「をためす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたを試す。例文帳に追加

I will put you to the test.  - Weblio Email例文集

武運を試す例文帳に追加

to try the fortune of war  - 斎藤和英大辞典

度胸を試す例文帳に追加

to test one's nerve  - 斎藤和英大辞典

筆力を試す例文帳に追加

to try one's pen  - 斎藤和英大辞典

刀を試す例文帳に追加

to try a sword （on some one）  - 斎藤和英大辞典

新身を試す例文帳に追加

to try a virgin blade on some one  - 斎藤和英大辞典

大砲を試す例文帳に追加

to test a gun―prove a gun  - 斎藤和英大辞典

限界を試す例文帳に追加

test the limits of  - 日本語WordNet

恐怖に耐える力をためすこと例文帳に追加

to test a person's courage  - EDR日英対訳辞書

人の根性を試す.例文帳に追加

test a person's mettle  - 研究社 新英和中辞典

牝牛に牡牛をかけた例文帳に追加

to put a bull to a cow―put a cow to a bull  - 斎藤和英大辞典

強弱を試す例文帳に追加

to try one's strength against another's―see which is the stronger  - 斎藤和英大辞典

（自分の）力を試す例文帳に追加

to try one's strength  - 斎藤和英大辞典

人の力を試す例文帳に追加

to make a trial of one's strength  - 斎藤和英大辞典

（自分の）腕を試す例文帳に追加

to try one's hand （at anything）  - 斎藤和英大辞典

人の腕前を試す例文帳に追加

to put one's ability to the test  - 斎藤和英大辞典

女の心を試す例文帳に追加

to put a woman's fidelity to the touch  - 斎藤和英大辞典

事の真偽を試す例文帳に追加

to put the matter to the test  - 斎藤和英大辞典

イーストの効果を試す例文帳に追加

proof yeast  - 日本語WordNet

この料理法を試す例文帳に追加

Test this recipe  - 日本語WordNet

冷泉家は、藤原定家の孫・冷泉為相（ためすけ）を初代とする。例文帳に追加

The Reizei family was founded by FUJIWARA no Teika's grandson, Tamesuke REIZEI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は自分をためす機会を切望している。例文帳に追加

He is eager for the chance to prove himself. - Tatoeba例文

自分の子を苦労させて,その才能をためすこと例文帳に追加

the action of allowing a child to endure hardships in order to foster strength and ability  - EDR日英対訳辞書

彼は自分をためす機会を切望している。例文帳に追加

He is eager for the chance to prove himself.  - Tanaka Corpus

彼の新しい自転車をためすのに夢中だった例文帳に追加

was crazy to try his new bicycle  - 日本語WordNet

体力や能力がどの程度であるかをためすこと例文帳に追加

an act of testing one's strength or ability  - EDR日英対訳辞書

物の損傷を防ぐため,すき間に詰める詰め物例文帳に追加

padding material that is stuffed in boxes to prevent damage to articles within them  - EDR日英対訳辞書

あなたのやり方をためすたくさんの機会例文帳に追加

loads of chances to try out your method - Eゲイト英和辞典

僕にはもう一丁のピストルをためす暇もなかった。例文帳に追加

I had no time to try my other pistol,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

黄金を試すには硝酸を用いる例文帳に追加

Nitric acid is used for testing gold.  - 斎藤和英大辞典

人を試すようなことをしないで。例文帳に追加

Don't test me. - Tatoeba例文

私たちは可能性の限界を試す。例文帳に追加

We test the limits of possibilities.  - Weblio Email例文集

私はそれをもう一度試す。例文帳に追加

I will try it once again.  - Weblio Email例文集

自分の英語の能力を試す。例文帳に追加

I will test out my English ability.  - Weblio Email例文集

私はそれをすぐに試すだろう。例文帳に追加

I will try that right away.  - Weblio Email例文集

刀の切れ味を試す例文帳に追加

to see how a sword will cut―try a sword on some one  - 斎藤和英大辞典

刀の切れ味を試す例文帳に追加

to see how a sword will cut―try a sword on a man―flesh a sword  - 斎藤和英大辞典

腕を試す例文帳に追加

（自分の腕なら）to try one's hand （at anything）―（人の腕なら）―put one's ability to the test  - 斎藤和英大辞典

神の忍耐を試すようなことはするな！例文帳に追加

Don't try God's patience. - Tatoeba例文

軽く食べて、違う料理を試す例文帳に追加

eat lightly, try different dishes  - 日本語WordNet

あなたの発明の才を試すゲーム例文帳に追加

a game that tests your ingenuity  - 日本語WordNet

鳥が卵をかえすため巣にいる例文帳に追加

of a bird, to stay in the nest to incubate eggs  - EDR日英対訳辞書

撮影時の演技能力を試す試験例文帳に追加

a filmed audition  - EDR日英対訳辞書

新しいプログラムを試す例文帳に追加

pilot the new program - Eゲイト英和辞典

ヨガを試すべきだとは分かっている。例文帳に追加

I know I should try yoga. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文