「もろい材料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数の異なる金属材料を結合する方法において、結合界面に脆い金属間化合物を生成させずに結合する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for bonding a plurality of dissimilar metals without producing any brittle intermetallic compound on a bonding interface. - 特許庁

ポリマー材料を極低温まで冷却して、もろい凍結ポリマー材料を生成する工程と、前記もろいポリマー材料を粉砕して、超微細ポリマー粉末を生成する工程と、潤滑流体を含む複数のマイクロカプセルを前記超微細ポリマー粉末に添加して、潤滑マイクロカプセルを含むポリマー混合物を生成する工程と、マイクロカプセルを含むポリマー混合物を成形する工程からなる自己潤滑ポリマー材料を製造する方法。例文帳に追加

The method for production a self-lubricative polymer comprises a process of cooling a polymer material to an extremely low temperature to produce a fragile frozen polymer material, a process of pulverizing the fragile frozen polymer material to produce superfine polymer powder, a process of adding a plurality of the microcapsules containing lubricative fluid to the superfine polymer to produce a polymer mixture containing the lubricative microcapsules, and a process of molding the polymer mixture containing the lubricative microcapsules. - 特許庁

Ｂｉの脆いという性質を軽減し、オーバレイ層の材料にＢｉを用いることができるようにする。例文帳に追加

To provide a sliding member in which Bi can be used for a material of an overlay layer by reducing the brittle property of Bi. - 特許庁

この様な発熱減により性能低下を防ぎ、セラミックのような脆い材料を使う必要がないので、信頼性が低下することもない。例文帳に追加

The lowering of performance is prevented through reduction in heat generation and since a fragile material, e.g. ceramic, is not required, the lowering of reliability is also prevented. - 特許庁

ポリジメチルシロキサンのようなもろい材料からなる型を用いる転写成型プロセスに適した、成型性に優れる高屈折率感光性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition having excellent moldability and a high refractive index, which is suitable for a transfer molding process using a die made of a brittle material such as polydimethylsiloxane. - 特許庁

感光性材料の遮光パッケージの端部を形成する端部ディスク等の薄くてもろい物体を格納し、排出するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for housing and discharging a thin and fragile object such as an end part disk forming an end part of the light shielding package of a photosensitive material. - 特許庁

ガラス、ガラスセラミックスあるいはセラミックスのような硬くてもろい材料で作られた工作物を加工するための研削方法を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding method with high accuracy and high material removing ability for processing a workpiece made of a hard but fragile material such as glass, glass ceramic, or ceramic. - 特許庁

１６０ｍ／ｓまでの砥石周速度で、セラミックスおよびセラミックスを含む複合体のような、硬くて、もろい材料を精密研削するのに適した研磨工具を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing tool suitable to precisely polish a hard and brittle material such as ceramics and a composite comprising ceramics at grinding wheel peripheral velocity up to 160 m/s. - 特許庁

Ｓｉと少なくとも一種の金属からなるＳｉ合金を成形体に浸透させることにより従来のＳｉ基複合材料の脆さを改善でき、さらに、脆い炭化物の生成を抑制することが可能なＳｉ合金基複合材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an Si alloy-base composite material improved in the brittleness of the conventional Si-base composite materials by infiltrating an Si alloy comprising Si and at least one metal into a molding, where the composite material can suppress the formation of a brittle carbide. - 特許庁

少なくともロイコ染料および当該ロイコ染料の顕色材としてのビスフェノールＳを含有する感熱記録材料において、直鎖状ポリエステルワックスを配合して成る。例文帳に追加

The heat-sensitive recording material comprises at least a leuco dye, the bisphenol S as the developing material of the leuco dye, and a linear polyester wax blended therein. - 特許庁

硬く且つ脆い材料から形成された加工対象物に対して、優れた切断性能を安定して示す円盤状のブレードおよび優れた切断性能を安定して示し、かつ設計が容易な切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disc-like blade stably exhibiting excellent cutting performance in relation to a machining object formed from a solid and fragile material, and also to provide a cutting device stably exhibiting excellent cutting performance and facilitated in designing. - 特許庁

高温で脆い金属間化合物を形成しやすい異種金属材料を、生産性に優れ、かつ高い接合強度が得られる、安価で信頼性の高い溶接方法および溶接継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive welding method capable of obtaining different metal materials being liable to form an intermetallic compound brittle at a high temperature with excellent productivity and high joining strength, and to provide a welded joint structure. - 特許庁

硬く且つ脆い材料から形成された加工対象物に対して、優れた切断性能を安定して示し、かつ設計が容易な切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device which exerts excellent cutting performance stably on target materials composed of hard and brittle materials, and is easy to design. - 特許庁

硬く且つ脆い材料から形成された加工対象物に対して、優れた切断性能を安定して示す円盤状のブレード用いた切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device using a disc-shaped blade capable of stably attaining good cutting performance for an object to be processed formed from rigid and fragile material. - 特許庁

水晶基板等の高硬度で脆い硬脆性材料からなる基板に対する微細加工を効率よく安定して実現できる基板のドライエッチング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the dry etching method of a substrate efficiently and stably achieving micro-fine working to a substrate made of hard and brittle materials with high hardness and brittleness such as a crystal substrate. - 特許庁

本発明の課題は、強度的に脆い材料で形成された永久磁石であっても、運転中の振動などによってロータコアのスロット内を移動することがないようにした永久磁石式回転電機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a permanent magnet type rotary electric machine which is arranged so that a permanent magnet does not move inside the slot of a rotor core due to vibration in operation, even if it is made of a material fragile in strength. - 特許庁

そのため、雑音電流吸収具５００をフェライトの焼結体などの脆い材料で形成した場合でも、雑音電流吸収具５００が破損するのを防止できる。例文帳に追加

Therefore, even when the noise current absorber 500 is formed from a brittle material such as the sintered body of ferrite, the noise current absorber 500 can be prevented from being damaged. - 特許庁

本発明は、ポリ乳酸の問題点である硬くて脆いという性質を改善した、安全で、しかも安定的供給が可能な生分解性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and stably suppliable biodegradable material obtained by improving hard and brittle properties which are problems of a polylactic acid, and to provide a material for medical application such as a footing material for tissue regeneration including the biodegradable material. - 特許庁

(i)コポリマー合成および使用が簡単になり、(ii)は脆いマトリックス中にコポリマー分子を細かく分散でき、それによって材料が透明かつ耐衝撃強度が高くなるという利点がある。例文帳に追加

The present invention is advantageous in that (i) copolymer synthesis and use are made more simple and (ii) a copolymer molecule can be dispersed finely in a fragile matrix, resulting in obtainment of the more transparent material with enhanced impact resistance. - 特許庁

硬く且つ脆い材料から形成された加工対象物に対して、優れた切断性能を安定して示し、かつ設計が容易な円盤状のブレードを用いた切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device which stably exhibits an excellent cutting performance for a workpiece formed of a hard and brittle material, and which uses a disk-like blade easy in design. - 特許庁

硬く且つ脆い材料から形成された加工対象物に対して、優れた切断性能を安定して示し、かつ設計が容易な円盤状のブレードを用いた切断装置および切断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device which stably exhibits excellent cutting performance with respect to a workpiece formed of a hard and brittle material, and uses an easy-to-design disk-shaped blade, and a cutting method. - 特許庁

硬く且つ脆い材料から形成された加工対象物に対して、優れた切断性能を安定して示す円盤状のブレードおよび優れた切断性能を安定して示し、かつ設計が容易な切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disc blade which exhibits an excellent and stable performance in cutting hard and fragile objects to be processed and a cutting device which is easy to design and exhibits an excellent and stable cutting performance. - 特許庁

また、免震支承装置１０の周囲に所定の地震力で破壊するように脆い材料で構成された揺れ防止棒２０を設けたものでもよい。例文帳に追加

A shake prevention bar 20 formed of a brittle material at the periphery of the quake-absorbing bearing device 10 so that the granular body is broken by a specified earthquake may be provided. - 特許庁

これにより、扉Ａに負荷する変形力や衝撃力が裏板２で負担され、無機焼成板１に対する影響が緩和され、比較的脆い材料である無機焼成板１が破損する危険性が少なくなる。例文帳に追加

In this way, deforming force and impulse loaded on the door A are borne by the back plate 2, influence to the inorganic burned plate 1 is relaxed and the possibility of breaking the inorganic burned plate 1 as a relatively fragile material is reduced. - 特許庁

固相法により、界面における脆い反応層の生成を防止すると共に、強化材（複合化相）をフレークとして、比強度及び比剛性が高く、異方性の少ないアルミニウム基複合材料を作製する。例文帳に追加

To produce an aluminum base composite material that generation of a brittle reaction layer at a boundary is prevented by a solid phase process, a strengthened material (composite phase) is formed as a flake and specific strength and high specific toughness are high and anisotrophy is reduced. - 特許庁

硬くて脆い硬脆材料１を円盤状の回転砥石２を用いて完全に切断する方法において，上記回転砥石２は，その外周端部２０の断面形状が，略Ｖ字状を呈する先鋭形状を有している。例文帳に追加

In regard to the method of cutting completely the hard and fragile material 1 by using a disk-shaped rotary grindstone 2, the section of the outer peripheral end part 20 of the rotary grindstone 2 has a sharp-pointed shape presenting the shape of a letter V substantially. - 特許庁

支持体上に少なくともロイコ染料と該ロイコ染料を加熱発色せしめる顕色剤及び結着剤としてのバインダー樹脂を主成分とする感熱記録層を有する感熱記録材料において、下記一般式（１）に示されるスルフォベタイン基を主鎖中に有するポリウレタンを含有することを特徴とする感熱記録材料。例文帳に追加

In the thermal recording material having a thermal recording layer comprising at least a leuco dye, a developer for developing a color of the leuco dye by heating and a binder resin as a binder as main components on a substrate, a polyurethane with a sulfo-betaine group expressed by general formula (1), wherein n is 1-20, in a main chain is incorporated. - 特許庁

脆い材料からなる薄膜フィルムにハードコートのような脆い層を形成する場合であっても、ロールを用いて搬送する塗布乾燥プロセスにて、加工中に破断することなく、長尺のコーティングフィルムを得ることができるコーティングフィルムの製造方法の提供、及び脆いフィルムに塗膜が形成された長尺の積層体の提供。例文帳に追加

To obtain a lengthy coating film which is prevented from being broken during processing in an application drying process for conveying the film by using rolls even when a fragile layer like a hard coat is formed on a thin film of a fragile material. - 特許庁

タービン効率を向上できる動翼形状を提供するとともにセラミック等非常に脆い材料のラジアルタービンでも流体中の異物等によるＦＯＤ（Ｆｏｒｅｉｇｎ Ｏｂｊｅｃｔ Ｄａｍａｇｅ）が惹起されることをなくすること。例文帳に追加

To provide a rotor blade form which improved turbine efficiency and prevents FOD (Foreign Object Damage) due to foreign matters or the like in fluid even in a radial turbine of a very friable material such as ceramic. - 特許庁

ペースト３をこのような構成とすることで、例えば加熱あるいは電磁波あるいはその両方を加えることにより発泡性材料を発泡させると、ペースト３中の樹脂に多数の気孔が形成され、脆い構造体となり電子部品を容易に剥離することができる。例文帳に追加

When the expandable material is expanded e.g. by heating and/or electromagnetic wave irradiation, numerous voids are formed in a resin in the paste 3 to make the paste 3 brittle, and therefore, the electronic components can be easily stripped off. - 特許庁

レンズ１１を受容するホルダが、硬く、脆いプラスチック材料から成形加工され、ボス状の部分にて、圧入、位置決めされるレンズホルダＡにおいて、前記レンズ１１を保持するレンズ圧入ボス部１３に、スリット１８が設けられている。例文帳に追加

The lens holder A such that a holder which houses the lens 11 is molded out of a hard and brittle plastic material, and pressed in and positioned at a boss-shaped part is characterized in that the slit 18 is provided in the lens pressing-in boss part 13 holding the lens 11. - 特許庁

ガラス、シリコン、シリコンナイトライド、もしくは超硬合金などの硬く、かつ、脆い材料から形成された加工対象に対し、優れた切断性能を安定して示す円盤状のブレード、および、優れた切断性能を安定して示し、かつ、設計が容易な切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk-like blade stably showing an excellent cutting performance to an object formed of a hard and fragile material such as glass, silicon, silicon nitride, cemented carbide or the like, and to provide a cutting means which stably shows the excellent cutting performance and is easily designed. - 特許庁

支持体と、該支持体上に少なくともロイコ染料及び顕色剤を含有する感熱発色層と、該感熱発色層上に保護層とを有してなり、該保護層が、ジアセトン変性ポリビニルアルコール樹脂及び（メタ）アクリル樹脂を含有する感熱記録材料である。例文帳に追加

This thermosensitive recording material comprises a support, a thermosensitive color-developing layer at least including a leuco dye and a developer on the support, and a protective layer provided on the thermosensitive color-developing layer, wherein the protective layer includes diacetone-modified polyvinyl alcohol resin and (meth)acrylic resin. - 特許庁

絶対圧力として測定された５ｋＰａから１０ＭＰａの動作圧力下でガス状乾燥剤、好ましくは過熱蒸気である乾燥剤で動作する乾燥器の効率、特に脆い可燃性材料、特に刻みタバコのための流動乾燥器の効率を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of improving the efficiency of a drier, particularly a stream drier for fragile and flammable materials, particularly cut tobacco, working with a gaseous drying agent under a working pressure of 5 kPa to 10 MPa measured as an absolute pressure, preferably a gaseous drying agent comprising superheated steam. - 特許庁

本発明は、微粒子状のマグネリ相亜酸化チタン材料を適当なポリマーマトリクス中に配して板を製造すれば、電気化学的酸化を受けやすい、製造するのに高い、もろい、表面の造作を容易に受け入れないといった弱点のすべてあるいは大部分を克服できるという認識にもとづくものである。例文帳に追加

To solve a problem where, when a plate is manufactured by arranging a particulate-like magneli phase titanium suboxide material in an appropriate polymer matrix, it is easily influenced by electrochemical oxidation, expensive for manufacturing, brittle, and difficult to easily accept modification of a surface. - 特許庁

材料の性質上、比較的もろい特性を持つ金属フィルムを使用する定着器においても、または、高速印字が可能な画像形成装置に用いる定着装置においても、安定したフィルムの回転を確保し、高耐久性を確保し、かつ安定した高画質を実現する定着装置及びこれを用いた画像形成装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a fixing device which secures stable rotation of a film, secures high durability, and realizes stable high image quality, and an image forming apparatus using the same as to a fixing device which uses a metallic film having a relatively brittle characteristic because of the property of a material and a fixing device used for an image forming apparatus capable of high-speed printing. - 特許庁

アルミニウム又はその合金と炭素鋼やステンレス鋼などの鉄基材料、チタン及びチタン合金、銅及び銅合金などの異種金属とを溶接などの方法で直接金属接合すると接合部に脆い金属間化合物が生成するため信頼性の高い接合継ぎ手が得られない。例文帳に追加

To solve a problem that, when aluminum or its alloy is made to join directly to dissimilar metals such as ferrous material like carbon steel and stainless steel or the like, titanium and a titanium alloy, and cooper and a copper alloy by the method of welding or the like, a brittle intermetallic compound is formed in a joined part and, as a result, a reliable joint can not obtained. - 特許庁

アルミニウム又はその合金と炭素鋼やステンレス鋼などの鉄基材料、チタン及びチタン合金、銅及び銅合金などの異種金属材とを溶接などの方法で直接金属接合すると接合面に脆い金属間化合物が生成するため信頼性の高い接合継ぎ手が得にくい。例文帳に追加

To solve a problem that a highly reliable bonded joint is less prone to be achieved due to brittle intermetallic compounds generated in the bonded surface when aluminum or an aluminum alloy is subjected to direct metallic bonding by welding or the like with different metal materials including iron base materials such as carbon steel and stainless steel, titanium and titanium alloy, copper and copper alloy or the like. - 特許庁

時計ケースの金属製中央部品２０と硬く脆い材料から成る装飾部品５０との間の、許容製作公差に関する差異および熱膨脹係数に関する差異の存在に拘らず、中央部品と装飾部品との接触を回避し、同時に、中央部品に対する密封、緩衝の作用を行う手段を中央部品と装飾部品との間に設ける。例文帳に追加

To provide a means for avoiding contact between central parts and ornament parts regardless of existing difference concerning production tolerance and difference concerning thermal expansion coefficient between the metal central parts of the watch case and the ornament parts made of hard and fragile materials and simultaneously performing the function of sealing and buffering of the central parts. - 特許庁

同社の超精密加工の技術力は、例えば、石英やサファイアのような脆い材料に、ねじ切りをしたり、溝加工や3D加工を施すことを可能としたことから、高い精度で加工された試作品を必要とする最先端の研究者から高い評価を得ており、口コミによって、受注が広がった。例文帳に追加

The company’s technical capabilities in ultra-precision machining have received high praise from cuttingedge researchers who require their trial products to be manufactured to a high degree of precision, and orders have spread due to word-of-mouth. The praise has come for example, thanks to the fact that they made it possible to cut threads into screws and to carry out groove processing and 3D processing on brittle materials like quartz and sapphire. - 経済産業省