「ぺにしりうむぞく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

微生物が、バチルス属、リゾプス属、アスペルギルス属、乳酸菌、ペニシリウム属、モナカス属、およびサッカロミセス属に属する微生物からなる群より選ばれる。例文帳に追加

The microorganism is selected from the group of microorganisms belonging to genus Bacillus, Rhizopus, Aspergillus, lactobacillus, Penicillium, Monascus and Saccharomyces. - 特許庁

フソバクテリウムバリウムを選択的に死滅させる薬剤として、テトラサイクリン、メトロニダゾール、ペニシリン、アンピシリン、アモキシシリン、イミペネム、またはホスホマイシンを含有することを特徴とする潰瘍性大腸炎治療用医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for treating an ulcerative colitis contains tetracyclinemetronidazole, penicillin, ampicillin, amoxicillin, imipenem, or fosfomycin as an agent which selectively extinguishes a Fusobacterium barium. - 特許庁

このペニシリウム属（Ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｕｍ属）に属する新規微生物を独立行政法人製品評価技術基盤機構バイオテクノロジー本部に寄託した。例文帳に追加

The new microorganism belonging to the genus Penicillium is deposited to biotechnology division of National Institute of Technology and Evaluation. - 特許庁

アスコルビン酸を、アスコルビン酸分解能を有する真菌、好ましくはペニシリウム属、特に、ペニシリウムＮｏ．１９６Ｆ（ＦＥＲＭ Ｐ−２０５９８）と接触させ、前記接触によって得られたエリスロアスコルビン酸を採取する。例文帳に追加

The ascorbic acid is brought into contact with fungus having ascorbic acid decomposing potential, preferably with Penicillium, especially Penicillium No.196F(FERM P-20598), and then collecting the erythroascorbic acid obtained by the contact. - 特許庁

バルクホルデリア・テラ(Burkholderia terrae)、ペニシリウム・シンプリシシマム(Penicillium simplicissimum)、ペニシリウム・グラブラム(Penicillium glabrum)、又はエルウニア・サイプリペディ（Erwinia cypripedii）に属する微生物に由来するＮ−アシルホモセリン−Ｌ−アシラーゼを用いてＤＬ−Ｎ−アシルホモセリンを選択的脱アシル化し、Ｌ−ホモセリンを得る。例文帳に追加

L-homoserine is obtained by selectively deacylating DL-N-acylhomoserine by using N-acylhomoserine-L-acylase originated from a microorganism belonging to the genus Burkholderia terrae, Penicillium simplicissimum, Penicillium glabrum or Erwinia cypripedii. - 特許庁

ルテノセンまたはルテノセン類似構造化合物（具体的例示（２，４−ジメチルペンタジエニル）（エチルシクロペンタジエニル）ルテニウム）に濃硫酸を加え、次いで前記濃硫酸の０．５〜５倍体積量の濃硝酸を加えることにより、ルテニウム試料を製造し、その試料中のルテニウムを測定する。例文帳に追加

Concentrated sulfuric acid is added to ruthenocene or a compound having a structure similar to ruthenocene [specifically, (2,4-dimethylpentadienyl)(ethylcyclopentadienyl)ruthenium] and then concentrated nitric acid is added thereto in an amount of 0.5 to 5 times the volume of the concentrated sulfuric acid to produce a ruthenium sample, and the ruthenium in the sample is measured. - 特許庁

微生物は殺虫性の天敵糸状菌であり、ペーシロマイセス属、ボーベリア属、メタリジウム属、ノムラエア属、バーティシリウム属、ヒルステラ属、エントモファーガ属、クリシノミセス属、ソロスポレラ属、アスケルソニア属、ネオジギテス属及びトリポクラディウム属からなる群から選択される。例文帳に追加

The microorganism is insecticidal natural enemy fungi, and is selected from the group consisting of Paecilomyces, Beauveria, Metarhizium, Nomuraea, Verticillium, Hirsutella, Entomomophaga, Culicinomyces, Sorosporella, Aschersonia, Neozygites, and Tolypocladium genera. - 特許庁

ペニシリウム・ピノフィラム（Ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｕｍ ｐｉｎｏｐｈｉｌｕｍ）Ｙ−０２株（受託番号：ＮＩＴＥ Ｐ−６７８）又はその変異株を用いて、β−グルコシダーゼを製造する方法。例文帳に追加

The method for producing the β-glucosidase uses Penicillium pinophilum Y-02 strain (accession number: NITE P-678) or a mutant thereof. - 特許庁

ボトリティス属(Botrytis)、ボチロチニア属(Botyrotinia)、シリンドロカーポン属(Cylindrocarpon)、ペニシリウム属(Penicillium)、トリコデルマ属(Trichoderma)に属する多くのカビが、前記エステルを産生することを見出した。例文帳に追加

Many molds belonging to the genera Botrytis, Botyrotinia, Cylindrocarpon, Peincillium and Trichoderma are found to produce the ester. - 特許庁

このため、裏面電極３となるアルミニウムの金属ペーストを焼成し固化したときに、この裏面電極３の部分（アルミニウムとシリコンとの合金部分及びアルミニウム）が縦方向と横方向の一方でより大きく収縮する。例文帳に追加

Hence, when an aluminum metal paste is baked and hardened to form the backside electrodes 3, the backside electrode 3 portions (aluminum-silicon alloy part and aluminum) shrink greater in either vertical or horizontal direction than the other. - 特許庁

このため、裏面電極３となるアルミニウムの金属ペーストを焼成し固化したときに、この裏面電極３の部分（アルミニウムとシリコンの合金及びアルミニウムからなる）が中央部と外周部で大きく収縮する。例文帳に追加

So, when the metal paste of aluminum which is to be the back electrode 3 is sintered and solidified, both the central part and the peripheral part, at the part of back electrode 3 (comprising an alloy of aluminum and silicon as well as aluminum), contract much. - 特許庁

種々のペニシリウム属菌がマルトース作用性の低い新規グルコースデヒドロゲナーゼを生産することを見出した。例文帳に追加

It is found out that various bacteria of the genus Penicillium produce the new glucose dehydrogenase having a low property of acting on maltose. - 特許庁

マンゴー葉上に生息する糸状菌でペニシリウム属のペニシリウムエクスパンサム（P. expansum）を分離培養し、この培養菌体をマンゴーの地上部、及び収穫後の果実に散布することにより、炭そ病菌の防除を可能としたものである。例文帳に追加

The control of Bacillus anthracis can be performed by the isolation culture of Penicillium expansum which is a mold living on mango leaves and belongs to Penicillium and by sprinkling this culture body on part of mango above ground and its fruits after being harvested. - 特許庁

特に、ペルオキソチタン酸水溶液とアルコール水溶液とを混合してペルオキソチタン含有アルコール水溶液を生成する一方、リチウムシリケートとアルコール水溶液とを混合してリチウムシリケート含有アルコール水溶液を生成し、これらペルオキソチタン含有アルコール水溶液とリチウムシリケート含有アルコール水溶液とを混合してガラス用コート剤を製造することにした。例文帳に追加

The glass coating agent is produced particularly by mixing an aqueous peroxotitanic acid solution and an aqueous alcohol solution to prepare a peroxotitanium-containing aqueous alcohol solution, mixing lithium silicate and an aqueous alcohol solution to prepare a lithium silicate-containing aqueous alcohol solution, and mixing the peroxotitanium-containing aqueous alcohol solution and the lithium silicate-containing aqueous alcohol solution. - 特許庁

従って、裏面電極３の材料の金属ペーストを焼成し固化したときに、この裏面電極３（アルミニウムとシリコンの合金及びアルミニウムからなる）が矩形の縦方向で大きく収縮する。例文帳に追加

Accordingly, when a metal paste of a material of the electrode 3 is baked and solidified, the electrode 3 (an alloy of an aluminum and a silicon and made of the aluminum) largely shrinks in the longitudinal direction of the rectangular shape. - 特許庁

アルミニウムペースト組成物は、シリコン半導体基板１の上に電極８を形成するためのペースト組成物であって、アルミニウム粉末と、有機質ビヒクルと、ガラスフリットとを含み、ガラスフリットがアルカリ土類金属酸化物を含む。例文帳に追加

The aluminum paste composition, a paste composition for forming an electrode 8 on a silicon semiconductor substrate 1, contains an aluminum powder, an organic vehicle, and a glass frit; and the glass frit contains alkaline-earth metal oxide. - 特許庁

自動車のサスペンションリンクを構成するリンク部材をアルミニウム材料により形成することによりリンク部材の軽量化を達成し、サスペンションとして必要な所望の機械的特性値を有するリンク部材を製造し得るようにし、リンク部材を低コストで製造し得るようにすることにある。例文帳に追加

To lighten a link member and to manufacture the link member having the necessary mechanical characteristic values as a suspension at low cost by forming the link member constituting the suspension link of a motor car with an aluminum material. - 特許庁

カソードペレット１３を挿入するカップ１０を、第一層１２がニッケル・クロム合金、第二層１１がニッケル・マグネシウム合金、ニッケル・マグネシウム・シリコン合金、ニッケル・マグネシウム・タングステン合金、ニッケル・マグネシウム・シリコン・タングステン合金のいずれかである二層の金属板で形成し、第二層１１がカソードペレットと接する側とする。例文帳に追加

The second layer 11 is positioned on the side coming into contact with the cathode pellets. - 特許庁

シリコンを主成分とする微粉末（３０３）、導電補助材（３０４）、結着剤（３０５）及びｐＨ調整液を混合して得られる３乃至９の範囲のｐＨ値を有するペーストを使用して形成された電極材料層（３０１）を有することを特徴とするリチウム二次電池用の電極構造体（３０２）。例文帳に追加

The lithium secondary battery electrode structure (302) has an electrode material layer (301) formed by using a paste with a range of pH values of 3 to 9, obtained by mixing fine powder (303) with silicon as a main component, a conductive auxiliary material (304), a binding agent (305), and pH control liquid. - 特許庁

ジクロロ｛１，１´−ジメチルシリレン（２−メチル−４−フェニル−シクロペンタジエニル）（２−（５−メチル−２−フリル）−４−フェニル−４Ｈ−アズレニル）｝ハフニウムで代表される遷移金属化合物。例文帳に追加

There are provided the transition metal compounds represented by dichloro{1,1'-dimethylsilylene(2-methyl-4-phenyl-cyclopentadienyl)(2-(5-methyl-2-furyl)-4-phenyl-4H-azulenyl)}hafnium. - 特許庁

ペニシリウム属に属するＢＡＵＡ−２３２２株が生産する下記式（Ｉ）で表される４’、７、８−トリハイドロキシイソフラボンを有効成分とする細胞周期阻害剤および同株を用いたその製造法。例文帳に追加

The invention provides a cell cycle inhibitor containing 4',7,8-trihydroxyisoflavone expressed by formula (I) and produced by BAUA-2322 strain belonging to the genus Penicillium as an active component, and a method for producing the inhibitor using the strain. - 特許庁

また、アルミニウム材をｐＨ８以上のアルカリ溶液によるアルカリ処理及び／又はｐＨ６以下の酸溶液による酸処理により前処理してその表面の接触角を３０°以下に調整し、次いでアルミニウム材の表面にシリコン元素を含むシリコン含有塗膜を形成する、アルミニウム塗装材の製造方法である。例文帳に追加

In the method for producing the painted aluminum material, the aluminum material is pretreated by alkali treatment using an alkali solution of pH≥8 and/or acid treatment using an acid solution of pH≤6, the contact angle of the surface is adjusted to be ≤30° and, subsequently, the silicon-containing film which contains elementary silicon is formed on the surface of the aluminum material. - 特許庁

酸化剤として過硫酸カリウム、界面活性剤としてドデシルベンゼンスルホン酸カリウム、研磨粒子としてシリカをそれぞれ含み、スラリーｐＨを水酸化カリウムにより８に制御したスラリーを用いたＣＭＰ法により、配線溝３の外部の不要なＣｕ膜５を除去する。例文帳に追加

Slurry contains potassium persulfate as an oxidizing agent, potassium dodecyl benzenesulfonate as an surface-active agent, and silica as abrasive particles and pH controlled to 8 by adding potassium hydroxide, and an unwanted Cu film 5 located outside a wiring groove 3 is removed through a CMP method by the use of the slurry. - 特許庁

（Ａ）アスコルビン酸リン酸エステル又はその塩を含有する歯磨剤組成物に、（Ｂ）シリカ系研磨剤を配合すると共に、（Ｃ）塩化ナトリウム、塩化カリウム、硫酸ナトリウム及び硫酸カリウムから選ばれるアルカリ金属塩を配合し、２５℃におけるｐＨを６．０〜８．０とした歯磨剤組成物。例文帳に追加

The dentifrice composition includes (A) ascorbic acid phosphate ester or a salt thereof, and includes: (B) a silica-based abrasive; and (C) an alkali metal salt selected from sodium chloride, potassium chloride, sodium sulfate and potassium sulfate, and the dentifrice compound has pH at 25°C of 6.0-8.0. - 特許庁

アルミニウム−銅基合金、アルミニウム−マグネシウム基合金、アアルミニウム−マグネシウム−シリコン基合金、アルミニウム−亜鉛基合金のそれぞれにつき、合金組成の規制、圧延と熱処理のパラメータ制限、及びこれ等の組み合わせにより所定のアスペクト比、高度の異方性を持つマイクロ組織、及び改良された品質特性を実現する。例文帳に追加

By the control of the alloy composition, the limitation of the parameters in rolling and heat treatment, their combination or the like respectively as for an aluminum-copper-based alloy, an aluminum-magnesium-based alloy, an aluminum-magnesium-silicon-based alloy and an aluminum-zinc-based alloy, the prescribed aspect ratio, the microstructure having high anisotropy and improved quality characteristics are realized. - 特許庁

アルミニウム系金属製の外装缶とアルミニウム系金属製蓋板とを連続発振（ＣＷ）型レーザにより溶接封止する際に、溶接開始領域及び溶接終了領域の溶接を安定的に行うことができる密閉型電池の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a sealed battery, by which welding start and end regions are stably welded when an outer can and a lid plate both of which are made of an aluminum-based metal are welded and sealed by a continuous wave (CW) laser beam. - 特許庁

鋳造方式の格子にペースト状活物質を充填し、希硫酸に浸漬し、珪酸ナトリウム水溶液に浸漬した後に、熟成・乾燥をして正極板の表面にシリカの層を形成する。例文帳に追加

A paste-like active material is filled in a lattice of a cast method, dipped in diluted sulfuric acid, dipped in sodium silicate aqueous solution, and afterwards, is aged and dried to form a layer of silica on the surface of the positive electrode plate. - 特許庁

メタロセン系遷移金属化合物、例えば、ジクロロ｛１，１’−ジメチルシリレン（２，３，５−トリメチルシクロペンタジエニル）（２−メチル−４−フェニル−４Ｈ−アズレニル）｝ハフニウムが上記特性を持つ触媒となる。例文帳に追加

A metallocene transition metal compound, e.g., dichloro{1,1'-dimethylsilylene(2,3,5-trimethylcyclopentadienyl)(2-methyl-4-phenyl-4H-azulenyl)}hafnium becomes a catalyst having the characteristics described above. - 特許庁

トリエチル（ヘプタメチルトリシロキサニルプロピル）アンモニウム塩、ビス（ヘプタメチルトリシロキサニルプロピル）エチルメチルアンモニウム塩、N−メチル−N−（ペンタメチルジシロキサニルプロピル）ピロリジニウム塩、N−メチル−N−（ヘプタメチルトリシロキサニルプロピル）ピロリジニウム塩、N−メチル−N−（トリメチルシリルメチル）ピロリジニウム塩等の特定の構造を有する第４級アンモニウム塩をイオン液体として使用する。例文帳に追加

A quaternary ammonium salt which has a specific structure of a trimethyl(heptamethyltrisiloxanylpropyl)ammonium salt, bis(heptamethyltrisiloxanylpropyl)ethylmethyl ammonium salt, N-methyl-N-(pentamethyldisiloxanylpropyl)pyrrolidinium salt, N-methyl-N-(heptamethyltrisiloxanylpropyl)pyrrolidinium salt, N-methyl-N-(trimethylsilylmethyl)pyrrolidinium salt or the like is used for the ion liquid. - 特許庁

チロシン又はその誘導体を出発物質とし、アスペルギルス（Aspergillus）属、ニューロスポラ（Neurospora）属、リゾムコール（Rhizomucor）属、トリコデルマ（Trichoderma）属及びペニシリウム（Penicillium）属からなる群より選ばれる糸状菌に由来するカテコールオキシダーゼ活性を示す酵素又細胞を用いて、メラニン前駆体に変換する酸化工程(A)を含む方法により製造されたメラニン前駆体を含有する空気酸化型染毛剤組成物。例文帳に追加

This air oxidation type hair dye composition contains a melanin precursor produced from tyrosine or its derivative as a starting material by an oxidation reaction (A) for converting the tyrosine or its derivative into the melanin precursor with an enzyme or cell exhibiting a catechol oxidase activity originated from a fungus selected from the group consisting of genera: Aspergillus, Neurospora, Rhizomucor, Trichoderma, and Penicillium. - 特許庁

陽イオン交換樹脂を用いてｐＨを調整したケイ酸ナトリウム水溶液１と、ケイ酸ナトリウム水溶液２とを混合する工程（Ｉ）を含むシリカの製造方法に関する。例文帳に追加

The method for manufacturing silica includes a step (I) of mixing a sodium silicate aqueous solution 1 whose pH is regulated using a cation exchange resin with a sodium silicate aqueous solution 2. - 特許庁

遷移金属化合物（Ａ）（例えば、ジメチルシリレン（シクロペンタジエニル）（２，４，７−トリメチレンインデニル）ジリコニウムジクロリド）、遷移金属化合物（Ａ）と反応してカチオン性遷移金属化合物を生成させる化合物（Ｂ）および有機アルミニウム化合物（Ｃ）からなるオレフィン重合用触媒を用いる。例文帳に追加

The olefin polymerization catalyst comprises (A) a transition metal compound[e.g. dimethylsilylene (cyclopentadienyl)(2,4,7-trimethyleneindenyl)zirconium dichloride], (B) a compound capable of forming a cationic transition metal compound through reaction with the transition metal compound A, and (C) an organoaluminum compound. - 特許庁

シリカ粒子、無機アンモニウム塩、過酸化水素及び水よりなり、該過酸化水素の濃度が２〜８重量％であり、且つ、ｐＨが８．５〜１０．２の範囲であるシリカスラリーよりなることを特徴とする金属膜用研磨剤。例文帳に追加

This polishing agent consists of silica particles, inorganic ammonium salt, a hydrogen peroxide, and water, and the concentration of that hydrogen peroxide is 2-8 wt.%, and besides pH of the silica slurry is in the range of 8.5 to 10.2. - 特許庁

本発明の研磨剤は、単結晶シリコンを含む被研磨面を化学的機械的に研磨するための研磨剤であり、酸化セリウム粒子と水溶性ポリアミンと水をそれぞれ含有し、ｐＨが８〜１３の範囲にあることを特徴とする。例文帳に追加

The abrasive is the one for chemically and mechanically polishing the surface to be polished, containing the single-crystal silicon, and contains cerium oxide particles and water-soluble polyamine and has a pH of 8 to 13. - 特許庁

チップＬＥＤ１１の間の隙間空間に、チップＬＥＤに密着してシリコーンゴムまたは、エポキシ樹脂に酸化アルミニウム、酸化鉄等の酸化金属粉を錬り込んだ熱伝導性物質１３を、ディスペンサによって充填する。例文帳に追加

A thermally conductive material 13 prepared by kneading metal oxide powder of aluminum oxide, iron oxide or the like in a silicone rubber or an epoxy resin is supplied by a dispenser to the gap space between the chip LEDs 11. - 特許庁

シリコン基材である太陽電池用導電性アルミニウムペーストにおいて、該導電性アルミニウムペーストが有機キャリア、アルミニウム粉末、ガラスフリット及び金属ナノ粒子からなり、該金属ナノ粒子のＤ５０粒径範囲が１０〜１０００ｎｍであり、含有量が０．１〜１０重量％である。例文帳に追加

In the conductive aluminum paste for the solar cell as a silicon base material, the conductive aluminum paste is composed of an organic carrier, aluminum powder, glass frit, and metal nano particles, with a D50 particle diameter range of the metal nano particles of 10 to 1,000 nm, and a content of 0.1 to 10 wt.%. - 特許庁

太陽電池シリコンウエハ上に電極を形成する、アルミニウム粉末とガラスフリットと有機ビヒクルを成分とするペースト組成物で、有機ビヒクルの樹脂がアクリル樹脂であり、前記ガラスフリットがアルカリ金属を含むペースト組成物とする。例文帳に追加

A paste composition for forming an electrode on a solar cell silicon wafer comprises aluminum powder, a glass frit and an organic vehicle where a resin of the organic vehicle is an acrylic resin and the glass frit contains an alkali metal. - 特許庁

シリカゾルと、チタニア粒子と、メタバナジン酸アンモニウムおよび／またはメタタングステン酸アンモニウムとを含む脱硝触媒製造用スラリーであって、アンモニア水溶液によりそのｐＨが３．５〜６．０に調整されていることを特徴とする。例文帳に追加

The slurry for manufacturing the denitration catalyst contains a silica sol, a titania particle, ammonium metavanadate and/or ammonium metatungstate and has the pH adjusted to 3.5-6.0 by an ammonia aqueous solution. - 特許庁

さらに、平均粒子径２０〜７０ｎｍのシリカゾルを酸性アルミニウム塩に、酸化物換算モル比Ａｌ_２Ｏ_３／ＳｉＯ_２で０．０１〜０．０３になるように混合し、ｐＨ３．７〜４．４で保持することによりシリカアルミナ複合ゾルを製造する。例文帳に追加

Further, in order to manufacture the sol, the silica sol having the average particle diameter of 20 to 70 nm is mixed with an acid aluminum salt in the oxide conversion molar ratio Al_2O_3/SiO_2 of 0.01 to 0.03 so as to keep pH to 3.7 to 4.4. - 特許庁

広島市内の河川から新たに分離したペニシリウム属糸状菌（Ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｕｍ ｏｘａｌｉｃｕｍ）を用いて有色廃液を処理することにより、目的が達成される。例文帳に追加

The colored waste liquid is treated with a Penicillium mold (Penicillium oxalicum) newly isolated from a river in the Hiroshima city to decolorize the hardly decolored pigments. - 特許庁

ケーブル絶縁材料としてペルオキシド的に架橋又は縮合架橋又は付加架橋するシリコーンゴム、酸化マグネシウム、酸化アルミニウム、酸化スズ、酸化カルシウム、酸化バリウムの群からの金属酸化物及び前記の群の加熱時に酸化物を生じる金属化合物、ホウ酸、ホウ酸亜鉛並びに少なくとも１つの不飽和基を有する白金錯体及び中空球を含有する組成物を使用する。例文帳に追加

This composition to be used as the cable insulation material comprises a silicone rubber subject to crosslinking, condensation crosslinking or addition crosslinking in a peroxidative way, a metal oxide selected from the group consisting of magnesium oxide, aluminum oxide, tin oxide, calcium oxide and barium oxide, a metal compound forming the corresponding oxide on heating the above oxide, boric acid, zinc borate, a platinum complex having at least one unsaturated group, and hollow microballoons. - 特許庁

これによりオペレータの勘に頼ることなく、Ｓｉ（シリコン）やＬТ（リチュウムタンタレート）等の高脆性材料のウエーハを、チッピングを極力抑え、安定して溝加工や切断加工を行うことができる。例文帳に追加

Consequently, the wafer of the highly brittle material such as Si (silicon) and LT (lithium-tantalate) is stably machined for groove and cutting with suppressing chipping at a minimum, independently on the intuition of an operator. - 特許庁

イリジウム錯体（例えば（１，３−シクロヘキサジエン）（エチルシクロペンタジエニル）イリジウムなど）のアルコール溶液（例えばメタノール、エタノール、プロパノール等の溶液）を、イリジウム錯体の分解温度以上に加熱したガラスやシリコンなどの基板に噴霧し、当該基板上に金属イリジウム及び／又はイリジウム酸化物薄膜を形成させる。例文帳に追加

The thin film of metallic iridium and/or the iridium oxide is formed on a substrate such as glass or silicon, by spraying an alcohol solution (for instance, a solution of methanol, ethanol, propanol or the like) of an iridium complex (for instance, (1,3-cyclohexadiene) (ethylcyclopentadienyl) iridium or the like) onto the substrate which has been heated to a decomposition temperature of the iridium complex or higher. - 特許庁

陽極箔及び陰極箔に接続するアルミニウム線４と、アルミニウム線４の端部に形成された接続部５と、接続部５に接合する引き出し線６とからなる引き出しリード端子３を備え、引き出しリード端子３の接続部５に、鱗片状充填材を含有した液状硬化樹脂を充填し、硬化させた樹脂層７を形成する。例文帳に追加

An electrolytic capacitor includes an aluminum wire 4 connected to an anode foil and a cathode foil, a connection part 5 formed at an end of the aluminum wire 4, and an extraction lead terminal 3 composed of a lead wire 6 bonded to the connection part 5. - 特許庁

（Ａ）二酸化チタン粒子、酸化アルミニウム粒子、炭酸カルシウム粒子、炭酸バリウム粒子、硫酸カルシウム粒子あるいは硫酸バリウム粒子、（Ｂ）シクロヘキサン、シクロヘキセン、シクロヘキサジエン、またはフェニル基のいずれかで表される基を持ち、その環にＲ^１、及び−ＣＯ−Ｏ−Ｒ^２を持つ構造式の化合物、および（Ｃ）有機溶媒を含むペースト組成物。例文帳に追加

The paste composition includes (A) titanium dioxide particles, aluminum oxide particles, calcium carbonate particles, barium carbonate particles, calcium sulfate particles or barium sulfate particles, (B) a compound of structural formula having a group represented by any one of cyclohexane, cyclohexene, cyclohexadiene or a phenyl group and having R^1 and -CO-O-R^2 on the ring thereof and (C) an organic solvent. - 特許庁