「ひまし油」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ひまし油から生産する油を燃焼機用の燃料として使う方法、技術、又はコンピュータソフト例文帳に追加

METHOD, TECHNIQUE OR COMPUTER SOFT FOR USING OIL PRODUCED FROM CASTOR OIL AS FUEL FOR COMBUSTOR - 特許庁

不乾性油として、例えば、オリーブ油、ひまし油、または、落花生油を用いることができる。例文帳に追加

Olive oil, castor oil or peanut oil can be used as the nondrying oil. - 特許庁

ブラダー組成物はひまし油、コーン油および／または大豆油を含有することもできる。例文帳に追加

The bladder composition can contain castor oil, corn oil and/or soybean oil. - 特許庁

本発明のスピーカー用振動板は、天然ひまし油由来のポリアミド１１繊維を用いてなる。例文帳に追加

The diaphragm for a speaker is formed by using a fiber of natural ricinus oil-derived polyamide 11. - 特許庁

両親媒性物質としては、ポリオキシエチレン硬化ひまし油の誘導体を用いる。例文帳に追加

A derivative of polyoxyethylene-hardened castor oil is used as the amphiphile. - 特許庁

必要に応じ、さらに、ひまし油を原材料とするポリアミド樹脂を含めるようにしてもよい。例文帳に追加

In addition, when required, a polyamide resin with caster oil as the raw material may be contained. - 特許庁

高吸水性樹脂がアクリル酸塩系重合体であり、ウレタン樹脂が芳香族ポリイソシアネートとひまし油またはひまし油誘導体ポリオールをアミン化合物で硬化したものである。例文帳に追加

The high water absorbing resin is an acrylate based polymer and the urethane resin is made by curing aromatic polyisocyanate and a ricinus derivative polyol with an amine compound. - 特許庁

（Ａ）水酸基を有する脂肪族有機カルボン酸と、（Ｂ）ひまし油系ポリオールまたはひまし油系ポリオール及びポリブタジエン系ポリオールを含有するゴムチップ表面処理剤。例文帳に追加

The surface-treating agent of the rubber chip contains (A) an aliphatic organic carboxylic acid having a hydroxy group, and (B) a caster oil-based polyol or the caster oil-based polyol and a polybutadiene-based polyol. - 特許庁

また、母材１には図示しないオレフィン系オイルとひまし油とが混練されているが、粘度の高いひまし油はシートの表裏面に集まり、粘度の低いオレフィン系オイルはシートの内部に集まっている。例文帳に追加

Further, an olefin system oil and a castor oil (not shown) are kneaded in the base material 1, but the caster oil with high viscosity gathers on a surface and a back of a sheet, and the olefin system oil with low viscosity gathers inside the sheet. - 特許庁

ボールペン用水性インキにおいて、少なくとも平均分子量が５×１０^6以上５×１０^9以下の多糖類と、金属顔料と、ＨＬＢ１２〜１８のポリオキシエチレンひまし油又はポリオキシエチレン硬化ひまし油を使用。例文帳に追加

The water-based ink uses at least a polysaccaride having an average molecular weight of 5×10^6 or more to 5×10^9 or less, a metal pigment, and a polyoxyethylene castor oil or a polyoxyethylene hardened castor oil having an HLB of 12-18. - 特許庁

熱帯アフリカとアジアの大きな低木で、大きな掌状の葉とひまし油とリシンの原料である種を含んだ刺のある被膜をもつ例文帳に追加

large shrub of tropical Africa and Asia having large palmate leaves and spiny capsules containing seeds that are the source of castor oil and ricin  - 日本語WordNet

前記有機化合物Ｂは、サリチル酸、没食子酸、ひまし油、コール酸、リシノール酸の１種以上が好適な対象となる。例文帳に追加

As the organic compound B, one or more kinds among salicylic acid, gallic acid, castor oil, cholic acid and ricinoleic acid are preferred. - 特許庁

前記ひまし油系ポリオールが、官能基数（末端水酸基）が１個または３個から選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。例文帳に追加

The castor oil based polyol is desirably at least one kind selected from polyols having the number of a functional group (terminal hydroxyl group) of one or three. - 特許庁

プロスタグランジン組成物中でのポリエトキシ化ひまし油の使用は、プロスタグランジンの化学的安定性を大きく増強する。例文帳に追加

When a polyethoxylated castor oil is used in a prostaglandin composition, the prostaglandin is largely enhanced in chemical stability. - 特許庁

本発明の肌被覆剤は、ニトロセルロースにひまし油及びカンファーを含有せしめてなることを特徴とするものである。例文帳に追加

The skin coating agent comprises nitrocellulose, castor oil and camphor. - 特許庁

内層コア１２を形成する樹脂組成物には、少なくとも、ひまし油を原材料とする熱可塑性ポリアミドエラストマーが含まれる。例文帳に追加

The resin composition forming the internal layer core 12 contains at least a thermoplastic polyamide elastomer the raw material of which is caster oil. - 特許庁

また、植物油としてはひまし油、大豆油、菜種油などが、物油由来の高級脂肪酸としてはオレイン酸などが、それぞれあげられる。例文帳に追加

Castor oil, soybean oil, rape oil, etc., may be cited as the vegetable oil and oleic acid may be cited as the vegetable oil-derived higher fatty acid. - 特許庁

グリセリン縮合物、ポリエーテル変性シリコーン、ポリオキシアルキレンひまし油エーテル又はポリオキシアルキレン硬化ひまし油エーテルを併用した処理剤を特定の割合で配合し、ポリオレフィン系長繊維不織布に実質的に０．２〜０．８重量％付与固定化することにより、その相乗効果が発揮される。例文帳に追加

By blending a glycerol condensate, a polyether modified silicone, and polyoxyalkylene castor oil ether or polyoxyalkylene hardened castor oil ether at a specific ratio and applying and fixing the product in an amount of substantially 0.2-0.8 wt.% to a polyolefin-based filament nonwoven fabric, the multiplier effects thereof are obtained. - 特許庁

チェーンソー用途の生分解性潤滑油では、前記基油に少なくともひまし油を含有する前記生分解性潤滑油組成物に対し、水と、(i)ソルビタン又はその誘導体、(ii)アルキルエーテルのエチレンオキシド付加物、及び(iii)ひまし油又はひまし硬化油のエチレンオキシド付加物、からなる群から選択される界面活性剤とを含有する。例文帳に追加

The biodegradable lubricant composition for chain saws contains castor oil, at the least, in a base oil and further water and a surfactant selected from the group comprising (i) sorbitan or a derivative thereof, (ii) an ethylene oxide adduct of alkyl ether and (iii) an ethylene oxide adduct of castor oil or hardened castor oil. - 特許庁

フェノール樹脂、発泡剤、整泡剤および硬化剤を含む発泡性フェノール樹脂成形材料を発泡硬化させてなる発泡体であって、前記発泡剤が、炭素数２〜５の塩素化脂肪族炭化水素化合物を含むと共に、前記整泡剤が、ひまし油１モルに対し、エチレンオキサイドを２０モル超、４０モル未満付加してなる、ひまし油エチレンオキサイド付加物を含むフェノール樹脂発泡体である。例文帳に追加

This phenol resin-foamed article is obtained by foaming/curing a foamable phenol resin-molding material containing a phenol resin, blowing agent, foam stabilizer and curing agent, wherein the blowing agent contains a 2-5C chlorinated aliphatic hydrocarbon compound and the foam stabilizer contains a castor oil ethylene oxide adduct obtained by adding >20 mol and <40 mol ethylene oxide based on 1 mol castor oil. - 特許庁

少なくとも、着色剤と、アスコルビン酸、トコール、ポリフェノール、ピリドキシン、芳香環に直接結合した水酸基を１個〜３個有するベンゼン（フェノールを除く）、トルエン、アニソール及びこれらの誘導体から選ばれる１種若しくは２種以上の混合物と、ポリオキシエチレン硬化ひまし油又はポリオキシエチレンひまし油とを含有するボールペン用油性インキ。例文帳に追加

The oily ink for a ball-point pen at least includes a colorant, ascorbic acid, tocol, polyphenol, pyridoxine, benzene which has 1 to 3 hydroxy groups which directly bond to an aromatic ring (except for phenol), toluene, a mixture of one sort or two sorts or more chosen from anisole and these derivatives, and polyoxyethylene curing castor oil or polyoxyethylene castor oil. - 特許庁

特に、ジエチルベンゼン／没食子酸オクチル、ジエチルベンゼン／没食子酸ドデシル、ジエチルベンゼン／ひまし油、デカリン／没食子酸オクチル、デカリン／没食子酸ドデシルの組み合わせが好適である。例文帳に追加

In particular, combinations of diethylbenzene/octyl gallate, diethylbenzene/dodecyl gallate, diethylbenzene/castor oil, decalin/octyl gallate and decalin/dodecyl gallate are preferable. - 特許庁

ウレタンバインダーにおいて、ポリオールとしてひまし油系ポリオールを用いるとともに、充填剤としてタルク又は硫酸バリウム及びタルクを配合する。例文帳に追加

For the urethane binder, castor oil-based polyol is used as polyol, and talc or barium sulfate and talc are blended as a filler. - 特許庁

特定のポリオキシアルキレンアルキルエーテル、及び／又は特定のポリオキシエチレン硬化ひまし油エーテルと、アクリルアミド−アクリル酸塩共重合体の吸水性樹脂とを用いて含水ゲルを調製する。例文帳に追加

The hydrous gel is prepared by using a specific polyoxyalkylene alkyl ether and/or a specific polyoxyethylene hardened castor oil ether together with the water-absorbing resin comprised of an acrylamide-acrylic acid salt copolymer. - 特許庁

本発明のポリウレタンエラストマーは、ひまし油系ポリオールとポリイソシアネートとを反応させてなり、トリメリット酸エステル系の可塑剤を含んでいる。例文帳に追加

The polyurethane elastomer is formed by reacting a castor oil type polyol and a polyisocyanate, and contains a trimellitate type plasticizer. - 特許庁

硬化ひまし油、フィッシャー・トロプシュワックス、脂肪酸アルミニウム塩、揮発性炭化水素化合物、及び香料を含む油性ゲル状芳香剤組成物。例文帳に追加

The oily gel-like aromatic composition comprises a cured castor oil, a Fischer.Tropsch wax, a fatty acid aluminum salt, a volatile hydrocarbon compound and a perfume. - 特許庁

末端イソシアネトプレポリマー（ａ）に、ひまし油系ポリオールを含むコンパウンド（ｂ）及びＢＥＴ比表面積が１００ｍ^２／ｇ以上の酸化アルミニュウム（ｃ）を含有する組成物が上記課題を解決した。例文帳に追加

This composition comprises (a) an isocyanato-terminated prepolymer, (b) a compound containing a castor oil polyol, and (c) aluminum oxide having a BET specific surface area of at least 100 m2/g. - 特許庁

イソシアネート基含有化合物を含む主剤成分と、ひまし油系ポリオールを含む硬化剤成分の少なくとも２成分からなる、吹き付け塗装用途のポリウレタン硬化性組成物。例文帳に追加

The polyurethane curable composition used for spray coating comprises at least two components: a main agent component containing an isocyanate group-containing compound and a curing agent component containing a castor oil-based polyol. - 特許庁

ナフテン系油を有機レオロジ−改変剤、例えば改変ひまし油及び／またはポリアミドと共に油担体成分（Ｂ）に使用することにより、流動性と温度との間に改良された直線的傾向が達成される。例文帳に追加

By employing as the oil carrier component (B) a naphthenic oil together with an organic rheology modifier, for example, a modified castor oil and/or a polyamide, an improved linear inclination is attained between flowability and temperature. - 特許庁

ひまし油系ポリオールとポリイソシアネートとを反応させたポリウレタン弾性体を金属製回転軸の外周に形成し、その表面を好ましくは７０〜１６０℃の温度で熱処理する。例文帳に追加

The polyurethane elastic body formed by reacting castor oil-base polyol and polyisocyanate is formed on the outer periphery of a metallic revolving shaft and its surface is heat treated preferably at 70 to 160°C. - 特許庁

イソシアネート基含有化合物を含む主剤成分と、ひまし油系ポリオールを含む硬化剤成分の少なくとも２成分からなる防食被覆材。例文帳に追加

The anticorrosive coating material comprises at least two components: a main agent component containing an isocyanate group-containing compound and a curing agent component containing a castor oil-based polyol. - 特許庁

硬化ひまし油等の油系ゲル化剤を含むゲル化剤、揮発性油性溶剤、水、香料及び乳化剤を含む油中水型乳化液を、ゲル化させて得た油中水型ゲル状芳香剤組成物。例文帳に追加

This water-in-oil type gel aromatic agent composition is obtained by gelation of a water-in-oil type emulsion containing gelation agents containing oil gelation agents such as hardened caster oil, volatile oil solvents, water, aroma agents and emulsifying agents. - 特許庁

自己組織能を有する両親媒性物質は、下記で表される（ポリオキシエチレン）硬化ひまし油誘導体のうちエチレンオキシドの平均付加モル数（Ｅ）が５〜１５である誘導体を用いるとよい。例文帳に追加

The amphiphilic substance capable of self-assembly is preferably selected from among (polyoxyethylene) hardened castor oil derivatives represented by formula (1), wherein the average number of added ethylene oxide molecules (E) is 5-15. - 特許庁

自己組織能を有する両親媒性物質は、下記の一般式（化１）で表される（ポリオキシエチレン）硬化ひまし油誘導体のうちエチレンオキシドの平均付加モル数（Ｅ）が５〜１５である誘導体等を用いるとよい。例文帳に追加

A (polyoxyethylene) hydrogenated castor oil derivative having an average addition molar number (E) of ethylene oxide of 5-15 or the like out of the (polyoxyethylene) hardened castor oil derivative represented by the formula of Figure is used as the amphipathic substance having self-organizability. - 特許庁

カチオン性樹脂（Ａ）、及びイソシアネート基を２個以上有するポリイソシアネート化合物（ｂ１）にひまし油（ｂ２）とブロック剤（ｂ３）とを反応させて得られるブロック化ポリイソシアネート（Ｂ）を含有するカチオン電着塗料組成物。例文帳に追加

The cationic electrodeposition coating composition comprises a cationic resin (A) and a blocked polyisocyanate (B) obtained by reacting a polyisocyanate compound (b1) having two or more isocyanate groups, with castor oil (b2) and a blocking agent (b3). - 特許庁

好ましくは、本発明のスピーカー用振動板は、上記天然ひまし油由来のポリアミド１１繊維から形成された少なくとも１枚の織布および／または不織布に熱硬化性樹脂が含浸された基材層を有する。例文帳に追加

The diaphragm for a speaker preferably includes a base material layer with a thermosetting resin impregnated in at least one sheet of woven cloth and/or nonwoven cloth formed of the fiber of natural ricinus oil-derived polyamide 11. - 特許庁

好ましくは、本発明のスピーカー用振動板は、支持層と、該支持層に積層された、上記天然ひまし油由来のポリアミド１１繊維から形成された織布からなる基材層とを有する。例文帳に追加

The diaphragm for a speaker preferably includes a support layer, and a base material layer laminated on the support layer and formed of woven cloth formed of the fiber of natural ricinus oil-derived polyamide 11. - 特許庁

本注射用医薬組成物は有効量のパクリタキセルを含み、これはポリオキシエチル化ひまし油、アルコール及び注射用水溶液に溶解している。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for injection comprises a sufficient amount of paclitaxel which is dissolved in the polyoxymethylated ricinus oil, an alcohol and an aqueous solution for injection. - 特許庁

最初にイオン交換樹脂を通過させ、次にトルマリン４６と金属４８とを混在させたものとに通過させて成る特殊水と、ドライクリーニング溶剤と、ひまし油とを混合する者である。例文帳に追加

The cleaning detergent is prepared by mixing the special water, the dry-cleaning solvent and a castor oil, wherein the special water is prepared by passing water first through an ion-exchange resin and then through a mixture of tourmaline 46 and a metal 48. - 特許庁

合成繊維用処理剤として、潤滑剤及び乳化剤を含有し、且つ該潤滑剤の少なくとも一部として特定の硬化ひまし油誘導体を１〜５０質量％含有するものを用いた。例文帳に追加

This treating agent for the synthetic fiber is provided by containing a lubricant and emulsifying agent and using at least as a part of the lubricant, a substance containing 1-50 mass% specific hydrogenated castor oil derivative. - 特許庁

有効量のパクリタキセルと、ポリオキシエチル化ひまし油と、アルコールと、注射用水溶液とを含み、十分量のＣＯ_２を組成物中に添加したことを特徴とする注射用医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises an effective amount of paclitaxel, a polyoxymethylated ricinus oil, an alcohol and an aqueous solution for injection and is added with a sufficient amount of CO_2 in the composition. - 特許庁

成分（Ａ）米ぬか油脂肪酸フィトステリルを成分（Ｂ）ピログルタミン酸硬化ひまし油系界面活性剤で可溶化したことを特徴とする化粧料又は皮膚外用剤。例文帳に追加

The cosmetic or skin care preparation is characterized in that a component (A) Phytosteryl Rice Branate is solubilized with a component (B) a pyroglutamic acid-cured castor oil-based surfactant. - 特許庁

このような組成物中のポリエトキシ化ひまし油を使用することにより、薬学的組成物中のプロスタグランジンの化学的安定性が増強されることを、今回期せずして発見した。例文帳に追加

Therefore, chemical stability of a prostaglandin in a pharmaceutical composition is enhanced by using a polyethoxylated castor oil in the composition. - 特許庁

ひまし油の使用量が４０重量％以上と言う高い植物由来成分の応用率を維持しながら、生産性の高いインテグラルスキンフォームを製造可能な原料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a raw material composition capable of producing an integral skin foam having high productivity and maintaining the applicability of a plant-derived castor oil and/or castor oil derivative as high as 40 wt.% or more in polyol mixture. - 特許庁

（Ａ）オリーブ油３０〜１００重量％と、（Ｂ）パーム油０〜２５重量％と、（Ｃ）ひまし油０〜２５重量％と、（Ｄ）ココナッツ油０〜３０重量％を含むことを特徴とする透明ジェル状石鹸。例文帳に追加

This transparent gelled soap comprises (A) an olive oil of 30-100 wt%, (B) a palm oil of 0-25 wt%, (C) a castor oil of 0-25 wt%, and (D) a coconut oil of 0-30 wt%. - 特許庁