「ふぃるた」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単な作業でフイルム保持板に対するマスクフィルムの位置合わせを行う。例文帳に追加

To align a mask film to a film holding plate with simple work. - 特許庁

このフィラーは、上水汚泥を脱水して破砕した後、乾燥して粉砕することにより調製できる。例文帳に追加

The filler can be prepared by dehydrating, crushing and drying waterworks-sludge followed by pulverization. - 特許庁

デジタルフィルタ１４は、第１周波数ｆ１の第１クロックＣＫ１にもとづいて動作する。例文帳に追加

A digital filter 14 operates on the basis of a first clock CK1 having a first frequency f1. - 特許庁

ろ過フレーム２５の外面に立体構造のフィルター２６と、吸込グリル２７とを装着する。例文帳に追加

The outer surface of the filter frame 25 is mounted with the three-dimensional filter 26 and a suction grill 27. - 特許庁

ミキサ３８及び帯域通過フィルタ３７は、直交増幅器７と同じＬＳＩ内に形成する。例文帳に追加

The mixer 38 and a band pass filter 37 are formed in the same LSI as that of the orthogonal amplifier 7. - 特許庁

着色層３ａは、フィルム層２に着色料を塗布してできた層である。例文帳に追加

The colored layer 3a is a layer formed by applying a coloring agent to the film layer 2. - 特許庁

消去時のディスターブ不良の発生を抑制し得る不揮発性半導体記憶装置を得る。例文帳に追加

To obtain a nonvolatile semiconductor storage device which can suppress the generation of a disturbing defect during erasure. - 特許庁

ＰＤＦ文書内の複数のテキストオブジェクトのみを印刷するための方法が記述される。例文帳に追加

The method for printing only a plurality of text objects within a PDF document is described. - 特許庁

通信用トランスに使用されるフェライト磁心に適したＭｎ−Ｚｎ系フェライトを提供する。例文帳に追加

To provide an Mn-Zn-based ferrite that is suitable for a ferrite magnetic core used for transformers for communication. - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴのゲート酸化膜が損傷するのを防ぐための電圧クランプを提供する。例文帳に追加

To provide a voltage clamp for preventing a gate oxide film of a MOSFET from being damaged. - 特許庁

該重合触媒を用いて、α−オレフィン・（メタ）アクリル酸系共重合体を製造する。例文帳に追加

The α-olefin-(meth)acrylic acid copolymer is manufactured using the polymerization catalyst. - 特許庁

また、この合成油は、ポリα−オレフィン油及びエステル油の少なくとも一方からなる。例文帳に追加

The synthetic oil is composed of at least either one of a poly α-olefin oil and an ester oil. - 特許庁

本発明に係る双極アンテナは、フィードイン端、接地端及び輻射部を備えてなる。例文帳に追加

A bipolar antenna includes a feed-in end, a grounding end, and a radiation unit. - 特許庁

送出チューブが、セルに開口した複数の出口オリフィスを通してガスをセルに送出する。例文帳に追加

A delivery tube delivers gas to the cells through several exit orifices opened on the cells. - 特許庁

脳などの生体の複雑な形状に対して良好にフィットする電極アレイを提供する。例文帳に追加

To provide a bioelectrode array which satisfactorily fits to a complicated shape of a living body such as a brain. - 特許庁

収納容器２６に設けられた開口２６ａは、酸素バリアフィルム２４により塞がれる。例文帳に追加

An opening 26a is provided in the accommodation container 26, and occluded by an oxygen barrier film 24. - 特許庁

ディスプレイ筐体１３は、ＧＦＲＰ領域１０１とＣＦＲＰ領域１０３で形成されている。例文帳に追加

A display casing 13 is formed of a GFRP area 101 and a CFRP area 103. - 特許庁

ハードディスク装置の不良セクタに起因するデータ断片化の不具合を回避する。例文帳に追加

To prevent a defect of data fragmentation caused by a defective sector of a hard disc device. - 特許庁

本発明は、エッチングレジストを形成するためのフォトリソグラフィの工程を減らすことを目的とする。例文帳に追加

To reduce processes of photolithography for forming an etching resist. - 特許庁

比較的複雑な遮蔽効果を比較的簡単に与えるグラフィクシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a graphics system for comparatively easily applying a comparatively complicated shield effect. - 特許庁

ハンディスキャナ装置は、ＣＦカードを装着するためのＣＦカードスロット６を有する。例文帳に追加

The handy scanner has a compact flash memory CF card slot 6 to mount a CF card. - 特許庁

簡単かつ小型な構成の遊星歯車式ディファレンシャル装置のデフロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and compact differential lock device for epicyclic gear type differential gear. - 特許庁

目の細かいフィルタを不要とし小型で高効率のシールレスポンプを得る。例文帳に追加

To provide a small-size and highly efficient seal-less pump by dispensing with a filter of fine texture. - 特許庁

２つのＤＳユニット４０，５０は、部分的に重複する撮影データを作成する。例文帳に追加

The two DS units 40, 50 generate partially overlapping photography data. - 特許庁

フィン間６で発生した結露水Ｆを速やかに排出できる熱交換器の構造を提供する。例文帳に追加

To provide structure of a heat exchanger for rapidly discharging condensate F generated between fins 6. - 特許庁

見た目は普通の消しゴムだが、使い切ると削れない部分だけがのこってフィギュアが現れる。例文帳に追加

A figure is made of a material not erased by rubbing, and covered with an eraser. - 特許庁

オリジナリティにあふれたパーソナル絵本を、セミオーダー式で安価に手軽に提供する。例文帳に追加

To inexpensively and readily provide a personal picture book, rich in originality, in a semi-order manner. - 特許庁

これにより、全ての原稿Ｄの画像を複写するために必要な総複写時間が低減される。例文帳に追加

Therefore, total copying time necessary for copying the images of all the documents is reduced. - 特許庁

このインクは印刷が行われた個所において、フィルムの導電性の不活性化を生じさせる。例文帳に追加

The ink causes deactivation of the conductivity of the film wherever printing occurs. - 特許庁

特に、フィルタは、複数の周波数チャネルを包含し、従って、シンセサイザーホッピングが可能となる。例文帳に追加

The filter especially accommodates a plurality of frequency channels and then can conduct synthesizer hopping. - 特許庁

２つのパターニングデバイスを基板に同時に露光するリソグラフィ装置及び方法が開示される。例文帳に追加

A lithographic apparatus where two patterning devices are simultaneously exposed onto a substrate and a method therefor are disclosed. - 特許庁

フェ—ズド・アレイ表面コイルを用いて取得されたＭＲ像中のア—ティファクトを低減する方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING ARTIFACT IN MR IMAGE OBTAINED THROUGH THE USE OF PHASED ARRAY SURFACE COIL - 特許庁

容貌改善成分はまた小片物質などの不活性なフィラーとすることもできる。例文帳に追加

The feature enhancing component can also be inert fillers such as platelet materials. - 特許庁

シフト方向およびセレクト方向における操作フィーリングの向上した操作レバーを提供する。例文帳に追加

To provide an operating lever equipped with an enhanced operating feeling in the shift direction and the select direction. - 特許庁

プレートフィンに付着した霜を低コストで効率良く除霜しうる蒸発器を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporator capable of efficiently removing frost stuck to a plate fin at a low cost. - 特許庁

トラフィック量の変動による輻輳の発生に耐性を持つ移動端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device which has resistance to occurrence of congestion caused by variation in a traffic amount. - 特許庁

あるいは、画像ファイルとは独立した別の音声ファイルを、記録メディア７６に記録しておく。例文帳に追加

Alternatively, another voice file independent of the image file is stored in a storage medium 76. - 特許庁

センスアンプＳＡは、第１、第２ＭＯＳＦＥＴの各他端を流れる電流の差を増幅する。例文帳に追加

The sense amplifier SA amplifies a difference between the currents respectively running in the other ends of the first and second MOSFETs. - 特許庁

（Ｄ）は、（Ｃ）に示される複写物がさらに複写されて生成された印刷物を例示する。例文帳に追加

(D) shows for example the printed matter formed by further making a copy of the copied matter shown in the (C). - 特許庁

（３）所定荷重は、フューエルフィルタ本体２０の破損荷重より小である。例文帳に追加

(3) The predetermined load is less than the damage load on the fuel filter body 20. - 特許庁

また、ＶＦＺ画像と同じ通し番号のサムネール画像を生成してフォルダに出力する。例文帳に追加

A thumb nail picture having the same serial number as the VFZ picture is formed and is outputted to the folder. - 特許庁

そして、Ｆｅ枠体４の四隅には、放熱フィンとネジ締結するためのネジ穴が形成されている。例文帳に追加

Then, tapped holes for fastening by screw with heat radiating fins are made at the four corners of the Fe frame 4. - 特許庁

変更されたウィンドウ内に含まれる、ハーフトーンドット形状の部分の画像濃度が決定される。例文帳に追加

The image density of the portion of the halftone dot-shape contained within the altered window is determined. - 特許庁

復帰後、再びリークが発生すると、所要時間ｔ４後に出力を停止する。例文帳に追加

When a leak takes place again after the output is reset, the output is interrupted after a required time t4 later. - 特許庁

カラーホイール１は、モータ１１と、カラーフィルタ１２と、ファンブレードアセンブリ１３と、を備える。例文帳に追加

A color wheel 1 is equipped with; a motor 11; a color filter 12; and a fan blade assembly 13. - 特許庁