「ようせきそくてい」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

測定対象の血管の圧脈波および容積脈波を測定し、各脈波の単位時間あたりの変化量の比を求める。例文帳に追加

This vascular endothelial function measuring instrument measures a pressure pulse wave and plethysmogram of a measuring object, and finds a variation ratio of each pulse wave per unit time. - 特許庁

情報処理装置の処理速度の高速化による、不正利用に対する情報のセキュリティの低下を抑えた情報保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information protection device that keeps the security of information against illicit use from decreasing even when increasing the processing speed of an information processor. - 特許庁

これを評価用装置として、その電池および電池部材試片の特性を測定し、それらの測定データから故障電池などの解析を行う。例文帳に追加

As the device for evaluation, characteristics of the test pieces of the battery members are measured, and a failure battery or the like is analyzed based on the measured data. - 特許庁

ＵＰ成形体の溶媒抽出物を高速液体クロマトグラフ法で測定し、未硬化物のピーク面積から樹脂の硬化度を推定する。例文帳に追加

A solvent extract of the UP molding is measured by high performance liquid chromatography, and the cure degree of the resin is estimated based on a peak area of an uncured substance. - 特許庁

積分球、それを用いた分光測定装置、分光測定方法および半導体製造用露光焼付装置例文帳に追加

INTEGRAL SPHERE, SPECTRAL MEASURING DEVICE USING THE SAME, SPECTRAL MEASURING METHOD AND SEMICONDUCTOR MANUFACTURING EXPOSURE PRINTING DEVICE - 特許庁

検出器は、第１測定部３から第２測定部７に至る搬送経路１０から容器が排斥されたことを検出する。例文帳に追加

A detecting instrument detects that the container is excluded from a conveying path 10 from the first measuring part 3 to the second measuring part 7. - 特許庁

きわめて容易かつ迅速に管状構造体の板厚測定及び応力解析を実現させることができるシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method which enable very easy and quick implementation of plate thickness measurement and a stress analysis of a tubular structure. - 特許庁

少なくとも１つのコレクタパケットが生成、送信され、第１の測定用パケットおよび第２の測定用パケットを追跡し、第１の測定用パケットおよび第２の測定用パケットがルータを出発した後でルータから少なくとも１つのＱｏＳパラメータを収集する。例文帳に追加

At least one collector packet is produced and transmitted to trace the first and second measurement packets to collect at least one QoS parameter from the router after the first and second measurement packets are departed from the router. - 特許庁

波形解析装置において、測定実行中であっても、波形データの解析を行なうことができるようにする。例文帳に追加

To provide a waveform analyzer for allowing analysis of waveform data even when measurement is executed. - 特許庁

即席麺のスープにスチレンダイマー及びスチレントリマーが溶出しにくいポリスチレン系樹脂積層発泡シート容器の提供。例文帳に追加

To provide a container made of a polystyrene resin-laminated foamed sheet scarcely eluting styrene dimer and styrene timer into the soup of instant noodle. - 特許庁

タイマ４１はキセノンランプ３２が使用される時間を積算してキセノンランプ３２の累積使用時間を測定する。例文帳に追加

The timer 41 measures the cumulative operating time of the xenon lamp 32 by integrating the time of the usage of the xenon lamp 32. - 特許庁

電子ペン及び電子ペン用帳票を利用して、手書き図形の面積を即時に算出することができる面積算出システムを提供する。例文帳に追加

To provide an area calculation system for instantly calculating the area of a handwritten figure by utilizing an electronic pen and a document for the electronic pen. - 特許庁

光源２は濃度測定装置１０の光源制御手段１３の制御によって検出用赤外線と参照用赤外線を発する。例文帳に追加

A light source 2 is controlled by a light source controlling means 13 of a concentration measuring apparatus 10, and emits detection infrared and reference infrared. - 特許庁

インピーダンス検査用積層板及びその製造方法並びにインピーダンス検査用積層板のインピーダンス測定方法例文帳に追加

IMPEDANCE CHECKING LAMINATED BOARD, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND IMPEDANCE MEASURING METHOD THEREOF - 特許庁

キャパシタ層用積層材の耐電圧検査ロール及びそのキャパシタ層用積層材ロールを用いた耐電圧測定方法例文帳に追加

WITHSTAND VOLTAGE TEST ROLL FOR LAMINATED MATERIAL FOR CAPACITOR, AND METHOD OF MEASURING WITHSTAND VOLTAGE USING THE SAME - 特許庁

データ解析部７０が、利用者の前記測定値を統計処理して、利用者の精度の高い解析データを求める。例文帳に追加

A data analyzing part 70 statistically processes the measured value of the user to obtain analysis data of the user with high accuracy. - 特許庁

吸込口（26）の開口面積：Ｓ_iと、上面吹出口（21）及び側面吹出口（23）の開口面積：Ｓ_oとは、０.４≦Ｓ_o/Ｓ_i≦０.８となるように設定する。例文帳に追加

An opening area S_i of a suction inlet (26) and an opening area SO of the upper surface blow-off outlet (21) and the side surface blow-off outlet (23) are set to be 0.4≤S_o/S_i≤0.8. - 特許庁

不読要因を簡単な構成でリアルタイムに解析し、不読要因の解決を迅速に実施し得るコード解析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a code analysis system in which an unreadable factor is analyzed in real time in a simple configuration and a solution of the unreadable factor can be promptly implemented. - 特許庁

干渉を受ける場合は、測定試料の更なる精製や分析条件（使用分析カラムや昇温条件等）の変更が必要である。例文帳に追加

If affected, the further purification and/or changes in analytical conditions (analytical columns used, temperature-rising conditions, etc.) are needed.  - 経済産業省

集積紙幣の集積高さに応じて結束テープの供給長さを調整することにより、集積高さに影響を受けることなく、一定の結束力で結束できるようにする。例文帳に追加

To enable to bind accumulated bills by a regular binding force without being influenced by a height of accumulation by adjusting a feeding length of a binding tape in accordance with the height of the accumulated bills. - 特許庁

最後に、脳機能計測用解析信号を脳機能判別用リファレンス信号を用いて所定の判別法により解析判別することにより被測定者の脳機能の状態を計測する。例文帳に追加

Finally, the condition of the cerebral function of the subject is measured by analyzing and determining the cerebral function measuring analysis signal by a prescribed method of determination using the cerebral function determining reference signal. - 特許庁

また、前記推定速度から速度を引いた差の振幅の最大値を所定の間隔で観測し、前記振幅の最大値が大きくならないように制御ゲインを調整し、さらに、前記推定速度から速度を引いた差を周波数解析し、機械の振動成分を解析する。例文帳に追加

By observing the maximum value of the amplitude of the difference obtained by subtracting the speed from the estimation speed at a predetermined interval, the control gain is so adjusted as not to increase the maximum value; and a vibration component of the machine is analyzed by carrying out a frequency analysis of the difference obtained by subtracting the speed from the estimation speed. - 特許庁

温度測定装置において、センサユニットのセンサ部保護する保護カバー40に、センサ部が対象空間の赤外線を感知するための測定領域42と、センサ部が保護カバー40の赤外線を感知するように測定領域42よりも赤外線透過率が低い低透過領域41とを形成する。例文帳に追加

In this temperature measuring device, a measuring area 42 for sensing the infrared ray in the object space by a sensor part and a low transmission area 41 having a lower infrared transmittance than the measuring area 42, for sensing the infrared ray on a protection cover 40 by the sensor part are formed, on a protection cover 40 for protecting the sensor part of a sensor unit. - 特許庁

中央の体温測定用赤外線検出素子とその周囲に周辺比較用赤外線検出素子を配置し、中央の素子が周囲の素子よりも測定温度が高いときを測定値とすることにより、鼓膜から放射される赤外線を正確に受光する放射体温計を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation thermometer for accurately receiving infrared rays radiated from the eardrum by arranging an infrared ray detection element for body temperature measurement at a center and the infrared ray detection elements for peripheral comparison around it and defining a measurement value when a measured temperature is higher at the element at the center than the surrounding elements. - 特許庁

透析液の流量を正確に計測することが可能な腹膜透析用電磁流量計及び腹膜透析装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electromagnetic flowmeter for peritoneal dialysis capable of measuring accurately the flow rate of dialyzate solution, and a peritoneal dialysis device. - 特許庁

プログラム信頼度を分析するための正確な分析用情報を迅速、かつ確実に収集し得るプログラム信頼度分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a program reliability analysis system capable of rapidly and securely collecting correct information for analyzing program reliability. - 特許庁

収束性を改善して、解析に要する計算時間を短縮することのできる解析装置、解析方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis device, an analysis method, a program and a recording medium, for shortening a calculation time required for analysis by improving convergence. - 特許庁

分析の用途や目的に応じて、データ分析の即時性や安全性を柔軟に調整可能なデータ分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data analysis system capable of flexibly adjusting immediacy and security of data analysis according to an application and a purpose of the analysis. - 特許庁

被積載物を積載装置に迅速かつ容易に位置決めできる位置決め機構及び飛しょう体積載装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning mechanism and a flying object loading device that position an object to be loaded on a loading device promptly and easily. - 特許庁

試料の質量分析により得られた測定データを用いた分析において、試料の解析に必要となるピークを精度よく選別する。例文帳に追加

To precisiely select a peak necessary in the analysis of a sample in analysis using measured data acquired by the mass analysis of the sample. - 特許庁

セキュリティ傾向，顧客のセキュリティ評価に対応する適切なセキュリティ製品を迅速かつ容易に顧客へ提案できる販売促進方法および販売促進サーバを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sales promotion method and a sales promotion server by which an appropriate security product corresponding to a security tendency and security evaluation of a customer is promptly and easily offered to the customer. - 特許庁

動作解析装置は、図１に示したように、３軸加速度センサ１と、そのセンサ１の出力信号を記憶する記憶装置としてのレコーダ２と、そのレコーダ２に記憶された加速度の信号を解析する解析装置３からなっている。例文帳に追加

This operation analyzer is composed of a triaxial acceleration sensor 1, a recorder 2 as a storage device for storing the output signals of the sensor 1 and an analyzer 3 for analyzing the signals of acceleration stored in the recorder 2. - 特許庁

タイヤの嵌合過程予測方法、タイヤの嵌合過程予測用コンピュータプログラム、解析モデル、及び回転体の解析方法、並びに回転体の解析用コンピュータプログラム例文帳に追加

FITTING PROCESS FORECASTING METHOD OF TIRE, COMPUTER PROGRAM FOR FITTING PROCESS FORECASTING OF TIRE, ANALYSIS MODEL, ANALYSIS METHOD FOR ROTATION BODY AND COMPUTER PROGRAM FOR ANALYSIS OF ROTATION BODY - 特許庁

嵌合部２３は、中央部支持脚２６の先端面の面積が第１側部支持脚２４の先端面の面積よりも大きく且つ第２側部支持脚２５の先端面の面積よりも大きくなるように構成されている。例文帳に追加

In the fitting part 23, the area of the distal end surface of the center supporting leg 26 is larger than that of the distal end surface of the first side-supporting leg 24, and larger than that of the distal end surface of the second side-supporting leg 25. - 特許庁

被検者に対して投射された赤外線のうち特定波長の赤外線は、測定用シールドウェア３に吸収された汗によって吸収される。例文帳に追加

The infrared rays of specific wavelength of the infrared rays projected to the subject are absorbed by the perspiration absorbed in the shield ware 3 for measurement. - 特許庁

測定用材料を電子顕微鏡から取得される特性Ｘ線波長を解析することによって化学結合状態を解析する方法を提供する。例文帳に追加

To analyze a chemical bonding condition of a measuring material, by analyzing a characteristic X-ray wavelength obtained from an electron microscope. - 特許庁

検体分析装置１００は検体の分析結果に基づき、当該検体の再測定の要否を判定する。例文帳に追加

The specimen analyzer 100 determines the necessity of remeasurement of the specimen on the basis of the analysis result of the specimen. - 特許庁

人造大理石に対して高剥離強度であり、しかも、低温でも速硬化性に優れた人造大理石用接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition for artificial marble exhibiting high peel strength to the artificial marble and excellent in rapid curability even at low temperatures. - 特許庁

多成分の吸光式分析計に関し、汎用性が高く、高い測定精度を有するコンパクトな吸光式分析計を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact absorptiometric analyzer adapted to the analysis of many components and having high general-purpose properties and high measurement precision. - 特許庁

電源に関わる測定結果を利用した暗号鍵の解析行為に対してより高い安全性を有する半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit with higher security against an analysis act of an encryption key utilizing a measurement result associated with a power supply. - 特許庁

質量分析用デバイスにおいて、測定光の低エネルギー化を可能とし、かつ高感度な質量分析を可能とする。例文帳に追加

To provide a mass spectrometric device lowering energy of measuring light, and performing highly-sensitive mass spectrometry. - 特許庁

測定に必要な時間をより短縮することが可能な分析装置および分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an analyzer and an analysis method capable of further shortening the time required for measurement. - 特許庁

放射分析装置、例えばＸ線分光器において、分析用放射ビームの開口角は測定過程中変えることが望まれる。例文帳に追加

To change an aperture angle of a radiation beam for analysis during measuring in a radiation analyzing device such as an X-ray spectroscope by changing the length of a collimating element of a collimator. - 特許庁

すでに蓄積されている計時データから平均使用時間が算出され、客の退席時間が予測される（Ｓ１７）。例文帳に追加

An average usage time is calculated from clocking data that have been accumulated already, and the retiring time of the guest can be predicted (S17). - 特許庁

動作速度の如何に関わらず一定の内回り軌跡を生成することが可能な産業用ロボットの動作軌跡生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation orbit generating method of an industrial robot capable of generating a fixed circumferential orbit regardless of the operating speed. - 特許庁