1016万例文収録!

「はべる」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > はべるの意味・解説 > はべるに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

はべるを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1491



例文

電動パワーステアリング装置は、ベルト・プーリ機構からなる減速機構と、ステアリングホイールの操舵角度を検出する操舵角センサと、電動モータの回転軸の回転速度を検出する回転速度センサとを備えている。例文帳に追加

The electric power steering device is provided with a deceleration mechanism comprising a belt/pulley mechanism, a steering angle sensor for detecting a steering angle of a steering wheel, and a rotation speed sensor for detecting a rotation speed of a rotating shaft of an electric motor. - 特許庁

ドラムクリーニングブレード15a又はベルトクリーニングブレード19を有する画像形成装置において、感光ドラム11a又は中間転写ベルト10の研磨目の方向が回転方向の下流に向くように、表面が研磨加工されている。例文帳に追加

In an image forming apparatus having a drum cleaning blade 15a or belt cleaning blade 19, the surface of the photoreceptor drum 11a or intermediate transfer belt 10 is polished so that the direction of polishing the drum 11a or belt 10 faces downstream in the direction of rotation. - 特許庁

このねじ座面でカバーされるベルトガイド機構9にねじ止めされたベゼル10は、ベルトガイド機構9に向けてインテグラルヒンジ部12を支点としてねじ座面14が隠すように回動させられてベルトガイド機構9をカバーする。例文帳に追加

The bezel 10 fastened by a screw to the belt guide mechanism 9 covered with this screw seat surface, covers the belt guide mechanism 9 by being rotated toward the belt guide mechanism 9 so as to hide the screw seat surface 14 with the integral hinge part 12 as a fulcrum. - 特許庁

ベルトコンベヤ16によって搬送される混合米Kのうち玄米Gのみが傾斜に倣って滑り落ち、籾Mはベルトコンベヤ16に付着したままで移動された後にスクレーパ30によってベルトコンベヤ16から分離される。例文帳に追加

Only the unpolished rice G in the mixed rice K fed by the belt conveyor 16 slips down so as to follow the inclination of the conveyor and the unhulled rice M is moved while bonded to the belt conveyor 16 to be separated from the belt conveyor 16 by a scraper 30. - 特許庁

例文

スライダ5の上面にスライダ側ステー31がボルト止めされる一方、タイミングベルト17にはベルト側ステー33が固着され、両ステー31,33の間には、可撓連結手段としてばね鋼板製のコネクティングプレート35が介装されている。例文帳に追加

While a slider-side stay 31 is fixed to the upper face of the slider 5 by a bolt, a belt-side stay 33 is fixed to a timing belt 17 and a spring steel plate connecting plate 35 is interposed between the both stays 31 and 33 as a flexible connecting means. - 特許庁


例文

パルス演算部5は、ベルトコンベア1の移動速度に応じたパルス信号のパルス数が基準パルス数に達する時間をカウントする周期演算と、基準計測時間内でのそのパルス信号のパルス数をカウントするパルスカウント演算とを平行して行う。例文帳に追加

A pulse computation part 5 performs, in parallel, period computation for counting time at which the number of pulses of a pulse signal in proportion to the moving speed of the belt conveyor 1 reaches a reference pulse number and pulse count computation for counting the number of pulses of the pulse signal within reference measurement time. - 特許庁

通気孔のある(なくても可)厚みを持った、はさみ等で容易に長さを調節できる透明軟性合成樹脂板、長径はニ関節を同時に固定できる十分な長さを持ち、両端には粘着テープあるいはベルクロ(商標登録)材料等から形成されるホックーループで同樹脂版を円筒形に固定する。例文帳に追加

The length of the synthetic resin plate can be easily adjusted by cutting with scissors, and the length is long enough to fix two joints at the same time. - 特許庁

バンドプライ9Aは、ベルト層7の一方の端部側のみを覆う第1のプライ片9aと、この第1のプライ片9aに隣り合いかつベルト層7の中央部と他方の端部側とを連続して覆う前記第1のプライ片9aよりも幅広の第2のプライ片9bとを含む。例文帳に追加

The band ply 9A includes a first ply piece 9a covering only one end side of the belt layer 7, and a second ply piece 9b adjacent to the first ply piece 9a, continuously covering a central part and the other end side of the belt layer 7 and wider than the first ply piece 9a. - 特許庁

本発明は、ベルトユニットが本体に装着された状態においては第2ローラの位置決めがなされ、且つベルトユニットが本体に装着されていない状態においては第2ローラががたつくことを抑制した画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which a second roller is positioned when a belt unit is attached to a main body and the backlash of the second roller is suppressed when the belt unit is not attached to the main body. - 特許庁

例文

係合歯列10はベルト部2の基端部位2a寄りの領域に配列された第1係合歯列11と、これに引き続く領域でベルト部2の基端部位2aから遠のく方向の領域に配列された第2係合歯列12とを有する。例文帳に追加

The engagement teeth row 10 has a first engagement teeth row 11 arranged in the region close to the base end position 2a of the belt part 2 and a second engagement teeth row 12 arranged in the region away from the base end position 2a of the belt part 2 succeeding from the first engagement teeth row. - 特許庁

例文

そして、クリーニングユニット9は、ベルトに対し画像形成ユニットと同じ側に配置され、画像形成ユニットを支持するドロワ8に固定されて、画像形成ユニット(ドラムユニット52)と一体に装置本体10から引き出し可能に構成されている。例文帳に追加

The cleaning unit 9 is arranged on the same side as that of the image forming unit with respect to the belt, and is fixed to a drawer 8 that supports the image forming unit, so that the cleaning unit 9 is drawn from the apparatus body 10 together with the image forming unit (drum unit 52). - 特許庁

一対のビード部間でトロイド状に延びるカーカスを骨格とし、カーカスのクラウン部をベルト層で補強した空気入りラジアルタイヤであって、カーカスおよび/またはベルト層を構成するコードに上記ゴム補強用スチールコードが適用されてなる空気入りラジアルタイヤである。例文帳に追加

The pneumatic radial tire has such a structure that a carcass extending toroidally between a pair of beads serves as skeleton and the crown of the carcass is reinforced with belt plies, wherein the above steel cords are applied as the cords constituting the carcass and/or the belt plies. - 特許庁

前記ベルト層7は、ベルトコードの配列体をゴム引きしてなりかつタイヤ半径方向内側から外側に順に重なる第1のベルトプライ7A、第2のベルトプライ7B、及び前記第2のベルトプライよりも巾狭の第3のベルトプライ7Cを含む。例文帳に追加

The belt layer 7 includes a first belt ply 7A, a second belt ply 7B, and a third belt ply 7C narrower than the second belt ply which are formed by rubber coating an array of belt cords and superposed in order from the inside to the outside in the radial direction of the tire. - 特許庁

水滴誘導部材2は、ベルト11が回転体25に接し始める接触開始点P1とベルト11が回転体25から離れ始める接触終了点P2との範囲R1内においてベルト11に対向する位置に設けられている。例文帳に追加

The water droplet guide member 2 is installed at a position facing the belt 11 within the range R1 of a contact start point P1 for starting the contact of the belt 11 on the rotating body 25 and a contact end point P2 for starting the departure of the belt 11 from the rotating body 25. - 特許庁

ハウス内部にはベルトコンベヤー(往き)11及びベルトコンベヤー(戻り)12を配置し、往きコンベヤー11及び戻りコンベヤー12の上部には高温蒸気で加熱される固定式天井ふく射パネル13及びスライド式天井ふく射パネル14が設置されている。例文帳に追加

In this sawdust drying device, a belt conveyor (going) 11 and a belt conveyor (returning) 12 are disposed inside of the house, and a fixed ceiling radiation panel 13 and a slide-type ceiling radiation panel 14 heated by high-temperature steam are disposed at upper parts of the going conveyor 11 and the returning conveyor 12. - 特許庁

ベルト表面目標位置の指令2は、ベルト表面位置(表面目標位置)と比較手段301で比較し偏差が表面位置制御手段302で演算され、駆動軸目標位置(角度)に変換されて加算手段303で指令1と足し算が実行される。例文帳に追加

A command 2 on the belt surface target position is compared with a belt surface position (surface target position) by a comparison means 301, and deviation is arithmetically calculated by a surface position control means 302 and converted into the driving shaft target position (angle) and added to the command 1 by an addition means 303. - 特許庁

アンカーは、ベルトが挿入される長孔(2)が中央に形成されたベルト掛け部(1a)と、段差形ヘッド部(6a)、インサート部(6b)及びネジ加工部(6c)が形成されたボルト(6)を挿通することによって車体パネル(90)に固定するための固定部(1b)とからなる。例文帳に追加

The anchor is comprised of a belt engaging part 1a in which a long hole 2 inserting a belt is formed at the center, and a fixing part 1b for fixing to a vehicle body panel 90 by inserting a bolt 6 in which a stepped head part 6a, an insert part 6b and a screw worked part 6c are formed. - 特許庁

ゴム層に偏肉が生じ難く、薄くても均一な厚みのゴム層を形成することができ、必要に応じてゴム層に軸方向での厚み分布をもたせることができ、生産性に優れた被覆ローラまたはベルトの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a covered roller or a belt which tends to generate little partial thickness in a rubber layer, capable of forming the rubber layer having a uniform thickness, even if the rubber layer is thin, capable of imparting the thickness distribution in the shaft direction to the rubber layer when necessary, and is superior in productivity. - 特許庁

駆動ホイール(1)の外周部とペタルクランク(2)を交接点(3)で固定し、駆動ホイール(1)とリアホイール(4)の間に任意の複数個の滑車プリー(5)を千鳥状(6)に設け、チェーン(7)あるいはベルトをかけたことを特徴とする自転車である。例文帳に追加

In this bicycle, an outer peripheral part of the driving wheel 1 and a petal crank 2 are fixed at an intersection point 3, an arbitrary plurality of pulleys 5 are provided in zigzag shapes 6 between the driving wheel 1 and a rear wheel 4, and the chain 7 or the belt is laid over the pulleys 5. - 特許庁

清掃装置10は、ベルト3の表面に対して相対的な運動を行うブラシを接触させるブラシ機構11と、ブラシ機構11が臨むベルト3の表面部分を外囲するハウジング12と、空気吸引機構13とを含む。例文帳に追加

The cleaning device 10 comprises a brush mechanism 11 for bringing a brush performing a relative motion to the surface of the belt 3 into contact with the surface of the belt 3, a housing 12 for surrounding the surface portion of the belt 3 which the brush mechanism 11 faces and an air sucking mechanism 13. - 特許庁

下側の芯材13におけるフック部材19は、ベルト型吊具に対応させるように、フック部材19間の距離を設定し、上側の芯材14におけるフック部材20を、脚分離型吊具に対応させるようにフック部材20間の距離を設定する。例文帳に追加

The distance between the hook members 19 for the lower core material 13 is set so as to correspond to a belt type suspending tool and the distance between the hook member 20 for the upper core material 14 is set so as to correspond to a leg separation type suspending tool. - 特許庁

スライダー70には、ベルト60の一つのロック溝63に弾性的にはまり込むことで、スライダー70のスライドを阻止するためのストッパー80、ストッパー80をロック溝63から待避させることで、スライダー70のスライドを可能とするためのロック解除操作部90を備える。例文帳に追加

The sliders 70 have a stopper 80 for preventing a slide of the sliders 70 by elastically fitting into one locking groove 63 of the belts 60, and a lock releasing operation part 90 for enabling the slide of the sliders 70 by allowing the stopper 80 to retreat from the locking groove 63. - 特許庁

ベルト滑り予測回路31は、ベルトμ勾配k1の絶対値、ベルトμ勾配k2の絶対値のそれぞれと、しきい値生成回路28で生成されたしきい値とを比較して、いずれか一方のベルトμ勾配の絶対値がしきい値以下となったときに、ベルト滑りを予測する。例文帳に追加

A belt slipping predicting circuit 31 compares the absolute value of the belt μ gradient k1 and the absolute value of the belt μ gradient k2 respectively with a threshold generated by a threshold value generating circuit 28, and predicts belt slipping when either of the absolute values of the belt μ gradient becomes a threshold value or less. - 特許庁

感光ベルト201〜204や中間転写ベルト101上の未転写トナー像の清掃時は、ベルトの周速度を画像形成時の周速度よりも小さくなるように制御する制御手段を備え、トナー像を除去するための清掃時間を十分に確保する。例文帳に追加

The image forming apparatus is equipped with a control means for controlling the circumferential speed of the belt to be lower than that during image forming, when removing the untransferred toner image on the photoreceptor belts 201 to 204 and the intermediate transfer belt 101, whereby cleaning time for removing the toner image is sufficiently secured. - 特許庁

さらに、カーカス25は、ベルト端部22のタイヤ径方向内方に位置する部分からサイドウォール部15の最大幅部16までの領域である領域A内の中間伸度が、領域A外のカーカス25の中間伸度よりも大きくなるようにする。例文帳に追加

An intermediate extension percentage of the carcass 25 within a region A from a portion located in the tire radial inner direction of a belt end part 22 to a maximum width part 16 of the side wall part 15 is set larger than that of the carcass 25 outside the region A. - 特許庁

ベルトコンベア本体2の垂直部8に積み込まれた荷は、この垂直部8を構成する挟持ベルト13で垂直方向上方へ搬送され、その後この荷はベルトコンベア本体2の水平部9で主ブーム5の先端側へ搬送される。例文帳に追加

The cargo loaded in the vertical part 8 of the belt conveyor main body 2 is carried upward in the vertical direction by a holding belt 13 constituting this vertical part 8, and thereafter, this cargo is carried to the head end side of the main boom 5 by the horizontal part 9 of the belt conveyor main body 2. - 特許庁

平ベルト10の溝を回転駆動体の回転軸線又は母線に対して所定の傾斜角度を持つ斜め溝として形成し、さらに該斜め溝が稲妻形状又はベルト幅方向中心線に対して対称形状である平ベルトである。例文帳に追加

The groove of the flat belt 10 is formed as an oblique groove having a predetermined tilt angle to the rotation axis or a generating line of the rotating drive body, and the oblique groove has a lightning shape or a symmetrical shape with respect to the width direction center of the belt. - 特許庁

本発明に係るベルト式無段変速機の制御装置は、ベルト式無段変速機内の潤滑用の油の温度が前記油がベルトに干渉する閾値以上である場合に、変速比を低速側にダウンシフトすることを特徴とする。例文帳に追加

The control device for the belt type continuously variable transmission down-shifts a speed ratio to a low speed side when the temperature of the lubricating oil in the belt type continuously variable transmission is such a threshold value or higher that the oil interferes with the belt. - 特許庁

アイドラプーリ6を自動調心プーリとし、プーリ本体60を揺動させてベルト8の蛇行や片寄り走行を防止する場合に、そのプーリ本体60の回動変位が大きくなり過ぎないようにして、ひいてはベルト8の滑落をも防止する。例文帳に追加

To restrain the rotational deviation of a pulley main body 60 from growing too great, and hence to prevent a belt 8 from slipping down when an idler pulley 6 is a self-aligning pulley to prevent the belt 8 from meandering and bias running by oscillating the pulley main body 60. - 特許庁

少なくとも1つのプレスニップを2つのロール30A、32Aの間に構成してウェブから水を除去するプレス方式において、プレスニップNAは、それを構成する少なくとも1つのロール30A、32Aのカバー22またはベルト12に、交差する溝11A、11Bまたは21A、21Bから成る溝模様を設けている。例文帳に追加

In the press system removing water from the web by composing one or more press nips between two rolls 30A, 32A, a press nip NA installs the grooved pattern comprising crossing grooves 11A, 11B or 21A, 21B on a cover 22 of one or more rolls 30A, 32A composing the nip or a belt 12. - 特許庁

油圧制御装置は、ベルト式無段変速機40と各部の油圧の元圧となるライン油圧PLを調圧するプライマリレギュレータバルブ110とベルト式無段変速機40の駆動側プーリ41へ変速油圧PINを供給する変速油圧コントロールバルブ120とを備える。例文帳に追加

The hydraulic control device comprises a primary regulator valve 110 adjusting in pressure a line oil pressure PL, an initial pressure of a belt type continuously variable transmission 40 and each oil pressure, a shift hydraulic control valve 120 supplying a shifting hydraulic pressure PIN to a drive side pulley 41 of the belt type continuously variable transmission 40. - 特許庁

吐出口と画像受容体との間にドラム状あるいはベルト状の中間画像受容体を介在させ、吐出口から供給されるインク液体をこの中間画像受容体上に載せてからこのインク液体を画像受容体に転写する方式としてもよい。例文帳に追加

Since a total flow rate of the plurality of inks discharged from the ink discharge port is maintained constant at all times, a transfer condition for ink liquids after mixed to an image-receiving body is made uniform and, the liquids can be transferred smoothly. - 特許庁

外皮補強布30は、ベルト表面に表出するように形成されたレゾルシン・ホルマリン・ラテックス水溶液によるRFL被膜によって被覆されていると共にベルト本体側となる表面にゴム塗布層が設けられた布で構成されている。例文帳に追加

The reinforcement cloth 30 of the outer skin is composed of the cloth that a rubber applied layer is provided on the surface forming the belt body side, besides it is covered by the RFL film by resorcin-formalin-latex solution that is formed so as to be exposed on the belt surface. - 特許庁

工場での確認・調整時には、ベルト46と主ロープ3に代えて、シーブ42側に主ロープ3に似せた突起21が、シーブ42の溝42aの数だけ設けられた形状のベルト20を取り付けた状態で、駆動装置40を駆動させるようにした。例文帳に追加

When performing confirmation/adjustment at the factory, the driving device 40 is driven while a belt 20 having such shape that the same number of projections 21 similar to the main rope 3 as the number of channels 42a of the sheave 42 are provided on a sheave 42 side instead of the belt 46 and the main rope 3 is attached. - 特許庁

本体部12の裏面側とベルト部15における本体部12の裏面との対向面にはベルト部15を本体部12の裏面上に重ねた状態にして係止可能なベルト部係止手段としての雄ホック17a〜20aと雌ホック17b〜20bがそれぞれ設けられている。例文帳に追加

The back face side of the body part 12 and faces of the belt parts 15 facing the back face of the body part 12 are provided with male hooks 17a-20a and female hooks 17b-20b respectively as belt-part locking means for locking them together with the belt part 15 superposed on the back face of the body part 12. - 特許庁

本発明の目的は、ベルト体の搬送手段の上に複数の画像ステーションを有して多重画像を得る画像形成装置において、画像形成装置内の昇温及び環境温度の変化が生じた場合でもトップマージンずれを起こすことのない画像形成装置を提供することにある。例文帳に追加

To prevent the occurrence of dislocation in a top margin even if temperature within an image forming device is raised up or environmental temperature is changed in the image forming device provided with plural image stations over a belt shaped carrying means, which can form multiple images. - 特許庁

繰出時間T1及び整列時間T2を所定搬送回数分記憶し、その平均値が基準値以上のときには、ベルト又はプーリー劣化等の異常が有ると判断して、ベルト又はプーリーの取替えや接触圧力調整など所要のメンテナンス作業を行う。例文帳に追加

If either average value is a reference value or higher, an anomaly such as a belt or pulley deterioration is determined, and necessary maintenance such as belt or pulley replacement or contact pressure adjustment is performed. - 特許庁

主要国別では、ベルギー、イタリア、オランダが「景気後退局面」とされる2四半期連続の前期比マイナスとなったほか、ポルトガルが2010年第4四半期以来5四半期連続の前期比マイナスとなるなど多くの国で停滞している。例文帳に追加

Many countries' economies have been sluggish. For example, Belgium, Italy, and Holland marked negative growth quarter-on-quarter for the second consecutive quarter, which is considered to be a recessionary phase, and Portugal recorded negative growth quarter-on-quarter for the fifth consecutive quarter since the 4th quarter of 2010. - 経済産業省

伊藤は、ベルリン大学のルドルフ・フォン・グナイスト、ウィーン大学のロレンツ・フォン・シュタインの両学者から、「憲法はその国の歴史・伝統・文化に立脚したものでなければならないから、苟も一国の憲法を制定しようというからには、まずその国の歴史を勉強せよ」というアドバイスを受けた。例文帳に追加

Ito received the following advice from Rudolf von GNEIST of the University of Berlin and Lorenz von STEIN of the University of Vienna, 'Since a constitution should be built based on a nation's history, tradition, and culture, if you aimed at establishing the nation's constitution, you should learn the history of that nation first.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

条約第二十六条5の規定に関し、(a)銀行その他の金融機関、信託、財団、名義人、代理人若しくは受託者が有する情報又はある者の所有に関する情報を入手するために、ベルギーの税務当局は、同条3の規定又はベルギーの法令のいかなる規定にもかかわらず、そのような情報を開示させ、かつ、調査及び聴取を行う権限を有する。例文帳に追加

With reference to paragraph 5 of Article 26 of the Convention: (a) In order to obtain the information held by a bank, other financial institution, trust, foundation, nominee or person acting in an agency or a fiduciary capacity or relating to ownership interests in a person, the tax authorities of Belgium shall have the power to enforce the disclosure of such information and to conduct examinations and hearings, notwithstanding the provisions of paragraph 3 of that Article or any contrary provisions in its domestic laws.  - 財務省

(請求項1)と関連発明(請求項2)の技術分野は、それぞれ「歯付ベルト」と「歯付プーリー」であるが、歯付ベルトと歯付プーリーは、「ベルト伝動装置」の構成要素として一般的に組合わせて用いられるものであるので、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し産業上の利用分野は同一である。例文帳に追加

The technical fields of the specified invention (claim1) and related invention (claim 2) are a belt with teeth and a pulley with teeth. A belt with teeth and a pulley with teeth are commonly used together as a construction element. Therefore, the technical fields of both inventions have a direct relationship and the industrial fields of application are the same.  - 特許庁

その対象が機械である場合は,特許権者によるベルギーでの有効かつ継続的な製造又は当該機械により取得される生産物は,ベルギーにおける特許発明の実施に当たるとみなすことができる。ただし,当該生産が機械それ自体の生産よりも国の経済にとってより重要であると考えられることを条件とする。例文帳に追加

In the case of a patent whose subject matter is a machine, effective and continuous manufacture in Belgium by the owner of the patent or products obtained by means of that machine may be deemed to constitute exploitation of the patented invention in Belgium, when such fabrication would appear more important for the economy of the country than the fabrication of the machine itself.  - 特許庁

ベッドに取り付ける腹筋台であり、係止手段としての底板をベッドフレームとマットレスの間に挟み込み、底板より起立したフレームと、このフレームに固定される足乗せ台とからなり、足乗せ台にはベルトが設けられ、腹筋運動をする時足の浮き上がりを防止する構造とし、マットレスをシート代わりに利用する腹筋台例文帳に追加

The foot rest is provided with a belt so as to prevent the feet from lifting during the exercising of the abdominal muscle and the mattress is utilized in place of the seat. - 特許庁

安全ベルト装置用のベルトリトラクタは、ベルトウェブ13を受容し得るようフレーム12内に回転可能に取り付けられたベルトスプールと、ホイール歯車を駆動するモータを有する可逆型のベルトテンショナと、ホイール歯車をベルトスプールに連結することができるように使用される連結機構とを有する。例文帳に追加

The belt retractor for the safety belt device has a belt spool rotatably mounted into a frame 12 so as to receive a belt web 13; the reversible type belt tensioner having the motor for driving a wheel gear; and a connection mechanism used for connecting the wheel gear to the belt spool. - 特許庁

本発明の半導電性ベルトの製造方法は、ベルトの表面抵抗率、体積抵抗率を配合により調整し、ポリアミドイミド系樹脂と、酸化処理カーボンブラックと、pKaが7以上のアミン化合物とを含む半導電性樹脂組成物を用い、加熱処理をして半導電性のベルトを製造する。例文帳に追加

The method for manufacturing the semiconductive belt includes steps for using a semiconductive resin composition containing a polyamide resin, oxidation-treated carbon black and an amine compound having a pKa of ≥7, and heating the composition where the surface resistivity and the volume resistivity of the belt are adjusted by compounding. - 特許庁

ベルトスリーブ搬送装置1は、ベルトスリーブ100を吊り下げるハンガー10と、ハンガー10に吊り下げられたベルトスリーブ100の両側面に押し当てられて、ベルトスリーブ100を挟持する1対のスリーブ保持ロール12と、1対のスリーブ保持ロール12を、ベルトスリーブ100の筒軸方向に移動させるシリンダ17とを備えている。例文帳に追加

The belt sleeve carrying device 1 includes a hanger 10 for suspending the belt sleeve 100, a pair of sleeve holding rolls 12 for sandwiching the belt sleeve 100 by being pushed against both side surfaces of the belt sleeve 100 suspended by the hanger 10, and a cylinder 17 for moving the pair of sleeve holding rolls 12 in the cylinder axis direction of the belt sleeve 100. - 特許庁

ベルトコンベヤ本体の側方に突出しないようにモータ及び減速機をプーリー内に内包したベルトコンベヤ駆動用プーリー、このベルトコンベヤ駆動用プーリーを備えたベルトコンベヤ用ブースター又はベルトコンベヤ、並びにこのベルトコンベヤを利用したトンネル掘削工法を提供する。例文帳に追加

To provide a pulley for driving a belt conveyor in which a motor and a reduction gear are enclosed so as not to project to the side of a belt conveyor body, a booster for a belt conveyor comprising the pulley for driving a belt conveyor, the belt conveyor, and a method of excavating a tunnel using the belt conveyor. - 特許庁

金属製のローラ本体の外周面に形成したコーティング層が短期間で摩耗したり変形したり、あるいはベルト等に貼り付いたり剥離したりせず、長期間に亘って良好な特性を維持できるOAローラと、前記OAローラのコーティング層を形成するのに適したOAローラ用コーティング剤とを提供する。例文帳に追加

To provide an OA roller for maintaining good characteristics over a long period without causing the short-period wear/deformation of a coating layer formed on the outer peripheral face of a metal roller body or the stick/separation to/from a belt or the like, and to provide coating agent to be used for the same, suitable to form the coating layer of the OA roller. - 特許庁

本発明は、ベルトに干渉縞が発生することを防止し、且つベルト全面において光の反射率を一定の範囲内に保つことにより、ベルトに転写したトナー画像のトナー濃度を高精度で検出することができるベルトを備えたベルト装置、該ベルト装置を設けた転写ユニット、及び該転写ユニットを配設した画像形成装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a belt device having a belt in which detection can be carried out for toner density of a toner image transferred to the belt with high accuracy, by preventing an occurrence of interference fringes on the belt and maintaining reflectance of light on the entire surface of the belt to within a constant range, and to provide a transfer unit including the belt device and an image forming apparatus having the transfer unit installed. - 特許庁

例文

本発明は、ベルト部材8と、ベルト部材8を支持するベルト支持部材11と、ベルト支持部材11を移動させるために第1の位置と第2の位置との間で回動可能に構成された回動部材23と、回動部材23に当接して回動部材23を第1の位置へ付勢する付勢部材24とを備えたベルト装置におけるものである。例文帳に追加

The belt device includes: a belt member 8; a belt support member 11 supporting the belt member 8; a rotating member 23 configured to be rotatable between first and second positions in order to move the belt support member 11; and a pressing member 24 for pressing the rotating member 23 toward the first position by coming into contact with the rotary member 23. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS