「アクセス許可」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

このファイルが許可レコードを含む場合、ローカルホストは自動的にはサーバへのアクセスを許可されず、ファイルが持つ許可レコードの一つを接続設定情報で送ったクライアントだけがアクセスを許可される。例文帳に追加

If this file contains any authorization records, the local host is not automatically allowed access to the server, and only clients which send one of the authorization records contained in the file in the connection setup information will be allowed access. - XFree86

処理素子による記憶素子１７へのアクセスは、当該処理素子に関連するメモリ保護ユニット１５，１６の第１のアクセスコントロールユニット３１と第２のアクセスコントロールユニット３２がアクセスを許可した場合に許可され、第１のアクセスコントロールユニット３１または第２のアクセスコントロールユニット３２がアクセスを拒否した場合には拒否される。例文帳に追加

An access to a memory element 17 by a processing device is approved if a first access control unit 31 and a second access control unit 32 of a memory protection unit 15, 16 associated with the processing device approve the access, and the access is rejected if the first access control unit 31 or the second access control unit 32 rejects the access. - 特許庁

そして、登録アクセス及び検索アクセスの際には、ユーザ管理情報に基づいて認証を行って認証結果に応じて登録アクセス及び検索アクセスを許可する。例文帳に追加

In the registration access and the retrieval access, the certification is performed on the basis of the user management information, and the registration access and the retrieval access are permitted on the basis of a result of the certification. - 特許庁

ユーザは、受信したアクセス許可メールに含まれるアクセス関連情報を利用して、アクセス受付用サーバ２６に転送された保存データに対してアクセスし、保存データを閲覧したり取得したりする。例文帳に追加

The user performs access to the preservation data, transferred to the server 26 for access reception, through the use of the access-related information included in the received access permission mail, so as to browse or acquire the preservation data. - 特許庁

アクセス許可書に従ってアクセス制御が実行され、各サービスプロバイダ、デバイスは、独自のアクセス制御手順を構築することなく、容易にアクセス制御を実行することが可能となる。例文帳に追加

Access control is performed in accordance with the access permit and the respective service providers and devices can easily perform access control without constructing self-access control procedures. - 特許庁

そして、アクセスポイント６０が、利用者の個人情報に基づいてアクセス権限レベルを設定し、設定されたアクセス権限レベルに応じて無線ＬＡＮシステム１へのアクセスが許可される。例文帳に追加

Then, the access point 60 sets the level of access authority on the basis of the user's personal information and access to the wireless LAN system 1 is permitted in accordance with the set level of access authority. - 特許庁

サーバ情報処理装置内の保護すべきファイル１２２に対するアクセス要求者をチェックするために、アクセス要求者とは別の他クライアントにより当該アクセス者からのアクセス要求を許可するか否かを判断させる。例文帳に追加

A client except an access requester judges whether an access request from the access requester should be permitted or not to check the access requester to a file 122, which should be protected, in the server information processing device. - 特許庁

そして、各事業者は、データベースに物品情報を書込み又は読み出す際、ネットワーク(100)に接続されたアクセス権限処理サーバ(501)にアクセスし、正当なアクセス権限を有する者のアクセスだけが許可される。例文帳に追加

When writing or reading the object information to/from the database, each enterprise extends access to an access right processing server 501 connected with a network 100, and the accesses of only those who have duly access right are admitted. - 特許庁

そして、ＧＷ１０は、アクセス可否判定手段にてアクセス許可条件を満足しないアクセスを拒絶することにより、エンジン系ＥＣＵ３０及びボディ系ＥＣＵ４０へのアクセスを制限させる。例文帳に追加

The GW 10 rejects the access not satisfying the access permission conditions by the access propriety decision means to restrict the access to an engine-system ECU 30 and a body-system ECU 40. - 特許庁

ユーザからのアクセスがあったら、アクセス制御部１２０は、テーブル１３０を参照してグループを認識し、テーブル１４０を参照してアクセス権限を認識し、権限の範囲内でアクセスを許可する。例文帳に追加

And when the access from the users is made, an access control part 120 recognizes the group by referring to the table 130, recognizes the access authority by referring to the table 140 and permits the access within a range of the power. - 特許庁

そして、アクセス可能と判定した場合には問い合わせ元のＯＳに対してアクセス許可を通知し、アクセス不可能と判定した場合には問い合わせ元のＯＳに対してアクセス不可を通知する。例文帳に追加

Then, the determination means 512 informs the OS that is an inquiry source of access permission if it is determined that the I/O virtualization-support device is accessible, and informs the OS of access denial if it is determined that the I/O virtualization-support device is inaccessible. - 特許庁

また、アクセス要求端末とアクセス承認端末との対応付けをおこない、対応付けができたことを条件としてアクセス要求端末によるアクセスを許可するよう構成する。例文帳に追加

Also, the access control system is configured to associate the access request terminal with the access authorization terminal, and to permit access by the access request terminal under such conditions that the association of the access request terminal and the access authorization terminal has been completed. - 特許庁

制御部２０は、ホスト機器２から第２領域Ｒ３１〜Ｒ３３へのアクセスにおけるアクセス順序が、所定アクセス順序に一致していることを条件として、ホスト機器２から第１領域Ｒ１へのアクセスを許可する。例文帳に追加

The control part 20 permits access from the host equipment 2 to the first region R1 under such conditions that the access sequence in access from the host equipment 2 to the second regions R31 to R33 is matched with the prescribed access sequence. - 特許庁

調停手段３０は、前記各データ入出力手段１〜４からのアクセス要求を受け、これ等アクセス要求をデータ入出力手段に対して、前記アクセス優先順位の高い順にメモリアクセスを許可する。例文帳に追加

A mediation means 30 receives the access requests from the respective data input/output means 1-4 and permits memory access in the descending order of the access priority order to the data input/output means for the access requests. - 特許庁

アクセス要求判断手段１１３で、作業段階の担当者からの作業対象情報に対するアクセス要求を許可するか否かをアクセス権情報記憶部のアクセス権情報を参照して判断する。例文帳に追加

An access request determining means 113 determines whether or not an access request to work object information from the person in charge of each work step is permitted by referring to access right information in the access right information storage part. - 特許庁

また、操作監視ステーション３は、データ格納手段５１に格納されたデータへのアクセスをアクセス権規定手段５２により規定されたアクセス権に従って許可するアクセス受付手段３１を構成する。例文帳に追加

An operation monitoring station 3 comprises an access acceptance means 31 for permitting access to the data stored in the data storage means 51 according to the access right set by the access right setting means 52. - 特許庁

電子情報へのアクセスを許可する期限が設定されている場合において、利用者からのアクセス要求があった時期に応じて、その期限を延長するアクセス制御プログラム及びアクセス制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an access control program and an access controller for extending a time limit according to time when there is an access request from a user when the time limit for permitting access to electronic information is set. - 特許庁

アクセスが許可されるまたは否定される期間に日付または時間のようなアクセス制限、およびアクセスが許可されるまたは否定される地理的領域を含むことができる。例文帳に追加

The permission criteria can include additional access limitations such as dates or times during which access is permitted or denied, and geographic areas in which access is permitted or denied. - 特許庁

そして、アクセス監視装置は、各プログラムに許可されるメモリ領域の情報であるアクセス許可テーブルを内蔵し、それを参照することによって、ＣＰＵからの信号のアクセス違反を検出する。例文帳に追加

The device includes an access permission table to be the information of memory areas allowed to respective programs in its inside and detects the access violation of the signal from the CPU by referring to the built-in access permission table. - 特許庁

(2) IOデバイス間のトランザクションによる他LPAR資源へのアクセスを防止するために、全IOデバイスの組み合わせ毎に1ビットのアクセス許可ビットを設け、該ビットが所定の値のときのみアクセスを許可する。例文帳に追加

(2) To prevent the access to the other LPAR resources by the transaction between IO devices, one bit of access permission bit is provided for each combination of all IO devices, and the access is permitted only when the bit is a predetermined value. - 特許庁

シーケンサ１０７は、あらかじめ設定された、各アクセスユニット１０２〜１０６に受信データバッファ１０１へのアクセスを許可する順序（アクセス許可順序）を示す順序情報Ｓ２を調停回路１０８に出力する。例文帳に追加

A sequencer 107 outputs to the arbitration circuit 108 order information S2 that shows the order (access permission order) of permitting access units 102-106 to access a received data buffer 101. - 特許庁

アクセス許可リスト格納部は、第１中継サーバ１１にアクセス可能な中継サーバに関する情報を含むアクセス許可リスト６６を格納する。例文帳に追加

The access permission list storage part stores an access permission list 66 including information associated with relay servers accessible to the first relay server 11. - 特許庁

(2)IOデバイス間のトランザクションによる他LPAR資源へのアクセスを防止するために、全IOデバイスの組み合わせ毎に1ビットのアクセス許可ビットを設け、該ビットが所定の値のときのみアクセスを許可する。例文帳に追加

(2) In order to prevent access to other LPAR resources due to the transaction among the IO devices, the information processor provides a one-bit access permission bit for each combination of all the IO devices, and permits access only when the bit is a predetermined value. - 特許庁

利用者がクリックした位置が有効範囲内であり、かつ、クリックした順番が一致した場合、アクセスを許可し、不一致の場合、不正なアクセスとしてアクセスを不許可とする。例文帳に追加

If the positions clicked by the user are within a valid range and the order of the clicks is identical, access is permitted, but in the absence of identity, the intended access is judged to be illegitimate and not permitted. - 特許庁

ステップＳ２０９にて不許可と判定された場合には、リソース管理装置１は、あらかじめ設定してあるアクセス制御情報のリストを元に当該アクセス要求によるアクセスを許可すべきか判定する（ステップＳ２１０）。例文帳に追加

When the resource management device 1 determines that the access is not permitted in the Step S209, it determines whether access according to the access request is permitted based on a preliminarily set access control information list (Step S210). - 特許庁

アクセス制御管理手段１１２は、特定されたアクセスポリシをもとに、サブジェクト１５のオブジェクト１１３に対するアクセス要求を許可するか不許可とするか判断する。例文帳に追加

The access control managing means 112 determines whether an access request for a object 113 of a subject 15 is permitted or not based on the specified access policy. - 特許庁

ＰＤＡ２からのアクセスに基づいてコンテンツ情報提示部１６がＰＤＡ２にアクセス許可ファイルを送信し、このアクセス許可ファイルの指定により送信されたアクセス許可情報をコンテンツ配信管理部１５が受信して、アクセス許可情報に含まれるコンテンツ識別番号に応じたコンテンツ配信業者のサーバ３上のＵＲＬへコンテンツ配信要求を送信する。例文帳に追加

Upon access from a PDA 2, a content information presentation part 16 transmits an access permission file to the PDA 2, and when receiving access permission information transmitted by the specification of the access permission file, a content delivery management part 15 transmits a content delivery request to a URL on a server 3 of a content deliverer corresponding to a content identification number included in the access permission information. - 特許庁

アクセス制御手段９５は、端末装置７０がアクセス先情報を使用してコンテンツにアクセスした場合にそのコンテンツへのアクセスを拒否し、端末装置７０が別アクセス先情報記憶手段９１に記憶された別アクセス先情報を使用してコンテンツにアクセスした場合にそのコンテンツへのアクセスを許可する。例文帳に追加

An access control means 95 rejects an access to content when the content is accessed by the terminal device 70 using access destination information, and permits the access to the content when the content is accessed by the terminal device 70 using the other access destination information stored in the other access destination information storage means 91. - 特許庁

この ID は、ファイルや他の共有リソースへのアクセス時にアクセス許可のチェックに使用される、追加のグループ ID の集合である。例文帳に追加

This is a set of additional group IDs that are used for permission checks when accessing files and other shared resources.  - JM

サーバ１００は、アクセスしてきたデジタルカメラ１に対してユーザ認証を行い（ステップＳ５）、ユーザ認証が成功するとアクセスを許可する。例文帳に追加

The server 100 performs user authentication to the digital camera 1 which has performed access (step S5), and permits access when user authentication successes. - 特許庁

そして他のクライアントが許可した場合のみ、そのアクセス要求者のサーバ情報処理装置１１３内のファイルに対するアクセスを可能とする。例文帳に追加

The access of the access requester to the file in the server information processing device 113 is allowed only if the client permits it. - 特許庁

もしも採取された指紋が有効であれば、ユーザは、アクセスポイントによってワイヤレスネットワークアクセスすることを許可される。例文帳に追加

If the captured fingerprint is valid, the user may be granted wireless network access by the access point. - 特許庁

移動機110は受信したこのアクセス許可情報を記憶し、その情報を用いて特定のサービスへアクセスする。例文帳に追加

The mobile machine 110 stores this received access permission information and uses the information to access a specific service. - 特許庁

第３世代無線ネットワークにおいて移動体ユーザがサービスにアクセスできるようにするためのフレキシブルなアクセス許可機構例文帳に追加

FLEXIBLE ACCESS AUTHORIZATION FEATURE TO ENABLE MOBILE TERMINAL USER TO ACCESS SERVICE THROUGH WIRELESS NETWORK OF THIRD GENERATION - 特許庁

プリンタ２００は、採用されたアクセス制御トークンに基づいてユーザのＰＣ３００を介したアクセスを許可又は禁止する制御を行う。例文帳に追加

The printer 200 controls the permission or inhibition of access through the PC 300 of the user based on the adopted access control token. - 特許庁

検証部３８において、そのユーザのアクセスが契約で謳われている同時アクセス上限値以内であればログインを許可する。例文帳に追加

When access of the user is within a contracted simultaneous access upper limit value in the verifying party 38, the log-in is permitted. - 特許庁

アクセスのためのサインイン状態では、ユーザの身元が十分に認証され、セキュリティ保護機能へのアクセスが許可される。例文帳に追加

In the sign-in state for access, the identity of the user is sufficiently authenticated, and the access to the security protecting function is permitted. - 特許庁

認証バンドルにアクセスし、ネットワークリソースへの妥当なアクセスをモバイルユーザセッションに許可できる。例文帳に追加

The access to the proper network by the mobile user session can be permitted by accessing to the authentication bundle. - 特許庁

メモリアダプタは、Ｔパスを介したメモリへのアクセスよりもＲパスを介したメモリへのアクセスを優先的に許可する。例文帳に追加

The memory adapter preferentially permits the access to the memory via the R path over the access to the memory via the T path. - 特許庁

アクセスが許可されていない端末、及び、なりすましによる侵入者からのアクセスを拒否するネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network system for rejecting an access from a terminal whose access is not permitted and from an impersonating intruder. - 特許庁

外部記憶装置アクセス部は通知を受けるとコピーを終了し、アクセス許可部を介してホスト接続部にコピー終了を通知する。例文帳に追加

On receiving the notice, the external storage device access part ends the copying process and informs the host connection part of the copy end through an access acknowledgement part. - 特許庁

ネットワーク環境における被参照共用リソースへのアクセス許可についてのアクセス検証及び管理例文帳に追加

ACCESS VERIFICATION AND MANAGEMENT FOR ACCESS PERMISSION TO SHARED REFERENCED RESOURCE IN NETWORK ENVIRONMENT - 特許庁

次に、ゲートウェイ又は認証サーバが、第２のアクセスネットワークのアクセス基地局へ、接続許可を要求する。例文帳に追加

Then, the gateway or the authentication server requests an access base station of a second access network for a connection permission. - 特許庁

決定された部門ＩＤに対してアクセスが許可されている場合は、アクセス機器の対応する部門ＩＤにカウントし（Ｓ１２１）、部門管理を行なう。例文帳に追加

When access to the determined department ID is authorized, department management is performed by counting on the department ID corresponding to the access equipment (S121). - 特許庁

保護対象資源１に対するアクセス可能なプログラムの識別情報２ａをアクセス許可管理テーブル３に登録する（ステップＳ１）。例文帳に追加

Identification information 2a on a program which can access the resource 1 for protection is registered in an access permission management table 3 (step S1). - 特許庁