「めっき種」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｚｎ系めっき鋼材を種々の方法で溶接する際、溶接熱影響部における液体金属脆化割れの発生を抑制可能な、溶接性に優れた溶融Ｚｎ系めっき鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide hot dip galvanized steel having excellent weldability, and in which the generation of liquid metal embrittlement cracks in the heat affected zone can be suppressed at the time when galvanized steel is welded by various methods. - 特許庁

鋼種，めっき付着量，及びその他の外的要因の急な変化に対応して，常に最適な製造条件で合金化溶融亜鉛めっき鋼板を製造可能にする。例文帳に追加

To produce a galvannealed steel sheet always under optimal production conditions, while corresponding to abrupt changes in the kind of steel, deposit amount and other external factors. - 特許庁

各種の研磨により灰白色外観を有する亜鉛系めっき鋼板において、クリア塗装皮膜との密着性に優れて高耐食性な亜鉛系合金めっき鋼材を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly corrosion resistant zinc-based alloy plated steel having excellent adhesion with a clear coating film in a zinc-based plated steel sheet having grayish white appearance by various abrasions. - 特許庁

亜鉛系めっき層の表層に加熱時の亜鉛の蒸発を防止する、Fe、Co、およびNiから成る群から選んだ少なくとも１種の金属または合金のめっき層をバリア層として備える。例文帳に追加

On the surface of a zinc-base plating layer, a plating layer of at least one metal or alloy selected from among Fe, Co, Ni, and their alloys is formed as a barrier layer. - 特許庁

亜鉛系合金めっき鋼板を接合する際、接合部での異種金属接触腐食によるめっき成分の溶出を防止し、耐食性に優れた接合部を得る。例文帳に追加

To provide a joined portion having excellent corrosion resistance by preventing elution of plating components caused by galvanic corrosion on the joined portion when joining zinc-based alloy plated steel plates. - 特許庁

基材の種類に関係なく、短時間で、耐腐食性に優れたクロムめっき製品を製造できるクロムめっき製品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a chromium plated product by which the chromium plated product having excellent corrosion resistance is manufactured in a short period of time regardless of a kind of a base material. - 特許庁

滅菌対象物である管路を有する内視鏡等の医療機器を滅菌する際、種々の管路径に対応を容易かつ確実に滅菌確認をすることができる滅菌確認用機器を提供する。例文帳に追加

To provide an appliance for confirming the sterilization easily corresponding to various types of tube diameters and surely confirming the sterilization when sterilizing medical equipment such as an endoscope having a tube, or a sterilization object. - 特許庁

環境に負荷をかけずに、カーボン材料に金属をめっきする方法、及び、樹脂の種類を問わず多くの樹脂をめっきすることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for plating a carbon material with a metal without causing an environmental load and a method capable of plating a number of resins regardless of the kind of a resin. - 特許庁

多品種少量生産や頻繁な設計変更等に対して容易に対応可能であり、しかもめっき面積のバラツキを生じないめっき方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a plating method which can be easily adapted to the small lot multi-production or frequent design changes, and prevent fluctuation in the plating area. - 特許庁

ブラスめっき層を形成する前に行う最終熱処理に先立って、ワイヤ材にスズ、亜鉛およびビスマスからなる群より選ばれる少なくとも一種でめっき処理を施す工程を備える。例文帳に追加

The method further comprises subjecting the wire material to plating treatment by using at least one metal selected from the group consisting of tin, zinc and bismuth, prior to final heat treatment which is conducted before the brass-plated layer is formed. - 特許庁

めっき層が、Ｃｒ、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉの１種以上を質量％の合計で０．０５〜１５％さらに含有すること、また、片面あたりのめっき付着量を４０ｇ／ｍ^2以下とすることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the plated layer further contains one or more kinds of metals selected from Cr, Mn, Fe, Co and Ni by 0.05 to 15% in total, and the coating weight per side is controlled to ≤40 g/m^2. - 特許庁

また、電気めっき浴を、ＣａあるいはＭｇの何れか一種以上を吸着させたシリカ粒子をカチオン性の界面活性剤と共に分散させた酸性めっき浴とすることを特徴とするその製造方法。例文帳に追加

In the production method thereof, as an electroplating bath, an acid plating bath in which silica particles with either one or more kinds of metals selected from Ca and Mg adsorbed are dispersed together with a cationic surfactant is used. - 特許庁

インデント加工して錫リフロー材などの他の種類の錫めっき材上で複数回摺動させても摩擦係数が極めて低い複合めっき材およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite-plated material which shows an extremely low coefficient of friction even when being indented and slid several times on another type of a tin-plated material such as a tin-reflowed material; and to provide a production method therefor. - 特許庁

ＦＰＣ１上にリジット基板２を実装し、ＦＰＣ１上の銅箔に施すめっきとリジット基板２上の銅箔に施すめっきの種類を異ならせたＦＰＣ。例文帳に追加

The rigid circuit board 2 is loaded on the FPC 1 and the plating conducted to the copper foil on the FPC 1 is different from the plating conducted to the copper foil on the rigid circuit board 2. - 特許庁

導電膜の厚みや膜種、めっき液の電解質等を変更することなく、基板面内に均一な膜厚のめっき膜を成膜できるようにする。例文帳に追加

To deposit a plating film of a uniform film thickness in a substrate surface without changing the thickness or the kind of a conductive film, an electrolyte of a plating solution, or the like. - 特許庁

通常鱗屑や角のように硬いめっきで覆われた骨化した骨格と体のある空気呼吸、脊椎、冷血動物の種例文帳に追加

class of cold-blooded air-breathing vertebrates with completely ossified skeleton and a body usually covered with scales or horny plates  - 日本語WordNet

ｐＨ３〜８において２種類以上の価数をとる金属元素を含有することを特徴とする無電解ニッケルめっき液。例文帳に追加

This electroless nickel plating liquid contains metal elements having ≥2 kinds of valence at a pH 3 to 8. - 特許庁

シランカップリング剤の残存及び除去不足を排除して、シランカップリング剤を用いた各種基板へのめっき不具合を解消する。例文帳に追加

To solve plating defect on various kinds of substrates using a silane coupling agent by eliminating the remaining and the insufficient removal of the silane coupling agent. - 特許庁

種々の飲料容器に対する滑り性、溶接性、耐食性に優れた亜鉛系めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a galvanized steel sheet excellent in slidability, weldability and corrosion resistance to various beverage containers. - 特許庁

これにより、バイアススパッタ銅含有金属膜６４に含まれる異種金属がめっき銅膜６２に均一に拡散する。例文帳に追加

Thus, different kinds of metals included in the metal film 64 containing bias sputter copper are uniformly diffused in the copper film 62. - 特許庁

例えば、溶融亜鉛めっき鋼板からなり、形状が異なる４種類の試験片を用いて、SAE J2334腐食試験サイクル条件で腐食試験を行なう。例文帳に追加

A corrosion test is performed on a corrosion test cycle condition SAE J2334, using four kinds of test pieces with different shapes made of molten-zinc-plated steel plate, for example. - 特許庁

添加剤の種類が少ない銅めっき浴を用いて、導電処理した基板上の非貫通穴へ銅を良好に充填する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of well filling copper in a non-through-hole on a conductivity-rendered substrate by using a copper plating bath containing fewer additives. - 特許庁

各種電子部品に用いるのに好適で、とりわけ、めっきの均一付着性に優れたＣｕ−Ｃｏ−Ｓｉ系合金を提供する。例文帳に追加

To provide a Cu-Co-Si-based copper alloy which is suitably used in various kinds of electronic components, and in particular excellent in uniform adhesion property of plating. - 特許庁

溶融亜鉛めっき鋼板の表面に顕在化した筋状欠陥の種別を簡易的に判別する表面欠陥簡易判別法に関する。例文帳に追加

To provide a simple method for discriminating surface defects whereby types of streaky defects clearly appearing at surfaces of hot dip galvanized carbon steel sheets are simply discriminated. - 特許庁

（３）Ｓｎ系めっき層の組成が、Ｚｎ：３〜５０％、Ｍｇ：０．１〜１０％の１または２種以上を含有する。例文帳に追加

(3) The Sn series plated layer has a composition containing one or two kinds of 3 to 50% Zn and 0.1 to 10% Mg. - 特許庁

２種類以上のめっきを同一の感光性材料を用いて選択的に成膜する場合、クラックの発生を抑制する。例文帳に追加

To control the generation of a crack when two or more kinds of platings are selectively deposited by using a same photosensitive material. - 特許庁

（４）Ａｌ系めっき層の組成が、Ｓｉ：３〜１５％、Ｍｇ：０．１〜１５％、Ｚｎ：１〜３０％の１または２種以上を含有する。例文帳に追加

(4) The Al series plated layer has a composition containing one or more kinds among 3 to 15% Si, 0.1 to 15% Mg and 1 to 30% Zn. - 特許庁

自己決定的なメッキ端子および導電コンポーネントの形成では、異なる種々のメッキ技法および材料を採用することができる。例文帳に追加

In the formation of the self-determining plated terminal and the conductive component, different types of plating techniques and materials can be adopted. - 特許庁

高い摩耗抵抗性を示すメッキが要求される各種物品に対して使用されるメッキを提供する。例文帳に追加

To provide plating used for various kinds of articles for which plating exhibiting high wear resistance is demanded. - 特許庁

前記めっき物が、Ｚｎ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｓｎ、Ｃｕ、Ａｇ、Ｒｈ、Ｐｄ、Ｐｔ、Ａｕから選ばれる少なくとも１種類以上を含むこと特徴とする。例文帳に追加

The plating material comprises at least one selected from Zn, Fe, Co, Ni, Sn, Cu, Ag, Rh, Pd, Pt and Au. - 特許庁

帯鋼板の少なくとも片面に、Ｓｎ、Ｓｎ−Ｚｎ、Ｓｎ−Ｎｉ、Ｎｉ−Ｐ、Ｎｉ−Ｂのうち１種類からなる第１めっき層を形成する。例文帳に追加

At least on one side of a band steel sheet, a first plating layer composed of any one of Sn, Sn-Zn, Sn-Ni, Ni-P and Ni-B is formed. - 特許庁

前記めっき過電圧を低下させる元素は、Ｍｏ、Ｗ、Ｚｒ、及びＣｒよりなる群から選択される少なくとも１種であることが好ましい。例文帳に追加

The elements reducing the plating overvoltage are preferably composed of at least one kind selected from the group consisting of Mo, W, Zr and Cr. - 特許庁

本発明は、濃厚感が付与された生搾り滅菌豆乳及び生搾り滅菌豆乳を含む各種豆乳製品を提供するものである。例文帳に追加

To provide freshly-squeezed sterilized soybean milk furnished with rich feeling, and to provide various kinds of soybean milk products containing the freshly-squeezed sterilized soybean milk. - 特許庁

Ｍｇ：０．１〜５％やＳｉ，Ｎｉ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｓｂ，Ｐｂ，Ｃｕの１種以上のさらなる添加、０．２〜２ｇ／ｍ^2 の下層Ｎｉめっきの適用が好ましい。例文帳に追加

It is preferable that further addition of Mg in amounts of 0.1-5% and one or more elements among Si, Ni, Fe, Co, Sb, Pb and Cu is performed and that undercoat Ni plating of (0.2 to 2) g/m2 coating weight is applied. - 特許庁

多孔バスケット内の種子と高温水との接触を良好に行わせ、均一な滅菌処理を可能とした熱滅菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-sterilizing apparatus enabling uniform sterilization treatment by bringing seeds in a perforated basket into contact with hot water well. - 特許庁

アルミめっき鋼板の重ね合わせレーザ溶接方法において、アシストガスとして、窒素ガスを５０ｖｏｌ％以上含有し、その他のガスがアルゴンガス、ヘリウムガスまたは炭酸ガスのうちの少なくとも１種または２種以上である混合ガスを用いるアルミめっき鋼板の重ね合わせレーザ溶接方法。例文帳に追加

In this lap laser welding method for aluminum plated steel sheet, as an assist gas, a gaseous mixture containing ≥50% vol.% gaseous nitrogen, and the balance one or more kinds of gases selected from gaseous argon, gaseous helium and carbon dioxide is used. - 特許庁

質量％で、Ｆｅ：１〜７５％、Ｍｇ：０．０２〜５０％及びＣａ：０．０２〜１％のうち１種又は２種、及び、残部：Ａｌ及び不可避的不純物からなるめっき被膜を有することを特徴とする切断端面耐食性及び加工部耐食性に優れたアルミニウム系合金めっき鋼材。例文帳に追加

Disclosed is an aluminum based alloy plated steel having excellent cut edge face corrosion resistance and worked part corrosion resistance, which has a plating film comprising, by mass, 1 to 75% Fe, and one or more selected from 0.02 to 50% Mg and 0.02 to 1% Ca, and the balance Al with inevitable impurities. - 特許庁

質量％で、Ｆｅ：１〜７５％、Ｃｒ：０．０２〜１０％及びＮｉ：０．０２〜１０％のうち１種又は２種、及び、残部：Ａｌ及び不可避的不純物からなるめっき被膜を有することを特徴とする耐酸化性及びスポット溶接性に優れたアルミニウム系合金めっき鋼材。例文帳に追加

Disclosed is an aluminum-based alloy plated steel having excellent oxidation resistance and spot weldability, which has a plating film comprising, by mass, 1 to 75% Fe, one or two selected from 0.02 to 10% Cr and 0.02 to 10% Ni, and the balance Al with inevitable impurities. - 特許庁

破傷風のために予防接種を受けた人の血漿に由来するグロブリンの滅菌溶液例文帳に追加

sterile solution of globulins derived from the blood plasma of a person who has been immunized for tetanus  - 日本語WordNet

本発明は、メッキ用合金を基板への半導体の取付けを含む種々の目的に利用できる。例文帳に追加

The plating alloys can be used for various purposes including attaching to a semiconductor of a substrate. - 特許庁

電気メッキ膜の少なくとも表層部を２種類以上の金属の合金で形成する。例文帳に追加

At least the surface layer portion of an electroplating film is formed of an alloy of ≥2 kinds of metals. - 特許庁

一つの半導体基板に形成された複数品種の半導体素子に対し、それぞれの品種に対応したメッキ処理を施すこと。例文帳に追加

To apply a plating treatment to a plurality of types of semiconductor elements formed on one semiconductor substrate, the plating treatment corresponding to each of the types. - 特許庁

濾過滅菌処理を施した海洋深層水を用いて培地を調整し、その培地に種菌を接種し、海洋性微生物を培養する。例文帳に追加

The medium is prepared by using filtered and sterilized marine deep layer water and inoculated with spawn to culture marine microorganisms. - 特許庁

被覆材料として各種の耐摩耗性の金属、合金が適用可能であり、被覆方法として各種メッキ法、ＣＶＤなどが適用可能である。例文帳に追加

Each kind of wear-resistant metal and alloy can be applied as a coating material, and each kind of plating method, CVD, or the like can be applied as a coating method. - 特許庁

１種類のバックプレート、１種類の小電極板を使用するだけで、「日付不良」を防ぐ、鋼帯連続電気メッキ装置。例文帳に追加

To provide a continuous electroplating device for steel strip which prevents 'coating failure' only by using one kind of back plate and one kind of small electrode plate. - 特許庁