「むいかいちば」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

偏光板１１６は、偏光フィルム１１２および保護フィルム１１４を備えている。例文帳に追加

The polarizing plate 116 is equipped with a polarizing film 112 and a protection film 114. - 特許庁

上記高さの最大値Ｈ１は約１μｍ以上３μｍ以下であり、基板１０と対向する底面の幅Ｗ１は約１０μｍ以下である。例文帳に追加

The maximum H1 of height is between about 1 μm and 3 μm and the width W1 of a bottom face facing the substrate 10 is below about 10 μm. - 特許庁

仕切りフレーム１２，１２，…の上にカバー１４，１４，…を回動可能に配置する。例文帳に追加

Covers 14, 14, ... are rotatably arranged on the partitioning frames 12, 12, .... - 特許庁

バルブ１１を駆動するカム１９を具備する。例文帳に追加

This valve driving device is provided with the cam 19 for driving the valve 11. - 特許庁

カム１８等とバルブ１２との間に、カム１８等と当接するバルブリフタ１６を備える。例文帳に追加

A valve lifter 16 abutted on the cam 18 or the like is provided between the cam 18 or the like and the valve 12. - 特許庁

この戻しばね１６は、バルブステム１７より下方に配置されている。例文帳に追加

The return spring 16 is arranged below the valve stem 17. - 特許庁

開口１６ａの幅は、１．３μｍ以上２．３μｍ以下である。例文帳に追加

The width of the opening 16a is at least 1.3 μm and not more than 2.3 μm. - 特許庁

過去１２か月間、無事故無違反でなければならない。例文帳に追加

You must have a clean driver's license record for the last 12 months. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カム１０はたとえば樹脂から形成されている。例文帳に追加

The cam 10 is formed of e.g. a resin. - 特許庁

横糸の番手は、１／４．２（ｇ／ｍ）以上１／３．０（ｇ／ｍ）以下である。例文帳に追加

The count of ≥1/4.2 to ≤1/3.0 (g/m). - 特許庁

版ドラム１３は転写ドラム１４に従動して回転するようになっている。例文帳に追加

The printing plate drum 13 is rotated by following the transfer drum 14. - 特許庁

光バス１にはモジュールＭ１１，Ｍ１２…Ｍ１ｎを接続し、光バス２にはモジュールＭ２１，Ｍ２２…Ｍ２ｍを接続する。例文帳に追加

Modules M11, M12,..., M1n are connected to an optical bus 1, and modules M21, M22,..., M2m are connected to an optical bus 2. - 特許庁

薄膜の厚さは、たとえば０．１μｍ以上２０μｍ以下である。例文帳に追加

Thickness of the thin film comprises 0.1 μm or more and 20 μm or less, for example. - 特許庁

階段ユニットＵ１〜Ｕ５は、踊り場１２を有するフレーム１１から成る。例文帳に追加

The stair units U1 to U5 are formed of a frame 11 having landings 12. - 特許庁

ＦＰＣ１０は、ベースフィルム１１と、導体層１２と、カバーフィルム１３とを備えている。例文帳に追加

The FPC 10 includes a base film 11, a conductor layer 12, and a cover film 13. - 特許庁

テナントＴ１１，Ｔ１２，Ｔ１３に対して実メータが設置されていない場合、仮想按分メータＭ１１，Ｍ１２，Ｍ１３を想定する。例文帳に追加

When real meters are not installed at tenants T11, T12, T13, imaginary proportionally divided meters M11, M12, M13 are assumed. - 特許庁

偏光板フィルム１１と樹脂フィルム１２とを積層して積層型偏光板を形成する。例文帳に追加

The lamination type polarizing plate is formed by laminating a polarizing plate film 11 on a resin film 12. - 特許庁

カバーフイルム１０をＴＡＣフイルム１１と接着剤層１２とから構成する。例文帳に追加

The cover film 10 is constituted of a TAC film 11 and an adhesive layer 12. - 特許庁

物件Ｓ１を収容し、フレーム１００と、側壁１１０、１２０と、カンチレバー１１、１２と、からなる。例文帳に追加

The cassette consists of a frame 100, side walls 110, 120, and cantilevers 11, 12, and holds the article S1. - 特許庁

例えば、図形描画システム１０をデバイス非依存部１１とデバイス依存部１２から構成する。例文帳に追加

For instance, the graphic drawing system is composed of a device non-dependent part 11 and a device dependent part 12. - 特許庁

感光ドラム１は、テーバー磨耗が０．１〜１．０（ｍｇ／１０００回転）である。例文帳に追加

Tabor Abrasion of the drum 1 is 0.1-1.0 (mg/1,000 revolutions). - 特許庁

監視システム１００は監視装置１１０とサーバ装置１２０とを含む。例文帳に追加

A monitoring system 100 includes a monitoring device 110 and a server device 120. - 特許庁

幅方向の力１９は、長尺フィルム１１の幅を広げる。例文帳に追加

The force 19 in the breadth direction works to broaden the long film 11. - 特許庁

フレーム１４が、そのフレーム１４の外周に、振動板１５に向かう凸部１４ａを有する。例文帳に追加

A frame 14 has a projection 14a projected toward a diaphragm 15 at an outer circumference of the frame 14. - 特許庁

システム（１０）は、第２の光学カバー（１６）を更に含む。例文帳に追加

The system 10 further comprises a second optical cover 16. - 特許庁

フレーム１４は回路基板１２を支持している。例文帳に追加

The frame 14 carries the circuit board 12. - 特許庁

−Ｍ１−Ｏ−Ｍ１− （Ｉ）（一般式（Ｉ）中、Ｍ１はＳｉ、Ｔｉ、Ｚｒ及びＡｌからなる群から選ばれた元素を示す。）例文帳に追加

The conductive member further includes one intermediate layer between the base material and the conductive layer. - 特許庁

ばね１２をばね押え１５を介して装置本体のカム１９で加圧可能とした。例文帳に追加

A spring 12 is pressed by the cam 19 of a device main body through a spring presser 15. - 特許庁

例えば、平板プリズム１１，１２のウェッジ角αだけ、後段側平板プリズム１２を前段側平板プリズム１１に対して傾斜していて、前段側平板プリズム１１の作用面ＥＳと後段側平板プリズム１２の平板面ＦＳとは平行関係にある。例文帳に追加

For example, the rear-side flat plate prism 12 is inclined to the front-side flat plate prism 11 by the wedge angle α of the flat plate prisms 11 and 12, and operating surfaces ES of the front-side flat plate prism 11 are parallel to a flat plate surface FS of the rear-stage flat plate prism 12. - 特許庁

東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。例文帳に追加

In Tokyo, the cold season starts in the middle of November. - Tatoeba例文

東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。例文帳に追加

In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.  - Tanaka Corpus

例えば比表面積は１ｍ^2／ｇ以下である。例文帳に追加

For example, the specific surface area is ≤1 m^2/g. - 特許庁

片作動ばね１４０は、止め石支持アーム１３１と、片作動ばね支持アーム１３３との間に配置される。例文帳に追加

The one-side operating spring 140 is disposed between a locking jewel support arm 131 and a one-side operating spring support arm 133. - 特許庁

カバーフィルム１２は、配線１１を覆うように配置される。例文帳に追加

The cover film 12 is arranged to cover the wiring 11. - 特許庁

次に、電子部品１３および実装基板１１の上に樹脂フィルム１５を配置し、樹脂フィルム１５を加熱して実装基板１１に接着する。例文帳に追加

Next, the resin film 15 is disposed on the electronic part 13 and the mounting board 11 and bonded to the mounting board 11 by heating. - 特許庁

感光ドラム１Ｃ，１Ｍ，１Ｙ，１ＢＫ面上のレーザ走査面の位置変動周期の位相が、感光ドラム１Ｃ，１Ｍ，１Ｙ，１ＢＫ間で同一になるように感光ドラム１Ｃ，１Ｍ，１Ｙ，１ＢＫを感光ドラムの周長ｄの整数倍離して配置する構成を特徴とする。例文帳に追加

In the device, photoreceptor drums 1C, 1M, 1Y and 1BK are installed separated by an integral multiple of a circumference 'd' of the photoreceptor drum so that phases of cycle of variation in position of laser scanning surfaces on surfaces of photoreceptor drums 1C, 1M, 1Y and 1BK are the same in the photoreceptor drums 1C, 1M, 1Y and 1BK. - 特許庁

サイバークラブシステム１００は、それぞれがＤＢを内蔵した販売管理サブシステム１０１、会員管理サブシステム１０２、免状発行サブシステム１０３、認可クラブ管理サブシステム１０４、イベント管理サブシステム１０５、フィー管理サブシステム１０６を備える。例文帳に追加

The cyber club system 100 is provided with a selling managing sub-system 101, member managing sub-system 102, certificate issuing sub-system 103, approved club managing sub-system 104, event managing sub-system 105 and fee managing sub-system 106 respectively with built-in DB. - 特許庁

漬込時間として、人参の場合は加熱後１０〜１２時間、山芋の場合は皮を剥いて１０〜１６時間、キュウリの場合はそのまま１０〜１２時間、カブの場合は４つ割で１０〜１２時間、ミョウガの場合は皮を剥いて１０〜１２時間を目安とする。例文帳に追加

Pickling time is 10-12 h for cooked carrot, 10-16 h for husked yam, 10-12 h for uncooked cucumber, 10-12 h for quartered turnip, and 10-12 h for husked Japanese ginger, as rough standards. - 特許庁

オファー処理システム１２は、競売システム１４（１），（２）を介して入札システム１６（１）〜（６）よりオファーすなわち入札価格を受け付ける。例文帳に追加

An offer process system 12 receives an offer or a bid from a bid system 16(1)-(6) through an auction system 14(1), (2). - 特許庁

光床１００は、ベースフレーム１０３と、上フレーム１０２ａ、下フレーム１０２ｂ、ガラス板１０４とを重ね合わせて構成されている。例文帳に追加

The light floor 100 is constituted by overlapping a base frame 103, an upper frame 102a, a lower frame 102b, and a glass plate 104. - 特許庁

伸縮支持アーム１５は固定アーム１５ａから第一伸縮アーム１５ｂと第二伸縮アーム１５ｃを延ばし、第二伸縮アーム１５ｃを基台６上に位置させる。例文帳に追加

The expansion support arm 15 is constituted so that a first expansion arm 15b and a second expansion arm 15c are extended from a fixing arm 15a and the second expansion arm 15c is positioned on the base stand 6. - 特許庁

密閉容器１３は、器１７と酸素バリアフィルム１８とからなる。例文帳に追加

The sealed container 13 comprises a vessel 17 and the oxygen barrier film 18. - 特許庁

研磨パッド１００は、熱可塑性バッキング・フィルム１０５と、前記熱可塑性バッキング・フィルム１１０に結合した感圧接着剤１１５を含む。例文帳に追加

The polishing pad 100 comprises a thermoplastic backing film 105 and pressure sensitive adhesive 115 coupled to the thermoplastic backing film 110. - 特許庁

バサルト繊維のフィラメント径が５μｍ以上、１５μｍ以下とする。例文帳に追加

The filament diameter of the basalt fiber is set to ≥5 μm and ≤15 μm. - 特許庁

トンネルバリア層１４の厚さは、０．５ｎｍ以上５ｎｍ以下である。例文帳に追加

Thickness of the tunnel barrier layer 14 is 0.5 nm or more and 5 nm or less. - 特許庁