「ようせきそくてい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、測定期間中に発生したイベントと、測定データとの関連付けが容易となり、測定データの分析も容易となる。例文帳に追加

Thus, it becomes easy to associate the event that occurs during the measuring period with the measured data and also easy to analyze the measured data. - 特許庁

反応室に試薬が担持されていても光路長を正しく測定できる分析容器を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis vessel capable of correctly measuring an optical path length even when reagents are supported in a reaction chamber. - 特許庁

近赤外線水分計を利用した軟骨の含水量の測定装置及び測定方法例文帳に追加

MEASURING DEVICE AND MEASURING METHOD OF MOISTURE CONTENT IN CARTILAGE UTILIZING NEAR-INFRARED MOISTURE METER - 特許庁

分光測定用検出器及びこれを用いた積分球測定器および分光光度計例文帳に追加

DETECTOR FOR SPECTROPHOTOMETRY AND INTEGRATING SPHERE- MEASURING INSTRUMENT USING IT, AND SPECTROPHOTOMETER - 特許庁

土壌中の石油系炭化水素含有量を測定する方法とこれに使用する測定装置例文帳に追加

MEASURING METHOD OF PETROLEUM HYDROCARBON CONTENT IN SOIL, AND MEASURING DEVICE USED THEREFOR - 特許庁

流れ分離分析法による試料中の金属測定に使用する試薬及び測定方法例文帳に追加

REAGENT USED FOR MEASURING METAL IN SAMPLE BY FLOW SEPARATION ANALYSIS METHOD AND MEASURING METHOD - 特許庁

運動機能測定用のセンサ、運動機能測定装置及び運動機能解析装置例文帳に追加

MOTOR FUNCTION MEASURING SENSOR, MOTOR FUNCTION MEASURING DEVICE, AND MOTOR FUNCTION ANALYSIS DEVICE - 特許庁

全反射減衰を利用した分析における反応速度係数の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method of a reaction rate coefficient in analysis utilizing total reflection attenuation. - 特許庁

動脈容積検出回路７４は測定部位の動脈容積信号を検出する。例文帳に追加

An artery volume detection circuit 74 detects the artery volume signals of the measuring part. - 特許庁

光分析測定用プローブ装置および溶液濃度モニタリング方法、ならびに分光分析装置例文帳に追加

PHOTOMETRIC ANALYSIS MEASURING PROBE APPARATUS, SOLUTION CONCENTRATION MONITORING METHOD AND SPECTROSCOPIC ANALYSIS APPARATUS - 特許庁

波形測定器から測定データを取得し、解析を行なう波形解析装置において、測定完了前に測定データの解析を行なうことができるようにする。例文帳に追加

To analyze measured data before finishing a measurement in a waveform analyzer obtaining the measured data from a waveform measuring device and analyzing it. - 特許庁

良好なシグナル／ノイズ比（S/N比）にて犬CRPを正確に定量できる犬CRP測定用乾式分析要素、犬CRP測定用免疫分析試薬又はキット、及び犬CRPの測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dry analytical element for measurement of canine CRP capable of determining accurately canine CRP with an excellent signal/noise ratio (S/N ratio), and to provide an immunoanalytical reagent or kit for the measurement of canine CRP, and to provide a method for measuring canine CRP. - 特許庁

ユーザの意図を必要とすることなく設定情報を蓄積し、蓄積された設定情報を利用して、現在の装置設定を容易、且つ、迅速に行う。例文帳に追加

To perform setting of a current apparatus easily and quickly by utilizing set information stored without requiring intent of a user. - 特許庁

測定波形の波形解析を行う波形測定装置に関し、特に、異常波形の検出が容易な波形測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waveform measurement device for waveform analysis of a measurement waveform especially capable of easily detecting an abnormal waveform. - 特許庁

容積補償法により、指以外の測定部位（四肢）で高精度に血圧を測定することのできる血圧測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a blood pressure measuring apparatus capable of highly accurately measuring the blood pressure at measuring sites (four limbs) other than fingers by a volume compensation method. - 特許庁

レーザ光の吸収を利用して測定対象ガス中の特定ガスの濃度を測定するガス分析装置において測定濃度範囲を広げる。例文帳に追加

To extend a measurement concentration range in a gas analysis device for measuring a concentration in a particular gas within a gas to be measured by using an absorption of laser light. - 特許庁

流路断面積が十分に小さく気密性が確実に保て、化学的に安定した測定室を有し、測定感度が高い測定用セルを得る。例文帳に追加

To obtain a measuring cell sufficiently small in the cross-sectional area of the flow channel thereof, capable of certainly holding airtightness, having a chemically stable measuring chamber and high in measuring sensitivity. - 特許庁

測定範囲内に納まる測定値を得るために必要となる測定回数を減少させることが可能な分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide an analyzing system which reduces the number of measuring times necessary for obtaining a measured value within a measuring range. - 特許庁

溶融樹脂の粘度特性を測定する樹脂粘度測定装置１と、該樹脂粘度測定装置１により測定された粘度特性を使用して溶融樹脂の流動解析を行う樹脂流動解析装置２とからなる。例文帳に追加

This system comprises a resin viscosity measuring device 1 for measuring the viscosity characteristics of the molten resin, and a resin flow analyzer 2 which analyzes the flow of the molten resin by using the viscosity characteristics measured by the measuring device 1. - 特許庁

光学的測定システムには、励起光用光源７，測定光用光源８，光検出器９，制御・解析システム１３などが配置されている。例文帳に追加

An optical measuring system is arranged with a light source 7 for exciting light, a light source for measuring light, a photodetector 9, a control analysis system 13. - 特許庁

無積雪状態における積雪高さが零としての基準零位置の測定において、積雪の表面を測定したのと略同様な状態で測定することができ、積雪深さの測定精度を高めることができる。例文帳に追加

To make measurable the snow depth in a state almost the same as measuring the surface of snow and enhance the measurement accuracy for snow depth in the measurement where the zero point of snow depth is defined when no snow is on the ground. - 特許庁

即席麺の容器は、容器本体１の開口部１Ａに脱着自在に蓋２を連結している。例文帳に追加

In the lid 2, a second lid 20 is laminated on the outer side of a first lid 10. - 特許庁

フェライト膜２０は、露出部１９を覆うように積層体１２の側面に設けられている。例文帳に追加

A ferrite film 20 is disposed on the side surface of the laminate 12 so that it covers the exposure part 19. - 特許庁

位相補正値を累積して所定値となるように、変位測定部材を移動する。例文帳に追加

The displacement measuring member is moved so as to be a specific value by accumulating the phase correction value. - 特許庁

エアロゾルを安定化させて目的成分を効率よく測定や分析できるようにする。例文帳に追加

To efficiently measure and analyze a target component by stabilizing an aerosol. - 特許庁

誤差要因の少ない解析不要のプラズマ電位測定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma potential measuring method which has few error factors without the necessity of an analysis, and to provide plasma potential measuring equipment. - 特許庁

耐環境性の向上と安全性向上が出来る分光分析用測定用プローブを提供する。例文帳に追加

To provide a measurement probe for spectral analysis capable of improving the environment resistance and safety. - 特許庁

即席麺の新商品や人気商品を手早く食べられるようにする即席麺提供販売システムの提供。例文帳に追加

To provide an instant noodle providing and selling system for quickly providing a new item and a popular item of instant noodles. - 特許庁

被測定物の表面の状態を分析する表面分析装置において、被測定物の表面の凹凸部の傾きを検出できるようにする。例文帳に追加

To detect inclination of an uneven part in a surface of a measured object, in a surface analyzer for analyzing a surface condition of the object. - 特許庁

計測の継続が容易な健康データ測定装置と、誰もが利用しやすい情報蓄積分析配信システムを提供する例文帳に追加

To provide a health data measuring apparatus easily continuing a measurement and an intelligible information accumulation/analysis/delivery system. - 特許庁

再分析処理では、前回の分析により得られた測定データが使用され、また変更後の測定動物種に応じた分析条件が用いられる。例文帳に追加

In the re-analyzing treatment, the measuring data acquired by the previous analysis is used, and the analyzing condition corresponding to the measuring animal kind after alteration is used. - 特許庁

測定対象ガス流路を流れている測定対象ガスの一部を導入して分析するガス分析装置乃至ガス分析システムにおいて、測定対象ガス流路を流れる測定対象ガスの制御や自他の測定の精度を担保できるようにする。例文帳に追加

To guarantee control of measurement target gas flowing into a measurement target gas passage and the measurement accuracy of own and other apparatuses in a gas analysis apparatus and a gas analysis system for leading and analyzing a part of measurement target gas flowing into the measurement target gas passage. - 特許庁

礼拝に必要な定足数を満たすだけの出席者がいなかった。例文帳に追加

There weren't enough people in attendance to constitute a minyan.  - Weblio英語基本例文集

部下の業績を測定する際にはプロセス評価が重要である。例文帳に追加

Process evaluation is important for measuring your people's achievements. - Weblio英語基本例文集

周波数応答関数の測定は様相解析の中心である。例文帳に追加

The measurement of the frequency response function is the heart of modal analysis.  - コンピューター用語辞典

WS-BPEL 2.0 仕様で定義された静的分析規則への準拠性。例文帳に追加

For compliance with static analysis rules defined in the WS-BPEL 2.0 specification.  - NetBeans

ラマン分光測定用試料ホルダおよびラマン分光分析方法例文帳に追加

SAMPLE HOLDER FOR RAMAN SPECTROMETRY, AND RAMAN SPECTROMETRIC ANALYTICAL METHOD - 特許庁

溶液中のイオン測定方法およびイオン交換樹脂の分析方法例文帳に追加

METHOD OF MEASURING ION IN SOLUTION AND METHOD OF ANALYZING ION EXCHANGE RESIN - 特許庁

赤外線多波長切替方式を採用したシート厚さ測定装置例文帳に追加

SHEET THICKNESS MEASUREMENT DEVICE ADOPTING INFRARED RAY MULTI-WAVELENGTH SWITCHING SYSTEM - 特許庁

半導体装置、半導体集積回路装置、及び許容位相差測定回路例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE AND ALLOWABLE PHASE DIFFERENCE MEASUREMENT CIRCUIT - 特許庁

その後、積層コンデンサの静電容量および誘電損失を測定する。例文帳に追加

After that the electrostatic capacity and the dielectric loss are measured. - 特許庁

前記温度分布測定手段１２は、赤外線カメラを使用する。例文帳に追加

The above temperature distribution measuring means 12 uses an infrared ray camera. - 特許庁

分析物検出装置内の光学要素に基づく温度測定例文帳に追加

TEMPERATURE MEASUREMENT BASED ON OPTICAL ELEMENT IN ANALYTE DETECTION DEVICE - 特許庁

ヘモグロビンの還元作用による分析物の測定の障害をなくす。例文帳に追加

To eliminate trouble in measurement of an analyte by reducing actions of hemoglobin. - 特許庁

測定用端点付積層配線基板及びその製造方法例文帳に追加

LAMINATION WIRING BOARD WITH ENDPOINT FOR MEASUREMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁