「らおん」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

温度依存性が小さい減衰性を有する振動減衰エラストマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration-damping elastomer composition having a damping property with less temperature dependency. - 特許庁

半導体基板の表面付近がプラズマイオンによるダメージを受ける恐れをなくす。例文帳に追加

To reduce the risk of a semiconductor substrate receiving damages in the vicinity of its surface due to plasma ions. - 特許庁

周囲温度変動及び電源電圧変動に対して安定度の高いアラーム検出回路を得る。例文帳に追加

To obtain an alarm detection circuit with high stability against fluctuation in ambient temperature and fluctuation in power supply voltage. - 特許庁

入力変換部１０がテキスト文字列データを音素ラベル列データに変換する。例文帳に追加

An input converter 10 converts text character string data into phoneme label string data. - 特許庁

カチオン性水分散性被覆組成物の製造方法及び該組成物を使用した無機建材用シーラー例文帳に追加

PREPARATION OF CATIONIC WATER-DISPERSIBLE COATING COMPOSITION AND SEALER FOR INORGANIC BUILDING MATERIAL USING THIS - 特許庁

このバイアス回路により、増幅用トランジスタＱ１〜Ｑ３の温度特性を補償することができる。例文帳に追加

Temperature characteristics of the amplification transistors Q1-Q3 can be compensated by the bias circuit. - 特許庁

その時、電界蒸発した炭素原子クラスターは既にイオン化しており、真空中に放出される。例文帳に追加

The vaporized carbon atom clusters have already been ionized and are emitted into the vacuum. - 特許庁

オーディオ刺激信号は例えば疑似ランダム雑音またはキャンセル信号とすることができる。例文帳に追加

The audio stimulus signal may be, for example, pseudo-random noise or a cancellation signal. - 特許庁

定着装置１０の定着ローラ１１の温度をサーミスタ１４により検出する。例文帳に追加

The temperature of the fixing roller 11 of a fixing device 10 is detected by a thermistor 14. - 特許庁

この凍結したドレン水により冷蔵庫Ｂの庫内温度の上昇を防止することができる。例文帳に追加

It is possible to prevent the inner temperature of the refrigerator B from being increased by the frozen drain water. - 特許庁

ガラスを、１６００℃を超える温度で７２〜２８８時間の範囲の間熱処理する。例文帳に追加

In this method, glass is heat-treated at a temperature over 1,600°C for 72-288 hours. - 特許庁

低い加熱温度であっても、十分に発泡し得る発泡ガラスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a foamed glass capable of satisfactorily being foamed even at a low heating temp. - 特許庁

オンライン上で最新の商品情報を修正／更新できる媒体及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medium and a method which correct/update the latest commodity information online. - 特許庁

非破壊かつオンラインで金属層の結晶粒径及び粒径分布を評価する方法を実現する。例文帳に追加

To achieve a method of evaluating a crystal particle size and a particle size distribution in a metal layer nondestructively and online. - 特許庁

高温超電導バルク体連結型多角形冷却容器及びその組立装置例文帳に追加

HIGH-TEMPERATURE SUPERCONDUCTIVE BULK OBJECT COUPLING-TYPE POLYGONAL COOLING CONTAINER AND ITS ASSEMBLY APPARATUS - 特許庁

熱容量増加媒体は、炉体10内の設定温度より低い沸点を有する液体である。例文帳に追加

The heat capacity increasing medium is a liquid having a boiling point lower than the set temperature within the furnace 10. - 特許庁

広告拡張機能を用いてオンライン広告における競争力を向上させること例文帳に追加

USING ENHANCED ADVERTISEMENT FEATURE TO INCREASE COMPETITION IN ONLINE ADVERTISING - 特許庁

温度測定方法、熱処理装置及び方法、並びに、コンピュータ可読媒体例文帳に追加

TEMPERATURE MEASURING METHOD, METHOD AND DEVICE FOR HEAT TREATMENT, AND COMPUTER READABLE MEDIUM - 特許庁

オンライン作曲のためのシステム、方法及びコンピュータ読取り可能な記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ONLINE COMPOSITION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

マルチチャンネルアンプにおいて、音量バランスを容易に取ることができるようにする。例文帳に追加

To easily balance the volume in a multichannel amplifier. - 特許庁

環境音響セラピー使用者インターフェース及び制御システム用の方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR AMBIENT SOUND THERAPY USER INTERFACE AND CONTROL SYSTEM - 特許庁

情報提供システムおよびそのシステムを利用可能なオンライン講義提供システム例文帳に追加

INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND ONLINE LECTURE PROVIDING SYSTEM CAPABLE OF USING THE SAME SYSTEM - 特許庁

カチオン変性シロキサングラフト多糖類誘導体の新規、簡便な製造方法。例文帳に追加

To provide a new and simple method for producing a cation-modified siloxane graft polysaccharide derivative. - 特許庁

セラミックス製の複数の発音タイルを路面に施工して音色のある歩道を造成する。例文帳に追加

A plurality of sound-producing tiles made of ceramics are executed on a road surface, and the sidewalk having the tone is prepared. - 特許庁

音声処理装置、方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

SOUND PROCESSING APPARATUS AND METHOD THEREFOR, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

ユニバーサルシリアルバス（ＵＳＢ）システムのオンライン較正方法及びその装置例文帳に追加

ON-LINE CALIBRATION METHOD AND DEVICE THEREFOR OF UNIVERSAL SERIAL BUS (USB) SYSTEM - 特許庁

半導体ウエハをプラズマ処理する際、ウエハの温度の面内均一性を高めること。例文帳に追加

To raise in-plane uniformity of a wafer temperature when the semiconductor wafer is processed with plasma. - 特許庁

防草・防振・防音用生分解性発泡体シート及びその製造方法例文帳に追加

BIODEGRADABLE FOAMED SHEET FOR PREVENTING WEED, VIBRATION AND NOISE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

圧縮機の起動回数を抑制しつつ、庫内の温度を精度良く制御する。例文帳に追加

To control an inside temperature with high accuracy while reducing the number of times of starting compressors. - 特許庁

音声および画像取り込みの可能なデジタルカメラの操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve an operation of a digital camera capable of capturing image and sound. - 特許庁

燃料電池システムおよび燃料電池システムの温度制御方法、並びに結露検知装置例文帳に追加

FUEL CELL SYSTEM AND TEMPERATURE CONTROL METHOD THEREOF, AND DEW CONDENSATION DETECTOR - 特許庁

音透過板の取付構造、並びに該取付構造を有する音声出力装置及び表示装置例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR SOUND TRANSMISSION PLATE, AND VOICE OUTPUT DEVICE AND DISPLAY DEVICE HAVING THE MOUNTING STRUCTURE - 特許庁

燃料油の低温流動性および潤滑性を向上させるための添加剤例文帳に追加

ADDITIVE FOR IMPROVING LOW-TEMPERATURE FLOWABILITY AND LUBRICITY OF FUEL OIL - 特許庁

バイパス弁が開弁中の消音効果を高めることができる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system enhancing sound deadening effect during opening of a bypass valve. - 特許庁

燃料電池システムにおいて、高い信頼性で燃料電池の温度を計測する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of measuring temperatures of a fuel cell with high reliability in a fuel cell system. - 特許庁

歌詞は予め音符に対応して配置されるブロックＢ１０，Ｂ２０内に表示される。例文帳に追加

The lyrics are displayed in blocks B10 and B20 prearranged according to notes. - 特許庁

リスニング領域内での、バスサウンドの音質を改善するためのイコライゼーションシステム例文帳に追加

EQUALIZATION SYSTEM TO IMPROVE THE QUALITY OF BASS SOUND WITHIN LISTENING AREA - 特許庁

低オン抵抗で、ノーマリーオフ動作を有し、高信頼性の半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor element having low on-resistance, normally-off operation, and high reliability. - 特許庁

通気抵抗の増加を伴わずに、スロットル弁４を急に開いたときの気流騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce draft noise generated when a throttle valve 4 is abruptly opened without increasing an air flow resistance. - 特許庁

合成音波形生成装置１０５は、読み解析装置１０４から入力される読み情報、形態素解析装置１０２から入力される形態素解析情報及び音声情報データベース１０７に蓄積された音声情報を用いて合成音波形を生成し、波形バッファ装置１０８へと出力する。例文帳に追加

The synthesized voice waveform generator 105 generates a synthesized voice waveform by using reading information inputted from the read analysis device 104, morphological analysis information inputted from the morphological analysis device 102, and voice information stored in a voice information database 107 and outputs the synthesized voice waveform to a waveform buffer device 108. - 特許庁

ヨウ素化強塩基性アニオン交換樹脂粉体を原糸に付着させる事で解決した。例文帳に追加

Powder of iodated strongly basic anion exchange resin is stuck to a raw yarn. - 特許庁

低温衝撃強度に優れる熱可塑性エラストマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic elastomer composition excellent in a low temperature impact strength. - 特許庁

従来より高い温度条件にリフトオフ法を適用してパターンを形成する。例文帳に追加

To form a pattern by applying a lift-off method to a temperature condition which is higher than conventional conditions. - 特許庁

トランスデューサ３０は、符号３３で示されるような角度パターンで、音波を発信／検出する。例文帳に追加

The transducer 30 sends/detects the sound waves through an angle pattern 33. - 特許庁

オンライン入会によるカード即時発行システム及びカード即時発行方法例文帳に追加

CARD INSTANT ISSUE SYSTEM AND CARD INSTANT ISSUE METHOD BASED ON ONLINE APPLICATION - 特許庁