) is set so that the required oil pressure does not become excessive by considering the required oil pressure of the belt type gearless drive mechanism, thus preventing the lack of oil pressure and generating a belt slide. - 特許庁

円筒状の像担持体60の回転中心、又はベルト状の像担持体を循環移動可能に支持する円筒状の回転支持部材の回転中心と前記クリーニングブレード801 の先端エッジ部とを結ぶ直線Ｌと、前記クリーニングブレード取付け部材807 の取付け面808 とが略平行となるように、当該クリーニングブレード801 を取付けるように構成して課題を解決した。例文帳に追加

The cleaning blade 801 is attached so that the straight line L connecting the rotation center of the cylindrical image carrier 60 or the cylindrical rotary support supporting the belt-like image carrier in a way free to turn and the top end of the cleaning blade 801 becomes almost parallel with the surface 808 of the mounting component 807 of the cleaning blade. - 特許庁

バンドプライ１０は、ベルト層７の両側部に配された高モジュラスのバンドコードからなる一対の高モジュラスのバンドプライ１０ａ、１０ａと、高モジュラスのバンドプライ１０ａ、１０ａ間の少なくとも一部に配されかつ低モジュラスのバンドコードからなる低モジュラスのバンドプライ１０ｂとを含む。例文帳に追加

The band ply 10 includes a pair of high modulus band plies 10a and 10a made of high modulus band cords arranged on both side parts of the belt layer 7 and a low modulus band ply 10b arranged in at lest a part between the high modulus band plies 10a and 10b and made of a low modulus band cord. - 特許庁

安全ベルトシステム用のベルトリトラクター１は、ベルトウェブを受け入れるべくフレーム２内に回転可能に取り付けられたベルトリール４と、モータ８を有する逆転可能なベルト緊張装置と、逆転不能なベルト緊張装置と、逆転可能なベルト緊張装置をベルトリール４と連結するための継手機構とを備えている。例文帳に追加

The belt retractor 1 for a safety belt system is equipped with the belt reel 4 which is rotatably attached within a frame 2 so as to receive a belt web, the reversible belt tensioner unit with a motor 8, the irreversible belt tensioner unit, and a coupling mechanism for connecting the belt reel 4 with the reversible belt tensioner unit. - 特許庁

ベルトがプンリトヘッドを通過して受像部材を運搬するインクジェットプリンターに、インク押し出し手段の方向に延伸しているベルトに膨らみ、ｄを形成し、それにより、「往復距離」を一定に維持するためのガイド手段及び／又はベルトを移動させるためのローラーが付いており、ローラーの１個がフランジを有し、フランジに対してベルトを押し付けるように配置されている。例文帳に追加

An ink jet printer having a belt carrying an image receiving member through a print head is provided with rollers for forming a swell d in the belt extending in the direction of an ink squeezing means and moving a guide means for keeping a constant 'reciprocal distance' and/or the belt wherein one roller has a flange against which the belt is pressed. - 特許庁

切替手段２０は、ベルト３の走行方向の切り替わりに伴い、回転抵抗が付与された回転体５とベルト３との間の摩擦によって回転体５に対して回動軸Ｃ３周りのモーメントを発生させ、それによって回転体５を枢軸Ｃ２と共に回動させて、枢軸Ｃ２の傾倒方向を切り替える。例文帳に追加

The switching means 20 generates a moment around a turning axis C3 to the rotation body 5 by friction between the rotation body 5 given with rotation resistance and the belt 3 accompanying with switching in the traveling direction of the belt 3, thereby, the rotation body 5 is turned with the pivot shaft C2 to switch the inclination. - 特許庁

チップコンベア１０は、ベルトコンベア１６上の切削屑から滴下する切削油を一時的に貯留する貯留部２４と、貯留部２４から流通口２６を通ってオーバーフローする切削油を収容するドレン室２８と、ドレン室２８からドレン口３２を通る切削油を収容する収容タンク３６とを有する。例文帳に追加

This chip conveyor 10 has a reservoir part 24 for temporarily storing cutting oil dripped from chips on a belt conveyor 16, a drainage chamber 28 for storing the cutting oil overflowing through a communication port 26 from the reservoir part 24, and an accommodation tank 36 for storing the cutting oil through a drainage port 32 from the drainage chamber 28. - 特許庁

可変プーリを構成するシーブの軸方向変形量を検出する変形量検出手段７３と、該変形量検出手段７３により検出されたシーブ変形量（撓み量）に基づき、該シーブに作用しているトルクまたはベルト挟圧力(油圧)の少なくともいずれか一方を求める導出手段とを備える。例文帳に追加

A deformation amount detecting means 73 is provided for detecting an axial deformation amount of a sheave composing a variable pulley, and a deriving means is provided for determining either one of torque acting on the sheave or the belt clamping force (an oil pressure) on the basis of the sheave deformation amount (a deflection amount) detected by the deformation amount detecting means 73. - 特許庁

複数の噴霧手段により塗料を噴霧して、円筒体または円筒体により支持されたシートもしくはベルト上に塗膜を形成する塗膜製造装置において、隣接する２つの噴霧手段の中間に、塗料噴霧の吐出方向と同方向に気体を吐出する手段が設けられていることを特徴とする塗膜製造装置、塗膜製造方法並びに該製造装置及び該製造方法により形成された塗膜。例文帳に追加

The coating manufacturing apparatus which forms the coating on a cylindrical body or a sheet or belt supported on the cylindrical body by spraying coating materials by a plurality of spraying means is provided with a means of jetting gas in the same direction as the spouting direction of coating materials spraying in the middle between two adjacent spraying means. - 特許庁

本発明によるコンベヤベルトの製造方法は、ベルトモニタリング用の被検出体としてのゴム磁石３が埋め込まれたコンベヤベルトの製造方法において、磁性粉を混入したゴムを未加硫状態で着磁してゴム磁石７を形成し、この未加硫のゴム磁石７をゴムベルト４０に埋め込んで未加硫のゴム磁石７とゴムベルト４０とを一緒に加硫したことを特徴とする。例文帳に追加

In the method of manufacturing the conveyor belt in which the rubber magnet 3 as an object to be tested for belt monitoring is embedded, the rubber magnet 7 is formed by magnetizing a rubber in which magnetic powder is mixed in an unvulcanized state, and the unvulcanized rubber magnet 7 is embedded in the rubber belt 40 to vulcanize the unvulcanized rubber magnet 7 and the rubber belt 40 together. - 特許庁

外周に弾性層を有する基材と、前記基材の外周面に形成された酸化ケイ素層と、前記酸化ケイ素層の外周に形成されたバインダー層と、前記バインダー層の外周に形成されたフッ素樹脂層を有していることを特徴とする画像形成装置用のローラまたはベルト。例文帳に追加

The roller or the belt for the image forming apparatus is provided with the base material with the elastic layer on its outer periphery, a silicon oxide layer formed on an outer periphery surface of the base material, a binder layer formed on the outer periphery of the silicon oxide layer and the fluororesin layer formed on the outer periphery of the binder layer. - 特許庁

駆動ローラを含むローラ群に巻き掛けられて回転駆動されるエンドレスベルトであり、ベルト外表面耳部に沿って補強テープＴが貼着されており、該補強テープＴはベルト周方向における両端部Ｔｅ１、Ｔｅ２がそれぞれベルト幅方向において階段形状を呈する先端を有しているとともに重ね継ぎされているエンドレスベルトＢ。例文帳に追加

Both ends Te1 and Te2 of the reinforcement tape T in the periphery direction of the belt respectively have edges, which present a step shape in the width direction of the belt and are overlapped and jointed. - 特許庁

空気入りタイヤ１０は、ベルト層１４を構成する非伸長性のコードが、巻き始め端１８Ａではタイヤ赤道面ＣＬ側からタイヤ幅方向外側に向かい、巻き終わり端１８Ｂではタイヤ幅方向外側からタイヤ赤道面ＣＬ側に向かうように、夫々タイヤ周方向に螺旋状に巻回して積層されている。例文帳に追加

In this pneumatic tire 10, nonextensible cords which constitute a belt layer 14 are spirally wrapped and laminated around a tire in the circumferential direction so as to extend from a tire equatorial plane CL to the lateral outward of the tire at the winding start end 18A and from the lateral outward of the tire to the tire equatorial plane CL at the winding terminal end 18B. - 特許庁

熱溶融性または熱可塑性の画像形成物質よりなる画像をその表面に形成された記録媒体に画像除去促進液を付与した後、ドラムあるいはベルト状の剥離部材と加熱接触させて該画像を剥離除去することからなる記録媒体の再生に伴うカールの発生が低減された記録媒体。例文帳に追加

The objective recording medium having an image of hot-melting or thermoplastic image-forming material formed on the medium surface can be recycled by applying an image removal acceleration solution to the recorded medium surface and bringing the peeling member in the form of a drum or belt into contact with the used medium, as they are heated with the medium curling reduced in the heat treatment for recycling. - 特許庁

フェールセーフバルブ３０５は、ベルト式無段変速機において急減速状態が発生する可能性があるとき、ライン圧ＰＬをプライマリプーリ４１へ供給するフェール位置に切り換えられ、それ以外のとき、変速油圧コントロールバルブ３０１の出力油圧をプライマリプーリ４１へ供給するノーマル位置に切り換えられる。例文帳に追加

The fail-safe valve 305 is switched to a fail position for supplying line pressure PL into the primary pulley 41, if there is a possibility that the rapid decelerating condition occurs in the belt-type continuously variable transmission and otherwise, is switched to a normal position for supplying output oil pressure of the speed change oil pressure control valve 301 into the primary pulley 41. - 特許庁

駆動モータ１３は、ベルト部材１４に張力を付与する方向にスライド移動が可能に装置フレーム１５等に支持され、ベルト部材１４の張力が所定の値となる駆動モータ１３のスライド位置に自重で移動した状態で装置フレーム１５等に固定手段１６により固定される。例文帳に追加

The drive motor 13 is supported by the device frame 15 and the like to be slidable in the direction where tension is imparted to the belt member 14, and is fixed to the device frame 15 and the like by a fixing means 16 while being moved to a slide position of the drive motor 13 so that the tension of the belt member 14 becomes a predetermined value. - 特許庁

廃棄物処理装置５は、ベルトコンベヤ４から廃棄物が投入される振動フィーダ７、振動フィーダ７の上方に配置された磁力選別機６、及び、振動フィーダ７の排出部３１の下方には上下に配列された一対のノズル部１１及び１２を有する風力選別機８を備えている。例文帳に追加

The apparatus 5 for treating waste includes a vibration feeder 7 into which waste is charged from a belt conveyor 4, a magnetic separator 6 disposed above the vibration feeder 7, and a pneumatic separator 8 composed of a pair of nozzles 11, 12 attached thereto with the former disposed above the latter, disposed below the discharge section 31 of the vibration feeder 7. - 特許庁

電極部７９は、ベルト本体７１の全周に亘って設けられる第一の電極層７６と、第一の電極層７６における接合部７５との交差部分に対してベルト本体７１の幅方向において異なる位置であり、且つ接合部７５とは交差しない位置に少なくとも一部が設けられる第二の電極層７７と、を含む。例文帳に追加

The electrode section 79 includes: a first electrode layer 76 disposed over the entire circumference of the belt body 71; and a second electrode layer 77 at least part of which is provided in a position different from the first electrode layer 76 in the width direction of the belt body 71 with respect to the intersection with the joint 75 and in a position that does not intersect with the joint 75. - 特許庁

移載テーブル４に載置したトレイ３にウエーハ２を載置するときには、ベルヌーイチャック機構29はウエーハ２の上向きの表面と無接触状態で保持でき、この結果二次側ウエーハ移送手段11の下降作用によりウエーハ２の表面を無接触状態でトレイ３に載置することができる。例文帳に追加

When installing the wafer 2 on a tray 3 placed on a transfer table 4, the Bernoulli chuck mechanism 29 holds the wafer in a non-contact state with an upward surface of the wafer 2, and can place a surface of the wafer 2 on the tray 3 in the non-contact state by a decline operation of the secondary-side wafer transfer means 11. - 特許庁

被移動体、例えばエレベータの乗かごを支持するロープ又はベルト状の張力部材がシーブに巻き付けられ、該シーブに巻き掛けられた該張力部材の円弧領域に接触するベルトを、モータにより循環駆動するベルトを有する駆動装置において、１．ベルトの該張力部材に接する領域が、円弧領域よりも狭い構成である。例文帳に追加

This driving device has a belt for circularly driving the belt for contacting with a circular arc area of a tension member wound on a sheave by a motor by winding a moving object, for example, a rope for supporting a riding car of an elevator or the belt-like tension member on the sheave. - 特許庁

空調制御装置３０は、ベルトＶの異常スベリが発生したと判定したときに、可変容量コンプレッサ１１の電磁式容量制御弁１１ｂを制御して可変容量コンプレッサ１１の吐出容量を下げて５０％としても、スベリ率Ｓ≧８０％を維持すると、可変容量コンプレッサ１１がロック状態であると推定する。例文帳に追加

An air conditioner controller 30 presumes that the variable displacement compressor 11 is in a locked state, when abnormal slip of a belt V occurs, and sliding ratio S≥80% is maintained, even if the discharge capacity of the variable displacement compressor 11 is lowered to 50% by controlling an electromagnetic capacity control valve 11b of the variable displacement compressor 11. - 特許庁

ガレージシフト時の前進用クラッチの過渡油圧制御、およびベルト挟圧力制御を、共通のリニアソレノイド弁を用いて行う場合に、ガレージシフトバルブの作動不良時のベルト滑りを防止しながら、正常時にはベルト滑りが生じない範囲で係合過渡油圧を制御して、ベルト寿命や燃費を損なうことなくショックが良好に低減されるようにする。例文帳に追加

To satisfactorily reduce a shock without impairing a belt life or fuel consumption by controlling an engagement transient oil pressure while preventing the belt slip in the operation failure of a garage shift valve and normally within a range never causing the belt slip when performing the transient oil pressure control of a forward clutch and the nipping pressure control of the belt in garage shifting by use of a common linear solenoid valve. - 特許庁

可変表示装置を構成するリールの回転が停止したときに送られてくる当選状況通知コマンドに従いボーナス当選しているとき或いはスイカまたはベルの小役に当選しているときに、スイカとベルの画像を液晶表示器に表示してそれぞれに当選している旨を告知するダブル告知を行う。例文帳に追加

When a bonus is won or a small winning combination such as a watermelon or a bell is won in accordance with a winning condition notification command sent when the rotation of reels forming a variable display device is stopped, a double notification of the winning of both is made by displaying the the images of the watermelon and the bell on a liquid crystal display. - 特許庁

この車両のシートベルト装置２０は、ベルト２１をベルトリール３１と、ベルトリールを回転駆動してベルトを巻取るアクチュエータ３２と、後部衝突検出部５１と、後部衝突検出部による検出信号に基づいてアクチュエータによるベルトの巻取り動作を制御する制御装置４０とを備える。例文帳に追加

The seat belt apparatus 20 of the vehicle comprises: a belt reel 31 for winding a belt 21; an actuator 32 for reeling the belt by rotary drive of the belt reel; a rear collision detection part 51; and a control device 40 for controlling reeling operation of the belt by the actuator based on a detection signal from the rear collision detection part. - 特許庁

油圧制御装置は、ベルト式無段変速機４０と、トルクコンバータ２０に設けられるロックアップクラッチ２６と、車両の走行に際して動力伝達経路を成立させるために係合させられる油圧式の前進用クラッチＣ１と、各部の油圧の元圧となるライン油圧ＰＬを調圧するプライマリレギュレータバルブ１１０とを備える。例文帳に追加

The oil pressure control device is provided with a belt type continuously variable transmission 40, a lock up clutch 26 provided in a torque converter 20, an oil pressure type forward travel clutch C1 engaged to form power transmission route in travel of a vehicle, and a primary regulator valve 110 regulating the line oil pressure PL which is the source pressure of oil pressures at each part. - 特許庁

プラスチック材料で形成された多数の摩擦ブロック３が連続要素２に一体に形成され、各摩擦要素は内歯６の歯１０の一つと外歯７の歯１２の一つを合体し、また、各摩擦要素はベルト１の内側に収束する２つの横側表面４を有し、台形形状の溝を有するプーリーの溝の対応する側部と協働するようになっている。例文帳に追加

A number of friction blocks 3 formed of plastic material are integrally formed on the continuous element 2, each friction element unites one of teeth 10 of the internal tooth 6 and one of teeth 12 of the external tooth 7, and each friction element has two side surfaces 4 converged inside the belt 1 and cooperates with the corresponding side of a groove of a pulley having a trapezoidal groove. - 特許庁