「まきつけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ダミー発光管１は、ダミー管１０に蓄光材フィルム２０を巻き付けたものである。例文帳に追加

This dummy arc tube 1 is composed by winding a luminous material film 20 around a dummy tube 10. - 特許庁

回転体３０は、支持筒３２に巻き付けられ、装着筒５１の軸方向に循環する。例文帳に追加

The rotor 30 is wound around the support cylinder 32 and circulated in the axial direction of the attachment cylinder 51. - 特許庁

複数の金属糸リボン４０が編み組みされて、強度部材の周りに巻き付けられてもよい。例文帳に追加

A plurality of metal string ribbons 40 are knitted and may be wound on the periphery of the strength member. - 特許庁

固定要素と揺動要素との外面はストラップ材料が巻き付けられるように形成される。例文帳に追加

The outside surfaces of the fixing element and the rocking element are so formed as to be capable of winding a strap material. - 特許庁

円筒状の成形金型１１（内金型）に、圧縮ゴム層２となる材料を巻き付ける。例文帳に追加

A material to be formed into a compression rubber layer 2 is wound around a cylindrical molding die 11 (inside die). - 特許庁

次に、ベルト材料１をボビンに巻き付けて、加工施設からベルト装置の配設場所へ輸送する。例文帳に追加

Then, the belt material is wound around a bobbin to be transported from the working apparatus to the arrangement place of a belt device. - 特許庁

端子連鎖帯をリールに巻き付ける際の端子金具の変形を防止すること。例文帳に追加

To prevent deformation of a terminal fitting when winding a terminal chain band around a reel. - 特許庁

そして波板１１は、巻き付けられた軸方向Ｘの前後で、部分的に波の位相が異なっている。例文帳に追加

The corrugated sheet 11 is partially different in wave phase before and after a wound axial direction X. - 特許庁

取付金具１０及びカーテンエアバッグ折畳体を取り囲むようにテープ１５が巻き付けられる。例文帳に追加

A tape 15 is wound to surround the mounting fixture 10 and the curtain air bag folded body. - 特許庁

温水器用タンク外周面への繊維巻付け方法および温度検知センサー取付具例文帳に追加

METHOD FOR WINDING FIBER AROUND OUTER CIRCUMFERENTIAL SURFACE OF TANK FOR HOT WATER UNIT AND TEMPERATURE SENSOR FIXING METAL - 特許庁

案内部材と案内部材との間でテープを受取ることによって、テープがハブに巻付けられる。例文帳に追加

A tape is wound around a hub by receiving the tape between guide members. - 特許庁

ベルトがバレルに巻き付けられそしてスライド部分(306)がベルトの自由端に取り付けられる。例文帳に追加

A belt is wound on the barrel, and a slide portion (306) is mounted on a free end of the belt. - 特許庁

ラベル素材は、缶、ボトルまたはパウチのような容器の周りに巻きつけることができる。例文帳に追加

The label stock can be wrapped around a container, such as a can, bottle or pouch. - 特許庁

そしてその内部に，ＮとＳとの着磁帯を螺旋状に巻き付けてなる磁気ネジ１１を挿入する。例文帳に追加

A magnetic screw 11 constituted by spirally winding N and S magnetizing bands is inserted to the inside of it. - 特許庁

電極10の内部リード棒12の円周面に、ガラス管固定部材40を巻き付ける。例文帳に追加

A glass tube fixing member 40 is wound around a circumferential surface of an internal lead rod 12 of an electrode 10. - 特許庁

加熱ワイヤ（１６０）にも同様に、セラミック・ファイバ電気絶縁層（１５８）が巻き付けられている。例文帳に追加

A ceramic fiber electrically insulating layer 158 is wound around a heating wire 160 also. - 特許庁

そして、この吐出管Ａの電磁誘導発熱部Ｑには、ワークコイル７０が巻き付けられている。例文帳に追加

A work coil 70 is wound around the electromagnetic induction heating part Q of the discharge pipe A. - 特許庁

へこみ（１４０ｃ）は、磁気テープが巻き付けられるテープ巻付部分（１４０ｄ）の外側に配置されている。例文帳に追加

The recess (140c) is disposed outside a tape winding part (140d) around which a magnetic tape is wound. - 特許庁

携帯時には、首支持部１に頭支持部２を巻きつけて、棒状にして持ち運ぶことができる。例文帳に追加

When carrying it, it is turned to a rod shape and carried by winding the head support part 2 around the neck support part 1. - 特許庁

ビードコア９及び芯体１１にカーカスコード８を巻き付けてサイド部カーカス５を構成する。例文帳に追加

A carcass cord 8 is wound around the bead core 9 and the core 11 to constitute a side carcass 5. - 特許庁

給糸ボビン保持部は、芯管９５に糸を巻き付けた給糸ボビン２１がセットされる。例文帳に追加

A yarn supply bobbin 21 in which a yarn is wound around a core tube 95 is set to the yarn supply bobbin holding part. - 特許庁

自己融着性を有するバルコテープを巻き付けて変形層４１（４１ａ、４１ｂ）が形成されている。例文帳に追加

A VUL-CO tape having self-fusion property is wound and the deformation layer 41 (41a and 41b) is formed. - 特許庁

本体１１及び巻き付け部１２は、弾性及び可撓性を有する発泡プラスチックにより形成する。例文帳に追加

The body 11 and the winding part 12 are made of a foamed plastic having elasticity and flexibility. - 特許庁

各印画紙ロール箱に、印画紙が巻き付けられて形成された印画紙ロールが収納されている。例文帳に追加

In each photographic paper roll box, the photographic paper roll formed by winding a photographic paper is stored. - 特許庁

ワイヤードラムへのワイヤー巻き付け状態の異常を検出する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for detecting an abnormality of a wire winding state on a wire drum. - 特許庁

本体１１及び巻き付け部１２を鉄塔鋼材２０に固定する固定用ベルト３０を備える。例文帳に追加

A fixing belt 30 is provided which fixes the body 11 and the winding part 12 to the steel tower steel material 20. - 特許庁

ボビンに巻着けた線材を、人手を用いずに全て機械的に結束可能とする装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of binding a wire wound around a bobbin all mechanically without manual operation. - 特許庁

顔に巻き付けて使用する際に、利便性を向上することができるタオルを提供する。例文帳に追加

To provide a towel improved in convenience when used wound on the face. - 特許庁

受像紙を、平滑な状態を維持して巻き付けることができる受像紙ロールを提供する。例文帳に追加

To provide an image receiving paper roll around which an image receiving paper can be wound while keeping it as smooth. - 特許庁

フィルム状基材をホルダに巻きつけて貼り付ける際に発生する気泡を削減すること。例文帳に追加

To reduce air bubbles which are generated when winding and pasting a film-like base material around a holder. - 特許庁

巻芯に巻き付けられた巻回体を巻芯から容易に抜き取ることを可能とする。例文帳に追加

To easily extract a winding body wound on a core from the core. - 特許庁

具体的には、桟木２の少なくとも下面及び側面に透水シート３が巻き付けられている。例文帳に追加

Specifically, at least the lower face and side face of the stiffener 2 is wound with the water permeable sheet 3. - 特許庁

カーカスコード８を８字状に架け渡すよう巻き付けて、内層と外層の区別をなくす。例文帳に追加

The carcass cord 8 is wound in a stretching manner in an 8-letter shape to eliminate separation between inner and outer layers. - 特許庁

止水部材１の長さ方向は、ケーブル外周に対する巻きつけ長さとなる。例文帳に追加

The direction of length of a waterstop member 1 is equal to the length by which it is wound around a cable. - 特許庁

回転電機の回転子におけるコアにフライヤで巻き付ける巻線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a winding machine for winding a wire on a core of the rotor of a rotary electric machine by using a flyer. - 特許庁

安定化金属で被覆したテープ状超電導線を可撓性フォーマ１３に巻き付ける。例文帳に追加

A tape-shaped superconductive wire covered with a stabilizing metal is wound around a flexible former 13. - 特許庁

特殊な形態の巻き付け具を使用せずに、８の字に条体を容易に巻回する。例文帳に追加

To easily wind a line body in the shape of a figure 8 without using a winding implement of special form. - 特許庁

環状突起部１１は、筒状体４の外表面に巻き付けたテープ状部材からなる。例文帳に追加

The annular protrusion 11 is formed of a tape-like member wound on the outer surface of the cylindrical body 4. - 特許庁

球形弾性部材２の中央側面部に銅などの導体物質材３を巻きつける。例文帳に追加

The conductive material member 3 such as copper is wound on the center side face part of the spherical elastic member 2. - 特許庁

この釣用エプロン１０はエプロン本体１１を備え、釣人の腰に巻き付けられる。例文帳に追加

The fishing apron 10 includes an apron body 11 and is put around the waist of the angler. - 特許庁

髪をカールする為にロッドを巻き付ける作業において使用するリングコームの提供。例文帳に追加

To provide a rat-tail comb for use in work for winding hair on rods for curling hair. - 特許庁

コイルは、コイル本体部とエンド部とを有しており巻枠治具に巻き付けられて成形される。例文帳に追加

The coil has a coil body portion and an end portion and is shaped by being wound on a bobbin jig. - 特許庁

血圧計１の腕帯１１を各被測定者の腕に巻き付け固定し、血圧を測定する。例文帳に追加

At the time of measuring the blood pressure of the each subject, the arm belt 11 of the sphygmomanometer 1 is wound and fixed around the arm of the each subject. - 特許庁

血圧測定装置１では、被験者の就寝時に、当該被験者の腕Ａにカフ２が巻付けられる。例文帳に追加

The blood pressure measuring apparatus 1 includes a cuff 2 to be wrapped around an arm A of the subject while asleep. - 特許庁

ロープ部材５の端部は、ボビン体４０のドラム部４００に巻き付けられる。例文帳に追加

The end of the rope member 5 is wound on a drum 400 of the bobbin 40. - 特許庁