「ふぃりっぴせん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

食品と接触する表面側を、ＰＥＥＫ、ＰＰ、ＰＥＴ、ＰＶＤＦ、ＰＦＡ、ＰＴＦＥ等のエンジニアリングプラスチックで被覆した食品プロセス用熱交換器。例文帳に追加

In the heat exchanger for food processing, a surface side contacting food is covered by engineering plastic such as PEEK, PP, PET, PVDF, PFA, PTFE or the like. - 特許庁

物品にコーティング層を形成する方法と、コーティング層が形成された物品と、光ファイバ例文帳に追加

METHOD FOR FORMATION OF COATING LAYER ON ARTICLE, AND THE ARTICLE AND OPTICAL FIBER WITH THE COATING LAYER FORMED THEREON - 特許庁

ポリオレフィン系合成樹脂基材を有する光学物品例文帳に追加

OPTICAL ARTICLE HAVING POLYOLEFIN SYNTHETIC RESIN BASE MATERIAL - 特許庁

ＳＴＥＰカーボンオフセット統合情報管理システム例文帳に追加

STEP CARBON OFFSET INTEGRATED INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

ＰＥＴフィルム２３上にセラミックグリーンシート２１を形成する。例文帳に追加

The ceramic green sheet 21 is formed on a PET (poly ethylene terephthalate) film 23. - 特許庁

多重ＴＳＰ制御部６は、多重フレーム生成部５からＡ階層を指定された場合には、階層Ａ用バッファ３ａにＴＳＰがあるかを確認し、ＴＳＰがあれば、そのＴＳＰを多重化部８へ出力し、ＴＳＰが無い場合には、階層Ｂ用バッファ３ｂにＴＳＰがあるかを確認し、ＴＳＰがあれば、そのＴＳＰを多重化部８へ出力し、ＴＳＰが無い場合には、階層Ｃ用バッファ３ｃにＴＳＰがあるかを確認する。例文帳に追加

When there is the TSP, that TSP is outputted to the multiplexing part 8 but when there is no TSP, the presence/absence of the TSP in a buffer 3c for hierarchy C is confirmed. - 特許庁

入出力端子Ｐ2,Ｐ4を接地することで帯域フィルタとなる。例文帳に追加

Bandpass filters are manufactured by grounding the input/output terminals P2 and P4. - 特許庁

セリシン・フィブロイン付着アクリル物品及びポリアミド物品とその製造方法例文帳に追加

SERICIN FIBROIN-ADHERED ACRYLIC ARTICLE AND POLYAMIDE ARTICLE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

また、予め設定されたピーク期間Ｔｐ、ベース期間Ｔｂ及び配分比率α（０≦α≦１）を入力として、ピーク電流設定信号Ｉｐｒ＝Ｉｐｒ（ｎ−１）＋（ΔＩ×（Ｔｐ＋Ｔｂ）×α／Ｔｐ）を算出してピーク電流を制御する。例文帳に追加

Further, a preset peak period Tp, a base period Tb and an allocation ratio α (0≤α≤1) are input, and a peak current set signal Ipr=Ipr(n-1)+(ΔI×(Tp+Tb)×α/Tp) is calculated, so as to control peak current. - 特許庁

ＤＳＰ選択画面上で１つのＤＳＰを選択（ステップ１０１）してそのＤＳＰのメモリブロックごとのファイル設定画面を表示する。例文帳に追加

One DSP is selected on a DSP selection picture (step 101) and a file setting picture is displayed for each memory block of that DSP. - 特許庁

複屈折性物質フィルムは位相差フィルムであり、可溶性フッ素樹脂はアモルファスフッ素樹脂であり、エチレン系化合物はＰＴＦＥである。例文帳に追加

The birefringent substance film is the retardation film, the soluble fluorine resin is an amorphous fluorine resin, and the ethylene compound is PTFE. - 特許庁

起泡済ピーナッツフィリングとその製造方法例文帳に追加

FOAMED PEANUT FILLING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

有機溶剤接着用ポリプロピレン系フィルム例文帳に追加

POLYPROPYLENE-BASED FILM USED FOR ORGANIC SOLVENT ADHESION - 特許庁

光ディスクの不正コピーを容易に発見すること。例文帳に追加

To easily detect the illegal copying of an optical disk. - 特許庁

リソグラフィ装置及び物品の製造方法例文帳に追加

LITHOGRAPHY DEVICE AND ARTICLE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ポリエーテルイミド組成物、フィルム、方法及び物品例文帳に追加

POLYETHERIMIDE COMPOSITION, FILM, METHOD AND ARTICLE - 特許庁

易接着白色ポリプロピレンフィルム例文帳に追加

EASY-TO-ADHERE WHITE POLYPROPYLENE FILM - 特許庁

ＭＰＰ生成部３は、光検出器１の出力からＭＰＰ信号のＤＣオフセット成分を生成し、ＣＰＵ４に与える。例文帳に追加

An MPP generation part 3 generates the DC offset component of an MPP signal from the output of a photodetector 1 and supplies it to a CPU 4. - 特許庁

排気浄化システムは、ＰＭを捕集するＤＰＦを備えた排気浄化装置と、ＤＰＦに堆積しているＰＭの量であるＰＭ堆積量を推定するとともに、ＤＰＦを昇温しこのＤＰＦに堆積したＰＭを燃焼除去するフィルタ再生制御を実行するＥＣＵと、を備える。例文帳に追加

The exhaust purification system includes: an exhaust purification device provided with a DPF that collects a PM; and an ECU that estimates a PM deposition amount that is an amount of the PM deposited in the DPF, and executes filter regeneration control that raises the DPF in temperature to burn and remove the PM deposited in the DPF. - 特許庁

利得選択スイッチのないＦＰＤとそれを含む光ピックアップ装置及び光記録再生機器例文帳に追加

FPD HAVING NO GAIN SELECTING SWITCH, OPTICAL PICKUP INCLUDING IT, AND OPTICAL RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

ＶＰＮトラフィックとＶＰＮ以外のトラフィックをネットワークプレフィックスに基づいて分離し、適切なアクセス制限を実現すること。例文帳に追加

To achieve appropriate access by separating VPN (Virtual Private Network) traffic from other traffics based on network prefix. - 特許庁

ＤＳＰ２０３は、ＤＳＰ２０３を割り込み待ち状態から復帰させる（Ｓ２０９）。例文帳に追加

The DSP 203 restores the DSP 203 from the interruption waiting state (S209). - 特許庁

ＰＤＰのパネル前面に電磁波シ—ルドフイルムを直接貼り合わせるにあたり、ＰＤＰの段差部分や突出部への応力集中を防ぐことにより、ＰＤＰの破損を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent the breakage of a PDP(plasma display panel) by preventing the stress concentration to the level difference part and projecting part of the PDP when directly pasting an electromagnetic wave shielding film to the panel front surface of the PDP. - 特許庁

多孔性ＰＴＦＥ樹脂膜を実質的に無孔にするまで加熱処理を行うことによりＰＴＦＥ樹脂フィルムを製造するＰＴＦＥ樹脂フィルム製造方法であって、前記多孔性ＰＴＦＥ樹脂膜は、実質的に結節を有しないフィブリル化ＰＴＦＥ樹脂膜であることを特徴とするＰＴＦＥ樹脂フィルム製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the PTFE resin film comprises the step of manufacturing the PTFE film by heating a porous PTFE resin film until the film is changed into substantially non-porous state, wherein the porous PTFE resin film is a fibrillated PTFE resin film substantially having no node. - 特許庁

周波数ホッピングによってＤＣオフセットが変わる入力信号のＤＣオフセットを補正する。例文帳に追加

To correct a DC offset of an input signal of which the DC offset is changed by frequency hopping. - 特許庁

圧力設定部４０及び可変オリフィス４２によって圧力Ｐ２は１．５ｋＰａに設定されている。例文帳に追加

The pressure P2 is set at 1.5 kPa by the pressure setting section 40 and the variable orifice 42. - 特許庁

財布、バッグ、ＰＤＡ、免許証の忘れ物はありませんか」といったものとする。例文帳に追加

Do you have your wallet, bag, PDA, and license card?" etc. - 特許庁

そして、隣接しあう２つの前記外部端子５ａ〜５ｄ、６ａ〜６ｄの端子間ピッチＰ_2 は、隣接しあって並設された２つの内部電極層３ａ〜３ｄ、４ａ〜４ｄの電極間ピッチＰ_1 より広くなっている。例文帳に追加

An inter-terminal pitch P2, at which the two adjacent terminals 5a to 5d and 6a to 6d are arranged, is wider than an inter-electrode pitch P1 at which the two adjacent layers 3a to 3d and 4a to 4d are juxtaposed side by side. - 特許庁

ＨＴＴＰリクエストの頻度を低減させてネットワークのトラフィックを低減させる。例文帳に追加

To reduce network traffic by reducing the frequency of HTTP requests. - 特許庁

Ｐｄ−ＰＰＦ（Ｐｒｅ Ｐｌａｔｅｄ Ｆｌａｍｅ）を用いた樹脂封止型の半導体装置において、インナーリードの表面にＰｄが析出したとしても、インナーリードとモールド樹脂との密着力を確保する。例文帳に追加

To secure a bonding force between an inner lead and a mold resin even when Pd is deposited on the surface of the inner lead in a resin sealed semiconductor device using a Pd-PPF (Pre Plated Flame). - 特許庁

セリシン・フィブロイン付着ポリエステル物品とその製造方法例文帳に追加

SERICIN FIBROIN-ADHERED POLYESTER ARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

一般式（１） ＰＤ１−ＡＰ 一般式（１）中、ＰＤ１はＡＰとの結合が切断されることにより吸収変化を起こす成分を含む基を表し、ＡＰは酸によりＰＤ１との結合を切断することができる部位を含む基を表す。例文帳に追加

In the general formula (1): PD1-AP, PD1 denotes a group including components causing the absorption change by cutting coupling with AP, and AP denotes a group including a part for cutting coupling with PD1 by the acid. - 特許庁

ＰＴＰシートを製造するにあたり、不良品の発生を低減することのできるＰＴＰシート製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a PTP sheet manufacturing system able to reduce occurrence of defective products in manufacturing PTP sheets. - 特許庁

ＰＴＰシートを製造するにあたり、不良品の発生を低減することのできるＰＴＰシート製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for manufacturing a PTP sheet capable of reducing the generation of a defective product in manufacturing the PTP sheet. - 特許庁

プリチャージ回路６，７は、ＰチャネルＭＯＳトランジスタＰＴ６１−ＰＴ６３，ＰＴ７１−ＰＴ７３をオフにして、ビット線対（ＢＬ０，／ＢＬ０），（ＢＬ１，／ＢＬ１）を、電源電圧ＶＤＤを受ける電源ノードから電気的に切り離す。例文帳に追加

By precharge circuits 6, 7, P channel MOS transistors PT61-PT63, PT71-PT73 are turned off and pairs of bit lines (BL0, /BL0), (BL1, /BL1) are electrically separated from a power source node for receiving power source voltage VDD. - 特許庁

プリチャージ回路６，７は、ＰチャネルＭＯＳトランジスタＰＴ６１−ＰＴ６３，ＰＴ７１−ＰＴ７３をオフにして、ビット線対（ＢＬ０，／ＢＬ０），（ＢＬ１，／ＢＬ１）を、電源電圧ＶＤＤを受ける電源ノードから電気的に切り離す。例文帳に追加

Pre-charge circuits 6, 7 turn off P channel MOS transistors PT61-PT63, PT71-PT73 and separate pairs of bit lines (BL0, /BL0), (BL1, /BL1) electrically from a power source node for receiving power source voltage VDD. - 特許庁

ＭＦＤに付設された管理ＰＣを利用することにより、ＭＦＤの交換設置作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate replacement and installation work of a MFD by utilizing a management PC added to the MFD. - 特許庁

万一、ＤＰＦ内のＰＭの堆積や燃え残りの偏在によってＰＭの異常燃焼が発生しても、ＤＰＦの劣化を生じさせないディーゼルエンジンのフィルタ再生制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filter regeneration control device for a diesel engine capable of preventing degradation of DPF even if abnormal combustion of PM occurs due to accumulation of PM or uneven distribution of unburnt residue in the DPF. - 特許庁

このときＤＰＦ１３の上流側圧力ＰＥＵＰと下流側圧力ＰＥＤＯＷＮとの差圧ＤＰＤＰＦを計測し（Ｓ１０５）、その差圧ＤＰＤＰＦを補正することにより、スートやスートの燃焼により生成されるアッシュの影響を除いた基準状態の差圧ＤＰＮＯＲＤＰＦを算出する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

At this time, differential pressure DPDPF between upstream side pressure PEUP and downstream side pressure PEDOWN of the DPF 13 is measured (S105), and differential pressure DPNORDPF of a reference state except for influence of soot and ash generated by combustion of the soot, is calculated by correcting its differential pressure DPDPF (S106). - 特許庁

セリシン・フィブロイン付着セルロース物品とその製造方法例文帳に追加

SERICIN FIBROIN-ADHERED CELLULOSE ARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

本発明は、プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）フィルタに関し、より詳しくは、屈折率及び光透過率を高め、生産設備の生産性を向上させることができるＰＤＰフィルタの多層薄膜構造を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display panel (PDP) filter, more specifically a multi-layer thin film structure of the PDP filter capable of enhancing a refractive index and light transmittance and improving productivity of production plants. - 特許庁

ラップ筒の先端を停止させておく場合、ＮｕｐとＮｄｗをオン、ＰｕｐとＰｄｗをオフにする。例文帳に追加

When the leading end of the trap cylinder is kept in a stop state, the Nup and the Ndw are turned on, and the Pup and Pdw are turned off. - 特許庁

トラップ筒の先端を上昇させる場合、ＰｄｗとＮｄｗをオフ、ＰｕｐとＮｕｐをオンにする。例文帳に追加

When the leading end of the trap cylinder is elevated, the Pdw and the Ndw are turned off, and the Pup and the Nup are turned on. - 特許庁

ディスクランブリングが実行された先頭部分１７のみのセクション／ＰＥＳフィルタリングを実行し、ＰＩＤフィルタリングが実行されたＴＳパケット５のＰａｙｌｏａｄ６の全体を専用Ｈ／Ｗ処理部７に送付して、ＰＩＤフィルタリングが実行されたＴＳパケット５のＰａｙｌｏａｄ６の全体のディスクランブリングとＣＲＣ処理をハードウエアにより実行する。例文帳に追加

Section/PES filtering is performed for the head part 17 subjected to performing of the descrambling, the entire Payload 6 of the TS packet 5 subjected to performing of the PID filtering is fed to an exclusive H/W processing section 7, where the entire describing and the CRC processing of the Payload 6 of the TS packet subjected to performing of the PID filtering are reformed by the hardware. - 特許庁

ステップ１４０では、補正値からＤＰＦ５に捕集されたＰＭ量（ＰＭ推定量）を算出する。例文帳に追加

In a step 140, the PM amount (PM estimated amount) collected by the DPF 5 from the compensation value is calculated. - 特許庁