「ふぃるた」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

また、ミクロフィブリル化セルロース２表面に分散剤４を付着させることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to adhere a dispersant 4 to the surface of the microfibrillated cellulose 2. - 特許庁

すなわち、複数のアドレスＡＤに対応する複数の画素データが一度に書き換えられる。例文帳に追加

Namely, the plurality of pixel data corresponding to the plurality of addresses are rewritten in a single action. - 特許庁

生成したカフェ酸は吸着クロマトグラフィにより高純度のものとすることができる。例文帳に追加

The caffeic acid thus formed can be made into high-purity one by adsorption chromatography. - 特許庁

シャフト（１）は、打込み方向と反対側の端面（１５）に、深さ（ｔ１）を有する溝（１６）を具える。例文帳に追加

The shaft (1) is provided with a groove (16) with a depth (t1) at the end face (15) opposed to the driving direction. - 特許庁

銅を含む芯材と、芯材上に形成された被覆層とを有するボンディングワイヤーである。例文帳に追加

The bonding wire has a core material containing copper and a coating layer formed on the core material. - 特許庁

複数のコンフィグレーションデータ４は、それぞれが異なる仕様に対応付けられている。例文帳に追加

The multiple configuration data 4 are mapped to different specifications respectively. - 特許庁

フィルタエレメントを少なくとも多孔質アクリル系繊維を含む濾過材で構成する。例文帳に追加

The filter element is composed of a filter medium containing at least a porous acrylic fiber. - 特許庁

少なくとも１種類のキサントフィルの予防上および／または治療上の有効量を含んでなる。例文帳に追加

This formulation comprises at least one of xanthophylls in an efficient amount for prevention and treatment. - 特許庁

記録メディア４００は、映像ファイルおよびメタデータファイルを書き込み／読み出し可能である。例文帳に追加

Video files and metadata files can be written to and read out of recording media 400. - 特許庁

ＦｅＲＡＭ３０は、デジタルブロック２０の回路構成のコンフィギュレーションデータを格納する。例文帳に追加

An FeRAM 30 stores configuration data concerning circuit configuration of the digital block 20. - 特許庁

ロータリージョイントの中心軸上の同軸管にスプリアス抑制フィルタ（ＬＰＦ）を形成する。例文帳に追加

A spurious suppression filter (LPF) is formed in a coaxial tube on the center axis of the rotary joint. - 特許庁

導電フィルム１１は下部フレーム２の長手方向のほぼ全体に渡って設けられる。例文帳に追加

The conductive film 11 is disposed over the approximately whole body in the length direction on the bottom frame 2. - 特許庁

電極パッド１１´とフィルム型素子１４’は、異方性導電膜（ＡＣＦ）１６´によって接着される。例文帳に追加

An electrode pad 11' and a film type element 14' are bonded with an anisotropic conductive film (ACF) 16'. - 特許庁

ビット線スタッド毎に４つのノ—ドと２つの位相ワ—ド線レベルを有する６１／４ｆ２ＤＲＡＭセル構造例文帳に追加

61/4f2 DRAM CELL STRUCTURE HAVING FOUR NODES AND TWO PHASE WORD LINE LEVELS FOR EACH BIT LINE STUD - 特許庁

本発明の１つの実施形態は、２つのＲＡＫＥフィンガを１つのインパルス応答に割り当てる。例文帳に追加

For example, two RAKE fingers are allotted to one impulse response. - 特許庁

フォトマスクを使用せずに光パターンを与える光リソグラフィーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical lithography system for providing an optical pattern without using a photomask. - 特許庁

得られたページはページ表現用のページ記述言語（ＰＤＬ）ファイルとして符号化される。例文帳に追加

The obtained page is encoded into a page description language(PDL) file for page representation. - 特許庁

下式（１）で定義される弾性回復率が７０〜１００％であるオレフィン重合体。例文帳に追加

An elastic recovery rate defined in the following formula (1) for the olefin polymer is 70-100%. - 特許庁

空孔深さｔ２は、多孔質焼結基体２の表面に露出する空孔６の深さである。例文帳に追加

The air hole depth t2, is the depth of the air hole 6 exposed to the surface of the porosity sintering substrate 2. - 特許庁

コンピュータシステムは、グラフィックス・デバイス・インターフェースを制御する上層を有する。例文帳に追加

The computer system has an upper layer for controlling a graphics device interface. - 特許庁

改善された腐食安定性を有するクロマトグラフィーリガンドを提供する。例文帳に追加

To provide a chromatography ligand with improved corrosion stability. - 特許庁

静電気を防止して異方性導電フィルムを用いて複数端子同士を接続する。例文帳に追加

To mutually connect plural terminals while preventing static electricity and using an anisotropic conductive film. - 特許庁

ＧＩフリーＯＦＤＭシステムのための新規な等化方法を有する送受信方法を提案する。例文帳に追加

To propose a transmission/reception method having a new equalization method for a GI free OFDM system. - 特許庁

ウィルス・フリー・ファイル証明書を作成し使用するための方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PREPARING AND USING VIRUS-FREE FILE CERTIFICATE - 特許庁

酸化物で被覆されたフィラメントを溶接面に効率よく溶接し得る溶接機を提供する。例文帳に追加

To provide a welding machine which is capable of efficiently welding a filament covered by an oxide to a surface to be welded. - 特許庁

また、ファンダクト８は、底板８ｄの取付け孔８ｆをビス止めすることにより固定される。例文帳に追加

The fan duct 8 is fixed by the machine screw an attaching hole 8f of a bottom plate 8d. - 特許庁

この筒状のフィルタ２８の端部開口をオイルミストを含んだ排気の流入部とする。例文帳に追加

The end part opening of the filter 28 is made an inflow part for an exhaust gas containing the oil mist. - 特許庁

ＳＯＡ素子６５は、ＤＦＢレーザ素子８１から入力した光を増幅する機能を有している。例文帳に追加

The SOA element 65 has a function of amplifying a light received from the DFB laser element 81. - 特許庁

ＩＤが重複して付与されたとしても、通信先の画像形成装置を特定できるようにする。例文帳に追加

To specify an image forming apparatus at a communicating destination even when an ID is redundantly imparted. - 特許庁

複数のフィン２２は、冷却水流れの上流側に対向する端部４１を有する。例文帳に追加

The plurality of fins 22 have an end 41 opposite to an upstream side of a flow of the cooling water. - 特許庁

アスレチックシューズの踵部３３を足Ｆにフィットさせるための締付構造に関する。例文帳に追加

This fastening structure is used to make the heel section 33 of an athletic shoe fit for a foot F. - 特許庁

ファンモータ６ａの電源ラインには、ノイズフィルタ８とヒューズ９が設けられている。例文帳に追加

A power source line of the fan motor 6a is provided with a noise filter 8 and the fuse 9. - 特許庁

簡単な作業でフイルム保持板に対するマスクフィルムの位置合わせを行う。例文帳に追加

To align a mask film to a film holding plate with simple work. - 特許庁

このフィラーは、上水汚泥を脱水して破砕した後、乾燥して粉砕することにより調製できる。例文帳に追加

The filler can be prepared by dehydrating, crushing and drying waterworks-sludge followed by pulverization. - 特許庁

デジタルフィルタ１４は、第１周波数ｆ１の第１クロックＣＫ１にもとづいて動作する。例文帳に追加

A digital filter 14 operates on the basis of a first clock CK1 having a first frequency f1. - 特許庁

ろ過フレーム２５の外面に立体構造のフィルター２６と、吸込グリル２７とを装着する。例文帳に追加

The outer surface of the filter frame 25 is mounted with the three-dimensional filter 26 and a suction grill 27. - 特許庁

ミキサ３８及び帯域通過フィルタ３７は、直交増幅器７と同じＬＳＩ内に形成する。例文帳に追加

The mixer 38 and a band pass filter 37 are formed in the same LSI as that of the orthogonal amplifier 7. - 特許庁

着色層３ａは、フィルム層２に着色料を塗布してできた層である。例文帳に追加

The colored layer 3a is a layer formed by applying a coloring agent to the film layer 2. - 特許庁

消去時のディスターブ不良の発生を抑制し得る不揮発性半導体記憶装置を得る。例文帳に追加

To obtain a nonvolatile semiconductor storage device which can suppress the generation of a disturbing defect during erasure. - 特許庁

ＰＤＦ文書内の複数のテキストオブジェクトのみを印刷するための方法が記述される。例文帳に追加

The method for printing only a plurality of text objects within a PDF document is described. - 特許庁

通信用トランスに使用されるフェライト磁心に適したＭｎ−Ｚｎ系フェライトを提供する。例文帳に追加

To provide an Mn-Zn-based ferrite that is suitable for a ferrite magnetic core used for transformers for communication. - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴのゲート酸化膜が損傷するのを防ぐための電圧クランプを提供する。例文帳に追加

To provide a voltage clamp for preventing a gate oxide film of a MOSFET from being damaged. - 特許庁

該重合触媒を用いて、α−オレフィン・（メタ）アクリル酸系共重合体を製造する。例文帳に追加

The α-olefin-(meth)acrylic acid copolymer is manufactured using the polymerization catalyst. - 特許庁

また、この合成油は、ポリα−オレフィン油及びエステル油の少なくとも一方からなる。例文帳に追加

The synthetic oil is composed of at least either one of a poly α-olefin oil and an ester oil. - 特許庁

本発明に係る双極アンテナは、フィードイン端、接地端及び輻射部を備えてなる。例文帳に追加

A bipolar antenna includes a feed-in end, a grounding end, and a radiation unit. - 特許庁