「はべる」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

両ばね要素51は、ベルトＢ移動方向に間隔をおいて相対させられている。例文帳に追加

Both of the spring elements 51 are opposed to each other with an interval in the belt B moving direction. - 特許庁

二次転写装置３０と定着装置５０との間には、ベルト搬送装置７０が設けられている。例文帳に追加

A belt conveyor 70 is provided between a secondary transferring device 30 and a fixing device 50. - 特許庁

車両用ベルトクランプは、ベルト１０、バックル２０およびアンカー３０を一体に備える。例文帳に追加

This vehicular belt clamp is integrally provided with a belt 10, a buckle 20, and an anchor 30. - 特許庁

別の実施態様では、ベルト補強構造物に、オーバレー材料を組み込むことができる。例文帳に追加

In another example, overlay materials can be incorporated into the belt-reinforcing structure. - 特許庁

上コグ形成部３０にはベルト長手方向に沿って上コグ３４が形成されている。例文帳に追加

An upper cog 34 along a longitudinal direction of the belt is formed on the upper cog forming section 30. - 特許庁

両センサ１１，１２による出力Ａ，Ｂの位相差はベルト２の伸縮が無ければ常に等しい。例文帳に追加

The phase difference between the outputs A, B by the sensors 11, 12 is constantly equal if the belt 2 is not expanded/contracted. - 特許庁

センサ２５はベルトの巻き取り量を検出し、制御装置３へ出力する。例文帳に追加

A sensor 25 detects belt winding amount to output it to a control device 3. - 特許庁

シートベルト装置１７は、ベルト１８、ベルト引出し部１９、及びバックル２０から構成されている。例文帳に追加

The seat belt device 17 is composed of a belt 18, a belt withdrawing part 19, and a buckle 20. - 特許庁

光学フィルム加圧装置４０は、ベルトユニット５２およびユニット支持部５１を備える。例文帳に追加

The optical film pressurizing device 40 has a belt unit 52 and a unit supporting portion 51. - 特許庁

このタイヤ２８は、ベルト３８と、このベルト３８を覆うバンド４０とを備える。例文帳に追加

This tire 28 comprises the belt 38 and a band 40 covering the belt 38. - 特許庁

アクチュエータ１１は、ベルト８をＺ軸方向の移動に伴って上下動可能となっている。例文帳に追加

An actuator 11 can move vertically in accordance with travel of the belt 8 in the direction of Z-axis. - 特許庁

第１シリーズのリンクは、ベルト移動の方向から時計回りに測定された鋭角を形成する。例文帳に追加

Each of the first series of links forms an acute angle measured clockwise from the direction of belt travel. - 特許庁

下コグ形成部２０にはベルト長手方向に沿って下コグ２４が形成されている。例文帳に追加

A lower cog 24 along a longitudinal direction of the belt is formed on the lower cog forming section 20. - 特許庁

ホイール２２６は、ベルト１０３から離反した位置から下降し、ベルト１０３を押し下げる。例文帳に追加

The wheel 226 descends from a position separated from the belt 103 and depresses the belt 103. - 特許庁

ワークの搬送装置１は、ベルトコンベヤ２と、補助搬送コンベヤ３と、投入コンベヤ５とからなる。例文帳に追加

The work transfer device 1 comprises a belt conveyor 2; an auxiliary transfer conveyor 3; and a throw conveyor 5. - 特許庁

サーミスタＳ１は、ベルト支持ローラ６の外周面の温度を検出しうるよう配置されている。例文帳に追加

The thermistor S1 is arranged so as to detect the temperature of the outer circumferential surface of the belt supporting roller 6. - 特許庁

下の方では、ベルトコンベア１０方式で１２ｍｍ間隔で釘を送るようにする。例文帳に追加

Below the nail guiding groove 2, a belt conveyer 10 carries the nails at an interval of 12 mm. - 特許庁

接着ゴム層１２には、ベルトの長手方向に延びる心線１１を埋設する。例文帳に追加

A core wire 11 is embedded in the adhesive rubber layer 12 to extend in the longitudinal direction of the belt. - 特許庁

突起１３のない部分ではベルト帯電による記録紙吸引力が発生する。例文帳に追加

The recording paper suction force by the belt charging is generated at a part without the projection 13. - 特許庁

吸音層１１は、ベルト端位置１２を通る少なくとも１個の切り欠き部１３を具える。例文帳に追加

The absorbing layer 11 has at least one notch portion 13 passing through a belt end position 12. - 特許庁

導電層１４Ｂの電位は、ベルトローラ２０Ａにより、基準電位０Ｖに保持されている。例文帳に追加

Potential of the conductive layer 14B is held at a reference potential 0V by means of the belt roller 20A. - 特許庁

歯(１６)は、ベルト(１１)の長手方向縁部に沿って列をなすように配置されている。例文帳に追加

The teeth (16) are arranged in rows along the longitudinal edges of the belt (11). - 特許庁

手段３は、ベルト１１とベルト１１を巻き取るための巻き取り装置５とを有する。例文帳に追加

The means 3 has a belt 11 and a take-up device 5 for taking up the belt 11. - 特許庁

振とう後、試験容器５は、ベルトコンベア４に排出され、第２集積台１６に集積される。例文帳に追加

After oscillation, the test container 5 is discharged to a belt conveyor 4, to be accumulated on a second accumulation stand 16. - 特許庁

車両エンジンＥの回転駆動力は、ベルト３７を介してプーリ３５に伝達される。例文帳に追加

The rotation driving force of a vehicle engine E is transmitted via a belt 37 to the pulley 35. - 特許庁

入力プーリ３３および出力プーリ３４は、ベルト３５を介して連結されている。例文帳に追加

The input pulley 33 and the output pulley 34 are connected via a belt 35. - 特許庁

主制御回路（７１）は、ベルの小役の入賞が成立したとき、自動精算を行う。例文帳に追加

The main control circuit 71 automatically makes pay adjustment if a regular bonus is won with a symbol 'bell'. - 特許庁

この縦型製袋包装機１は、ベルト６１と、駆動ローラ６２と、制御部とを備えている。例文帳に追加

The machine 1 includes a belt 61, a driving roller 62 and a control section. - 特許庁

ウエストベルト１はベルト本体３の両端に止め具（バックル）１０、１１が夫々固定されている。例文帳に追加

The waistbelt 1 is provided with buckles 10, 11 each fixed on both ends of the belt body 3. - 特許庁

係合部２ｂはベルト装着部４ｃの中空の孔４ｄに挿入される。例文帳に追加

The engaging part 2b is inserted to the hollow hole 4d of the belt attaching part 4c. - 特許庁

この記録紙は、ベルト定着器５０Ａで加熱され、記録紙の画像に光沢が付与される。例文帳に追加

The belt fixing unit 50A heats the recording sheet, thereby giving gloss to the image on the recording sheet. - 特許庁

バッグ１１の先端側はベルト１２の先端側と共にタング５に接続されている。例文帳に追加

The tip of the bag 11 is connected with the tip of the belt 12 to a tongue 5. - 特許庁

感光体１に第２面画像を形成し、第１面画像はベルト１０により搬送する（イ）。例文帳に追加

A second image is formed on the photoreceptor 1 and the first image is transported by the transfer belt 10 (B). - 特許庁

この加熱により、未収縮帆布８０はベルトの幅方向に熱収縮する。例文帳に追加

By the heating, the unshrunk canvas 80 is heat-shrunk in the width direction of the belt. - 特許庁

除電針１５０ａは、ベルト４６の裏面４６ｂの側に配置されている。例文帳に追加

The charge removal needle 150a is located at the side of a back surface 46b of the belt 46. - 特許庁

ベルト引出しスイッチ２１は、ベルト１８が一定量引き出されたときにＯＮするようになっている。例文帳に追加

The belt-withdrawing switch 21 is turned on when the belt 18 is drawn out with a constant rate. - 特許庁

ＲＴ１作動中用への切り換えは、ベル成立時であっても継続する。例文帳に追加

The switch to the table for the ongoing RT1 operation continues, even with the establishment of the bell combination. - 特許庁

本発明の運搬具は、ベルトと、ベルトの両端に取り付けられた把持部とからなる。例文帳に追加

This carriage includes a belt, and grip sections attached to both edges of the belt. - 特許庁

突起部（６２）は、ベルマウス（３４）に繋がる基端部が先端部よりも細くなっている。例文帳に追加

The projection 62 is formed thinner in a base end connected to the bell-mouth 34 than a chip. - 特許庁

位置算出部４２は、ベルトに貼り付けられた歪みセンサの回転位置を算出する。例文帳に追加

The position calculating part 42 calculates a rotational position of a strain sensor pasted to a belt. - 特許庁

クリーニングローラには、ベルトを介してシート状の導電部材２８を接する。例文帳に追加

A sheet type conductive member 28 comes into contact with the cleaning roller through the belt. - 特許庁

ブロック１１２には、ベルト部材走行方向の下流側に、側壁１１２ｂが設けられている。例文帳に追加

A side wall 112b is provided in a downstream along a belt member traveling direction, in a block 112. - 特許庁

光ファイバケーブル支持具１０は、ベルト式固定部２とケーブル支持部３とを備える。例文帳に追加

An optical fiber cable support 10 has a belt type fixing part 2 and a cable supporting part 3. - 特許庁

クラウンベルト９の展開幅Ｌｃはベルト層７の展開幅Ｌｂの３０〜７０％である。例文帳に追加

The development width Lc of the crown belt 9 is 30-70% of the development width Lb of the belt layer 7. - 特許庁

製作物の表面に無機系被覆層を生じさせる方法および板状またはベルト状製品例文帳に追加

METHOD FOR FORMING INORGANIC COATING LAYER ON SURFACE OF WORKPIECE AND PLATE OR BELT-LIKE PRODUCT - 特許庁