「らっぱかん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

組み込み関数オブジェクトは C 関数へのラッパです。例文帳に追加

A built-in function object is a wrapper around a C function.  - Python

のラッパー関数はoffsetを適切に調整してからmmap2 (2)例文帳に追加

wrapper function invokes mmap2 (2) with a suitably adjusted value for offset .  - JM

ラッパー関数はカーネルのシステムコールを起動しない。例文帳に追加

wrapper function does not invoke the kernel system call.  - JM

システムコールとライブラリのラッパー関数例文帳に追加

System calls and library wrapper functions  - JM

ラッパ管とハンドリングヘッドとの接合構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF WRAPPER TUBE AND HANDLING HEAD - 特許庁

溶接継手付きラッパ管及びその製造方法例文帳に追加

WRAPPER TUBE WITH WELDED JOINT, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

中間車止めフラッパー付き車両用昇降装置例文帳に追加

LIFTING DEVICE FOR VEHICLE WITH INTERMEDIATE WHEEL STOP FLAPPER - 特許庁

のラッパー関数でのサポートが必要である。 アプリケーションがこれらのシステムコールを呼び出す際に、glibc のラッパー関数を経由せずにsyscall (2)例文帳に追加

if an application bypasses the glibc wrappers for these system calls by using syscall (2),  - JM

ラッパー関数はdirfdで参照されるファイルの時刻を更新する。例文帳に追加

wrapper function updates the times for the file referred to by dirfd .  - JM

glibc はこのシステムコール用のラッパー関数を提供していない。例文帳に追加

Glibc does not provide a wrapper function for this system call.  - JM

glibc はこのシステムコールに対するラッパー関数を提供していない。例文帳に追加

Glibc does not provide a wrapper for this system call; call it using syscall (2). "SEE ALSO"  - JM

のラッパー関数も、同じように一時バッファを使ってwrite (2) を呼び出す。例文帳に追加

performs the analogous task using a temporary buffer and a call to write (2).  - JM

ラッパー関数内部では、この引き数infoは以下のように初期化される。例文帳に追加

wrapper, this argument, info , is initialized as follows: +4n  - JM

glibc はこのシステムコールに対するラッパー関数を提供していない。 syscall (2)例文帳に追加

Glibc does not provide a wrapper for this system call; call it using syscall (2).  - JM

引数 stacklevelは Python でラッパ関数を書く際に利用することができます。例文帳に追加

The stacklevelargument can be used by wrapper functions written in Python, like this: - Python

燃料集合体用ラッパ管のメッキ方法及びメッキ電解槽例文帳に追加

PLATING METHOD TO WRAPPER TUBE FOR FUEL ASSEMBLY, AND PLATING ELECTROLYTIC CELL - 特許庁

ラッパ管を用いたグラウンドアンカー工及びグラウンドアンカー構造体例文帳に追加

GROUND ANCHOR WORK USING BELLMOUTH TUBE, AND GROUND ANCHOR STRUCTURE - 特許庁

ラッパ管１の断面中心には減速材ピン２が配置されている。例文帳に追加

A moderator pin 2 is placed in the center of the cross section of the wrapper tube 1. - 特許庁

用紙Ｓ自体がフラッパ４２の回転動作慣性力を吸収しフラッパ４２の振動を低減する。例文帳に追加

The paper S itself absorbs rotary movement inertia force of the flapper 42 to reduce vibration of the flapper 42. - 特許庁

フラッパを駆動する力をフラッパ位置に関係なく一定値にすることにより、トルクモータなどのフラッパ駆動源の小型化、省エネルギー化を達成する。例文帳に追加

To achieve miniaturization of a flapper drive source such as a torque motor, and energy saving by keeping a force for driving a flapper at a constant value regardless of a flapper position. - 特許庁

流水が流れる際フラッパーが吐出管内に嵌込まれることはなく、またフラッパーに損傷を与えることなくフラッパーの移動を規制することができるフロースイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a flow switch capable of regulating moving of flapper, without having the flapper caught into a delivery pipe, when flowing water flows and without damaging the flapper. - 特許庁

次いで、巻き取り位置Ｐ３、Ｐ４に供給された巻芯１、１ａのそれぞれに対応させた一組のラッパを有するブロックラッパ３４ａ、３４ｂを選択し、前記各ラッパを各巻芯１、１ａに当接させる。例文帳に追加

Then, block wrappers 34a, 34b having a pair of wrappers corresponding to respective cores supplied to the taking-up positions P3, P4 are selected, and the respective wrappers are abutted to the respective winding cores 1, 1a. - 特許庁

互換性の維持ができない場合は、互換性を維持するラッパクラスを作成してください。例文帳に追加

If it isn't possible to keep the class compatible himself, try to create a wrapper class to keep compatibility.  - PEAR

第１封止管の発光管側端部を、ラッパ状に開かれた形状とする。例文帳に追加

The arc tube side end of the first seal tube is open in the shape of a trumpet. - 特許庁

ノズル２０，３０の先端間にフラッパ４０の中間部が配置されている。例文帳に追加

The intermediate part, of the flapper 40 is arranged between the tips of the nozzles 20 and 30. - 特許庁

ラッパスイセンまたはスイセンの花冠のトランペットのようなまたはカップのようなものの成長例文帳に追加

the trumpet-shaped or cup-shaped outgrowth of the corolla of a daffodil or narcissus flower  - 日本語WordNet

この機能を使うことで、別の共有ライブラリの関数へのラッパーを提供することができる。例文帳に追加

This allows one to provide a wrapper around a function in another shared library.  - JM

nsremote は Netscape の OSA モジュールのラッパーであり、好きなブラウザに対して URL を簡単に送ることができます。例文帳に追加

nsremote is a wrapper around the Netscape OSA modules that allows you to easily send your browser to a given URL. - Python

ラッパ管を用いたグラウンドアンカー工及びグラウト材排出装置とその方法例文帳に追加

GROUND ANCHOR WORK USING BELLMOUTH TUBE, AND DEVICE AND METHOD FOR DISCHARGING GROUT MATERIAL - 特許庁

バネクラッチ１７に関連してフラッパタイプのソレノイド２２が設けてある。例文帳に追加

A flapper type solenoid 22 is provided in association with the spring clutch 17. - 特許庁

ラッパー１４_1、１４_2は検索内部モデル１０８を検索命令文１０９_1、１０９_2へと変換する。例文帳に追加

Wrappers 14_1, 14_2 convert the retrieval internal model 108 into the retrieval instruction sentences 109_1, 109_2. - 特許庁

取水装置１は海流が流れ込むように開口するラッパ管状に形成される。例文帳に追加

The water intake apparatus 1 is formed in an open trumpet pipe shape so as to make an ocean current flow in the water intake apparatus. - 特許庁

高速炉燃料集合体用ラッパ管のスペーサパッド調整方法及装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING SPACER PAD OF WRAPPER TUBE FOR FAST REACTOR FUEL ASSEMBLY - 特許庁

受け取り位置ではフラッパ３３ａが斜めに起立して感光材料２０ａを受け止める。例文帳に追加

Further, the flapper 33a is obliquely raised in the receiving position to receive the photosensitive materials 20a. - 特許庁

挿入物を備えるフラッパを備える縫合糸管理システムを備えるアクセスポート例文帳に追加

ACCESS PORT WITH SUTURE MANAGEMENT SYSTEM INCLUDING FLAPPER WITH INSERT - 特許庁

ソレノイドへの通電オン／オフによって回転動作するように構成されているフラッパ４２に関し、用紙搬送路が切り替わった後の所定時間を計測する計時手段を用いて、用紙の後端がフラッパ４２に沿った状態で通過中の時点でフラッパ４２を動作させる。例文帳に追加

Concerning the flapper 42 constituted to rotate by turning current carrying to a solenoid on and off, the flapper 42 is operated while a rear end of paper passes through along the flapper 42 by using a time counting means for measuring predetermined time after the paper conveyance passage is switched. - 特許庁

ベルトラッパー20を用いる金属帯１の巻取方法において、前記ベルトラッパーに備わるラッパーベルト３の単位幅当たりのベルト張力を、金属帯先端部がラッパーベルトに接触してから巻軸２に少なくとも１巻きを超えて巻き付くまでの第１期間では30Ｎ/cm 以上とする。例文帳に追加

In the method for coiling a metal strip 1 for using a belt wrapper 20, the belt tension per unit width of the wrapper belt 3 provided on the belt wrapper is taken as ≥30 N/cm for a 1st period from the contact of the tip part of the metallic strip with the wrapper belt till at least one or more turns are wound around a coiling shaft 2. - 特許庁

容器供給装置は、前記供給空間Ｓに容器Ｃ１，Ｃ２を払い出した後、フラッパ本体１２ａの先端とフラッパ本体１３ａの先端とが互いに近接離反するようにフラッパ本体１３ａを移動する第２移動機構５０を備えている。例文帳に追加

The vessel supply device comprises a second moving mechanism 50 for moving the flapper body 13a, after delivering the containers C1 and C2 to the supply space S, so that the tip of the flapper body 12a approaches or separates from the tip of the flapper body 13a. - 特許庁

給紙カセットに備えられたシートを載置するフラッパと、該フラッパに載置されるシートの給送側両隅部を係止する爪部材と、該フラッパにセットされた最上面の用紙を該爪部材との協働により１枚ずつ給送するピックアップローラと、を備えた給紙装置において、フラッパ上にセットした用紙がピックアップローラに干渉する事態を避け、ペーパージャムを未然に防ぐことを課題とする。例文帳に追加

To prevent generation of paper jamming by preventing a paper sheet set on a flapper from having interference with a pickup roller. - 特許庁

システムコールも同じ挙動をするが、glibc のラッパー関数がこの挙動を隠蔽している。 具体的には、glibc のラッパー関数の内部で、timeoutをローカル変数にコピーし、このローカル変数をシステムコールに渡している。例文帳に追加

system call has the same behavior, but the glibc wrapper hides this behavior by internally copying the timeout to a local variable and passing that variable to the system call.  - JM

グラウンドアンカー工において、ケーシングパイプとラッパ管との間のグラウト材を、該ラッパ管のパイプ部を通じて排出させた後、該パイプ部からのグラウト材排出部を封止する。例文帳に追加

In this ground anchor work, the grout material between a casing pipe and a bellmouth tube is discharged through the pipe section of the bellmouth tube, and then a grout material discharging section from the pipe section is sealed. - 特許庁

容器の蓋が完全に閉められた状態で、下向きのラッパ状のものと上向きのラッパ状のものとの間隔は約２〜３ｍｍとし、この間にパチンコ玉大の銅製の玉５を入れる。例文帳に追加

The interval between the trumpet-shaped member facing downward and the trumpet-shaped member facing upward is about 2 to 3 mm with the vessel lid closed, and a ball 5 of copper which has a pachinko ball size is placed between them. - 特許庁

この発明は、構造が簡単・堅牢・安価で耐久性があり、また、安全性も確保され、しかも、スイッチ一つで車両側フラッパーの上げ下ろしが簡単に行える車両側フラッパー起伏装置の提供にある。例文帳に追加

To provide a vehicle-side flapper derricking gear that has a simple, rigid, inexpensive, and durable structure, secures safety, and can raise or lower a flapper at a vehicle side only by one switch. - 特許庁

グラウンドアンカー工において、ラッパ管を挿通し該ラッパ管のパイプ部を通じてグラウト材を排出して該パイプ部外面側に形成した空隙に、モルタル類を注入する。例文帳に追加

In this ground anchor work, a bellmouth tube is inserted, the grout material is discharged through a pipe section of the bellmouth tube, and a mortar group is injected into a clearance formed on the outer surface side of the pipe section. - 特許庁

硬貨回収用空間３０Ａには、この硬貨回収用空間３０Ａの上方を閉鎖・開放するフラッパ３５Ａが設けられており、フラッパ３５Ａは図示を省略した駆動手段によって時計・反時計方向に回動する。例文帳に追加

A flapper 35A to close or open an upper part of the space 30A is disposed in the space 30A, and the flapper 35A rotates clockwise or counterclockwise by a drive means (not shown). - 特許庁