「ふくろめん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

主体部１３は、一対の側面１５，１５と、一対の軸方向端面１６，１６とを含む。例文帳に追加

The main portion 13 includes a pair of side surfaces 15, 15, and a pair of axial direction end surfaces 16, 16. - 特許庁

（２）軟化点が１２０〜２２０℃である熱融着成分を繊維表面に含む熱融着性フィラメント。例文帳に追加

(2) The hot-fusible filament comprises a hot-fusible component with a softening point of 120-220°C on the fiber surface. - 特許庁

プール１の側壁面の裏面に複数のアクチュエータ２００を一定間隔で設ける。例文帳に追加

A plurality of actuators 200 are provided to a rear side of a side wall of a pool 1 at a prescribed interval. - 特許庁

複数のセグメントから単一の連続するセグメント流体流れ１００を構成する。例文帳に追加

A single continuous segment fluid flow 100 is constituted of a plurality of segments. - 特許庁

上記インペラ端面５と対向面６との間に転がり接触する複数個のボール１を配置した。例文帳に追加

Rollingly contacting plural balls 1 are arranged between the impeller end surface 5 and the opposed surface 6. - 特許庁

センタボデーは、半径方向内側面（１０２）と半径方向外側面（１０４）とを含む。例文帳に追加

The center body includes a radial directional inside surface 102 and a radial directional outside surface 104. - 特許庁

第２材料５０も、また、第１材料２０の第１の面および第２の面を含む。例文帳に追加

The second material 50 also includes the first and second surfaces of the first material 20. - 特許庁

また符号化・復号化部６では、高黒率部分の位置をコメントマーカセグメント中に記述する。例文帳に追加

Furthermore, the coding/decoding section 6 describes the position of the high black rate part in a comment marker segment. - 特許庁

袋１の底面５の周囲に、底面よりも下方に突出している支持脚６が囲繞している。例文帳に追加

The supporting leg 6 is attached surrounding the perimeter of the base 5 of the bag 1 and the leg projects lower than the base. - 特許庁

可動コア１０の環状端面は環状衝突面も含めてクロムの被膜で覆う。例文帳に追加

The annular end face of the movable core 10 is covered with a film of chromium including the annular collision surface. - 特許庁

圧電薄膜１０の剥離面を剥離面保護膜２５で被覆する（Ｓ１０７）。例文帳に追加

A peeled surface of the piezoelectric thin film 10 is covered with an peeling surface protective film 25 (S107). - 特許庁

ハウジング１０２は、正面側と背面側とを貫通する貫通孔１０４を複数有する。例文帳に追加

A housing 102 includes a plurality of through holes 104 penetrating from a front surface side to a rear surface side. - 特許庁

切断面変更部１３０は、病変指定部１２０により指定された点を含む切断面を決定する。例文帳に追加

A cross-section change section 130 determines cross sections including the points specified by the lesion specification section 120. - 特許庁

即ち、導光板は、入射面と、出射面と、複数の凹状反射部６０と、を備える。例文帳に追加

The light guide plate includes: an incident surface; a light emitting surface; and a plurality of recessed reflecting portions 60. - 特許庁

攪拌槽１の内周面を含む内側表面全体には、ＤＬＣ被膜１００が形成されている。例文帳に追加

A DLC coating film 100 is formed on the whole inner surface including the inner circumference surface of the stirring tank 1. - 特許庁

複数の座１８，２６は、当該座１８，２６の一部を面状に形成した第１面部を有する。例文帳に追加

The plurality of the seats 18, 26 have a first face obtained by forming parts of the seats 18, 26 into a plane. - 特許庁

表面被覆層２０上面に保護ＰＥＴフィルム層３０を積層する。例文帳に追加

A protective PET film layer 30 is laminated on the upper surface of the surface coating layer 20. - 特許庁

流路面（３２）には、冷却孔がなく、かつ該流路面に対して施工された保護皮膜を含むことができる。例文帳に追加

The flow path surface 32 has no cooling hole and may include a protective coating applied thereto. - 特許庁

ランフラット部材３６の外径面３６ｃは膨らんだ曲面状に形成されている。例文帳に追加

The outer diameter surface 36c of the run-flat member 36 is formed in an expanding curved surface shape. - 特許庁

開袋装置の小型化、駆動部及び開袋工程の簡素化、メンテナンスやコスト面での改善。例文帳に追加

To make a small-sized bag opening device, simplify a driving segment and a bag opening step and improve its maintenance or cost. - 特許庁

表示画面保持部３００は、表示対象になる複数の表示画面を保持する。例文帳に追加

A display image holding part 300 holds a plurality of display images to be a display object. - 特許庁

温度差を与えるべき面２０ａ，２０ｂ以外の面も絶縁膜２１ｃ，２１ｄ，２１ｅ，２１ｆで被覆する。例文帳に追加

Surfaces other than the surfaces 20a and 20b to be provided with a temperature difference are covered with insulating films 21c, 21d, 21e and 21f. - 特許庁

起伏面部６６の前面に第１の半田付け端子部が形成されている。例文帳に追加

A first soldering terminal section is formed on the front surface of the up and down surface section 66. - 特許庁

フェース面部材１０の裏面には、複数の円形の凹部１６が形成されている。例文帳に追加

On the rear surface of the face surface member 10, a plurality of circular recessed parts 16 are formed. - 特許庁

第１側壁及び第２側壁はそれぞれ、外面（６０）と内面（７２）とを含む。例文帳に追加

The first and second side walls 44 and 46 each include an outer surface 60 and an inner surface 72. - 特許庁

複合体の表面積がBET法表面積測定で２９ｍ^２／g〜４６０ｍ^２／gである。例文帳に追加

The surface area of the composite measured by BET surface area measurement is 29-460 m^2/g. - 特許庁

前記給電部９の表面を前記被覆フィルム４が除去された露出面１６とする。例文帳に追加

The coating film 4 is removed from a surface of the power supply part 9 to form an exposed surface 16. - 特許庁

次いで、副レール２０を該主レール１０にスライド嵌めさせた後、接着剤３０を副レール２０の前面の接着剤塗布厚み指示部１６に従って起立片１２及び副レール２０の前面の凹凸面に塗布する。例文帳に追加

Then, after an auxiliary rail 20 is slid and fitted to the main rail 10, An adhesive 30 is applied on an erected piece 12 and an uneven surface of the front of the auxiliary rail 20 in accordance with an adhesive application thickness instruction section 16 of the front of the auxiliary rail 20. - 特許庁

各々のシンチレータ・ピクセルは、上面６２と、複数の側面６４と、各々のシンチレータ・ピクセルの上面及び側面を被覆する第一の層６８とを含んでいる。例文帳に追加

Each of the scintillator pixels includes an upper surface 62, a plurality of side surfaces 64, and a first layer 68 covering the upper surface and the side surfaces of the each scintillator pixel. - 特許庁

袋部４０ａと他端壁３２ａとの間の側壁内面を平坦面４３ａとし、この平坦面４３ａに連続する袋部４０ａの内壁面を抜き方向に外傾する傾斜面４４ａとしたことを特徴とする。例文帳に追加

The side wall inner face between the bag part 40a and other end wall 32a is formed as a flat face 43a, and the inner wall face of the bag part 40a continued to the flat face 43a is formed as a tilted face 44a outwardly tilted toward the drawing-out direction. - 特許庁

さらに、レンズ２６０は上面２６２と、該上面２６２と相対する底面２６４と、上面２６２と底面２６４との間に連結する複数の結合面とを有する。例文帳に追加

The lens 260 has an upper surface 262 and a bottom surface 264 opposing the above upper surface 262, and a plurality of combining surfaces combined between the upper surface 262 and the bottom surface 264. - 特許庁

この外面は、下面１６ａと、第１および第２の斜面１６ｂ，１６ｃと、第１および第２の斜面１６ｂ，１６ｃを接続するエッジ部１６ｄと、媒体対向面に配置された前端面１６ｅとを含んでいる。例文帳に追加

The outer surface includes a bottom surface 16a, first and second inclined surfaces 16b and 16c, an edge part 16d that connects the first and second inclined surfaces 16b and 16c to each other, and the front end face 16e located in a medium facing surface. - 特許庁

冷却流路は、第１の平面内に位置する複数の平行流路を含む第１の組の冷却流路（２４）と第２の平面内に位置する複数の平行流路を含む第２の組の冷却流路（２６）とを備える。例文帳に追加

The cooling channel includes: a first set of cooling channels (24), the first set of cooling channels including a plurality of parallel channels that reside in a first plane; a second set of cooling channels (26), the second set of cooling channels including a plurality of parallel channels that reside in a second plane. - 特許庁

袋押圧部材２２の押圧部３１が、背板２１の端面２７との間で袋３を挟んで該袋３を保持し、袋押圧部材２３の押圧部３２が袋３の受面部２６より上の位置を押圧する。例文帳に追加

The pressing section 31 of the bag pressing member 22 sandwiches the bag 3 between itself and end face 27 of the back plate 21 for retention of the bag 3, while the pressing section 32 of the bag pressing member 23 presses the position above the receiving surface section 26 of the bag 3. - 特許庁

袋材２１は、上面側を袋体上２５ａ、２５ｂの１層、下面側を袋体中２６ａ、２６ｂと袋体下２７ａ、２７ｂの２層の合計３層とする。例文帳に追加

The bag materials 21 are made of a total of three layers, one layer being made of upper bag bodies 25a, 25b for the upper face side, and two layers, for the lower face side, having middle bag bodies 26a, 26b and lower bag bodies 27a, 27b. - 特許庁

また、磁石２０〜２６が結合面の周りに置かれ、結合面と実質的に同一平面上に位置された面をそれぞれ含む。例文帳に追加

Magnets 20-26 are arranged around a coupling face each including a face positioned substantially coplanar with the coupling face. - 特許庁

ブラシ１２は、コンミテータ７の摺接面１０と摺接する電極面１５と、電極面１５に対して傾斜する傾斜面１６とを含む。例文帳に追加

The brush 12 includes an electrode surface 15 that slide-contacts with the slide-contact surface 10 of the commutator 7, and an inclined surface 16 inclined to the electrode surface 15. - 特許庁

この誘電体基板１の両面には、三つの隆起部１０１〜１０３の側面を含み上面電極２および下面電極３を形成する。例文帳に追加

On both surfaces of the substrate 1, upper- and lower-surface electrodes 2 and 3 are respectively formed, including the side faces of the sections 101-103. - 特許庁

非哺乳動物の細胞毒性ＲＮＡｓｅおよび免疫グロブリンおよび免疫グロブリンフラグメントの融合タンパク質を含む免疫毒素を提供する。例文帳に追加

To provide immunotoxins comprising fusion proteins of non-mammalian cytotoxic RNAses and immunoglobulins and immunoglobulin fragments. - 特許庁

被包囲面２１１と包囲面２６１とは対向しており、包囲面２６１は、被包囲面２１１を被覆している。例文帳に追加

The surrounded face 211 is opposed to the surrounding face 261 and the surrounding face 261 covers the surrounded face 211. - 特許庁

カバー２６内面に、インク含浸体３２の表面と接触するように、端面が球面状の複数の突起４０が形成されている。例文帳に追加

A plurality of projections 40 having spherical end faces are formed in an inner face of a cover 26 into contact with a surface of an ink- impregnated body 32. - 特許庁

面光源装置２０は、発光面２１を含み、出光面３１および一対の入光面３３，３４を有する導光板３０を備える。例文帳に追加

The plane light source device 20 includes a light-emitting surface 21, and a light guide plate 30 having an emitting surface 31 and a pair of incident surfaces 33, 34. - 特許庁

界面調整部６０は、液液界面の近傍に液液界面の面方向に設けられており、複数の貫通孔が配列されている。例文帳に追加

The interface adjusting part 60 is provided near the liquid-liquid interface in the face direction of the liquid-liquid interface, with a plurality of through-holes disposed therein. - 特許庁

ハード・ディスク処理のためのバニシ仕上げヘッド１０が、上面１４、バニシ仕上げパッド面１８、正面２２、背面２６及び２つの側面２８を含み、一般に矩形の表面を有するソリッド本体を含む。例文帳に追加

The burnished head 10 for processing a hard disk includes an upper surface 14, burnished pad surface 18, front surface 22, back surface 26 and two side surfaces 28, and also includes a solid main body generally provided with a rectangular surface. - 特許庁

このため、略同一面に位置する複数のチゼル５０の破砕面５２で壁面に縁切作業が実行されるので、壁面が複数のチゼル５０の破砕面５２により平面状に縁切作業されることになる。例文帳に追加

Since the separation work is carried out to the wall surface with the breaking surfaces 52, located almost in the same plane, of the plurality of chisels 50, the wall surface is separated in the planar state with the breaking surfaces 52 of the plurality of chisels 50. - 特許庁