「はべる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｘ線漏洩防止カーテン５００は、ベルトコンベア８００の搬送上流側および搬送下流側に配設される。例文帳に追加

X-ray leakage preventive curtains 500 are arranged on the transfer upstream side and the transfer downstream side of the belt conveyor 800. - 特許庁

整流板２９は、ベルマウス２７の内、シロッコファン２３により吸引された空気が流れる風路２８に近い側（下側）に配置される。例文帳に追加

The straightening vane 29 is mounted in the bell-mouth 27 at a side (lower side) near an air trunk 28 where the air sucked by the sirocco fan 23 flows. - 特許庁

減速用プーリ５２はベルト５４によって用紙分離カムローラ２５のプーリ２５ｂと連結されている。例文帳に追加

The pulley 52 for deceleration is connected to a pulley 25b of a paper sheet separation cam roller 25 by a belt 54. - 特許庁

乾燥海苔の異物検知装置Ａにはベルトコンベア２と送り台板３及び送りローラ４、４ａを備えている。例文帳に追加

This apparatus for detecting the foreign matter in the dried laver ahs a belt conveyor 2, a feed bed plate 3, and feed rollers 4 and 4a. - 特許庁

処理室２の上方にはベルジャー８が設けられ、その外周部分には、ヘリコンコイル９と磁場コイル１１がそれぞれ配設されている。例文帳に追加

A bell jar 8 is provided above the processing chamber 2, and a helicon coil 9 and a magnetic field coil 11 are provided in its outer periphery. - 特許庁

ベルト本体１の端部には、ベルト本体１から延びた状態でその長手方向に沿って引張用索１３が取り付けられている。例文帳に追加

A pulling rope 13 is fitted to the end portion of the belt body 1 along the longitudinal direction in an extended manner from the belt body 1. - 特許庁

コイン排出口の下には、ベルトを底面とし、２枚の側板と２枚の弾性板とで、空間が形成され、その空間にコインが堆積する。例文帳に追加

Space is formed by two side boards and the two elastic boards with the belt as the bottom under the coin ejection opening and coins are accumulated in the space. - 特許庁

ホッパー１０からベルコンベア２０に落とされた粒状物はベルト３０に載って搬送されていく。例文帳に追加

The granular particles dropped to a belt conveyor 20 from a hopper 10 are mounted to a belt 30 and conveyed. - 特許庁

両ベルト層６,７はベルトコード６ａ,７ａのタイヤ周方向に対する傾斜角θ_１,θ_２を４５〜６５度に設定してある。例文帳に追加

The tilt angles θ_1, θ_2 of the belt cords 6a, 7a of both belt layers 6, 7 to the tire circumferential direction are set to 45-65°, respectively. - 特許庁

耐酸化劣化性に優れる自動車用ホース、シートあるいはベルト等のゴムホース加硫用締布を提供する。例文帳に追加

To provide a tightening cloth for vulcanizing a rubber hose such as an automobile hose, sheet, belt or the like, excellent in oxidative deterioration resistance. - 特許庁

スペーサ１６０は、ベルマウス状の先端１６１ａを有する半導電ゴム部１６１と絶縁ゴム部１６２とを有する。例文帳に追加

The spacer 160 contains a semi-conductive rubber part 161 having a bell-mouth-like tip 161a and an insulating rubber part 162. - 特許庁

インクジェットヘッド１からインクが吐出されるインク吐出面２ａと対向する位置には、ベルト搬送機構が設けられている。例文帳に追加

A belt conveying mechanism is provided to a portion opposite to an ink ejection face 2a of the inkjet head 1 for ejecting the ink. - 特許庁

第１〜第４の回転ドラム３〜６にはプーリ３ａ〜６ａが設けられ、該プーリ３ａ〜６ａはベルト８にて連結される。例文帳に追加

Pulleys 3a to 6a are arranged in the 1st to 4th rotating drums 3 to 6, and the pulleys 3a to 6a are connected through the belt 8. - 特許庁

機能液塗布装置４においては、ベルトコンベアＢＣにより搬送された基板上に酸化チタンを含む機能液を塗布する。例文帳に追加

In the functional liquid coater 4, the functional liquid containing titanium oxide is applied on the substrate carried by the belt conveyor BC. - 特許庁

画像形成装置における定着装置および定着ローラ、加圧ローラまたはベルトの表面材料の加工方法例文帳に追加

FIXING DEVICE AND FIXING ROLLER IN IMAGE FORMING DEVICE AND METHOD OF WORKING SURFACE MATERIAL OF PRESSURE ROLLER OR BELT - 特許庁

排気口２Ａを有するファンケース１の前板部３に開口する吸入口３Ａはベルマウス状に形成してある。例文帳に追加

The suction port 3A opened in a front plate part 3 of the fan casing 1 having a discharge port 2A is formed into a bellmouthed shape. - 特許庁

砕米選別装置はベルトコンベヤを備えており、そのベルト２６の表面には多数の凹部３０が形成されている。例文帳に追加

The broken rice separation apparatus has a belt conveyor and a large number of recessed parts 30 are formed to the surface of the belt 26 of the belt conveyor. - 特許庁

空気入りラジアルタイヤ１０は、ベルト層の径方向外側に少なくとも１層のベルト補強層を備えている。例文帳に追加

The pneumatic radial tire 10 has at least one belt reinforcing layer on the radial outer side of a belt layer. - 特許庁

アンテナ２０１，２０２はベルトコンベア３００を跨ぐように配置されたゲート４００に対向するようにして取り付けられている。例文帳に追加

The antennas 201, 202 are opposedly mounted to a gate 400 disposed to straddle a belt conveyor 300. - 特許庁

シールド機１による掘削土はベルトコンベア１４により門型の架台１０後方部のホッパー１５へ搬送される。例文帳に追加

Soil excavated by the shield machine 1 is conveyed to a hopper 15 at the back of the portal frame 10 by a belt conveyor 14. - 特許庁

複数のエレメント（２）７０８は、ベルト７００の移動方向に沿ってベルト７００上に不等間隔に配置される。例文帳に追加

The plurality of elements (2) 708 are disposed at unequal spaces on the belt 700 in the moving direction of the belt 700. - 特許庁

賦形型材１１と熱可塑性樹脂基材２１とを重ね合わせてなる成形用基材３１は、ベルト５４，５５の間で搬送される。例文帳に追加

A molding base material 31 including a shape forming material 11 and a thermoplastic resin base material 21 overlaid thereon is carried between belts 54, 55. - 特許庁

これらスクラップ３ａは、ベルトコンベア７，７，８，８にて搬送され、各々の排出端部からスクラップシュート１０に排出される。例文帳に追加

The scrap 3a is conveyed by the belt-conveyors 7, 7, 8, 8 and thrown off each conveyor end onto a scrap shoot 10. - 特許庁

フック部１１の、その内側表面部１１１のところには、ベルクランク状レバー５の一端が係合するようになっている。例文帳に追加

One end of a bell crank type lever 5 is engaged with an inside surface part 111 of the hook part 11. - 特許庁

背もたれ部３の背面には、ベルト案内用貫通穴を覆って隠すためのカバー部材１０が回動可能に取り付けられている。例文帳に追加

To the back surface of the backrest section 3, a cover member 10 for covering and concealing the through hole for guiding the belt is turnably attached. - 特許庁

これにより、中間転写ベルト３０に対して一次転写されたトナー像は、ベルト３０側から順にＴＹＭＣの色順となる。例文帳に追加

Consequently, toner images having primarily been transferred to the intermediate transfer belt 30 are T, Y, M, and C sequentially from the side of the belt 30. - 特許庁

電池と、ブザーまたはベルと、火災センサとを有し、随時随所に使用することができる火災警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fire alarm device which has a battery, a buzzer or bell and a fire sensor and can be used at any time at any places. - 特許庁

ベルトからラミネートを常温分離できるように、冷却期間中ラミネートはベルトと接触状態に維持される。例文帳に追加

The laminate during the cool-off period is in contact with the belt in order to conduct the room temperature separation of the laminate from the belt. - 特許庁

選別装置は、ベルトコンベア２で搬送されてきたワークＷをシリンダ４によるゲートの作動で搬送範囲外に押し出す。例文帳に追加

The sorting device pushes out a workpiece W conveyed by a belt conveyor 2 to the outside the conveyance range by the operation of the gate by a cylinder 4. - 特許庁

インクジェットプリンタ１０１のベルト搬送機構１３は、ベルトローラ６、７と、４本の搬送ベルト８とを有している。例文帳に追加

A belt carrier mechanism 13 of an ink jet printer 101 has belt rollers 6, 7 and four pieces of the carrier belts 8. - 特許庁

織地層１４２は、ベルトの外周に対し鋭角に織り合わされた高弾性率の耐熱性繊維１４６、１４８から作られる。例文帳に追加

The texture layer 142 is made of heat resistant fibers 146 and 148 of a high modulus of elasticity twisted together at an acute angle with the outer periphery of the belt. - 特許庁

これらのガイド棒３３はベルト送りユニット４が互いに離れた際にこれらの一対のベルト送りユニット４相互間に侵入可能である。例文帳に追加

These guide bars 33 can enter between the pair of these mutual belt feeding units 4 when the belt feeding units 4 mutually separate. - 特許庁

各粉砕機１ＣＲ〜４ＣＲで粉砕された石炭は、ベルトコンベアで搬送され、ひとつに混合されてコークス炉に送られる。例文帳に追加

Coal crushed by respective crushers 1CR to 4CR is fed by a belt conveyor and sent to a coke oven while mixed as one mixture. - 特許庁

室内熱交換器４とベルマウス１３との間の距離は、ベルマウスの開口の直径の１０％以上である。例文帳に追加

A distance between the indoor heat exchanger 4 and the bellmouth 13 is 10% or more of a diameter of the opening of the bellmouth. - 特許庁

本発明の課題は、ベルト駆動される電子部品搭載機において、タイミングベルトを挟持して固定する際の締め付け過ぎを防止することである。例文帳に追加

To obtain a belt-driven electronic component mounter in which over tightening is prevented when a timing belt is secured while being clamped. - 特許庁

ベルト層７は、ベルトコード１０がタイヤ周方向に対して５０〜８５度の角度で配列された少なくとも２枚のカットプライからなる。例文帳に追加

The belt layer 7 is composed of at least two cut plies in which a belt cord 10 is arranged at angles of 50 to 85° with respect to the tire circumferential direction. - 特許庁

変位測定器１６で測定された測定データは、ベルト１０の表面の変形量を算出する変形算出部２４に入力される。例文帳に追加

The data measured by the deformation measurement device 16 is input to the deformation calculation part 24 for calculating the surface deformation of the belt 10. - 特許庁

ベルト滑り率演算回路２８は、ベルト速度とシーブ速度演算回路２７で演算されたシーブ速度に基づいてベルト滑り率を演算する。例文帳に追加

A belt slip ratio calculation circuit 28 calculates a belt slip ratio based on a belt speed and a sheave speed calculated by a sheave speed calculation circuit 27. - 特許庁

搬送ベルト21は、ベルト本体部33と、ベルト本体部33の外面から突出したスポンジ状の弾性変形部35とを有する。例文帳に追加

The conveyance belt 21 has a belt main body part 33 and a spongelike elastic deformation part 35 protruding from an outer face of the belt main body part 33. - 特許庁

このように流速が速くなった光学箱２００の後端部は、ベルヌーイの法則により、負圧となる負圧部Ｔが発生する。例文帳に追加

A negative pressure part T is generated according to the Bernoulli's law at the rear end part of the optical box 200 where the flow speed is high. - 特許庁

Ｔ＝Ｔ_０＋Ｋ［（ｔ_Ａ１・ｔ_Ｂ０）／（ｔ_Ｂ１・ｔ_Ａ０）−１］（Ｋはベルト固有の定数）の式からベルト１の張力Ｔを求める。例文帳に追加

The tension T of the belt 1 is obtained by the Equation: T=T_0+K[(t_A1×t_B0)/(t_B1×t_A0)-1], where K is the intrinsic constant of the belt. - 特許庁

装置は、回転式またはベルト式の研磨材とその駆動機構、貴金属押し当て治具および研磨荷重制御機構を具備している。例文帳に追加

The device is equipped with the rotating type or belt-type polishing material, its driving mechanism, a noble metal pressing jig, and a polishing load control mechanism. - 特許庁

遊技機１の背面側には裏セット盤１６が設けられ、その裏セット盤１６にはベルトユニット７０が配設されている。例文帳に追加

A back set board 16 is disposed at the back of the game machine 1 and a belt unit 70 is installed on the back set board 16. - 特許庁

物干し器具１において、ベルト部１１は、ベルト１１１、１１２が矢視Ｐ方向に重ねられた二重構造となっている。例文帳に追加

The belt part 11 of the drying appliance 1 has a double structure where belts 111 and 112 are superposed in a direction indicated by an arrow P. - 特許庁

面部材２０は、ベルマウス２７ａ、２７ｂの空気流入端と略同じ前後位置に配置された面２０ａが含まれている。例文帳に追加

The face member 20 includes a face 20a disposed at the substantially same front and rear positions as the air inflow ends of the bell mouths 27a, 27b. - 特許庁